Zwilazkowiec Alliancer, February 14, 1969

              'Iftlfiiri?lfe
iW ja %p
w jA J?f --
K-HŁłH jr wr r om —
m
w--f k
i%r
In
I
Js
- fp
dc
na
na
Pr
D
i
ktf
łać
gai ty
LE
dw
ro'
rai
ba
żai
tlę
od
ny
na
$3
y br h
ni
I?' Ł£
łjtj
%
w}'
PQi$
(b
du zl
99
H(
3-- '
wi
ra
pr
'„
jci+
su
ro
P
p
V
lar
?
fi
Vi '
jópmt
MORDERSTV0 NA BOISKU
W czasie meczu piłkarskie
go rozegranego w iMeksyku
pomiędzy drużynami hlectri
cistas i Necaxa wybuchła a
wantura pomiędzy graczami
która w kilka chwil później
przerodziła się w formalną
bitwę z udziałem kibiców
Pomimo wysiłków policji wal-ka
trwała ponad godzinę
Rozwścieczony tłum mło-dych
kibiców szalał na całym
boisku a jeden z nich zadał
nożem 3 śmiertelne rany 19-letnie- mu
graczowi Electricis- -
tas Humberto Palacios który
wkrótce zmarł Wariat ten
zranił ciężko 2 innych graczy
po czym wmieszał się w tłum
i zbiegł
NARCIARSKIE ZAWODY
WOJSKOWYCH
W Zakopanem na zawodach
narciarskich spartakiady woj-skowych
poważne sukcesy od-nieśli
Polacy W konkurencji
skoków zajęli one drugie
miejsce po Czechosłowakach
przed ZSRR NPD Węgrami
i Rumunią Jedynie niefortun-ny
upadek doskonałego sko-czka
Pawlusiaka oraz Daniela
pozbawił polskich narciarzy
pierwszego miejsca
Świetnie spisali się w
pierwszej części kombinacji
alpejskiej w skokach Tutaj
najlepszy był Daniel Gąsien-nic- a
który zajął pierwsze
miejsce skokami 77(10 i 735
m
W konkurencji biatlonu
(biegi i strzelanie do tarcz)
Polacy wywalczyli drugie
miejsce W ten sposób po 3
skowych narciarzy polskich
prowadzi w punktacji medalo- -
woj przed ZSRR Czechami
Rumunią i NRD
AUSTRIACY MISTRZAMI
a orze Koenigssee zakon-ie
czone zostały saneczkowe mi-lf- C
strzostwa świata Po tragicz-- ł
nym wypadku reprezentanta
Polski Stanisława Paczki na
wniosek kierownictwa drużyn
NRD i Włoch nie kontynuo-le- '
wano w sobotę dalszych śliz-'t- e'
gów Ostatecznie mistrzostwa
zakończono rozegraniem w
niedzielę trzeciego ślizgu w
konkurencji jedynek oraz
dwóch ślizgów w konkurencji
dwójek Po wycofaniu się ne
znak żałoby reprezentacji
Polski dwa pierwsze rmiejąca
w konkurencji jedynek męż-'- ''
czyzn zdobyli Austriacy Zwy- -
ciężył Josef Feistmantl z la-ra
cznym czasem trzech ślizgów
— 22001 przed swym ro-- U dakiem mistrzem olimpijskim
Marfredem Schmidem —
22079 i zawodnikiem NRD
Wolfgangiem Schneidelcm —
22093
Dalsze miejsca zajęli: 4)
Siegfried Muellcr (NRD) —
22111 5) Wolfram Fiedler
(NRD) — 22139
Warto przypomnieć 'że po
dwóch ślizgach reprezentant
Polski Jerzy Wojnar znajdo- -
wał się na drugiej pozycji W
pierwszej dziesiątce byli row
I
nież Lucjan Kudzia i Zbig -
niew Gawior
W jedynkach kobiet zde-cydowany
sukces odniosły za-wodniczki
NRD Zwyciężyła
Petra Ticrlich (XRD) —
