Zwilazkowiec Alliancer, July 23, 1971

              hi
A co w Toronto?
ub tygodniu policja naje- -
na mieszkanie znajdują- -
i„rii-nk- u anartamen- - Cfn U UUUJ "
lin przv Keele St' gdzle teŻ lr„ Hobrze zakomuflowa- -
yjówkę ńanaiarzy nar
ów
ami- -
czasie przeprowadoznej re
C2eS (rj kryto i sKonnsKowano
zapas heroiny wartcfcci
wej $200000
ctowano: nerino raui
letniego pracownika baru
P Dippi"a 34 lat ODaj z
ealu i oskarżono len o po
je i handel narKotyKami
i
domu mieszkalnym przy
„ nn-hnn- hl Hll7V
mg " """— —'
ttórv omalze nie przy- -
tragicznych następstw
na
hi-in-i i enersicznei
arćcii :r'-„- M
fei! zarówno iuiaiui j
pożarnej wszyscy miesz-zosta- li
w porę uratowa
plar buchl w nocy kiedy
s$cy spali Dzielnie się spi-jjam- es
Forgnes który z po- -
bji
SttCgO przyjaciela wyraiu
i al? swoich dzieci zonę i ma- -
kit ftllnspektor Sliazy iuiiauzu
nn chodzenie w sprawie przy- -
)0Ł7JP°żaIU
1 I 11
m jja Young 6 letnia dziew--
jnfa która przed trzema ty- -
Mami wypacua z mieszKania p rodziców z 6 piętra opu- -
C juz szpuai uzacLivi:y
%ed wyjściem ze szpitala
7? t rttłołninnlr m rcruri7 Jliaid UjJauM"" błl'JW"J
ilą prawic nóżkę obłożony
lej długości podpisami pic
!~ _ t tnlinnttr i 1 iVflłfrtV
!gniarcK icnaiiy i uuujiu
' !§ co ją odwiedzili Po 6
n pniach mała Lisa wróci do
'ar rpjfla na ponowne gruntowa-ł
5adanie i zdjęcie twardego
ił 1OT- - tkń
0 jHtropolia Toronto znajduje
m k% pierwszym miejscu wśród
0
siltkich miast jeśli chodzi
id §§downictwo Toronto bije
j m wielkie miasta jak No-- 1
1 Kvforlc' Los Ar)Sclcs i Chica-ii'- (
iatóre są 3 razy większe od
u affgo W ciągu pierwszych 6
j jieaccy br wydano zezwoleń
Oudowe wielkich budynków
:kalnych i innych nicrucho
ii stanowiących wartość $1
lYcdlug przeprowadzonej
firmę rcalnościową A E
gc statystyki Toronto po- -
mć się może jeszcze jed- -
rekordcm w tej dziedzinie
owicie w miesiącu czerw--
ydano zezwoleń (permi- -
m if budowlanych na łączną
BijKi S122700000 co stanowi
! sfj jższą sumę na jaką kiedy- -
bil iek wydano zezwoleń bu--
'J ott anych
I ?S
MJS rzece Trent w środę ub
"gfilnia wyłowiono zwłoki 7
W ego chłopca z Toronto
utonął w pobliżu Tren-Chlopie- c
wyjechał z rodzi--
m
m yw
cami na ryby i oddalił sic od
miejsca łowienia swego ojca
Wszczęto natychmiast po zagi-nięciu
chłopca poszukiwania
nie dały rezultatu dopiero os
trzy dni później woda wyrzuci
ła zwłoki
Costas Charitou 27 letni zło
dziejaszek przyłapany został na
kradzieży w sklepie Shoppers
World damskiej torebki i mę-skiej
marynarki Przeprowa-dzona
następnie rewizja w mie
szkaniii złodzieja ujawniła że
posiadał on na składzie 16 skra
dzionych męskich płaszczy 13
damskich 29 torebek damskich
oraz wiele innych części gardę
toby łącznej wartości $3500
Został on oskarżony o notory-czne
okradanie sklepów i za-trzymany
w areszcie do czasu
rozprawy sądowej
Matthew Brookman 8 letni
chłopiec z Stcclcs Ave E
zmarł w piątek 16 bm w kilka
minut po przywiezieniu go do
General Hospital Chłopiec zgi
nął w wyjątkowo tragicznych
okolicznościach Kiedy przebie-gał
szybko ulicę został uderzo-ny
przez pędzący w kierunku
wschodnim samochód przy
