Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1968

              a W
nstcpnm iyguyi
będzie w raj"r ":„MVh u--ii
9 vr„i m hm w cen- - TSe py 67 Co1- -
gae z przerw- - —
lAnrznrem
djelmcy Etobi- -
rjyiuiy DCUilŁ
n„rrh 329 Royal
od rano do 1130
Widmem od 30 do
rlfwłudniu Poza tymipra-:W- t
Tłfł'runpioav„r-t-ri-aenl-rd-tu' of Hhipghri-a- "--
'"' '"r i
C r ""
i 9
i 1
Ł
~
"Łpiif" Kclle St
Ifjl godzinach pracy
R _i mnnn heda
f-pubhcz-ne
punkt: dla
1$ sali parafialnej St
CgChurch iMillwooa n
od 2 30 do
Iiod630do9 mccz na-U- tt
Scarboiough row--
hoscioid oi mu-Ir- e
Church 2234 Elles-jft- d
oi 2 po poł z przer-i- B
30 wieczorem
g-tc- k jak w poprzea-"tygodmac- h
centralna kli- -
CTfllllia iDCnUZrIiUł uuu iSupnirchmnu
i% sali Bonar Presbyte- -
cŁurch 186 St Clarens
19 30 z przerwą uo jju
udniu
I ł
Uowanc pielęgniarki
iizce na służbie publi- -
&awoziłv strajkiem je- -
sirad miejski Scarbo- -
iłic przyjmie icii ząaan
ńuc podwyzKi ptac oraz
& Jest to pienvszy wy--
eklw Ontario głosowania
Strajkiem i przedłożenie
S Dliii U—tK~OnL~CnllrlMin ni"-o'y- blmf- -
1
U dotyczy 60 pielcg--
'zatrudnionych w szko- -
lblicznych i klinikach
społecznej dla dzieci
giarki nie wyznaczyły
tretncGo terminu strajku
Sdjrektorzy szkół zostali
„ymieni ze mo7e się
HC KaZUCJ tllWIll
sżone w RNAO pielęg--
odrzuciły propozycję
iroueh podwyżki 4 proc
łaja 9 proc to jest zrów- -
BA Hall
Polskich Kupców
J330 Bloor St W
ftszorzędna orkiestra
eW każdy piątek
sobotę
NOWOCZESNA SALA
] (Air Condltioned)
fularnetańce
i nowociesne
NAPOJE I PRZEKĄSKI
iw od I wleci do 12 w nocy
na zabawi nlatkawe dla
och 10 pan bezpłatny Na- -
I piacą ijiko $1 OO - la-S15- 0
I na sobotnie zabawy jak
( J! M
4 74-- W
mmmmm
TYDZIEŃ MIEŚCIE
FSnp£etoałek
[ZABAWY
nania płac pielęgniarka
pozostałych dzielnic mia-sta
których otrzymują:
Toronto $608--1 $7089
York $6000 $7000
powiecie Ontario pensje
wynoszą $7224 Scarbo-rcug- h płaci swoim pielęgniar-kom
początek $5600
Yirbulis 53-let- ni Toronto
szkoniec Garden został' wyniku zderzenia 5-let-nia
zabity wypadku samocho-dowym
autostradzie
przy Dixon Samochód
Virbuhsa zderz) dru-gim
jadącym przeciwnym
kierunku Mimo natychmias-towej
pomocy zmarł szpi-talu
Drugi kierowca doznał
nieznacznych obrażeń cieles-nych
Raport policji stwier-dził
winę zabitego który wje- chał niewłaściwy jez-dni
Rada kontrolerów postano-wiła
zmienić obecną nazwę
placu przed nowym ratuszem:
Nathan Phillips Square
Nathan Phillips International
Sąuare Decyzja zapadła
skutek przyjętego wniosku
torontońskiego oddziału
United Nation Assn
uroczystość zmiany
nazwy tego reprezentacyjne-go
pl?cu wyznaczonej
września rada miejska spo-dziewa
przybycia premie-ra
Trudeau sekretarza
generalnego ONZ Thanta
hotelu przy Carlton
policja aresztowała czwar-tek
kobiety męż-czyznę
posiadanie narkoty-ków
Aresztowani zostali:
Lynn Barker Barbara
neny uneve
Georgc Rowlcy
ustalonego adresu
Według oświadczenia
perintendenta policji krymi-nalnej
Magahey sprawa
handlarzy narkotykami jest
pod całkowitą kontrolą poli-cji
Ostatnie aresztowanie jest
pierwszym szeregu miesię-cy
Projekt zabudowy południo-wej
strony Queen po-łożonej
naprzeciwko nowego
latusza nabrał mocy prawnej
został zatwierdzony przez
ministra spraw samorzą-dowych
Firma budowlana Four
Scasons która otrzymała
wyniku przetargu kontrakt
