Zwilazkowiec Alliancer, October 24, 1972

              I
A co w Toronto?
Wydział opieki społecznej
Metropolii podał że nastąpił
dalszy spadek znajdujących się
na zasiłku funduszu opieki spo-łecznej
osób Zmniejszenie na-stąpiło
o dalsze 1487 osób i
na koniec września znajdowało
się na liście funduszu welfare
33627 osób W porównaniu do
września ubiegłego roku spa-dek
pobierających zasiłek miej-ski
wynosi 14952 osoby
Rada Miejska zatwierdziła
ostatecznie transakcję z dyrek-cjami
Canadian National i Ca-nadi- an
Pacific Railroads zwią-zaną
z gigantycznym projek-tem
Metro Centrę Ten
nowy ośrodek obejmie rejon
nadbrzeża Bathurst St na za-chodzie
a koszt budowy oblicza
się na ponad $1000000000
Dyrekcje obu linii kolejo-wych
w zamian za odstąpienie
miastu terenu na którym znaj-duje
się dworzec Union Station
oraz magazyny i bocznice o
łącznej powierzchni 30 akrów
otrzymają tereny w innych
miejscach oraz część zapłaty w
gotówce
bbbb!
--
1BBb1
iłI
JbBBBbI
BBBBBBBBK
BBBBBBBBBBt
Budowa Metro Centrę roz-pocznie
się po zatwierdzeniu
planów przez Ministerstwo
Spraw
Radni York
poszli w ślady kolegów in-nych
samorządów
sobie pensje W
jednak od któ-rzy
podwoili swoje pensje za-dowolili
się podwyżką 15-pro-cento-wą
I tak dla mayora
S12000 na S14000 (o
mniej od naszych radnych) na-tomiast
radni tam so-bie
na $6000
Miejski wydział policji (Me-tro
Police Commission) przy-znał
20 wyróżnie-nia
za odważną szlachetną po-stawę
pomoc poli-cji
w wielu przypadkach
5 policjantów otrzymało
za ura-towanie
życia kilku osobom
Obok tych zaszczytnych wy-różnień
policjantów nie brak
w policji takich
na których skarży się wielu
MIASTO TORONTO Wybory Miejskie
PONIEDZIAŁEK 4 GRUDNIA 1972 R
zy Twoje nazwisko
znajduje się
na liście wyborców?
Możesz się upewnić sprawdzając w spisach wyborców
wywieszonych w Twoim ckręgu wyborczym lub tele-fonując
do
GITY CLERWS OFFICE — 357-780- 0
w dni pracy począwszy od 26 października aż do 3
od 9 rano do 9 wieczór
oraz w sobotę 28 października od 10 rano do 4 po połu-dniu
Kwalifikacje wyborców
Do głosowania w wyborach miejskich uprawniona
„iv jestokażdaiosoba-która'i- w- jakimkolwiek' okresie-spis- u
mieszkańców(5 września do 10 października)
a) była mieszkańcem w tej miejscowości
b) była obywatelem kanadyjskim lub poddanym
brytyjskim oraz
c) miała ukończone 18 lat
lub
jeżeli nie była mieszkańcem tej "-'miej-scowości
a) jest właścicielem lub lokatorem ziemi w danej
miejscowości czy też żoną lub mężem właści-ciela
lub lokatora
b) jest obywatelem kanadyjskim lub poddanym
brytyjskim
f
c) ma ukończone 18 lat
Podania o wprowadzenie pominięć lub zmian na liście
muszą być składane na specjalnych formularzach
które otrzymać można w inoim biurze w City Hall
OSTATNI DZIEŃ SKŁADANIA PODAŃ
3 LISTOPADA 1972 R
G T Bałchelor City Clerk
50% 4ni£IYI
l DAMSKIE PŁASZCZE ZIMOWE
I i KOSTIUMY
Hg
Pickne materiały — Obrębione nieobrebione stroje
D 129 SPAD! NA AVL 2-g- ie piętro (3-r- d floor)
B Otwarte: od rano do 3 po południu codziennie