czym siła uderzenia była tak
duża że chłopiec odrzucony zo
stał na kilka jardów wprost
pod jadący w przeciwnym kie-runku
wóz Mimo' natjchmias-towe- j
pomocy nie udało się go
uratować Kierów ca pierwsze-go
wozu Lino Di Piętro lat 39
z Chicago został aresztowany i
oskarżony o niebezpieczną jaz-dę
Jest to 13 dziecko jakie zosta
!o zabite w tym roku na uli-cach
Metropolii
W niedzielę natomiast w po
dobnych okolicznościach zginę-li
69 letnia Freda Rymań Zo-stała
ona uderzona przez samo
chód w czasie przechodzenia
Bathurst St Jest to już 70 oso-ba
która straciła życie na uli-cach
miasta w bm roku
Colin Sinclair Haincs z Co-wa- n
Avc oskarżony został za
bookmacherstwo Przyjmował
zakłady na wyścigi konne któ
rych wcale nic zgłaszał
Sharon Robertson 13 letnia
mieszkanka Mississauga zam-knęła
w niedzielę po południu
liczbę pierwszego miliona zwie
diających pawilon Ontario Pla
ce jVV nagrodę że to jej wy-padło
została zaproszona wraz
z rodzicami przez dyrekcję na
elegancki obiad Poza tym dzie
wczynka i rodzice otrzymali
PRYWATNA SPRZEDAŻ
Scarborough — przy stacji ko-lejki
podz "Warden" 5-pokoj-owe
murowane bungalow z przj budo-wanym
caratem parcela 68'xll0'
"recrcation room" z twarda po-dłogą
oraz druga łazienka W do-skonałym
stanic ?6000 wplata
jeden otwarty "mortgage" Teł
699-273- 3 57 59
POLSKI PROGRAM RADIOWY "MAZUR"
w Toronto
z radiostacji CHIN - FM na fali 101 - FM
co niedzielę o 8 rano aktualne wiadomości
Tel 531-999- 1 do aodz 6 — 537-101- 5
$37 College St — Toronto 4 Ont
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremont St Toronto Ont
Aolcezne Zgromodzcnlc w każda niedzielę o godi 11 cono I 7 wicez
Nic opuszczoioc społecznego zqromadzcnia
lako niektórzy obyczai maia" Żyd 10 25
Wszystkich serdecznie zapraszamy Zarząd Kaznodzieja Rev Franciszek Berezowski S
pastor lei w i-i-ouo
tj
Likwidacyjna wyprzedaż
z powodu śmierci męża
wszelkiego rodzaju BIŻUTERIA ZEGARKI
oraz kolosalny wybór różnorodnych
PREZENTÓW
Ceny poniżej własnych kosztów
MARIA MATERNICKA
ROYS JEWELLERS
21 BLOOR ST W TORONTO ONT
"' ' yvm vvwwwYrif
UWAG
BOLONIA W TORONTO
Credit Union (Toronto) ZPwK Ltd
2 Claremont St Tel: 366-268- 3
:aw'adamia ie kc-- n deporytowe dla członków
'Procentowane 7% w stosunku rocznym od naj-flr"ejsze- go
balansu kwarłnlnnan ber ubezpieczenia
"? zyeie łych oszczędności Sumy zdeponowane w
Perwiym tygodniu każdego kwartału będą opro- -
lp"ovane od dnia zdeponowania
JrOmożcie _ _ D i I- -!- r - "Mm pomoc innym rupiciujiw n—m—nii
lHUIQTlol-- :- t ' __ F'
PSw-- 1 przez składanie oszczęanosu h nu -- s
-- f
bezpłatny bilet wstępu na cały
sezon w tym i w następnym
roku
Ładna pogoda ostatniej nie-dzieli
przyniosła ponad 100-00- 0
zwiedzających
♦
Policja zatrzymała na jednej
z ślepych uliczek dzielnicy Eto
bicoke podejrzany samochód a
jego właściciela aresztowała
Wewnątrz mocno zniszczonego
wozu znajdował się karabin du
ży nóż oraz sztuczna bomba od
której odchodził na zewnątrz
jakgdyby lont Aresztowany
Charles Greenfield 22 lata
tłumaczyć się będzie w sądzie
Jak podaje biuro Ministra
Przemysłu i Handlu A Gross-man- a
