Zwilazkowiec Alliancer, September 24, 1980

              - It -- ' -- - ~:"wr" "3" "I IC-t- c
l1" I' !#' Jj !
ra:- - _ ffa- - & ńsv łV~-'K- 3 Dró!mc? m$%
Tel mim
MIMmufna nnn Jflń 4(1 #MilnC7urifp An
iłowo 10h' cyfrę Dodatkowa' opłara za
telefonicznie cod7lciinle lin
1 po pnludninf do śrmlonetiO — ne
Naprawy i budowy
iflGH PARK PHJMUlN'C HEAT1NG
&'" DRAlN'lNO rpodzinnaobshiRa
Móimypo polsku Tc 1-654-
-54S4 71S
LlCĆNaONOWANTPLllSinERMMI
159 wy'kbnujc wszelkie rabuly stodho- -
kanalizacyjne pod iinAmncjęu Elcktrycz- -
ne' czyszczenie knnal'w Instalacje -- Kn-wjcUUiiccfm
do ottrzenanla i zhiornl- - k6r na gornca nocie J NK-wladiKUf- kl 'l S)n TeI'233-732Ulu- b 25J-S8f- 7 6S
KRYCIE nowych dfichfiWI naprnwaitn-rc- h
ynkłaUniiie nulcn Scickonch W
KtiłćĄU Tcl 277-88- 80 3ŁS
IOILNSTON — Plumiiinn — UcalińuS
DriUiiinRrConlci(loi' Metru Iiccni-CiN-n 281 V kunuje Msx'Ikie roboty woiliuii-gon- e
karialiracijnc or7i:?c siaro I
nowe Tel: 654-501- 4 —24 godziny Mó-nlm- y
po polsku1'' ' ' 9S
NAPRAWA sttirycli i "budowa nowych
dachów" Zakładanie rynien Sclekowjcn
Robota uwarantoftana A Uieicnc7a
533-2- 2 S
KRYCIE DAtHOW 7akladinorynitn
taekowich w'konuie was rndak AIck
Kinder Tocjiki tcl 534-500- 3 1S
PLASTEUOWAŃIE wcwnatr7 i 7C-Biiu- rT wjkonuitf tanio 1 Solidnie A
Krupka Tel 534-544- 9 ' 34S
INSTALACJE1 1'' reperacje djwnnów II- -
nolcmn pljlokodtocoich cyklinowa- - nic(sehdlng) twardych podłćr — wki
auje Karol Pi' bliiwc informacje pro- - ' ? dJonlC: tcl 457-39- 16 - 67S
REMONTY domów budowa earaiy
dobudónkl" werandy kominy Robo(y
betonowe jak: choJmki p0sad7ki itd
ora7 tynkowanie 7cnnao7 i wewnatr7
Liccnce-N- o
11-18- 06 Tel 766-979- 0 "13S
ROBERT PLUNtBIKG wykonuje prace
tanio i solidnie Licencc No 012251
Tel 532-26- 03 od gódz 6—9 rano 6—11
wlecz 21S
GENERAL CONTRACTOR Buduje na
zamówienie nowe domy pr?erabln wnę-tr7- J i dostawia pokoje Tcl' 534-26- 97
- 45S
NAPRAWA dachów — krycie dachów
zakładanie rynien cickowych Robota
gwarantowana IV Bogacz tel 270-50- 99
41S
JOHN' THE' PAiŃTER wykonuje prace
'malarskie 'drobne naprawy oraz' pr7c- - tóbU wwnetrzne Tcl 279-122- 1 56S
i __:
NAPRAWY: lodówek pleców elcktry-cznychsuSTr- ek oraz' Instalacje elektry-czne
Tcl 255-206- 3 48S
ALUMINUM PRODUCTS Aluminio-we
obicir domów' okien dr7wi i ry- nien Metro lic -B--
5510 -- Właściciel:'
Marek Kotnowki 1el-656-34-
18 74— ii
MAUERA IIOUSK IMPROVi:MENT
S7iilli kuchenne ptylki podloeonc'' suli-lo- nc naprana drni 1 okien Hcrnndy
oS7klone pr7i')icr7onia „reerealion"
garaże TcL 766-708- 0 67P
Malovanie
- v' o 1
MALOWANIE' l 'tapetow anie 'mieszka?!
wcwnątrz i zewnątrz Tcl 534-666- 2 43P
f Telewizja i radio
NAPRAWA telewizorów kolorowych i
czarno-hiałyc- h Tel 275-42- 46 61 P
ciało
i - — " I_ J _J -- J ~- -J 1— ~l -- l ut— zemii
u 1 - i 531-24-
&:
?s c!Ałv I rtfr Uri 5( n LnłiiB dalsze
slrzinlc Stlt Odłożenia prZJ Jmuje ' slg
'wtorek ilo godziny 1 po południu ' '
Praca
POTRZrnl od 7arnr do" stałej pracy
muiiuYc clelliyty hydraulicy jik nw-ni- c
robotiilty niewykwalifikowani Pro-u- e
7ostmi£ wladonoiC na 245-55- 44
cxt: 0811 69—77
i~tttiir-r"- r rrnmu A ~-U- „l O T ł ttill n
u' p Janiny Tel 537-178- 7 ' '710
KELNERKA potrzebna-- ' do -- rc5iaurncjl
— nic mmi t wjjvwnlitikownnaiors7
ootr7cbna kobieta jako pomoc do kirdi-n- i
Zgłiiwtt' lc"pirvc ila 'adres: '575
Vonfie St Toronto' 7 li
HO' PU KARNI potr7cbna pomoc na
nocna' 'miano Stawka M00' '- -' 4025
Chcwwootl Itr Tel 636-'J0S0-tyl- ko od
7 wici ' ' 73—82
ADMIMŚTRACJA budynku grupy pol-Jwlcj1'- 11
NcLicin Dr' pr7yhiHę'"do pra-cy
pospod irvn (supennlcndeilta) od 15
pidlenuka '1980 r W yci wymienio-nej
spriwio prOH?o dwcniC 622-()'i4- 1!