21399 przed swa rodaczką
Anną Marią Mueller —
21456 i srebrną medalistką
igrzysk olimpijskich w Gre-noble
Christa Schmuck (NRF)
— 21459
Mistrzami świata w dwój-kach
zostali Austriacy:
Schmid —Walch w łącznym
czasie dwóch ślizgów —
12735 Drugie miejsce zajęli
Hoernlcin —Bredow (NRD) —
12770 a trzecie Bonsack —
M Koehler (NRD) — 12773
Na uroczystym zakończeniu
mistrzostw które na znak ża-łoby
po Stanisławie Paczce
odbyło się bez tradycyjnego
"balu zwycięzców" przewo
dniczący międzynarodowej fe
deracji saneczkowej dyr Bert
Isatitsch wręczył Jerzemu
Wojnarowi w dowód uznania
jego wysokich umiejętności
sportowych honorową odzna-kę
federacji
W godzinach popołudnio-wych
w kaplicy cmentarnej
w Berchtesgaden wystawiono
trumnę ze zwłokami Stanisła-wa
Paczki Przy trumnie ho-norową
warte pełnili polscy
saneczkarze Po uroczystości
zakończenia mistrzostw wszy-scy
uczestnicy zawodów udali
się do kaplicy gdzie oddali
hołd swemu tragicznie zmar-łemu
koledze
PORAŻKA SŁYNNEJ PARY
Walka o tytuł mistrzów Eu-ropy
w sportowej jeździe pa-rami
rozgrywana na lodowi-sku
w Garniisch Partenkir-che- n
przyniosła wielka mię
dzynarodowa sensacje w po
staci porażki nic pokonanej
od 5 lat pary ZSRR Bie-łousowa
— Protopopow
Zasłużonych mistrzów po- konała inna para: 19-letn- ia Rodnina i 21-let- ni Ułanów
studenci z Moskwy którzy w
jeździe dowolnej spisali sie
wprost rewelacyjnie demon-strując
bardzo pomysłowe e- -
wolucje piękne skoki oraz
bardzo wysokie tempo całego
5-minutou-ego
popisu Trzecie
miejsce zajęła również para
Moskwina —Miszin
Para polska Poremska —
Sczypa która po jeździe obo-wiązkowej
zajmowała 7 miej-sce
po jeździe dowolnej spa-dła
o jedną lokatę niżej zo-stała
bowiem wyprzedzona
przez parę NRD — 13-letn- ią
Gross oraz lietniego Kagel-man- a
Para polska pokazała
poprawną jazdę jednak z
dwójki tej Sczypa był gorzej
dysponowany miał jeden u-pad- ek
oraz jeden nie wykoń-czony
skok Polacy zdobyli łą-cznie
3648 pkt a para NRD-owsk- a
która ich wyprzedziła
— 3656 pkt
Ostateczne wniki par sport-owych:
1 Inna Rodnina —
Aleksicj Ułanów (ZSRR) —
4184 pkt (suma miejsc —
10) 2 Ludmiła Biełousowa
— Olcg Protopopow (ZSRR)
— 4136 8 Janina Poremska
— Piotr Sczypa (Polska) —
3648 (74)
i ti
W drugim dniu mistrzostw
Europy zakończono jazdę o-bowiaz- kową
mężczyzn Ostat-nie
3 figury nie wprowadziły
poważniejszych zmian w do
tychczasowej klasyfikacii 17- -
letni Czechosłowak Ondrej
Nepala utrzymał minimalną
przewagę nad brązowym me-dalistą
olimpijskim Francu-zem
Patrickiem Pera
W łyżwiarstwie figurowym
odbyła się druga część jazdy
obowiązkowej kobiet Najlep-szą
z 23 zawodniczek okazała
się 18-letn- ia łyżwiarka wie
deńska B Scuba Po sześciu
figurach zdobyła ona 386 pkt