w czasie od 17 maja do
30 czerwca br do dnia zamknie
cia zajęć szkolnych pawilon On
tano Place odwiedziło 79784
dzieci szkół publicznych i śred-nich
które jako wycieczki po-uczające
i pod kierunkiem na-uczycieli
prawie codziennie
przyjeżdżały autobusami Prze
ciętnie wypada to 3500 dzien-nie
Wjcieczki te przybyły z
1000 różnych miast prowincji
Świadczy to że obok pięknego
położenia Ontario Place stano-wi
ciekawy i pożyteczny obiekt
do obejrzenia i zapoznania się
z bogactwem i dorobkiem pro
wincji
Pielgrzymka amerykańskiej Częstochowy
Piknik Wawel
Wybór królowej Placówkę Nr Kanadyjskiego legionu
vi nHnHl $& w'v#M'
wice-królow- a: L i
towarzystwie Placówki w
gratulacji
Sprawozdanie finansowe TTC za 1970 r
W czwartek 15 bm na posie-dzeniu
TTC (Toronto
Transit Commission) jej prze-wodniczący
zdał spravozdanie
z finansowej tego
potężnego przedsiębiorstwa ko-munikacyjnego
Metropolii
którym podobnie jak w po-przednich
latach domagał się
subwencji rządu prowincji i
administracji Metropolii
Przewodniczący Ralph Day
m in że ceny bile-tów
przejazdu na wszystkich
Msza polowa piknik
się piknik
parafii św Jana
O godz 12 południe zo-stanie
odprawiona
Msza św w intencji narodu
polskiego przez ks bpa J
Niemińskiego Naukę
ks prób Z Pióro
Po nabożeństwie staraniem
Towarzystwa poda-ny
będzie gorący obiad Po
Bezpłatne przejazdy TTC
ThcLabor Council of
Toronto zaleciła nie tylko
ciekawą ale frapującą suge-stię
by korzystanie z środ-ków
komunikacji TTC było
całkowicie bezpłatne —
podniesienia podatków
nieruchomości o $61 ro
cznie Podwyżka wystar-czyłaby
w zupełności po-krycie
kosztów
dyrekcji Toronto
Transit Commission
Wnioskodawcy po długich
badaniach i dociekaniach obli-czyli
że przygniatająca więk-szość
obywateli Metropolii za-oszczędziłaby
w ten sposób
na wydatkach jakie
jest przeznaczyć na przejazdy
autobusami tramwajami i ko-lejką
podziemną
Ten jak gdyby mały
pracy Metropolii wręcz
twierdzi że zlikwidowanie
opłat za przejazdy powinno
już być wprowadzone
w życie i przy niewielkiej sto-sunkowo
podwyżce podatków
przedsiębiorstwo
fW l'a#BiM U JCWW ftegfgp
jyf
i_ _-- — — --jMłjsweajjBaBBap
tiinłrtwtiitw
do
Doroczna pielgrzymka do] Informacje szczeaółowc
amerykańskiej Częstochowy
w organizowana
w parafii św Stanisława od
jedzie w piątek 30 lipca o
godz 800 wieczorem Pro-gram
przewiduje m in:
W sobotę: Washington
(zwiedzenie: Bazyliki Niep
Poczęcia z polską
miasta Białego Domu Capi-tolu-Gro- bu
prez Kennedy)
W niedzielę: Częstochowa
w poniedziałek: Nowy Jork
(Katedra św Patryka mia-sto
budynek Unit Nations)
Powrót do Toronto w ponie-działek
2 sierpnia przed pół
nocą
Vii! n Inc
przez 346
} W wf
Pozniak
gospodarki
doroczny
wygłosi
kosz-tem
innych
kon-gres
dawno
' Zarząd budowy domu star-ców
Wawel Villa Inc uprzej-mie
zaprasza Polonię Toronto
oraz z okolicznych miast na do
roczny piknik który odbędzie
się w niedzielę 1 sierpnia br
w parku im Sikorskiego
' W programie tańce w kry-tym
pawilonie i przy dźwiękach
bardzo dobrej orkiestry zna-komita
kuchnia wybór królo-wej
oraz wiele innych
atrakcji i niespodzianek
Mtirn" wrr ii w-rrn- i' nrmiwn-fliłiiUHi- iw
M?m?