74—77
POTRZEBNA kobieta do pracy domo-wej'
dobra znajomość tioto-uan- n
i opieki nad 10 letnim chłopcem
Wynaprodctile S5D0' 'J cl 752-223- 0
78M39S 75 —S0_
POTRZEBNA kobieta do d7iccka"i lek-kiej
pracy domowej z zanueszkanitm na
miejVxi w Willowdalc Tcl 63J-1494-- od
6 io 9 wiccz 75 77
P0rR7i:BNrA od zaraz odpowicdzjalna
pani' do opieki nad dwuletnia dziew-czynka
oraz lekkiej pracy domowej Za-mieszkanie
-- na miejscu Tcl' 769-37- 05 75—U
I'OIR71:UNI od zaraz do sUlcj rracy
murarze elektrycy' hydraulicy jak rów-nic
robotnicy mewy kwnhtikow ani Pro-se-
zosliwić wilidomoiC na -'-
24-5544 et 0811 75—S3
POTRZEBNE nntychmicst osoby do ol
stujzi klientów swicuie wy nawożenie
Godziny do wyboru Doświadczenie me
konieczne Wymngany samochód' Tcl
763-16- 61
- ' 75— S3
POTRZEBNA kobieta do pomocy dv
mowćj'na 5'i elnia' 3 dzieci Dwoje w
wieku szkolnym Warunki do omówie-nia
Tej 231-10- 77 - '75—S0
POTRŻrBNA Osoba z piaMyką do
sklepu Znajohloić an-gielskiego
konieczna --Tcl 769-933- 6 wic-czoi- em
2450286 7f 77
ENERGICZNA pani' lo nadzoru nad
domem' i dlcćmi potizebna" Okolica
401 i Missisiiugt Road Zamicskanic ni' miejscu' Ptoszc dzwonićrw dzicń
651-14- 47 lub po 5 S26-2S4- 6 76—81
-'-
- r
POTRZEBNI operatorzy do ' obsługi
maszyn do obróbki drzewa Kingston
Rd I umber Co -- 4071 Kingston Rd
Tcl 282-110- 1 - 76—79
DOŚWIADCZONA pani potrzebna od
zaraz' do oicMnad dwiema
I --i i 5 lat pół roku lub dłucj
z lnleakaniem na mieiicu'Tcl8Sl-642- 2 76 77- -
PAN w starszym wieku poszukuje inni
do zajęcia sie domem Referencje Ilat-hur- st
— M'Cldir Tcl po 5 godz —
783-77- 35 lub 653-997- 7 '" 76 77
POMOC domowa potizebna od godz
9—3 po poł od' poniedziałku do pinlku
Tcl 787-044- 8 76"77
X
POTRZEBNA kobieta do sprzątania W
hotelu lei 2-11-S5-
5S od S tano do 3
po pol 76 77
44 :
M
H
M
H
H
się jak potwor nad ofiarą
Maria Rodziewiczówna
XIII
Długi czas życie księcia Lwa wisiało na włosku Dok-torzy
sprowadzeni ze wszystkich stron krzywili się z po-vqtpiewani-em
morze lez wylała nad nim Iza Stracił wresz-cie
nadzieje wierny Grzymała który codziennie prawie
przesiadywał nad długie godziny nocy gdy usypiali
inni' i gdy nie było przy nim nikogo oprócz' najemników
Holsza już z daleka wyglądała jak grób— tak niemy
i ponury stał pałac tak" ponura snuła się służba Nikt nie
godnosil" głosu nikt się 'nie cieszył przepychem lala nikt
Miie slapał 'śmiało W okolicy co dzień czekano wieści o zgo-nie
potentata czekano bez współczucia owszem ze złośliwą
niecierpliwością i mściwym triumfem jakby kary Bożej
za ucisk i krzywdy Ten magnat biedny był' nędzarz —
umierał i tylko łzy Izy miał i tylko obcego człowieka
życzliwość bratnią a może skrzywdzonej kobiety modlitwę
Szczęściem w gorączce i nieprzytomności Leon lego
nie rozumiał obojętny był na otoczenie i tylko w malignie
bezustannie z Sumorokami wojował Zapewne roiło mu
się że na sądzie najwyższym stanęli naprzeciw siebie: on
i ów' trup — i sprawę przedkładali wielkiemu Sędziemu
Dowodził książę namiętnie w dzień w nocy ciągle jak
wariat jedną myślą opętany Słuchający wzdrygali się ze
zgrozy Iza dostawała spazmów Maszkowski uciekał t£lko
Grzymała życiem zahaitowany wytrzymywał w tej ciemnej
sypialni po której się straszne mary Trwało to cale
tygodnie choroba szydziła' z ludzkich' wysiłków i nauki
szamotała duszę i pastwiła
Wymagana
-- delikatesowego
dziewczyn-kami:- "
chorym
snuły
Yp trzykroć następowało polepszenie i cisza po trzykroć
wracał upiór śmierci' do łoża były chwile że istnienie ra--"
'chowało'" się' nainlriuly Lato ubiegło przyszła jesień —