Hi od 9 rano do 2 po południu w soboty
('rirRiBinrHiiiiiBTBiiBTBrBuriiirBraTi
Okręg (Word) 3
INFORMATION CENTRĘ
Biuro otwarte co wtorek od 730 do
930 wiecz
879 St Clair Avenue West
Toronto 345 Ontario
654-422- 4
BBBBBLaK?'' "v SbBBBI
BBBBBBBBBBBB&er %9BBBfl
BBBBBBaBf ''"'"- -
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIir&ttt "
BBBBBBBBBBBBBBBBffnSBlBMBBBWl— SbBBBBBbI bbbbbHPWB BbbbbhP " w9 IbbbbbvKv JbbW '"vHb1 bTbbbbbbk' k99j ~ ibbbbbI
BBBBHBBBBBBBBBHBttB-vHB'- BjKr ó:''!'''':i:-- 1j4jbbBBBBBBBBb1bI
BBBBBBBB tBBBBBBBBBBBBBBl
-- x BBBBBBBBBBBBBBBfl
earBBBBBBBBBBBBBBB: bbbbbbbbbbV'bebbbbbbbbbbbbbb1
Miejskich
samorządu East
z
i podwyższy-li
odróżnieniu
torontońskich
z
S1000
podnieśli
z $5200
obywatelom
i udzieloną
Poza
tym
specjalne odznaczenia
v '
szeregach i
listo-pada
i
1 1
r - 'ł'-vBB- B
1 iŁBBBl £'
1 ¥' ĘtFr ?l
JOE tiAKI&rO
Kandydat
na Ahłarmana r Okręg (Ward) 3 3
mieszkańców miasta Za ostat-ni
kwartał (Upiec sierpień
wrzesień) wpłynęło do głównej
komendy 38 zażaleń na 33 po-licjantów
Czternastu policjan-tów
oskarżono o napaść i dot-kliwe
i pobicie 23 o napady i
kradzieże Jedna skarga zosta-ła
wycofana natomiast 37 zło-żonych
w sądzie oczekuje roz-prawy
Poza tym w tym samym
okresie kwartalnym policyjny
wydział zażaleń rozpatrzył 108
różnjch zażaleń mieszkańców
miasta
Panowie Wojciech Wroński
i Sam Cass dyrektorzy wydzia-łów
planowania przedłożyli
Radzie Metropolii projekt po-szarzenia
Dundas St na dłu-gim
odcinku śródmieścia do
szerokości 6 pasów Projekt zo-stał
przyjęty a Metro Transpor-tation
Committee go zatwier-dził
Prace przy poszerzaniu
ulicy rozpoczną się wkrótce
Przed tygodniem podczas ko-lejnej
zbiórki makulatury pa-pieru
przeznaczonego na prze
RZEŹBY DLA MIASTA
W głównym hallu Toronto-Dominio- n
Centrę odbywa się
wystawa rzeźb zorganizowana
przez Sculptor's Society of
Canada pod hasłem "rzeźby
dla miasta" Jest to więc pre-zentacja
raczej wielkich prac
które winne stanowić ozdobę
i atrakcję miast
Wystawa trwać będzie do
3 listopada Wśród ekspona-tów
znajduje się min dwie
wielkie rzeźby w drzewie Ed- -
warda Koniuszego które
przykuwają powszechną uwa-gę-
OBCHÓD
W ARGENTINA SCHOOL
W Argentina School odbył
iię we wtorek 24 bm o
godz 2 po południu obchód
Dnia Narodów Zjednoczonych
z udziałem Ambasadora Ar-gentyny
w Kanadzie który na
te okazję przybył z Ottawy '
Cbecni byli min dr Haidasz '
i przedstawiciele Zarzadu Miej- -
mego i wiaaz szKoinycn
Argentina School jest —
jak wiadomo — najbardziej
kosmolityczną szkołą z olbrzy-mią
przewagą dzieci pocho-dzenia
polskiego Kierowni
kiem jej jest p J Flis wice-przewodniczący
Fundacji im
W Reymonta
( i
TOWARZYSTWO'
PRZYJACIÓŁ „ECHA"
Zespół redakcyjny „Echo" ko
munikuje że na podwieczorku
naszym w dniu 1 października
br zostało zorganizowane To-warzystwo
Przyjaciół „Echa" w
skład zarządu którego weszli:
Przewodniczący: p Wojciech
Krajewski — wiceprzewodniczą-ca:
p Irena Fedorowicz — se-kretarka:
p Amelia M Stocker
— skarbnik: p Wincenty Waw-ro- w
— członkowie: p Grażyna