trasach miejskich będą mogły
być na stale utrzymane na obe-cnym
poziomie ale tylko wów
czas gdy zarząd Metropolii po-krywać
będzie od 20 do 50%
rocznych deficytów Rząd pro
wincji przed niedawnym cza
sem złożył oświadczenie go
towości pokrycia rocznego dc
ficytu TTC w wysokości nawet
do 80 procent jeśli na pokry
cic reszty się
stracja Metropolii
Sprawozdanie kasowe TTC
ski wraz ze swym zespołem
Poza tym będą liczne atrakcje
i niespodzianki
AUTOBUS Aby umożliwić
wszystkim udział w pikniku
autobus będzie zabierał ludzi
sprzed kościoła (186 Cowan
Ave) o godz 11 rano
Komitet Parafialny serde-cznie
zaprasza wszystkich do
współudziału
TTC na pewno nie zbankru
tuje a obywatele miasta na
tym skorzystają
Opinia The Labor Council
of Metro Toronto jest
odmienna od zaleceń i za-dań
dyrekcji TTC Obok po-dajemy
że domaga się ona
subwencji od rządu prowincji
administracji miejskiej na
pokrycie deficytu jaki mieć
będzie w najbliższych trzech
latach
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
r"5: Pomaga schudnąć ki: Regu-luje
oddawanie moczu SD L'u-- w
a przykrości powstałe ł nad-miaru
cazow lub nerwowego
przewrażliwienia żołądka 10
Usuwa zatwardzenie pil: Leczy
przeziębienie i kaszel #12: Po-maga
na bezsenność rl3: Rumia-nek
łl4: Kwiat lipowv — Cena
za pudełko ziół $125 Przy zamó- wieniach uprasza się o podanie
NUMERU żądanych ziol Odwiedź-cie
nasz skład ziol lub wyślijcln
zamówienie dołączając Money
Order
Bałkan Imporłs
7099 Gerrard Sł East
Toronto 8 Ont
Tel (416) 463-900-
5
53 I-- 77
Z PARAFII KATEDRALNEJ PNKK ŚW JANA
i
W niedzielę 25 lipca w I obiedzie do tańca przygrywać
Parku Sikorskiego w Milton będzie osobiście Miecio Żale- -
odbędzie
katedralnej
w
polowa
Niewiast
Me-tro
od
taka
operacyjnych
zarówno
Doylestown
kaplicą
POLISH-CANADIA- N DRMNG SCHOOL
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz-nej
jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
— Bezpłatne podejmowanie z do-mu
lub pracy - Samochody różnych typów
UCZYMY NA INSTRUKTORÓW JAZDY
51 RoncesYalles Ave Tel 532-600- 9
37-P-6- 1
-- - i i if i f ni rr —
—
- WUlpifTIK ZJ —
można otrzymać w biurze pa
1 rafii św Stanisława 12 Deni- -
son Ave albo telefonicznie:
368 2623
WYNIK LOTERII KPH
Zarząd KPH szczepu wodne-go
"Baltjk" uprzejmie podaje
wyniki ciągnienia loterii jakie
odbjlo się na Kaszubach w so
botę 17 bm
Trzy nagrody wszystkie po
?50 przs padły: 1 Polish Natio-nal
Union Branch 1-- A nr 105-7- 8
2 p M Naumoff nr 1117
i 3 pani Margaret Rca nr 82-6- 2
Całkowity dochód z pikniku
przeznaczony zobtajc na cele
domu dla polskich starców i
dlatego zarząd Wawel Villa Inc
raza głęboką nadzieję że Po-lonia
torontońska i okoliczna
giemialnic poprze nasza impre
ii o co serdecznie prosi
muoous odejdzie sprzed ko
S"CiOfd psujiuuKniaezimierza O godzinie
ZARZĄD
58 61
ujawnia poważny zysk wyno-szący
$1900000 za rok 1970
o-- az poważny wziost pasaże-ló- w
TTC Nic przewiduje się
jednak by następne lala od
1971 r począwszy były tak
pomyślne jak ubiegły i dyrek-cja
stanic przed zagadnieniem
pokrycia poważnego deficytu
Bez podwyżki ceny przejazdów
dyrekcja przewiduje na bieżą-cy
rok deficyt w wysokości $5
600000 w 1972 r $11000000
i wreszcie w 1973 $10000-00- 0
Pokrycie tych deficytów
przez rząd prowincji i w etęści