wvieść jedna przychodziła z pałacu: kniaź umiera kniaź
jutra nie doczeka Ludzie zabobonni a mściwi dowodzili że
on nigdy nie skona i nigdy nic wyzdrowieje — za karę
Grymala "po 'całej" nocy równie złej jałć poprzedzająca
odjeżdżał stroskany nie śmiejąc już pytać doktorów co
będzie W dornii nie mówił już 'nic Gabryni która go tylko
oczyma zapytywała o nowiny Smutek jej nadzwyczajny
i ból pobladłej twarzy nie zastanawiał go ani dziwił bo
sam 'był 'do' gruntu duszy zgnębiony Co wieczór wracał do
Jlolszy nie myśląc wcale że to poświęcenie jego ludzie
tłumaczą interesem że nic ma dla lego człowieka żadnych
obowiązków
Pewnej takiej nocy gdy siedział nad księciem zapa-trzony
w jego twarz zmienioną zdawało mu się że oczy
zamknięte i wpadło zaczynają się poruszać i mrugać Pochy-lił
się naprzód Serce zabiło mu okropnie Książę powieki
podniósl i ostro pred siebie spojrzał Szukał tam na tle
gobelinów — Sumoroka Nic znalazł obejrzał się wkoło
Dwie twarze ujrzał ale nie wrogie Obok nicgo Grzymała
PRZYJMĘ opiel:? 5 ona dzicCrńi dc -- 3
lnWłwc' ciasnym dojml Bardan doWO
warunki tI"-I(icho'- ar opicl:B-fłelri- j
7C6740l "" '" %??'
POTRZ£HNA~pahf --dccbljólnel poWioiy f
aoiijaw ej z zniuieszKWicm sn "uiir"' atiiłiU Tcl
Łon'aon'13-J052- " - 1 7773
POTR7EBNY tcrrńin6wi ptinocrul1 o i
remo'nU ćlpnln Tcl ł2026r "77 )%
IJOTRŻEnNE:'""!pr7eUiwc7ni do" sklipu
(piekarnia) ze 7n-ijoinoci-ą_
angielklcgo
tira? kobieta dc 'pomocy w piekarni
2054 Datuoilii Ac Tel 429-4S1- 5
77 73
POTRZEBNA" "uTlyclihiŚałt cncrtiic7iin
kobieta z 7amiesk(iilicm-ji- a miejcu do
opiekijiiad dwoj(!icm dzieci Jc7yk nn-t!u'lskl'nieikonlec7iiy'-- D7woiiii
po 5 po
pol Tcl-- ' 491-9J'I- 7 } : ' ' 77' 78
' "— '- - ———- -
P0TR7ĘDNA tomtj-- c do kuchni" Tel "' 77 7S
i i
MAIAR7E-'pótf7cbn- i: na"Kontrikt we-wnątrz'!
7ewnntr7 Stała praca Dzwo-ni
pofi wlcaór 535-S"l63- -- 77—80
SAMOTNA (ary pinpo7ukuji no-spod- sm
7 7unlc7kanlcm ni miejscu
Inb dochod7accj Może być-'ktarw-a pa-ni
' Wysokie wynigrodcnie Telefon
761T-198- 2 ' ' I 77—79 dlii
POTRZEBNA pini'doilio"dąca'ilo' 5-let--
llJej
dicwC7ynki 'lei 762-963- 8 767-526- S z
POTRZEBNY
LIN0TYPISTA
Zgloszęqia do:
'Związkowiec"
1638Bloo"fjSf W
Toronto Ont
M6P 4A8
Tel 531-2491- -2
Przeprowadzki [
PRZEWÓZKA towarów i mebli Tanio
— solidnie Icl 636-416- 9 781-19- 45
'21-P- S
PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-wożenie
towarów w mieście 1 poza
mLstem Tel 'Roman 536-959- 0 55S
Kursy szoferskie
ERMAN — SZKOŁA 'JAZDY Licen
cjonowanl polscy instruktorzy "-Jiam-ocho-
Jy
wszystkich typów Ceny konkurencyj
-- le 1124 College _Stv Tel 252-245- 2" 10S
Poszukują prac)
PRZYJMĘ sprzątanie na popołudniu
lub w soboty Tcly 239-725- 2 '75—7J
POPIERAJCIE FIRMY
OGŁASZAJĄCE SIĘ
W "ZWIĄZKOWCU"
-J- -j 1?! lUŁA
HfiAerlrnTiin
t j i l i nt-- miu„mm- LamiłmuatM' ' mtimmm" mu fni
ietia Okolica Rataaimcde —-- Annctie Id 76G-979- 0 " r :''': ri --L 74-:- 7:7::
DO WYAJFClA-3- r poUojt ' £-):Uf- kńifi
łnrienta- - Otólica jRanCesalles Tel
533-4355v- po 6 wlecz1 "-- " '" ?6 77
ELAT nicumeblow any na I pictMtr 3
pokuje 7 kialinWi' la7lcnką nlckrepu-jjc- e
wcJScio garażowanie samochodu
w'ynajine bc7d7ietnemu inałżedsLw u pri'
eujacemu Okolica Hloor i Wlndcrmere
lclcf on rano i wiCCiorcm 925-378- 1-
-- i ' n-r- l
DO 'WYNAJrCIAfoddziclnc po'kojc
umeblowaiie-niożhwosci- ąr gotów anlrti'
dla niepalących-Hard?- o 'spokojny 'dóm
' ' '- - ' Tcl:'76fl-740- J - 77-P8- lj'
TRONTOWY "ładny pokoi i kućjiniai
umeblowany ' Blisko di' 'wszystko
krok do --autobusu Frylko dla pana' --Tcl'
767-050- 1 '' "-- z 7778