Gołębiowska i p Tadeusz Mas-łowski
Apelujemy serdecznie do
wszystkich naszych przyjaciół z
bliska i z daleka o zapisywanie
się do organizacji której celem
jest moralne i materialne po-parcie
naszej pracy
(Składka roczna wynosi $500)
' „NASZA CREDIT UNION"
Październikowy numer mie-sięcznika
parafialnych Credit
Union trzeba koniecznie prze-czytać
od deski do deski Jakoże
to miesiąc Matki Boskiej Różań-cowej
cytowany numer otwie-ra
artykuł „Nasza Królowa" ks
A Bagsika zaopatrzony wize-runkiem
cudów nego obrazu
MB Ostrobramskiej
Jest też w numerze apel ks
bpa W Rubina do Polaków któ-rzy
przeszli w czasie ostatniej
wojny przez Liban Zwięzła no-tatka
o bohaterskiej i chwaleb-nej
służbie kontrtorpedowca
ORP „Burza" z fotografią c-kr- ętu
Ponieważ wybory a więc i re-dakcja
Naszej Credit Union na
wołuje do głosowania na dr S
Haidasza znajdziemy tam kilka
SALE DO WYNAJCCIA
Kompletnie wyposażona na
wesela bankiety itp
PI 621 im gtn W Andirsa
805 Doverceurt Rd
Zabawy taneczne w każdą sohete
Ttl 533-227- 8 5334615
łU--W
Jeśli chcecie mocnej reprezentacji w' Ottawie —'
oraz nieprzerwanych usług dla Was
wybierzcie ponownie
Dr STANISŁAWA HAIDASZA
Liberała — w Okręgu Parkdalc
Oto kandydat z ogromnym doświadczeniem i poczu-ciem
odpowiedzialności nie wymagającym już
dowodów
Biuro wyborcze: 1550 Queen St W Toronto
Informacje — tel: 531 9964
Ogt z upoważnienia Parkdale Liberał Ass£ Oficjalny przedstawiciel
iilr Comar 71 Cowan Ave
-- iffiw i" rłr "" K -- 1 '-ni- "? ! tf %V Jf jłłaW
1
"ZWIAZKOWIIC" PA1DZIMNIK (Octobr) wtorek 24 — 1972 ITR t
miał zarząd miejski zebrał od
mieszkańców 168 ton zużytego
papieru o 60 ton więcej jak
poprzedniego miesiąca
W ub tygodniu powrócił do
normalnej pracy po przeszło
dwumiesięcznej chorobie Al-bert
Campbell przewodniczący
Rady Metropolii
W poniedziałek 16 bm w no-cy
zmarł w wieku lat 58 w
szpitalu na atak serca znany
wśród amatorów hokeja były
bramkarz Mapie Leaf Turk
Broda (pochodzenia polskiego)
Ten "Fat Man" jak go żarto-bliwie
nazywali przyjaciele i
sympatycy za swoje wyczyny
sportowe w miejscowym klu-bie
dosłużył się zaszczytnego
miejsca w Pałacu Sław Spor-towych
(Hockey Hall of Fa-mę)
Zasłynął posiadaniem nie-pobite-go
dotychczas rekordu:
wygranych 13 meczów finało-wych
(t zw playoof shuout) i
udział w 101 meczach finało-wych
NHL Grał w tej lidze 14
lat
wskazówek o życiu spółdziel-czym
przedruki ciekawych ar-tykułów
oraz spory Kącik Har-cerski
Numer bogato ilustrowany
ZEBRANIE PL 621
KAN LEG
Polska Placówka Kanadyj-skiego
Legionu im gen W An-dersa
Nr 621 (805 Dovercourt
Rd) uprzejmie zawiadamia że
miesięczne zebranie odbędzie
się 29 października br (niedzie-la)
o godz 3 po południu
Nowi członkowie mile wi-dziani
S Szarłowski sekr
coooocoooooocc
Stosownie do
w
1972 r
zegary o 1 godzinę
X-- ft
o god
BY' tm
-- —
bf fc
NAD
FESTIWALEM
Nowa placówka kulturalna
Multi-Cultur- al Theatre Associs-tio- n
grupująca kiikanaścice ze-społów
teatralnych grup etnicz-nych
(w polskiej) Metropo-lii
urządza w dniach od do 19