przez Metropolię umożliwi ut
rzymanie obecnych cen prze-jazdu
y
' Uzyskana w ubiegłym roku
nadwyżka spowodowana zosta-ła
większą ilością pasażerów
płatnych których liczba wyno-siła
323600000 o 1400000 wic
cej niż w 19G9 r Sprawozdanie
kasowe stwierdza w końcu że
w okresie ostatnich 5 lat kosz-ty
operacyjne przedsiębiorstwa
TTC wzrosły o 46% i wj niosły
łącznic $80000000
Poszukiwanie miesz
MAŁŻEŃSTWO z 2 dicil 5 1 6 lat
poszukuje 2 sypialnlowego aparta-mentu
w dziclnitj Rontcsdllcs i
High Park w czystym I spokojnym
domu najchętniej na parterze z
ogródkiem Tel 255-412- 1 58 59
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fachowa uczci
wa naprawa telewizji radia HI-F- I
Ryszard Starzyński tel 762-578- 2
NAPRAWA wszelkich odblornlko
telewizyjnych radiowych stereo 1
Hi-F- i Itok gwarancji na wymienio-nych
częściach 3319 Dundas St W
Tel 762-303- 0 B Mlkolajewicz 83-- P
TV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclńsfc
BO 7-87-
08
M-- F
► --S'
Od lewej strony: 1 R "królowa": Jasińska 2 wice-kró-low- a:
D Leja w prezesa — M Nejmana chwili skła-dania
dyrekcji
stwierdził
na
i
zmuszona
pikniku
o
zgodzi admini
skraj-nie
i
ti"
r
71 r
Djobn8 otfłoszsnio
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena xa słowo 1 cyfrę 5c Minimum $125 za ogłoszenie Dodatkowa oplotą za Bok 25f Ogloucnia przylmuje tif telefonicznie codziennie Do wydonlo
wtorkowego — piątek do godz 1 po południu do piątkowego — we wtorek
do godz 1 po południu
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO-WADZANIE
KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z 1MMIGRATION TLU-MACZENI- A
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-LATW- 'L
POLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON-CESVALLE- S
AVE TORONTO 3
TEL 533-262- 0 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10—2 PO POL
SJS
MŁODA rozwódka — nie z własnej
wuj z siedmioletni) coreczK)
pragnie nawiązać kontakt ze spokój-iis- m panem domatorem do lat 4U
Małżeństwo niewykluczone Llst
pioszę kierować na "Związkowiec '
1475 ijuecn St W Toronto 3 Ont
Uo 7b5 53 59
PROŚBY Z POLSKI '
POLKA lat 19 pragnie nawlnzać ko-rcspoiHlciK-Jc
z panem do lat 25
Llst proszę kierować: Miss Krsty-n- a Flaków Icz bulmlerzjce ul P
Zlclczlnsklego 31 pow kiotoszjn
woj Poznań Poland 58 09
KAWALER materialnie niezależny
na uourjm stanowisku lal 51 prag
nle l'ozaS P-m- ia w średnim wieku
0 aobrm charakterze Rozwódka
lub wdowa z dziećmi nie blab
przcszhocią itowniez powinna pro- wadzić zcle według praw 1 przepi-sów
biblljncli Llstj kierować do
"Związkowiec" Box 764 — 1475
Queen St W Toronto 3 Ont
57 59
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
poza miasto — solidnie i nic
drogo Roman 5J6 9590 14-1- U5
PRZEPROWADZKI 1 przewóz towa-rów
dokona tanio Tel 5JZ-877- 7 39S
Praca
POTRZEBNA pani od polowy sier-pnia
do prowadzenia domu u rodzi
ny sktadajacej sle z 2 dorosłych
osób I dwojga dzieci z zamlcszka- -
mcm na miejscu 'lei --
11)7-251)!) po
6J0 wlecz 57-o- U
POTUZCBNY kuallfikonn io- -
bolniK clu ciccirf drewniani cli ram
oMcnnjcIi na elcktrjczncj pile — lei K)l)-ui7- 7 au
POTRZEBNI zbieracze robaków Pła-cimy
S700 za 1000 sztuk Pola Rol-fów
c blisko Toronto 'I cl 532-15- 13
5U 5'J
POTRZEBNA pani w wieku 40 lat