zabudowę akrowej
powierzchni rozpocznie prace
początkiem przyszłego
roku Przypominamy sta-nie
nowoczesny duży ho-tel
(kosztem $35000000)
inne budynki biurowe
sklepy
czasie ostatniego week-endu
wydarzyły mieście
śmiertelne wypadki do-mu
przy Shcbourne 23-let-- ni
ojciec Gerard Currcl po-zostawił
chwilę wannie
kapiące dwoje dzieci 2-lc-t-nia
córeczkę miesięczne- -
POLISH MLAGI
Reslaurant and Tavern
Szymczakowie właściciele
Lakeshorc Blvd - Toronto Ont
Telephone 251-139- 1
Wyborowa Polska Kuchnia
umówienia urządzamy Wesela Bankiety i Przyjęcia
Eleganckie urządzenia Przyjemna atmosfera iPto KAŻDEGO WIECZORU PIĄTKI I SOBOTY
Z ukiiii-- e
A H GS1AF MASAŻYSTA
Teł 535-800- 9
Rejestracja i Licencja wydane
BOARD DIRECTORS MASSEURS
PRnviwrp ONTARIO
f?ntia wykonywanie praktyk leczniczych wydana
tia podstMawEieTROdoPśOwLiIaTdAcNzenia szTeOreKgOu NIU szpitalach
Sielskich i „ cłocuio 7ahipci lecznicze
Fpiwaniu bólów mięśniowych 'niedowładów mięśniowych
Ł¥fowch Rozporządzam najnowszą aparaturą leczniczą
"foniczną wykonaną nazwą "Cyclo-Massa-°n- (l
!- - flnskonała zmnicj- -
bolow reumatycznych artretycznych usuwaniu bó-llics- ni loHroin! l hark-mwe- h l leczenie
Jestem posiadaniu najnowszego aparatu dużej
wioraojncj który ciosKonaty it—sj-pormalncc- o
nhinmi kniaco ogólny
perwowania szczególnie odpręża depresje i poprawia
-- "upoczucia i ogólnego przemęczenia stosuję masaże ręczne i gimnastkę leczni#czą czjnną —
roznrli tKhnnoniaoh iprypniu klinicznym i
Rejach kostno-mięśniowyc- h doskonałm wynikiem
interesrmani RnHv r różnch względów
opuszczać swoich rezydencji proszę zwracać
'"ciomcznic odwiedzenia
Przenośną (portablcl Odwiedzę
Pnia ' Codz'nic
-- „
odpowiem „ nrnmirniu
zawołanie
Toronto
i zwracać mnie lisiownic telefonicznie
r—w u nu-inn- ii i !
ich z
mi
w w
od do
w od do
w
do a
na
mie- - z
Ave W
w
na 401
Rd
ł się z
w
w
na pas
z na
na
the
Na
na 15
się
oraz
U
W St
w
5 bm 3 i 1
za
21 lat j
zt ins si oraz
R lat 36 bez
su- -
H
od
St W
i
do
w
na 35
już z
że
tam
craz i
W
się w
3 W
St
na w
się
i 10
pp W
95 W 14
—
IB nrnr-i-Av i tnLTI re-rnT-—C
rozporządzam własnym środkiem lokomocji- -
Korespondencje kierować adres:
50- -
przez
OF OF op
na przez
II v OP
lat w
tirid-„-v Anii
w US A pod
Ilcat iTmf „i--v- - cio w
'u
r-- r
iiasu w o
--wi jest
i--t nnała na stan
a
""3 Pi w po
z
i L-tńr7-v nic p się do
r-- do Was w aomu nwi
was u "j
mioi-- na sn mil od
lub
-- viiitt n iij ij
pod
Queen St W Toronto 3 Ont
go synka Po powrocie dola-- ziensiz przerażeniem stwier-dził
że chłopczyk pływał w wannie nieprzytomny Okaza-ło
się że w czasie jego krót-kiej
nieobecności starsza
dziewczynka odkięciła kurek
i woda szybko wypełniła wan-nę
i zalała dziecko
W czasie nieostrożnego pa- lHeonwialanwd łAóżkeu wwybudcohmł u popżrazry
w którym zginał A MacEa-che- n lat 39 Mimo ratunku
straży ogniowej przewieziony
do szpitala zmarł
W trzecim wypadku zginęła
o-ieu- ua Joanna Alana Czer-wińska
wnuczka śp dra Wik- tora Turka Samochód prowadzony
przez jej matkę 28-letn- ia Ma-rię
w czasie zjazdu z środ-kowej
linii Hwy 400 na bocz- - na zderzył się z drugim wo-zem
prowadzonym nrrp? ] v
Andy Price
'dó
dziewczynka zginęła na mier
scu a jej rodzice Mana i Ste-fan
Czerwińscy doznali lżej-szych
obrażeń Wypadek ten
wydarzył się koło Aurora
PI
Placówka 114 Stowanyszenia