listopada pierwszy swój festi-wal
nad którym protektorat
przyjął gubernator prowincji
W Ross MacDonald
odbędzie się w sali
teatralnej St Lawrence Centrę
(obok 0'Keefe Centrę) Wystą-- j
pią następujące zespoły: polski
kanadyjski włoski francuski
ukraiński niemiecki żydowski
czechosłowacki estoński łotew-ski
i węgierski (ten wystania
piękną Krainę uśmiechu Fr
Polonijny zespół pod kierow-nictwem
p Ireny Habrowskiej-Jellaczj- c
sztukę
J Zawieyskiego pt „Wysoki
mur" oraz „Czarów ną noc" S
Mrożka
Bilety w cenie po $4 i S3 dla
dorosłych $2 dla studentów
można już nabywać w kasach
St Lawrence Centrę W spra-wie
rezerwacji telefonować:
366-772- 3
KLINIKA PROTEZ
DENTYSTYCZNYCH
PARKLAWN DENTURE CLIN1C
280 The Oueensway
Tcronto 18
251-614- 7
ROMAN PILARSKI
Nowe protezy przeróbki
peracie itd
90 dni jwarancli
Bezpłatne porady
Ceny weHug Denturist Sociey
of Ontario
Member of the Denturist Society
of Ontario
36 S
soesoooosososcooseegoeA
U mUIiAACjTivA TifvtBifvtknlTiAv — rtiullDDI LirTiŁkliFt
okresie
Festiwal
Lehara)
"i
ZAWIADOMIENIE fc
w niedzielę 29 października 1972 r 8
ZMIANA NA CZAS STANDARDOWY I
za
zechcieli
rządzenia Rady Miejskiej wydana była 8
poprzednio proklamacj
zachowywa
tego obecnie mieszkańcy
jfnsuKim
r£?7S2252X
PROTEKTORAT
GUBERNATORA
przygotowuje
a do mieszkańców miasta aby 6
od 30 kwietnia do 29 października o
tzw "daylight saving time" i dla- - N
miasta proszeni są przesunąć 8
wstecz 6
2 w nocy niedziele 8
29 października I K
rVillin—m D—ennicn"n" OO
coosoocGCCGooseosoeoGc?
1 KOMISJA EDUKACYJNA CREDIT UNION
PRZY PARAFIACH
ŚW STANISŁAWA I ŚW KAZIMIERZA
1 urządza
2 w sobotę dnia 4 listopada br na sali parafialnej
2 św Kazimierza
ZABAWĘ TANECZNĄ
dla Członków i Sympatyków
1 Początek o godz 8 wiecz Doborowa orkiestra
Bufet obficie zaopatrzony
Na zabawie wylosowana zostanie na-groda
w postaci kolorowego aparatu
telewizyjnego za składanie oszczęd- -
ności Każdy członek który do termi- -
nu zabawy! złoży $100 oszczędności
§ na przeciąg roku otrzyma bilet
upoważniający do wzięcia udziału
w losowaniu I Bilet wstępu wraz' z konsumpcją $350 od osoby
Bilety do nabycia w biurach CREDIT UNION iI Dochód z zabawy przeznaczony na cele młodzieży 80-8- 9
BOHirmi IMHIIHWBI BUBUBKB! liarBl ! IWBI BUB
e v aaiaaK™aA ł
BBBi 5
ł-j-
JJ f Jj a ĘmmĘM&mmi
tym
5
'
re
ć
z w
PODZIĘKOWANIE
1 Najserdeczniejsze podziękowanie
wyrażamy przyjaciołom i znajo-mym
za kwiaty złożenie hołdu w
kaplicy pogrzebowej i oddanie
ostatniej posługi
Śp ZOFII WOLNIEWSKIEJ
matce teściowej babci oraz pra-babci
która zmarła 6 października
1972 r a została pochowana 10 października br na
cmentarzu Riverdale
Dziękujemy: proboszczowi parafii św Kazirąicrza za od-prawienie
Mszy św żałobnej i za modlitwy w domu po-grzebowym
jak również Towarzystwu Różańca za uczcze-nie
Zmarłej
Córki zięciowie wnuczkowie i prawnuczek
Docent dr hab inż
Śp Irena Smolarska
Doceń Akademii' Górniczo-Hutnicz- ej w Krakowie
lat 44 urodzona w Krakowie uczestniczkaOCXrV Między-narodowego