przewagi nad wicemistrzvnia
olimpijską G Seyfert (NRD)
Ubiegłoroczna mistrzvni Eu-ropy
II Maskova (CSRS) spa
dła na trzecie miejsce a mis
trzyni Polski Nowakowna z
18 na 21 micisce
W tańcach tytuł zdobyła
nara angielska Towler —
Ford Para polska Woyna —
Bajanczyk zajęła 15 miejsce
PODHALE
MISTRZEM POLSKI
Na lodowisku w Nowym
Targu rozpoczęła się ostatnia
decydująca batalia hokeistów i
o tytut mistrza Polski W
pierwszym dniu spotkały się:
Polonia (Bydgoszcz) — Pomo-rzanin
(Toruń) oraz Podhale
(Nowy Targ) — GKS (Katowi-ce)
W pierwszym meczu Po
lonia pokonała Pomorzanina
3:2 (0:1 1:0 2:1)
W drugim meczu Podhale
pokonało GKS (Katowice) 6:1
(2:12:0 2:0) Bramki dla Pod-hala
zdobyli: Kilianowicz 3
Jaskierski Rusinowicz i Ką
cik a dla GKS — Fretek
GÓRNIK ZNÓW WYGRAŁ
Piłkarze Górnika Zabrze
rozegrali pierwszy mecz w
Ekwadorze Na stadionie Ata-hualt- a
w Quito górnicy poko-nali
drużynę mistrza Ekwado-ru
5:1 Mecz obserwowało 20
jtys widzów
REMIS WĘGRÓW
Olimpijska reprezentacja
piłkarska Węgier zremisowała
swój trzeci mecz w Ameryce
Pld W brazylijskim mieście
Recife Węgrzy uzyskali z
miejscowym Sport Club Re
cife rezultat nierozstrzygnię
ty 3:3 (0:2) Bramki zdobyli:
Zazinbo — 2 i Dando (dla
gospodarzy) oraz Albert Du-n- al
i Bene (dla gości)
ZGŁOSZENIE
JAPOŃCZYKÓW
Komitet organizacyjny mi-stizost- w świata w dwuboju
zimowym które rozegrane zo-staną
w końcu bieżącego mie-siąca
w Zakopanem otrzymał
imienne zgłoszenie reprezen-tacji
Japonii Japończycy awi-zują
przyjazd do Zakopanego
pięciu zawodników — zdo-bywcy
28 miejsca na Olim-piadzie
w Grenoble — Miki
Shibuya Isao Ohono który
był w Grenoble 33 oraz Ni- -
nonunsa Yoshio Ohmi Fu ni-jaki
i Skieate Yoschiyuki
Kierownikiem zespołu będzie
Yagi Yushiro a trenerem —
Ito Shichi
PIĘKNY GEST MISTRZA
Mistrz świata w saneczkar-stwie
Austriak Josef Feist-mantl
przekazał zdobyty przez
siebie zloty medal ekipie pol-skiej
z prośbą o doręczenie
go rodzinie tragicznie zmarłe-go
reprezentanta Polski na
mistrzostwach świata — Sta-nisława
Paczki
Josef Feistmantl przekazu-jąc
pośmiertenie swemu przy-jacielowi
Stanisławowi Paczce
zdobyty w twardej nieustępli-wej
walce złoty medal mistrza
świata udowodnił że wyżej
ceni przyjaźń niż laury sport-owe
Ten piękny gest austria-ckiego
saneczkarza przyjęty
został j"ako dowód solidarno-ści
i wielkiej przyiażni łączą-cej
sportowców różnych kra-jów
Podobnie uczynili zawodni-cy
USA przekazując zdobyty
medal Kennedv'ego rodzinie
tragicznio zmarłego S Paczki
Medale te niesiono za trumna
w czasie pogrzebu
Mississippi i Kansas
(Dokończenie ze str 7)
W pobliżu widać drogę do
owego Minneapolis Kierowcy
popędzili w tym kierunku
może jaka dobra dusza zatrzy-ma
się i przekaże SOS w
najbliższym garażu?