do zajęcia się domem u Ickara rr walne mieszkanie uoorc wjna
Urodzenie Warunki do omówienia
Tel 223-351- 7 od 030 do 8 god
wlecz aa o
POTRZEBNA starsza pani do towa
rzjstwa i lekkiej pracy domowej
do Jednej osoby z zamieszkaniem 1
utrzymaniem Tel 536-612- S
au a'j
POTRZEBNA pomoc do kuchni w re-stauracji
od 4—10 wieczór Danforth
— przy Vlctorla Park Ae Scarbo
rough 691-008- 6 59 (0
POTRZEBNY stolarz do robot we-wnt- rz apartamentów Tel 633-531- 0
po 7 wlecz 59 60
Różne
KUPIE pierwszą hipotekę (niorl-5- 8
gdge) Tci 763-108- 5 59
KRAWCOWA szyje suknio na wszyst-kie
okazje Tci 363-078- 8 52S
DO sprzedania prywatnie 2 piece do
ogrzewania Nadają się do cottage
Tci 533-5721- _ D8__£U
ODDAM frontowy pokój bezpłatnie
za malc usługi starszej kobietle na
emeryturze J22 Shaw St 5J5-236- 8
58 59
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy-konuje
prace krawieckie dla pan
1 panów na zamówienie z własnego
lub powierzonego materiału Jak rów-nież
poprawki 127 Wellington St1V
Woodstock Ont Tel t51U) 639-104- 5
89-- P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
tbjły pracownik p Kruzla) wyko-nuje
prace miarowe dla pan 1 pa-nów
z materiałów własnych lub po-wierzony
th oraz posiada na skła-dzie
ubrania 1 galanterię męską
1614 Bloor St W Tclclon 531-787- 8
41-P-- 71
DOMKI LETNISKOWE (cabins) z peł-nym
wyposażeniem do prowadzenia
gospodarstwa domowego do wynaj-mukad- y
na 4—5 osób Okolica
I5arry's Uav Grecil Lodge 5J2-395- 9
oraz (613) 750-395- 9 53 P-6- 1
ARROW Pest control Posiadamy
rządową licencję — tępimy myszy
szczury karaluchy pluskwy cu-krowce
"sllscr fisli" Ceny umiarko-wan- e
Mówimy po polsku Tel —
278-881- 1 Stankiewicz 57-P-6- 3
KUPIE puchową kołdrę na pojedyn-cze
lub podwójne łozko 'I cl 534-695- 4)
DO SPRZEDANIA harmonia 120 ba-sów
— marki Polo-Sopran- o w bar-dzo
dobrym stanic 'I cl 923 5680
prosić p Woźniak S9-6- I
UWAGA OSIIAWA! Proszę panią An-„- „ Kmililj klnra nrzyjcchala Z
Polski obecnie zamieszkałą w Oslia-wi- c
o podanie swego adresu 1 nu
meru telefonu na adres Piotr Win-nicki
35 Pacific A e Toronto 9 Ont
59-6- 1
JAK W DOMU!
Doskonałe posiłki — dania jak w Kraju
Znajdujecie Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Stro--
ganoff - Golonka - Kiełbaski — Bigos —
Flaczki — Rolada — Sznycel I wiele Innych
przysmaków dla smakoszów
Dobre wina I kontynentalne zakąski
Miła ciepła atmosfera
Umiarkowane ceny
Sale na bankiety lub przyjęcia (ceny zniione
od pon do piątku) — Pry gotów anie posiłków
na zewnątrz — Niektóre lub wszystkie dania
na wynos Sir yticfyoias T3av'm
(dawniej "Palm Plaża")
91 Roncesvalles Ave
(W sercu mlnl-Europ- y) Toronto— 535-454- 0 g
Właściciele pp N H Sacharewler ą
-- ci"-y 'TmlTILSryETCTi
Mieszkania
DWA pokoje 1 kuchnia umculoua
iv uununionc uia spoKojmcn Ku- lturalnych Ładna okolica ' 531-518- 1 58 59
Nku1KchUnMiaEUL(OpiWceANYlodófwiatkn2l poOkkoojleicaz
Honcesvalles Qucen Tel 532-517- 0
1 50 59
UMEBLOWANE 3 pokoje kuchnia 1 TPeOlwatna łazienka dla dorosljch 535-283- 0 58 59
KLAT 3 pokoje I kuchnia (piec lo-dówk-a)
do ujnajeela dla doroslch
'I cl 535 3420 58S
JEDEN umeblowany duiy pokój do
w j najęcia Tel 533-955- 9 58 59
UMEBLOWANY pokój dla samotnej
osobw Może bć z gotowaniem Tel
3G8-897- 0
UO VNAIkl'IA ą2 iKikil Wiii-li- !