JLZLZ i—i
UMEI)IOWANE 2 pokoje 'niilll -'-
pad-łodcOkolicii:
Hiuinyinetlc — Anncttc1
ilntdżo dołu t komunikfcja Iclcicn
769-56- 57 " '''' V'V ' i r
DO WYNU fCIA pokój ' umeblow my
1 osoby 'icl' 531-133- 1 ~77-7- 8
DO WYNAjrCIA umeblowany pokój
kjiclinii "okolicy Ronccsyallesdla
starszej- - spokojnej osoby Spokojny dom lei 5J3-13- S7 -
UMEBIOWANY „fl-t- " na III rdlo-d- e
oraz umchlow uij pokój spokoj-nym
domu dli orncujacycli samotnych
albo ni emeryturze osób Quccn —
1'iwiecstillcs- - lei 534 0844 77 78
olardci
uwił (Naprzeciw
:
powierzonych
nn
iilmrt
przedstawiciel:
f ''
LODGE
"W
1
J S
Szybka tania wysłka lekarstw Polski $ Agencie
Wysyłka paczek i' pieniędzy Polski
1 Polskie kartki Zioła Zakonnika O
x Pocztowy 9 Sprzedaż biletów
149 Avenue — Tel
i ii A in JfcAOrffcrfh% irffc
ZARYS POLSKI
Autorzy: T J DOWIAT J TAZBIR
M i inni
Dzieje Polski czasów dzisiejszego
luksusowej oprawie sir wykresy ilustracje
Cena $3600 przesyłka $3800
nabjcLi w księgarni Bloor St
Toronto R16PS jyysjłamy nadesłaniu
nalcAntóci Czela "Money Order prosimy' w stawiać
PolLsh AJliance Press
W SERCZYK
"
narotlu ukraińskiego
napisana po polsku Indeks nazwisk Ilustracje
Ossolineum 1979
n
Cena $2100 presWka $2250
nabycia' księgarni Bloor St
Toronto M6P Wysłamy uprzednim nadesłaniu
należiiowi Money rtroiimy wjvtasM'ić na
PolLsh Wlliance Press
trochę dalej w cieniu wygnany Siła Ten co
dzień w nocy ufny w księcia ośmielał się
doglądać '
Leon z wysiłkiem zbierając zmysły patrzał na nich
— Grzymała! wyszeptał wreszcie
Szlachcic omal nic krzyknął z radości j
Gdzie 'Suinorok? — spytał książę i
Nie nie wróci Niech książko nim nie myśli
odparł łagodnie
' ja? ze mną?
Książę chorował ale teraz żyw będzie i zdrów
— co? — wyszeptał chory oczy zamknął
Nazajutrz doktorzy stwierdzili przełom Chory spał
spokojnie Choroba czwarty ale czy
nie wróci jak' już tyle razy? Minęły jednak trzy dni
bez gorączki Książę popadł w stan osłabienia
nie miał siły oczu podnieść wydać głosu Nadzieja jednak
wstąpiła w serce Izy Grzymały Doktory triumfowali
Leon był
parę tygodni zaledwie odzyskał pamięć zrozumiał
co się z nim działo Porachował czas chorował dwa mie
siące' Powracające życie nie sprawiało
odzyskane zdrowie nie Cieszyło apatia zdwojona osłabie-niem
ogarnęła ponownie Siadywał całych dniach
v okna przez które widać było jesienne róże i niebo często
już chmurne o nie pytał niczego nie żądał1 wszy-stko
patrzał obojętnie namawiali wy-jazdu
za granicę nie chciał Odmawiał też gdy zachę-cano
spaceru Nie miał "chęci ani ruchu i czynu
Czasami tylko na szelest drzwi z odrobiną zajęcia czek'ał
kto wejdzie" Ujrzawszy szwagra siostrę' lub służącego apa-tycznie
opuszczał głowę na piersi powrotu zdrowia
nie ujrzał Grzymały siebie
o troskliwości i sercu tego obcego
nie okazał rzekł słowa ale co dzień
wyglądał co dzień czekał — tęsknił niego Tak mijały
znów tygodnie nie przynosząc w zdrowiu księcia widocznej
zmiany polepszenia Blady na jednym
miejscu siedział u okna przez które widać było coraz
drzewa niebo A Grzymała się nie pokazywał
Książę wreszcie' przestał czekać zwątpił czy
widział u swego łoża czy naprawdę mówiła
Iza o nim
Wtem pewnego dnia pod wieczór stanął przecież
drzwiach ten długo
Czy się godzi kogoś uratowawszy śmierci
potem zapomnieć? rzekł książę z odrobiną życia i za-jęc- ia
l Eh! Ktoś księciu bajek naplótł — pewnie Siła że-bym
to mógł śmierć to bym teraz swoją
kobietę uratował Bóg księcia uratował Anim 'też zapo-mniał
Ilolszy ale ostatnimi czasy tak się wiele na gło-wę
zwaliło! A jakże księciu? dzień lepiej?