Zatrzymali się przekazali
Para farmerów - staruszków
Po kwadransie jest ciężarów-ka
jest mechanik z narzę-dziami
Jedziemy za nim wol-niutko
Na miejscu przykra
niespodzianka W jedynym
w miasteczku garażu nie ma-ją
potrzebnej części wymien-nej
Przed laty na wyspie
Hatteras w Północnej Karo-linie
czekaliśmy na taki tłu-mik
przez pięć dni Aleśmy
się urządzili!
Właściciel garażu jowialny
grubas zsuwa na potylicę tłu-stą
od smaru dżokej kę grze-bie
się w stosie szmelcu in-daguje
swych pomocników
rozkładają ręce bezradnie Te-raz
grubas siada do telefonu
Nakręca numer po numerze
tłumaczy coś przekłada roz-mówcom
po tamtej stronie
linii Wreszcie uśmiecha się
tajemniczo woła wysokiego
chłopaka wysyła go gdzieś
swym prywatnym samocho-dem
Po półgodzinie jest
"Muffler" Taki jakiego trze-ba
Naprawili w kilka minut
śmiech żarty ciepła serde-czna
uczynność Człowieka
wobec człowieka I jak tu nie
wierzyć w Amerykę i Amery-kanów?
Tuż za granicą stanu Kolo-rado
— znowu znajoma naz-wa
Burlington! Tutaj zatrzy-mamy
się na nocleg Nie
SUKKAU
kupnem CII MC
W okresie wojen napoleon
kich słynna była markietanka
a po tym Legii Nad-wiślańskiej
żubrowa
odznaczona za bohaterską po
stawę czasie zdobywania Za
orderem Virtuti Milita-r- i
Po upadku Napoleona Jo-anna
żubrowa wróciła do swego
rodzinnego gniazda na Stare
Miasto Warszawie i tu co
historia pilnie odnotowała —
dzień handlowała rybami
straganie na Szerokim Dunaju
a wieczorami gro-nie
takich samych ona
spensjonowanych wojaków o
mawiała dzieje walk
których brała czynny udział
Właśnie tym szynku
drugim dziesiątku ub stulecia
stoczyła żubrowa swoją
ostatnią bitwę gromiąc ławą
podjętą spod ściany kilkuna-stu
emerytowanych szwoleżerów
gwardii podających wątpli-wość
walory bojowe piechuróiv
Legii Nadwiślańskiej Rzecz sta- -
tjf'
spiesząc się objeżdżamy ulicz-ki
typowego miasteczka za-chodu
Ani jednego motelu
nie ma w Burlington Kolo-rado
Jest natomiast "Hotel
Montezuma" Wysjłamy na
zwiady Tadzia Jak to na każ-dym
roku pokazuje dzień co-dzienny
"Nie rzecz prosta
kiwnąć Josta"
NAGRODY
MISS
Po wraca pełen en-nał- y bilet na przelot w obie
tuzjazmu Czyste widne po-(stro- ny na jednej z tych tras
koje cztery dolarki od paiy y ostatnich trzech latach
tracąc czasu nosimy ma- - Wydawnictwo nasze nabywa-nel- e do windy A wy co' Wy- - „„ „„„„w braliście się na koniec świa- -
0 bJ S£
' ta? dziwi się starsza pani na mi
widok góry "najniezbędniej- - LOTNICZYCH KLM
szych rzeczy" Jest to — jak wiadomo —
Po kol-c- ji wychodzimy na nie W0 Jeina ?aJStar"
spaeei WokóI już wszystko szych ale najbardziej popu-sp- i
kroki nasze dudnią pollarnych linii lotniczych No-pusty- ch
ulicach oświetlo- - woczesne aparaty KLM obsłu-nyc- h
witryn sklepowych wy- - gują niemal cały świat w tym
giądają manekiny w kowboj- - oczywiście i Polskę
skich jeansach koszulach !