I "sunroom" 531-161- 0 59 60
UMEBLOWANY frontowy pokój 1 kuchnia na drugiej podłodze dla
osoby lubiącej spokój w najmiemy
nie inuKu ici ajz-iua- z
2 TOKOJE kuchnia "sunnjroom" 1 pr walna łazienka Ilia i oroslch w spokojnm domu do wynajęcia Tel
532 7501 59 61
DWA POKOJE kuchnia piec lodów
ka umeblowane odnowiono z pry- -
Si"itnn"tr&"mlutti umqnjilfiunnll1nd1ml1anLK"t Te1 l V" lti1ltll"ViUi„ 532-2J0- 5
Kupno sprzedaż
NA SPRZEDAJ nowe futro biczowe
kożuszki zakopiańskie dywany krj-sztnl- y srebrna zastawa na 12 osób
porcelana I inne Tclcf 221-959- 1 lub
303-182- J 59 02
SPRZEDAM 2 kanapy fotele da--
ny pierzMi) odKurzacz mały stolik
1 TV— radio- - stereo w jedmm meblu lei 7B7-0'IH- 9 od 11 do 330 wlecz
Soboty i niedziele cały dzień
słowniki wi:Bsri:n-- a
Rozmiar biblioteczny wydanie 1970
r nowe w futerale Cena nowego
$45 00 sprzedaje sle po $1500 Przy
zamówieniu 6 egz lub więcej 10rJ
prowizji dla nabvwcv Zamówienia Lliinti nA in klArłh Amarlsn I IhiiI
dators 58-15- 8 2-n- d Ae N Dcpt
0-7-
57 Saskatoon Saskatchcwan Przy zamówieniach za zaliczeniem poczto- -
wym tu u u) przcKazac siw na no- -
czet każdego egzemplarza Zaplata
rocdsbziioyrzceenzyami óKwoisezntóiwa pZrwzerostuklpiepnrzięy
(Iz) w razie reklamacji Zgłoszenia
do 10 dni po doręczeniu Każdy
egzemplarz oznaczony pieczątka —
nie do dalszej sprzedaży 59-0- 2
Domy i interesy
PRYWATNA sprzedaż Dom Opoko-Jow- y Cena $27500 Wplata do omó- wienia Parcela 40 x 197 przy ul
Moyncs Tel 535-678- 9 58 59
PRYWATNA sprzedaż: 6-pokoJ-owy
murowany piętrowy dom 2 kuchnie
nowoczesne z meblami 330 Sorauren
Avc Toronto 58 59
w
l i
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Servlce
Najstarsza 1 największa polska
agrncja wszelkich ubezpieczeń
H74 Egllnton Ave W Tel 763154
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4 ASEKURACJA
HENRY W HAIUJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvaes Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LTD
Na tycie — samochody — od ognia
kradzieży I Jnnc
Solidnie i nalkorzvstnlpt
70 Humbervale Blvd — Toronto II
Tel 233-330- 2 23?-2?- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
żywe kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wlcncc Dłu goletnla fachowa obsługa Bezpłat- na dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St - Tel 3680797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryeznoil I nnrt
Największy polski skład z meblami
— 3 piętra Najlepsze ceny w mie- ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pie- niędzy Najstarsza polska firma
625 Oueen Sł W Tal 368-613- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncesvalles Ave 536-545- 2 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki Świąteczne I ln
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen Sł W — 531-249- 1
WYPOŻYCZALNIA
poleca smokingi (tuxldol do śMuhu i
na wszelkie okazje oraz ctolc min- - kowc i usie nlałc
Najniższe ceny w Toronto
STEPHAN'S FURS & TAILORING
406 Roncesvallcs Ave Toronto 3 Ont — Tel 53S-593- S
oo-- a i
wffMJ&yut
łT nwriit iiwiiui)iwisii
Naprawy i budowy
£5gr lnfopator Toronto
Zatelefonujcie- -
NAPRAWA starych 1 budowa no-wych
dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Grygicncza 533-242- 2 48S
TED ELEKTRYK Nowe Instalacje
eTleelktryczne oraz wszelkie naprawy 533-197- 8 13-- S
JOHNSTON — Plumblng — Heitlng
& Drainlng Lontractor Metro Li
cence No 2BI Wykonuje wszelkie
roboty wodociągowe kanallzacylne
I ogriewawcze LE 4-41- 25 Mówimy
po polsku 4ls
ELEKTRYK KONTRAKTOR wykc"
nujc oraz reperuje każdą Instalacjo