Weteranów Armii Polskiej w Toronto obchodzi w dniach 2
iśw1i0ęcelnisitaopaida wruęrcozceznyisatośćsztapno- daru
Placówka 114 SWAP jest
pierwszą (założoną w r 1931)
organizacją bjłych zolnierz
polskich przez powracających
z Polski w 1921 r ochotników
polskich przeszkolonych w obo
zic ćwic?cbnłm Niagara on-the-La- kc pod dowództwem do dri-si- aj żyjącego w Toronto pułk
Z życia Grupy 1 ZPwK
PIKNIK DOŻYNKOWY
KOLA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 1 ZPwK serdecznie zaprasza Po
lonic z Toronto i okolicy na
wielki piknik dożynkowy który
odbędzie się w niedzielę 15
września br w Parku Sikor-skiego
Piknik będzie miał charakter
jesiennych polskich dożynek a
całkowity dochód z niego prze
znaczony zostanie na wsparcie
polskiej szkółki
Pod krytym pawilonem 7aba-w- a taneczna przy orkiestrze M
Zaleskiego Niespodzianki i
atrakcje rozgrywki Dzieci w
wieku szkolnym mają wstęp
bezpłatny
Doskonały gorący bufet przy-gotowany
przez panic Koła Po-lek
Zarząd
74 75
SKLEPIK (kiosk) do wymięcia od
1S wrretnla br w Grupie I Związku
Polaków w Kanadzie Piszmne ofer-ty
proszę składai do G"upy 1 —
62 Claremont St Toronto 3 Ont
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Grupy 1 ZPwK zawia-damia
że dnia 20 wićcśnia br
o godz 8 wieczorem odbędzie
się pierwsze powakacyjne ze
branie członkowskie na którym
przedstawionych będzie wicie
spraw do załatwienia i zatwier
dzenia Wsrod nich sprawa ze
brań miesięcznych
Jednocześnie podajemy że 7
powodu pikniku Koła Polek
Grupy 1 jaki odbędzie się 15
września br zebranie miesięcz-ne
zostało przeniesione na wy
żej podany lermin
Przy tej okazji prosimy człon-ków
o gremialne poparcie pik-niku
Koła Polek
W Wójcik sekr
74 75 76
West Toronto
POSIEDZENIE GRUPY 5
ZPwK
Pierwsze uowakacyjne posie-dzenie
odbędzie się w niedzielę
15 września br o godz 3 po pol
przy 28 Ilcintzman
Wszyscy członkowie są pro-szeni
o przybjcic Nowi kandy-daci
na członków mile widziani
Zarząd
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zebranie Kola Polek Grupy r
ZPwK odbędzie się 15 września
br o godz 3 po poł przy 28
Ilcintzman St
Prosimy o liczny udział po
nieważ jest to pierwsze powa
kacvjne zebranie Nowe kandy-datki
na członkinie mile wi-dziane
Zarząd
New
WIELKA ZABAWA
TANECZNA
Zarząd Grupy 7 ZPwK wraz
ż Gronem Młodzieży serdecznie
zaprasza Polonię z Toronto i
okolicy na wielką zabawę ta-neczną
która odbędzie sic w
piątek 13 września br na sali
własnej przy 175 - 7th Street
New Toronto
Do tańca grac będzie słynny
Marian Lush z Buffalo ze swoją
orkiestrą "Musical Stars"
Początek zabawy o Eodz 8 30
wieczorem Bufet i nicspodzian- -
wintv u-- mnie S250 zamawiać
można u prezesa Grupy 7 p A
Flisa tel 259-w- o iun u tuajiu
darzą sali tel zou-o- o li i£ IO
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Kola Polek Grupy
ZPvK zawiadamia ze zcoranie
miesięczne odbędzie się w pią-tek
13 września br o godz 7-- 0
wieczorem na gomej san uumu
Związkowego 175 - 7th St
Będzie to pierwsze zebranie
powakacyjne Wszystkie człon-kinie
proszone są o liczne i
punktualne prz bycie gdyż ma-my
wiele spraw do rozpatrze- -
Nowe kandj datki
i dziane
WWWWfWBMMS ąjs#7vr? - spFSSkW1 '"?'SP ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Stptcmbcr) środo 11 — 1968
-- -
mile wi- -
W 29 ROCZNICĘ WRZEŚNIA!