Stetsonach z bronią u pasa Bllet ™&°aa naszego Wy-T- o
jeszcze teraźniejszość w dawnictwa opiewa na prze-tyc- h
stionach Nawiązuje do lot na trasie Montreal —
tego co było i obawia się o 'Warszawa i z powrotem sa-przctraa- nie
tego co jest molotem HOLENDERSKICH
"Zycie małego miasteczka 'LINII LOTNICZYCH KLM
STANISŁAW KRATYŃSKI
Przedstawiciel Największej Firmy Realnościowej
na Niagara Peninsula
PETER LTD REALTOR
186 Welland Ave — St Catharines Ont
Zalali la wszelkie sprawy związane z czy sprzedana Hipoteki
Włącznie z domy farmy dochodowe posiadłości itp Telefonować: BIURO: 682-833- 3 lub DOM: 682-140- 6
sierżant
Joanna
w
mościa
imć
—
w —
w
przy
w szynku w
jak
dawnych
w
w w
imć
w
chwili
Nie
Zza
uuzie cii zew a spoiyKają sie
nad ulicą
Gdzie mówi się z przyjaznym
gestem
llallo do każdego przechodnia
I ludziom co mieszkają obok
Bo życie powiązało przyjaciół
I ich i nasze codzienne smutki
radości
Tu życie nic pragnie odmiany
losu
Bo każdy budynek miasteczka
iu więcej mc ouuyneK — io
dom"
Adam Tomaszewski
ła się głośna i obszerny jej
opis znaleźć można w aktach
policyjnych z tamtego okresu
które się przechowały Skoń-czyło
się na tym że poturbowa-ni
szwoleżerowie poszli do ares?-t- u
a żubrowej polecono by
opuściła Warszawę w której
była przyczyną niejednego za-mętu
tego rodzaju Wyjechała
wraz z mężem i ślad po niej za
ginął Okazało się dopiero~tei
raz iż osiedliła się ona w Wie-luniu
zmarła w nim i pochowa-na
została na miejscowym
cmentarzu blisko bramy po le-wej
stronie alejki Na ładnie
dotychczas utrzymanej jej mo-gile
umieszczony jest napis:
"Świętej pamięci Joanna Żubro-wa
markietanka 1 pułku Legii
Nadwiślańskiej odznaczona krzy-żem
Virtuti Militari zmarła w
wieku 91 lat w czasie epidemii
cholery" Dokładnej daty zgonu
nie zanotowano W każdym ra-zie
musiała to bjć druga polo- -
Bilet na przelot do Meksy-ku
Hawajów Europy zachod-niej
lub do Polski jest jedną
z tradycyjnych naszych na-gród
Co roku nasze Miss Po-lonie
Kanadyjskie otrzymy- -
Lot odbędzie się luksuso-wym
samolotem odrzutowym
"DC-8- " Po raz trzeci już
przeznaczamy dla Miss Polo-nii
bilet na tej trasie
LINIE KLM są najbardziej
doświadczonym towarzyst-wem
komunikacji powietrz
nej co gwarantuje naszej lau-reatce
' wyjątkowo miłą po--
r
KLM roztoczy nad nią opie-kę
w czasie podróży Personel
KLM włada wieloma języka-mi
co oczywiście znakomicie
ułatwia opiekę nad pasażera-mi
pochodzącymi z różnych
krajów
Podróż samolotem KLM
zapewni naszej laureatce wie
pierwsza kobieta-Polk- a odzna-czona
Virtuti Militari
Skoro już mowa o mieszczan-kach
ze Starówki warto przy
pomnieć sobie ich obyczaje
Szczerze mówiąc jeśli chodzi
o XVIII czy połowę XIX wieku
nic wiele posiadamy na ten te
mat zapisków historycznych
"Panie cnotliwe" — żony i cór-ki
bogatych mieszczan warszaw-skich