Grzymała wyglądał dzisiaj nieswój i Nie
mógł dosiedżieć na miejscu obzlerał się' zamyślał Zauwa-żył
książę i spytał o przyczynę
— żona śmiertelnie zasłabła a przy tym inne
kłopoty naszej doli to zwykle Nie czym księciu
głowę durzyć I to minio! — zakończył ale już
bez swej wesołej energii raczej z goryczą
— Panie Grzymała jeżeli bym mógł panu dopomóc
byłbym Jestem przecież debitorem pań-skim
:i-t"v-rt'
Róźiie
NłlSTRZ icRAiYIECKl RolycU
(były pMcnwnSkpi ICiila1i'WikonuJfl
prace 'miafowci oa panów z mntcriałóff
własnych lub posiada
na skłataiii ubrania! nnlantctlę rncau'
309
SZYJC miarf przerabiam 1 naprą- - Hłimstll liinal-l- m rft --mlnAMv'i-we
pławcze kurtki spodnie ze skóry
ora7 ko7UsJJ Piotr Mackiewicz tel
536-448- 8! po 6 wlccór
od' podał-ku?(Zfid7w- di'i 'do nis arótr7ymaszM)n- -
sLutidmc PI5UoUU!Uv1UkS-Ji- i! I iniisiors dylAnunidcraziccI
siedź bto23tó564('dom2swi2u77
UWACA! BY
ŁYPROFFSOR C0NSFRVaT0RY OF
łjDZIELA' PttY
WATŃYCH ErKCrł:'i PIVrVlNO1
TARA 'i''ńPIEH('-- J WSZYSTKIE
jTYLT' lNFORMAaF t PlIZESiLU-CUAME- P
AlNDKZEj 767-066- 5' '" '" t°j'?
OREENAVO'OD Kabiny 7 rcł-nyi-rt vyposażci)lcm w pobliżu obozu har-cerskiego
Bnrry's' nad 'jeziorem r plażr-- r Tel 534-13- 14 od 5—7
Poszukuje mieszkań
MAŁEiś-SlW-O l dwojgiem flżJcci pó-siil-uje
hicunicbtouancgo uui-iZJaiu- i Icl 766-91(3- 9 7
Pharnwv Lid
kościoła św Kazimierza)
si -- i
H-v''v'Wivry'vy'fyv%vv''-
V'v'vvvvvvst
Właściciele: SOLARSKI' i SALAPATEK
i do
Pekao Ho
i czasopisma Urząd
RoncesYdllos 536-545- 2
rtiii ' i
t ' i
'
-
'
' ' '
( f
HISTORII
iUNTCUFFEL
M 'MOZDOV§KI
najtlavraiejs7ych do elnia
W SóOpMapy i oraz
z
Do „Zwi-izkowca- " 1638 W- -
Ont 4ASJ po uprzećlnirn
'' '' } aa
HISTORIA UKRAINY '' Pierwsza populaniontiukowa luitoria
StJ-o- n 500
Wydawnictwo r
z
Do v „Związkowca" 1638 W„
Oni 4A8 po O oki lib Order
bialo-złocist- y
nieprzytomność
go
—
——
ma —
— 'A Co
—
Po i
ustępowała po raz —
po
bezmiernego
i
uratowany
W
mu przyjemności
go po
nic ha
Maszkowscy go do
go
do sił do
Od do
u'
Iza mu opowiadała
wdzięczności ani go
do
i i wynędzniały'
smutniejsze i
go rzeczywi-ście
go mu
we
oczekiwany
— to
—
—
ja zażegnywać)
ja
mi
Co
roztargniony
to
— Al mi
W ma
schorowaną
najszczęśliwszy!