elektryczni) lleavy wlrc Llccnca
No E 238-10- 0 Tcli 531-719- 4 9-- 61
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 51S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
5 lat gwarancji Tel 277-C88- 0 W Krawczyk 4S
SAEEWAY — PlumblnK & Heatlng
Metropolitan Llcence Nr 532 kon-trakt- or wykonuje nowe I naprawia
stare Instalacje M Buczak tclcf
535-457- 9 53S
MADERA HOUSE IMPROVEMENTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreałlon room" garaże Itd Tel
7ł&7080 79--p
BUDOWA nowych kominów 1 na- prawa starych Robota gwarantowa-na
W Juko 767-1R0- 2 57-- P
wPLnAatSrTzER1KUz zcwrenmuotrnzty Płdyotmkiówpodwłoe-gowe
TOboty cementowano murar-skie
1 malarskie Budowa kominów
Wykonuje Czapliński Tel 231-755- 0
43-- P
AnT-CRAI- T Uplinlstcrlng & Furnl-tur- o Co Przeróbka I nowe meble
materace na zamówienie najnow-sze
materiały ceny umiarkowane
bwósrkonmaneblcli gnwlenmiaanltoowwaainnccli Du(użnypalw'ny-ted)
3047 Dundas W 762-728- 1
83-E- 4
Malowanie i tapety
gMwAaLrOanWtoAwNaInEa StapJectsolwakanieLE praca 4-60- G2 5GS
MALOWANIE tapetowanie hydrau-lika
1 stolarka Telefon 255-339- 1 22S
MALOWANin tapetowanie — Ceny
"""ni-Kowan- c tci 533-317- 6 51-- P ——iammmmmKmmmmimm
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
Uczymy w każdym Języku Samocho-dy
wszystkich typów Specjaliści w parkowaniu Wj pożyczamy samocho
dbdyilaurodoot6r9z1yemgAzaannmniacinttuepeSrBmt elztupłatnCaentnraaulnkei
Oddział 894 College St Tel 709-984- 4 b
LICENCJONOWANI pnlsey Instrukto-rpziyerws—
zej Prloewkcajdiź SspamróobcuhjódbezJutżadw
nych zobowiązań Bezpłatne instruk
cjo u nas lun w waszym domu
1076 Bathurst St Tel LE 2-36-
50
1-1- 04
A bsłułymy Wm i
w ery ku polskim
mi iłiniw
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Ont — Tel 535-158- 3
78-- S
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venefian Tailors & Furricrt
Ubrania na mktrę z własnych lub
powierzonych materiałów — Robota
solidna
2783 Dundas St W łoi 767-649- 3
FUTRA
Spprrezreódbakżl I nsazpyrcaiewy naczymsizacrzęenioerazI pSrzTeEchPoHwAaNniSe FfUuRteSr &na TAoIkLrOesRINlaGta
406 Roncesyallcs Ave Toronto 3 Ont — Tel 536-59- 3 WłaJc STIiPAN JANICKI
05-- S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dclicatessen
Doskonale ciasta serniki makowni-k- l torty w—eselaSp—ecjapląncozśkći: torty na
Dostarczamy a wesela I zabawy
175 Roncesvalles Ave Tel 535-286- } 2230 Bloor St Wett Tel 769-585- 1
24-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWy I SPRZEDAt
Telewizje — Anteny — Radia
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-080- 0
PLUMBING & HEATING
bWinsgzelłkieheartolbnogty Nwowezakrorebsoitey ptlunma- J J Haprrdawwayre Sfora
Włalclclel J STEFANIAK
745 Oueen St W Tel 366-486- 3 dom: 239-832- 5 1008
PŁYTY
Największy aklad polskich Importo- twowanboyecz1hpłdaetpntłaiyelticzgnPriieasmzcoiPefeołnn1 oywdzykwcahotońlcoigeHw—
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Oueen Sł W Toronto Ont
Tal 362-116- 8
M-1-04
ZAKŁAD POGRZEBOWY '
J CARDINAL & SON
366 Bathurst Sł Tel 368-865- 3
ubvuu iuturaiu y iimr
fMmmzmmmmmmmmTMmmnmmmsMimBri
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KONCERT"
S Y R I IM A
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
1 %n W %J w OAKVILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
AnDCĆ oo Uf lUocDrocer Din TAnAtiM a a
)
i"Ą
M
r fiaK
i'r 'tAiii'm"m
W
JiiV
i _%
5łH im
ff
i J
'M
i'rvT
sHi
ii
BSIirSłlMlS m
Uiflt-ł- a s:i
i 11?Sl? J 1
ec mw
0 769-917- 5 (po 6-łe- l) 531-249- 1 (od 9--5) ' jjjl flj
eyeyeaaty-irBKIIKIIrlKIrWii- m IhMu
t ' umm®