' spędzały czas pomiędzy
kościołem domem i wyprawami
po zakupy po ryby na Rynek
po bakalie do mieszczących się
koło ratusza na rynku Starego
Miasta składów po tzw "ko-rzenie"
na Podwale i Nowo-wiejską
Najczęściej zresztą
spotkać je było można w mod-nym
sklepie modniarskim na
Saskim Placu Jak pisze ówcze-sny
dziennikarz Starzyna "żony
staromiejskich radnych plotkują
tam godzinami wydając sekre
ta małżonków dzieląc się nimi
nawzajem a niejedno dodając
Bohaterska markietasika - dziecko Starówki
i
wa minionego stulecia Bjla tOod siebie I tak co mężowie
i ifffl&KSŁałAs iS3sa&£fcX3&SK-x&TtX'łłas- v
Szkoła baletoica ''Tamar prowadź zespoły baletowe po zajęciach szkol-nych
w dziesięciu szkołach publicznych "Prawdopodobnie jedno dzie-cko
z 2S0 uczniów zost lie zawodowym tancerzem" — twierdzi kierow-niczka
kursów Susan Tamai — "lecz wszyscy zyskają przez wyrobienie
fizyczne i przyjemność i rozrywkę"
KONKURSU
POLONIA"
le niezapomnianych wrażeń
zapewne nie tylko z trasy ale
i z miejsc pobytu
Poznawszy przyjemność po-dróżowania
odrzutowcami
HOLENDERSKICH LINII
LOTNICZYCH KLM z całą
pewnością będzie następnie
zawsze z ich usług korzysta-ła
Wzorem dwóch ubiegłych
lat pierwszą nagrodę na nasz
XII Konkurs Miss Polonii Ka-nadyjskiej
zgłosiła znana sze-roko
w Toronto i okolicy pol-ska
firma meblarska braci
Nakonecznych Union Bedd-in- g
Co Ltd 26 Noble St
Toronto 3 Ont Ofiarowała
ona luksusowo wykonany tap-czan
o wartości przeszło
$100
Dyrekcja znanych niemie-ckich
linii lotniczych "Luft-hansa"
wzorem lat ubiegłych
ofiarowała dla wszystkich
zgłoszonych do Konkursu
Kandydatek piękne torebki
kosmetyczne
Kennedy Travel Bureau
Ltd 296 Qucen St W — $25
fc w Właściciele znanego studia
fotografii artystycznej "Arfs
Photo Studio" 780 Queen St
W pp L Pilaciński i W Ug-li-k
ofiarowali jak corocznie
kolorowy portret laureatki o
wartości przeszło $60
Stowarzyszenie Polskich
Kupców Przemysłowców i
Profesjonalistów w Toronto
— obiekt wartości $100
wczora na radzie tajnie posta-nowili
a w łożnicy im się wyps-i- o
dnia drugiego całemu mia-stu
jest już wiadome" Poza
tym nie stroniły cnotliwe miesz-czanki
od kielicha i tabaki a
Włoszka z Syrakuz która pro-wadziła
wówczas w Warszawie
handel tabaczny jak to stwier-dza
profesor Bytroń miała
wśród bogatych mieszczanek
stałe klientki
Dla obrazu Warszawy owych
czasów panie te stanowiły jed-nak
tylkw tło Bogactwem ubio-rów
i klejnotami rywalizujące
i najbogatszymi damami ma-gnackich
rodów pojawiały się
na targowiskach w sklepach
i składach w otoczeniu licznej
służby dźwigającej zakupione
przez nie towary Właściwy
charakter Staremu Miastu na-dawały
dopiero przekupki
"Baby te — jak pisze Khto- -
wicz — zjadliwej i niewyparzo-nej
gęby kobiety z których
najpryncypalniejsze szczekaczki
zasiadały pod ratuszem Starego