łt:
Jan
oraz
RaeshnllcvAyeTcl'533-788- J
1-- PS
JAK jCfO?rSZ-Wr7rnac'ui- ]e
ZAWODOWYMUzYK
SlUSiC'łV'TtoRONTb
tiu
1
Bay
--E4
'76''
od
lub
od
immMm
X
%
iwiaiBmaaMuaawaadusawiesisnsa
W Producls
WALCZYMY Z INFLACJĄ
Specjalna zniżka Wykonujemy alumi-niowe
okna drzwi rynny obicia do-mów
Bezpłatne oszacowanie
Thermo okna
Prosić 1 SndloHsU — Tel 844-75- 54
32S
Kupno sprzedaż
MTóD Eagle Ncst naturalny niepaste-ryo- w
any do sprzedania ' U ' właściciela
Tel Toronta 534-056- 3 ' -- '23S
KURCZAKI' do "sprzedania" "Telefon
626-33- 98
" ' 73— Sf
RODZINA 'z małymi dziećmi od 3
miesięcy na emigracji w Kanildzie kupi
ws?ystlo 'do "gospodarstwo domowego
Tcl 625-055- 7 '76-7- 7
DO SPRZEDANIĄ:tmcbtc dó'2 sypial-ni
I salonu nacynia kuchennej 2 kli-matyzatory
nowa lodówka ornz inne
rzeCC Tel 663-14- 71 76 77
MIńD 'LIPCOWY niepasteryzowauy do
sptadania Pilarski 534-248- 8 G1P
SPRZEDAM akordeon w dobrym sta-tui:
12(1 basów Tcl '532-585- 9
MIÓD rARMY ADAMA 654-74- 5S mc-o- pr sklwui1 'chcmikahaińl -- MIÓD nle'-potowa- ny posiada witaminy i nuneWy
Miód od wieków jest znany jako- - medy-cyna'
dodaj witaminę C codziennie
CiKYPA ZACZANA &:AIEC' 77 79
OARAOR SALE" Różne rzeczy do
domowego użytku 3S1 Bedford Paik AcVni' północ od Lawrcncc Od god7
10 do 5 po poł
Matrymonialne
otmBfmamtsmaKmamimBmmimoimmmmtsi'
WpOWA lat 47 pozna pana" do lat 57
do towarzystwa Poważne oferty 7 nu-merem
telefonu proszę kierów nC na ad-res
„Związkowca1' Box 429 75—78
SAMOTNA wdowa srcdni wiek spo- kojna nic' paląca postukuje pana spo-kojnego
lubiącego podróc oriz donio-w- f
sjiokojnc życic Oferty proszp pisać
na adres„Zwiikowca" Bo 431 76—79
Domy i interesy
ZAMIENIĘ na dom w Toronto lub
sprzedam nowy 3-syplaIn-iowy
dom w
Wasaga Beach Tcl 533-48- 38 " - 1 57S
DWU-SYPIAIN10W- Y apartament w
lolskim budynku wvMississauga na ni-ski
procent 7i — do w najęcia 1 wpro- wadzenia się Tcl 625-738- 9" Dzwonić
prose po 6 wieczór 73—77
SPRZEDAM mieszkanie własnościowe
3 pokoje z kuchnią VI piętro z pięk-nym
widokiem na morze w Gdyni Pol-ska
Zainteresowanych pros7C pLnaC nn
adres „Związkowcu" Ilo 433 76 77
T '
SPRZEDAM fermc kurzą S tss niosek
z przyległym budynkiem mieszkalny ni
ora z garacm 25 km od Gdyni O bliżse informacje jirosze pisać na adres
„Związkowca" Bov 432 76 77
2 SYP1ALNIOWE „coiulominiuin" du-ży
salon w polskim domu Dobia loka-cl- a Blisko do komunikacji Cena pm-slep- iu Dzwonić jio 5 po jioł 531-133- 7 76 77
7AKŁAD fiyzjcrki m wscliiliiim To-ronto
natycluntat do sprcdanla Icl
535-730- 7 Dżwoilć wieczoiem 77— W)
— Dziękuje księciu nic mi nic trzeba żona chora
na to rady' nie ma! Resztę znieść można Dzisiaj mi ktoś
powiedział że książę ma się gorzej więc choć na chwilę
wpadłem żeby się naocznie przekonać Jeśli mi książę
będzie marną usługę przypominał to zmykam!
— O proszę zostań pan jeszcze chwilę
Grzymała został parę godzin Książę dnia tego żył Ale
już nazajutrz popadł w swą apatię — gorszą bo już nikogo
nie czekał dla' wcliod7ących nie miał nawet spojrzenia
W takim stanie zastał go pewnego dnia Maszkowski Przy-jechał
bardzo rano konno wyprawiony przez Izę Wybie-rali
Się na zimę do miasta Iza chciała zabrać brata z sobą
— Słowo daję jedź z nami! — namawiał Maszkowski
Ludzie już zapomnieli tamtą awanturę Przyjmą cię z otwar-tymi
ramionami Matki przecież nie spotkasz Słowo daję
ożenimy cię w karnawale Zobacz no przywiozłem foto-grafię
Leon sądził że to się stosuje do jakiejś przeznaczonej
dla niego damy ale była to fotografia konia
— To Chisle-Chapma- n mój nowy reproduktor Co?
Na papierze czuć krew! Wiesz? Proński fuszer a klęka
przed nim
Leon potakująco skinął głową
1 — Ale wiesz? —- zawołał — Mam je!
— Co takiego? — spytał książę drgając na ton pod-niesiony
— Taranty Grzymały!
— Tak! Sprzedaje ci?