Kongresu Geologicznego w Montrealu
zginęła śmiercią tragiczną 17 października Br w Toronto
Nabożeństwo żałobne odbyło "się Zł października 1972 r
iw kaplicy cmentarnej St James
Pogrążeni 'w głębokim smutku
RODZINA W POLSCE
PRZYJACIELE W KANADZIE
8o
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena la słowo I cyfr St Minimum $125 za ogtorcnlo Dodatkowa oplotą za
Boi 25c Ogłoszenia prx)jmue sic telefonicznie codziennie Do wydania
wtorkowego — piątek do godt 1 po południu da piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Praca
Praca ttala lub dorywcza
w okolicy Mlsslssauga i Oakvllle
Doświadczenie nie wmagane zosta-niecie
przeszkoleni Doskonalą oka-zja
do awansu jeśli nie unikacie
pracy Otrzymacie wskazówki i sami
przekonacie się jak łatwe jest ofe-rowane
zajęcie samochód nieodzo-wny
Zgłoszenia telefoniczne: Mr
Fernandes 635-026- 1 a wieczorami
782-367- 3
78-8- 8
POTRZEBNA pani do zajęcia się
2Vł-letn-lą
dziewczynką i domem
Jneszkame na miejscu Tel 211 iłid
po 7 wlecz 84-8- 6
WYKWALIFIKOWANI malarze po
trzebnt lei 621-JB4- 2 84-S- 8
POTRZEBNY rzeznik z doświadczę
niem do wyrobów mięsny en 'iel
5J1-1U0- 6 84-8- 7
POTRZEBNA pomoc do 5 letniego
dziecka i lekkiej pracy domowej
Mieszkanie 1 utrzymanie na miejscu
Sob I niedz w orne Tel 6Z5-1J- 5
85-8- 7
POTRZEBNA odpowiedzialna do-świadczona
kobieta do lekkiej pra
cy domowej przyjemna atmosfera
Dobra komunikacja mieszkanie na
miejscu Tel 449-305- 5 85-11- 6
$200 00 MIESIĘCZNIE Potrzebna po
moc do dziecka 1 pracy domowej
Mieszkanie na miejscu Tel 533 4202
53J2U56 85 86
POTRZEBNA pani (dochodząca) do
opieki nad malm dzieckiem Tel
534 3G78 po 7 wiecz 85-8- 7
POTRZEBNA kobieta do prac do-mo- ej przyjemne warunki Miesz-kanie
na miejscu Musi znać język
angielski lei 444 8406 85 U6
POTRZEBNA fryzjerka od zaraz do
uczesań z długich w losów W nagro-dzenie
$10000 Okolica High Park
Tel 533 2904 85 80
POTRZEBNA pani do pomocy w go- spodarstwie doinovym (2 dorosłe o-so- by
1 jedna 4 letnia dziew czjnka)
W sobotę od południa i niedziele
wolne Mieszkanie na miejscu $140
miesięcznic Tel 488 9316 85 87
POSZUKUJE SIE panla do zajęcia
się dziećmi oraz pomocy w donu
Tel 5374351 po 5 godz wiecz
POTRZEBNA konlcta do zajęcia się
domem u starszjth osoo na~wsi
Mieszkanie na miejscu Wynagrodzę
nie $325 00 miesięcznic Pierwszeń-stwo
dla osobv z doświadczeniem
sZęgłospziesanćia naw Bjoęjk3u72 a—ngiOealskkimRldgporso
Out 86 89
POTRZEBNA doświadczona fryzjer-ka
do zakładu w okolicy Roncesal-le- s Tel 533-473- 1 86 87
POTRZEBNA do biura doświadczo-na
maszynistka zo znajomością ję-zk- a angielskiego Dobre warunki
pracy Tel 533 8573 86 87
Kupno sprzedaż
MIÓD NATURALNY Farma Adama
oraz dziesięć najbliższych bez che-mikal- ii
nik „Zwi—ązkoDwoiescta"wa Btoylko952paźTdazkieżre- :
Season Health Food Storę Dundas--Kcel- e
769 2931 81-8- 8
PRYWATNIE kupię duży dom po- nad 14 dużych pokoi stan domu o-boję- tny Tel 368 0132 4—11 po poł Sob i niedz rano 534-47-
65
81-8- 8
OKAZJA! Sprzedam dom 10 pokoi
Wysoka piwnica Dochód $540 mieś