Miasta żywo interesowały się
polityką i wywoływały z tego
powodu niejeden tumult Po
śmierci Augusta III jedna prze-kupka
pod ratuszem Starej
Warszawy utrzymywała że Sta-nisław
Poniatowski będzie kró-lem
druga że Adam Czartory
ski Nie mogąc jedna drugiej
przekonać rzuciły się na siebie
z rękami i pazurami porozdzie
rały na sobie odzienie łby so-bie
potargały gęby podrapały
sałaty zielenizny frukta które
sprzedawały na siebie wyciska
ły lżąc się wzajemnie najbar-dziej
niewybrednymi słowy"
Oczywiście ludek wokół zgro-madzony
też podzielił się na
dwa obozy rozpoczęła się ogól-na
bijatyka której dopiero
straż marszałkowska kres polo
żyła
Warto o tym wspomnieć bo
choć plebs warszawski a już
szczególnie kobiety żadnych
praktycznie praw politycznych
w owym okresie nie posiadały
z opinią ich poważnie i nie bez
racji liczono się w kancelarii
dyrekcji dworskiej Groźne po-mruki
nadchodzącej rewolucji
francuskiej ostrzegały iż plcbsu
drażnić nie należy J w
llllllll!lllllllllllllllll
1
SHsa
NR£13'4
CANADA PERMANENT
TRUST COMPANY
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
MAMY DŁUGĄ LISTĘ CZEKAJĄCYCH KLIENTÓW Na Ra
NEGO RODZAJU DOMY SZCZEGÓLNIE W ZACHODN-r- u DZIELNICACH MIASTA A WIEC JEŚLI MYŚLICIE O SPP7e
DAZY TO PROSZĘ NATYCHMIAST TELEF J SZYBALSW
Queen Lansdowne ny 6 dużych dobrze rni„
$7000 wpłaty — 6-pokoo -
iw dom murowany z typu 2
razem duże pooje 2 kuch-nie
oliwne ogrzewanie sucha
wysoka piwnica — Telef J
Szybalski
Mimico - Royal York
$8000 wplały — murowane
samodzielne bungalow czyste
pokoje w ładnej miłej dzielni-cy
blisko szkół komunikacji
i zakupów garaż i miejsce do
parkowania wynajęte za $155
miesięcznie
Roncesvalles - Marion
$7000 wpłaty — duple 15-pokojo-wy
murowany samodziel- -
W sprawi kupna I tprzedaiy nieruchomości I wtzeikich informi ci zwinnych a tym protimy zwracać t z pełnym zaufiniln)
do naszego polskiago przedstawiciela
J SZYBALSKI
231-563- 2
ES SSE n-m- uMimn
jjflMjJliifiE
SWJywwFWMtfaTOaww!
R CHOLKM a Co Lid REHLTORS
527 Bloor St W Toronto 4 532=4404
2232 Bloor St W Toronto 9 767=5454
660 Wilson Ave Toronto 636-150- 1
10 Collier St Barrie Ont 728=4401
Owocowa farma
Położona nad jeziorem Simcoe
5 akrów owocowych drzew Jed-na
godz jazdy z Toronto Pięk-ne
8-letn- ie bungalow z częścio-wo
wykończona piwnica Roczny
dochód około S4C0O Garaż In-wentarz
Cena dostępna Telef
Mr B Orański LE 2-44-
04
Farma 40 akrów — Arthur
65 mil od Toronto — 25 ak-rów
uprawnej ziemi 15 lasu
budynek 22x18 strumyk Vś mili
od jeziora Pełna cena $12000
— 10 lbs Pomarańcz
$570
2 — Pomarańcz
$990
3 — 5 Pomarańcz
5
$600
4 — 10 Pomarańcz
10
Cena $1040
Paczka 5 — 16 Pomarańcz
4
$1050
weJse Pi~
i
—
—
—
—
pokoi pierwszo „-i- "" aze o na arugisj 4 na ir ec3 4 kuchnie 2 toalct
So3li5w5ne doocghrozdeuwanimeicsie2czmEnara 1 JmieSszzjkbaanliieki dla ułaacicela' TriL