— Nie Sprzedają U niego dzisiaj licytacja
— Licytacja! Za co? — blednąc zapytał Leon
— Za długi! I wiesz jak mi mówił mój rządca nie
własne Ten człowiek wziął nad siły i teraz runął mu bu-dynek
na" głowę" Ratować chciał każdego a rodzinę ma
niezgodną Teraz klapnie! Słysząc to posłałem rządcę tam
po taranty ale kazałem od razu postawić tę bajeczną su-mę
com dawał Byle się szkapy komu innemu hie dostały
szlachcica nie skrzywdzę a to 'by mi potem Iza tego nie
darowała
Leon nie słuchał dalej nie uważał gościa prawie nie
pożegnał Zaledwie się drzwi za Maszkowskim zawarły
wstał i zadzwonił
— Siła!"— krzyknął niebywale głośno
Osłupieli wszyscy Osłupiał najbardziej Siła który od
czasu niełaski pańskiej nie pokazywał' się na pokojach
Czerwony' i nieprzytomny ze szczęścia przybiegł z oficyn
— Ubieraj mnie! Konie natychmiast! — komendeio-wa- ł
książę gorączkowo
W jednej chwili jakby czar zdjęto głos ten zelektry-zował
pałac Powśtałi ruch i życie Książę ruszał się jakby
nigdy nie chorował Ubrany wyświeżony napędzał poko-jowcó- w
krzyczał na stangreta Nareszcie wsiadł do powozu
i kazał' pędzić có koń wyskoczy
Siła triumfujący znowu na koźle obejrzał się
— Dokąd miłościwy kniaziu?
— Do Ilubina! — odparł tym razem bez wahania
głośno-i-śmiał- o
v
$S$S$S1JS3S$SS$SWJŚS
INFORMATOR' '" ' 1
HANDLOWYCH
A"SEKURACJA lyiARCHLEWICZ
INSURANCE AGENCY Ltd
Na życie — ' samochody — od ognia —
kradzieży i inne
"'SOLIDNIE 1 NAJKORZYSTNIEJ
r310l'l!lnór SI West' Suitę 40t
Torouto OnlirIoiMSX 2W2
' Tcl? 233-588- 8 27(1-107- ')'
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
aa samochody — od ognia — kradzieży
i lnie
GRyS INSURANCE AGENCY
23 Ravcnsborne Crcs
rei': 233-461- 9 239-662- 8
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
: ( MILASZEWICZ
OENrURP TIIKKAPY CIINIC
641-- A Bloor St West
'(przy Christie) Teł 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKĘ SHOP
& DELICATESSEN
łlac K KEDZII RSKI
vVłasncco wypieku ciasta torty na we-sela
i inne okazje DoMawa na życzenie
DOSKONAŁE LODY
191 Roncewilles Avc Toronto
Tcl 533-780- 2
93-- S
IIEAR1NG AIDS
& ACCESSORIES
Sprzedaż i naprawy aparatów słucho-wych
bateru oraz wysyłka aparatów do
Polski
Tcl 822-452- 3 po 6 nieci
K SZMELTER
527 Mcndoir Hood Rd
Mississauga Ont 60-8- 8
OUEEN DELICATESSEN
Htasc M J MICHOŃ
Świeże picĆ7ywo i ciastka Doskonale
wędliny oraz witaminy i produkty do
podtrzymania zdrowia Po cenach zni-żonych!
Picrokj — Flaczki — śledzie
1468 Qucen"st W — Toronto
Tel 531-084- 2
Sklep otwarty od 10 rano 1 w niedziele
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI nłasc
Znana całej Poloni nasza piekarnia
zawsze zapewnia świeże pieczywo
przeróżne ciastka i ciasteczka
2230 Bloor SI W Toronto MOS 1NS
Tcl 769-585- 1
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSKI DT
z 25-lctn- im doświadczeniem
479 Roncesrallcs Avc Toronto
(orzy Dundas)
Tcl 531-854- 5
Met lic 344
INSTALUJEMY NOWE
I NAPRAWIAMy"sTARE PRZEWODY
ELEKTRYCZNE ORAZ ALARMY
PRZECIWPOŻAROWE
Tadeusz tel 766-740- 8
17-- S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
łlaSc RYSZARD STARZYlNSKI
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — HiFi
Członek Metro Toronto Tclcvlsion
Servicc Assn
698 Wcslon Rd — Toronto
Tcl 762-578- 2
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
poleca Sz Paniom modne i estetyczne
uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Ronccsvalles)
Tcl 535-447- 7
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWN1A DENTYSTYCzjMA
DENTURE CLLNIC
J M WIŚNIEWSKI DT
2337 Oundns St W (pny Bloor St)
Toronto — Te) 53341811
68-- S
ELEKTRYK
KONTRAKTOR B Cholew iński
v}konujc oraz reperuje każdą
instalacje elekfrłczną
IIEAVY W1RE
Licence No E 238
Teł 239-658- 0
LESZEK
HOME INSULATION CO
Drodzy Czytelnicy! Korzystajcie z let-nich
zniżek Izolujcie domy teraz nie
jwlckajcie do zimy Gwarantowane
wy konanie
Właśc Lesck Nicpokoicyckl
Tel 259-214- 7 (9-6- ) dom 239-10- 65
54S
J STEFANIAK
PLUMBING HEATING
28 ArcIierhiU Dr Isllnytoit Ont
Tel 622-589- 9
J6S
BUCHALTERIA
Czesław Hłasik
Prowadzenie książek dla małych przed-siębiorstw
(Piyroll) Zeznania podatkowe
(Income Ta)
34 IIouiiiview Ave
Tci 769-847- 7
74S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
gdzie całkowite koszty pogrzcbi'
'SA NIŻSZE!