Wydatki $330 Haelock-Bloo- r za- planowane apartamenty Tel 368-013- 2 4—11 po pol sob 1 niedz
534-476- 5 rano 8188
SKUPUJEMY I przyimujemy do sprze- daży w komis nowe europejskie ar- tykuły oraz wyroby ręczne — Big G
— Department Storę 113 Ronces-alle- s Ave Toronto 19 f
MICiD do sprzedania świeży niepa
5ieryzuuany naiurainy w sjoiKacn
1 wiadrach Eagle Nest pasieka —
30 Dewson St Tel 534-056- 3 73 P
DO SPRZEDANIA tape rccorder
-- stereo Telefunken motocjkl dra- -
Dina aluminiowa — 4U stop Telefon
622-179- D 85 87
NOWE puchowe kołdry (podwójne) Tel 635-875- 0 85 86
PIESKI pomerania 2 miesięczne do
sprzedania Tel 781-546- 3 86 87
Prywatna sprzedał "Girt-variet- e' sklep na Roneesalles Ae w naJ
lepszjm punkcie — S2 5U0 00 obrotu
tygodniowo Tel- - 535-478- 5 86 87
SPRZEDAM DOM ośmlopokojowy na dwóch podłogach z dodatków jm po- kojem w basement Stan pierwszo- rzędny Cena przystępna Okolica
Ronfiesallcs-Mario- n tel 537-530- 2
86 87
Różne
ILONA'S STUDIO — masaże twarzy
i zabiegi kosmetyczne Tel 769 2511!
763-146- 1 79S-8- 8
J Jaguslak udziela lekcji na forte
pianie Tel 781-798- 4 80 86
i KSIĘGA PRZEZNACZEŃ obejmują
cnaie dizmiaiołyn: zoabssazdeyrnyastrsoelnongiiki wznyakcłzaęd icpnhineiryrocmhlainczcnjWei y(rcailźzunysyttarnaicedjeruz krąk$d)5o0b1 0rsyzNerepewap Otizcns Aid Senice PO Box 844 St "B" Montreal Que 83 92
Telewizja i radio
WCHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprana telewizji radia Hi-K- i Ryszard Starzyński teL 762-578- 2 f
West Toronto "
BINGO KOŁA POLEK
GR 5 ZPwK
Zarząd Koła Polek Grupy 5
ZPwK urządza w sobotę 28 pa-ździernika
br o godzinie 730
wieczorern doroczną grę w bin-go
która odbędzie się na sali
własnej przy 28 Heintzman St
Do wygrania wiele wartościo-wych
i praktycznych nagród
Zarząd Koła Pojek uprzejmie
zaprasza na tę imprezę swoje
członkinie członków Grupy 5
przyjaciół i sympatyków
Za zarząd:
Lidia Lipko sekr
Mieszkania
POKÓJ z używalnością kuchni 1 bez-piatn- e parkowanie cl 769 2472
85 86
DO WYNAJĘCIA na 2 piętrze — 3
pokoje (z dywanami) kuchnia ła-zienka
Cichy dom dla spokojnego
bezdzietnego małżeństwa $10 00
High Park— Annette Tel 767 5993
85 86
UMEBLOWANE 2 poKOJe z małą
kuchenką do wynajęcia Tel 537-945- 1
ŁADNIE UMEBLOWANY duży po-kój
z używalnością kuchni spokój
ny dom Blisko kolejki podziemnej
i sklepów Bloor - High Park lei
767 2065
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuch
nią i łazienką Tel 531-435- 0 8687
2 POKOJE z kuchnią oraz garaż
Okolica College Dufferln Telefon
536-570- 0 8688
NA PARTERZE frontowy pokćj
kuchnia i łazienka Mozę bć garaż
Okolica Roncesalles Spokojny 1 czst dom dla kulturalnego pana
Tel 535 9893 86 87
UMEBLOWANY pokój z kuchnią dla
1 osob Blisko kościoła Św Kazi-mierza
Tel 534-202- 2 po 5 lej 86 87
UMEBLOWANY pokój z kuchnią
dla samotnej osoby Tel 536 2855
8b 87
Matrymonialne
AMOR — biuro matrymonialne Po-moc
samom) m w zclu dla pan i
panów Przyjęcia cały dzlen Telefon
769-251- 6 763-146- 1 79S 88
SAMOTNY gentclmen polskiego po