KINO BRIGHTON rozpoczyna seron filmów specjalnych
Na pierwszy ogień idą 2 filmy treści wojennej 13 14 i 15
września zobaczymy:
"ZBRODNIE HITLEM"
niektóre sceny i EWĄ BRAUN filmowane przez samego
FUEHRERA 2-- gi film kolorowy ameryk pt:
"CAST A GIANT SHADDOW"
walki Arabsko-lzraelski- e Grają: Kirk Douglas Frank Sinat-ra
Yul Brynner John Wayne Senta Berger i inni
Od 19-g- o do 24-g- o września włącznie nagrodzony CZESKI
film (napisy ang) pt:
ON A MAIN STREET)
z IDA KAMIŃSKA w roli głównej oraz
SECRET INYASION"
Od 26 — 1 pażdz DWA filmy
Od 3 — 8 paidi DWA filmy Rosyjskie
Od 10 — 15 pażdź DWA filmy Ukraińskie itd
Poświęcenie sztandary 114 SWAI
Toronto
D LcPan Ochotnicy ci sta
nowili główne siły "Błękitnej
Armu" polskiej we Francji w
pierwszej wojny swia
towej a popularnie w
Polsce Armii gen J
Hallera
(SHOP
"THE
Polskie
czasach
później
zwanej
Obecnie Placówka grupuje
byłych żołnierzy polskich z obu
wojen światowych oraz z wojny
polsko-rosyiski- ej w 1919 21 r
W 38 r istnienia Placówki a
w rocznicę 50 lccia Czynu Zbroj-nego
Wychodźctwa 50-lcci- a istnienia Państwa Polskiego i
dla upamiętnienia założonego
przez mistrza i premiera Polski
I Paderewskiego Funduszu In-walidzkiego
Placówka urządza
uroczyste wręczenie sztandaru
Pragniemy aby uroczystość ta
uyła manifestacją uczuć pol-skich
dla podkreślenia stałej
naszej gotowości czynu dla Pol-ski
niepodległej Wysiłek i
ofiara krwi emigracji sprzed
lat 50 ma być tym wiecnym
ogniem który płonąć musi w
sercach starszego a głównie
nowego narastającego pokole-nia
Na tradycii cynu sprzed lal
50ciu którego widomym zna-kiem
jest polski cmentaryk w
Niagara on thc-Lak- c budować
musimy gotowość usług dla
wywalczenia Polski niepodle
głej w oparciu o Kanadę która
pierwsza dała dowody pomocy
przez szkolenie polskich ochot
ników
ZABAWA "ZŁOTA JESIEŃ"
Komitet Wawel Villa Inc
urządza wielką zabawę "Złota
Jesień" w sobotę 21 września
br w audytorium św Kazimie-rza
154 Ronccsvalles Avc Po-czątek
o godz 8 wieczorem
Zabawa przy stolikach uroz-maicona
Czysty dochód na budowę
Polskiego Domu Starców w
Prowincji Ontario
3 nagrody wejściowe Wstęp
$200
Zarząd
74 76
NOWY ZARZĄD OGNIWA 1
FKP
Skład zarządu przedstawia się
następująco:
przewodnicząca — pani W
Zalutyńska w iccprzewodniczaca
p H Daszkiewicz wiceprzewo-dnicząca
dr A Rogers sekre-tarka
koresp — p II Pilacin:
ska sekretarka prot — pani
M Wieczorek skarbniczki —
p Maria Kociole p H Tclcsz
Członkinie zarządu panie: L
Bielecka M Bieniasz Habrow- -
Kratż
J Puchalik J Snicgocka II
Wianccka
Obecny adres Ogniwa- - Miss
Wanda Zalutyńska 50 Walmcr
Rd Apt 311 Toronto 4
H Pilacińska sekr
Z PARAFII NARODOWEJ
ZAPISY DO POLSKIEJ
SZKOŁY
Nauka w sobotniej szkole ję
zka polskiego im M Konop- -
30 jej
1 prowadzona zazuuj -- m
boty od 9 30 rano do 12 30 po
nołudniu
Dzieci od 5 roku żcia mogą
do przedszkold Prjj
mowanc są dzieci do IG roku
życia