931 Quecn Street West Toronto
Vel 363-068- 1
76-- S'
GOLAS
CONSTRUCTIÓN CO LTD
Tel 534-777- 3
Wykonujemy remonty domów nhiml
nutu suling dachy rynny łazienki
roboty elektryczne malowanie prace
cementowe kominy ud
Nowoe2tsne crtjstycne dekoracjo
(ANSWERINO SERYICE)
44-- 3
ALUAILNIUM
LINCOLN
HOME RENOVATIONS
Zakładamy siding w różnych kolorach
Drzwi okna rynny ornz kładziemy
izolacje Bezpłatna wycena
Właściciel A PAMnoiJA W dzicn (iiesWering serucc
Tcl (416) 535-597- 5
55- -79
ASEKURACJA
O JKIERSNOWSKI
WSZLLK1CGO RODZAJU
UBEZPIECZENIA
479 Roncesrallcs Ac — Toronto
Tel 531-094- 5
82-- S"
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Spccjali7ucmy się w Instalacji oklei
aluminiowych drzwi i „Thermo Panc
ranuc"_ okien Przerabiamy kuchnie
łazienki Wykonujemy roboty malarskie
murarskie betórowe i hydrauliczno
Henryk tcl 782-027- 9 po 6 wiecz
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r LISOWSKI
Żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwu
ty dla chorych — wieńce Długoletni
fachowa obiłuna Bepłatna doitawa
w całym Toronto
356 Batburst SL — Tcl 368-079- 7
98-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 Koncesralles Ae Toronto Oni
Tcl S33-775- a
Doskonałe LOD własnej produkcji
świeże cECZYWO i CIASTKA
DELIKATESY
Serdecznie zapraszamy
J0HN'S ELECTRIC
NAPRAWIAMY!
P1ECK FLEKTRYCZNE LOOOWKł
PRALKI bUSARIU
INSTALACJE ELEKTRYCZNI
I TEL 535-464- 6
I METRO LICENCE E-10-78 14-- S
FIRMA ZABŁOCKI
SOCIAL CATERERS
Zamówienia na: wesela bankiety przy
jęcia przedślubne i wszystkie okazji
Najlepszej jakości potrawy świetna
obsługa Europejska kuchnia
Ceny: $5 — $6 — $7 — i$8
HII2 Danfortli Ałe — Toronto Om
Tcl 406-077- 7 39-- 5
KWIACIARNIA
FLYNN'S FLOWER'S
139 Roncesrallcs Ałc
(naprzeciw św Kazimierza)
Specjalizujemy sie w bukietach ślubnych
żywe kwuty wicnec lip
Bepłatna dostiua i hu w tygodniu
Tel 534-242- 4 douioyiy 534-242- 4
60-8- c
FUTRA
STEPIIAIWS FURS
Sprzedaż 1 szycie na miarę
orat przeróbki naprawy czyszczeni
i przechowywanie futer na okres lat
Duły wybór czapek
damskich i męskich
406 Ronccs-yallc- s Ałc — 536-593- 6
2239 Bloor St West — 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R IlKJiNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperacje
2223-- A lWoor St W — Toronto
(przy Ruiiiiymeilc)
Tel 762-260- 2
94-- S
OLGA i WINCENTY
„CATERING"
Planujesz wesele? Bankiet? Showerl
Sprawdź ceny u innych i zadzwoń di
nas — 767-732- 3 bmacznic przyrzjdone dania
Sprawna I Kuchnia polfsakcahoiwakanoabdsyłjusgkaa
570 Annelte Se l- -ł
Potrzebujesz oliwy do ogrzewania?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIŃSKIEGO
SOWIŃSKI OIL CO
2256-- U liloor Street Wcsl
Tcl 1ftitit
Reperujemy piece gazowe I oliwne
82-- !s
JAN'S
ALUMINUM PRODUCTS
Właśc JOHN LAUFER
Wykonujemy: remonty domów sldm
obicia dachy rynny aluminiowe porę-cze
okna drzwi oraz wszystkie prace
związane z budownictwem Praca facho
w a solidna Bezpłatne oszacowanie
Tcl 534-455- 1 216-281- 9 51S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZFLKIE OKAZJB
1658 Queei SI West — Toronto
Tcl 534-6U2- 6 domów') 259-878- 0
ONTARIO
iMEATPkODUCT- -
Wyrabianiy I dostarczamy do sklepów
po cenach hurtowych w całej-Kanadz- ie
Wędliny wyrabiamy na sposób prawdzi
wie europejski W sklepie zawsze świeże
mięso wędliny i importowane z Polski
delikatesy
763 Queen SI West — Icl 364-772- 6
157 RonccsMdlcs Ale — Tel 535-464- 8
46-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal ~& Son
366 Bjthurst Si — Toronto Ont
lei 368-144- 4
'- --- -- „V -:- -' W— Jssrsey'"' [ M i- -