chodzenia na klerów niczm stanowi-sku
bez nałogów (mowla ze przy
stojny) W celu matrymonialni m
piagnle poznać skromną lecz atrak-cyjną
bezdzietną Panią wiek 26— 30
zamieszkałą w Montrealu lub Otta-wie
Fotografia mile widziana zape-wniając
zwrot Zgłoszenia proszę
kierować na adres Związkowiec 1475
Oueen St W Toronto 3 Ont Box
969 83 86
SAMOTNY pan lat 50 poszukuje pa- ni lat 45—50 w celu matrymonial-nym
Listy proszę kierować na adres
„Z-iązkowc-a"
Box 971 84 86
MŁODY człowiek lat 26 przystojny
posiadający stalą pracę apartament
i samochód pragnie poznać tą dro-gą
miłą mcbrzdką panienkę do lat
26 Oferty proszę przjsylać do
„Związkowca" Box 976-- 85-8- 7
POLKA po czterdziestce pragnie na-wiąz- ać korespondencję z Panem —
cel małżeństwo Proszę pisać Związ-kowiec
1475 Queen St W Toronto 3
Ont Box 977
jaMKCMaaaaraBaawi
ASEKURACJA
O J KIERSNOWSKI
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave„ Toronto
Tel 531 0945 46 s
ASEKURACJA
MAPCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na życie — samochody — od ognia
kradzieży i Inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto 18
Tel 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
1674 Egllnton Ave W -- Tel 783-415- 4
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 5344826 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu-goletnie
fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathrust St Tel 368-079- 7
KWIACIARNIA
TULIP FLOWERS SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje Bez
płatna dostawa w Toronto Telefo
nować o każdej porze: 2430 Bloor St W Toronto
Tel 767-176- 1
56-- S
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mle ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot ple- - nłoH7v Malcłaren nMcIra ttnq
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Prolezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
US4a Bloor St W (przy Dundas) od wtorku do soboty Toronto — Tel 533-881- 1
68-- S
ORUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- 1
REPERACJA DOMÓW
=lsterlng Lathlng Ł Drywall bez-łatn- e szacowanie 20 lat doświad-czenia
Emil Lubiński — Tel 2791175
79S-9- 6
n
(i ADRES
769-917- 5 (po 6-t'e-j)
Naprawy i budowy
KRYCIE DACHÓW zafciadame ryniM
iciekowch wykonuje aJ rodU
Altkundtr Tociyikl Ul Lfc 4-5- X lB
mtinm _ w _tA t mntlWI
rtarycn zakładanie rynien clk
w i eh 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0
w ru-Hwcz-jk
NAPRAWA starych i budo o wch dachów Zakładani rynlu
ściekowych Robota gwkrantowuu
A Gryglencz 533-242- Ł
JOHNSTON — Plumblng — HirtllU
Ł Dralnlno Contrictor Matro L
etne No 211 Wykonuj wiztlkK
roboty wodociągowa Kinanzacyin
l Mniwiwci ttara I nowa Takłf
654-501- 4 Mówimy po poliku 418
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15 wvkonul wszelkie roboty wo--
dno-kanallzacy- ne pud gwarancja
Elektryczne czyszczenie Kanaiow irr
stalaca gazowych pieców do ogrza
wanla I zbiorników na soraca wadf
bez zadnel wpłaty Tel J Niewia-domski
536-12- 00 62-- 1