East Toronto
$21900 pełna cena 6poŁ0„
wy dom muioan razem pokoje du?e L nu"mleDn chodnie 2 nowoczesne kuchnie cohliawnpeiwnoigcrazezwanie wjsokatoaslue'
Stazybpalosdkwi ójny garaż Telef j
Oi domu 9-24-
39
albo gotówkowa oferta Telef
B Orański LE 24404
Farma 25 akrów — Arthur
12 akrów upiawncj 7icmi - las i pastwisko rena S75C0
Tel B Orański LE 2-44-
04
100 akrów — Farma
Orangeville
65 akrów uprawnej ziemi —
35 las i pastwisko Struwen
pełen pstrągów Cena S12C00
wpłata S6 Dobre kupno
75 mil od Toronto Telef B
Orański LE
Paejka No t — 5 Pomarańcz
% lbs Cłlrjn i
5 lbs Grapefruit
Cena $1100
7 — 5 Pomarańcz
5 lbs Ctrn
4 Grapefruit
3
1 Ib
1 Ib Daktyli
12 oz Itodznck
Cena 5U"
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA
W POLSCE POJAOC "
APTEKA R0TBBARIA
676 Queen St W - Toronro 3 Onr - Tel 363-280- 0
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO
NAJSZYBCIEJ — bo pocztą lotniczq lub wprost z Europy
NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą rerepte krajową Uib zagr-aniczną
po cenach EKSPORTOWYCH
NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki ci rcrcply
NAJPEWNIEJ — bo są wykona"e rzei pjlsklch farmnciito
GWARANTOWANE WOLNE OD CŁA i durcuanc
wprost do rak odblcrcy
OWOCE ŚWIEŻE — z pełną zawartością naturalnych wit-amin
wysyłamy wprost z KOPENHAGI (Dania) — pocita
EXPRESS Ceny wraz z przesyłką do Polski:
Paczka No 1
Cena
Paczka No 20 lbs
Paczka No lbs
lbs Cytryn
i Cena
Paczka No lbs
lbs Cjtryn
No lbs
lbs Cjtryn
Cena
nycli na
CL
000
2-44-
04
Ibs
lbs ISananou
Paczka No lbs
lbs
lbs Bananott
HS
taize
Cena
Na składzie posiadamy wielki wybór ziół leczniczych orai
leków EUROPEJSKICH
Zlecenia wykonujemy natychmiast iia Usty l zapytania odwrotnlj
UUfUniaWUUJ uiuyuj vwu —
POLSKIE PROGRAMY
Polski Program Radiowy Syrena
"Warszawski Koncert" CHIN - FM w Toronto na fali 101 MG-każd- ej
niedzieli od 830—930 rano
23 Humborcrest Blvd Toronto 9 Ont — RO U 3175 po 6 tej)
LU 1-24-
31
Koncert Muzyki Rozrywkowe!
Jerzy i Danuta WantucL 1270 WHLD niedziela 10—1115 rno
Adres: 83 Briscoe Ave„ Buffalo 11 NY — Tel TX 5-OU- 37
Polonia - Korpanty 1270 WHLD codziennie 1 — 21 5 pou
761 FUMmore Ave Buffalo 12 NY — Tel TX 2-4- 2" _
Polska Fala
J K Stańczykowski 1410 CFMB soboty 2- -4 P°P- -
20H Drummond St Montreal Que — Tel 845)14-- 1
_ Polki Tirtlt
Leon Wycichowski 1050 CJIC środa 7—8 wieez"
CJIC Radio Statlon Seult Ste Marle Ont Tel J-l- "'
"Biały O r z ł" — Towarzystwo Białv Orzeł
STACJA CFCL ' niedziela 5—6 wito- -
P RycaJ 310 Ros E Tlmmlns Ont — Tel 2M-'- M
Sprzedaż materiałów od 1-- 3 jardów
po cenach hartownych
I SPIESZ SIĘ !!!
I 1702 QUEEN ST W TORONTO 3 ONT j
Teł 537- -
fnllllIII!!lll!lllil!llll!l!!l!lll!!l!l!ll!ll!li!]]illl!llllllll!IIIIIH!
i-xtTfvW't&i?-a£-
t'J&i&Wz!wv
dodatkową