ELFKTSYK KONTRAKTOR WT--
linniH nrar rpnArtllA Icflłrin lnitft
lację elektryczną Heavy wire U- -
cence no e zaa lei wi-yi- k MMI
ELEKTRYCZNE Instalacje nowe 1
przeróbki staoch "heay Urc" Li-cencjonowany
elektryk Tel 769 2122
83-10- 0
LENARD & ZENON CO — włrabia
ją nowe na zamówienie: urządzenia
1 szalki hucnenne Duauarowe mt-dcz- ne
1 dentystjczne gabinety po-koje
bawialne (reereation rooms)
wstawy handlowe oraz urządzenia
biur Tel 661-176- 5 lub 533-833- 2 Mó
mimy po polsku 84 93
UKŁADAM kafelki w łazienkach '
ubikacjach oraz podłogowe Malulf
wewnątrz I zewnątrz tanio Tylkc na
terenie Toronto Dzwonić od t-1- 9
364-179- 4
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
gwarantowana S Jeslak LE 4-66- 62
68 S
PRZEPROWADZKI J przewoź towa-rów
poza miasto — solidnie 1 nie-drogo
Roman 536 95DO 14-1- 05
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w
parkowaniu Wypożyczamy samocho
dy do egzaminu Centralne biuro
691 Annette St
Oddział 998 Dovercourt Rd Tel
769 9844 8
LICENCJONOWANI polsev Instrukto-rzy
— Prowadź samochód już w
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad-nych
zobowiązań Bezpłatne lnstuk-cj- e
u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36- 56
1-1-
04
Informator w Toronto
Zalelefonujcie- -
Przeprowadzki
KRAWIEC
A ebtłułymy Wm
w polskim
J KRUzEL
Taiiars & Furrler
ITfcrnnla na mlnrft 1 utłflsrwph lllh
powierzonych materiałów — Robota
souana
2783 St W tel 767-449- 3
FUTRA
lezyku
Vntlan
Dundas
Sprzedaż 1 szycie na miarę orai
przeróbki njprawy czyszczenie I
przecnowanic tuter na OKres laia
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
404 Ronces!valles Ave
Toronto 3 Ont — Tel S3f-59- 3t Właic STEFAN JANICKI
55-- 3
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Delicatessen
Doskonale ciasta kernikl makownt- -
ki torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Ronceivalles Ave Tel 535-584- 5
2230 Bloor St West Tal 749-585- 124S
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bln- £
1 heating Nowe roboty 1 na-prawy
J J Hardware Stor
WłaScIclel J STEFANIAK
745 Oueen St W
Tel 344-486- 3 dom: 239-832- 5
KiU-- S
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki świąteczne 1 ln
WEST END TV SERVICI
NAPRAWY I SPRZEDA Wwlzle — Anteny — Radl
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W Tel 533-980- 6
REAL ESTATE
Kupno — Sprzedaż nieruchomo-ści
i udzielanie pożyczek na
"mortgage" najlepiej załatwić w
J BOYKO Real Ettate Ltd rn
3327 Bloor St W Toronto G3
239-304- 1
si-- 8
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICE
wykonuje wszelkie naprawy
samochodów
238 Niagara St — Toronto 3
Tel 368-076- 7
7S3
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
imMiHiwi1 rwuM rituwKMrn KAUIOWY
W ONTARIO SYRENA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI CHWO w OAKyiLLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
29 HUMBERCREST BLVD TORONTO 9 ONT
531-249- 1 (od 9--5) &gł£aaggyyyyaa
Xt
aiŁ-- a v_--L z2jizi&iL£r--i x-a-{-
V~- S "w ~ — — 5- -