W sprawie informacji mona
zatelefonować lub osobiście mc
zgłosić do plebanii 186 Cowan
Avc 532-8524- U
Komitet Koaii#cieism
70 72 74
ZABAWA HARCERSKA
Koło Harcerstwa
nrzv szczenić "Zarzewie" urzą
dza w dniu 14 września br za
bawę taneczną pn
nic lata" w audytorium Św Ka
zimierza Ronccsvallcs Ae
Początek o godz 8-- 30 wiccz
Wybór "bogini słońca-- ' Or
kicstra "Tułaczy" Bufet zim-ny
i gorący Wstęp 50 mło
dzież S100
Serdecznie wszyst
kich przyjaciół naszch harce
ny Zarząd
Nr 7273 74
"W ' 'U li Bi łr ' l -- l ' J"
miejscową prasę polską
zwracam sic z apelem do orga
ni7acji nalivtcych do Kongresu
Polonu Kanadyjskiej oraz do
ogółu Pol nn o mmifestacyjnc
włączenie się do uroczystości
Placówki
w dniu 9 listopada
bankiet z udziałem władz kana-dyjskich
w salach domu przy
783 College St w dniu 10
listopada poświęcenie sztandaru
w kościele sw Stanisława oraz
uroczyste wbijanie gwoździ w
lokalu PI Uroczystość w dniu
10 listopada uzgodnimy z KPK
Okręg Toionto w związku ze
spodziewanym obchodem święta
Niepodległości
Upraszamy organizacje cywil-ne
weteransko kombatanckie
zarezerwowanie tysli dni dla
wzięcia udziału w uroczysto-ściach
Placówki Szczegółowe
programy zostaną we właści
wym czasie rozesłane oraz opu
blikowanc w prasie Z
że uroczystość PI 114 jest uio-czystośc- ią
całej Polonu liczymy
na liczny udział w bankieci
jak i w ceremonii cbrztu i wb-ijania
gwoździ
Niechaj powtórzy się ceremo-nia
jaka odbyła się przed laty
w obozie Niagara on the-Lak- c
kiedy przy wręczaniu sztandaru
3 batalionowi mistrz 1 Pade-rewski
powiedział: "Sztandar to
Ojczyzna sztandar to Jej cześć
to Jej wszyaiKie cnoty"
A Cichocki udj pi ul
ZAPISY DO SZKOŁY
POLSKIEJ
Zapisy dzieci do polskiej
szkoły' im T Kościuszki miesz-czącej
się w budynku "Zwinz
kowca" odbywać sie beda w
sobotę 14 września br od godz
10 12 w południc w sali
szkolnej przy 1475 Quecn SI W
i% ro
ECIE-PECI- E POSZUKUJE
AKTORÓW
Teatrzyk studencki Ecic-Pcci- e
poszukuje nowych sił Bjli
uczestnicy kabaretów studenc-kich
z Polski mile widziani
W sprawach zgłoszeń należy
dzwonić do kierownika literac-kiego:
tel 488 9144
ZEBRANIE FILATELISTÓW
Dnia 14 wrcśnia br o godz
2 po poł odbędzie się zebranie
Polskiego Klubu Filatelistów w
nrvwatnvm mieszkaniu dr II
Fcnigslcina przy 2787 Bathursl
s (koło Glcncairn Avc )) na
ktorc nroscni sn zbieracze pol
ska J K Krzcszkowska 'skich znaczko pocztów eh
OFIARY ZŁOŻONE DO
"ZWIĄZKOWCA"
Na ociemniałe diieci
w Laskach:
Stanley Gall New market
$5 00
Związek Polaków w Kanadzie
to Onranizacia służąca Polonii
nickicj rozpocznie się w sobotę kanadyjskiej już GO lat Wiele
14 września o godz 9 rano ctnr7vst:is7 fdv zostaniesz
nęimu
uczęszczać
tel
Przyjaciół
"Pożegna
156
S2
zaprasza
"
Planujimy
a
o
wiarą
do
czionkiem
wirwMLUL2LlL
A Hialkowie
A M
S A Duhi'c
J A Grobitcy
T T
W Iwaniuk
-
Cena la słowo I cyfrę St Minimum $125 la ogłoszenie Dodatkowa oplata za
Box 2Sc Ogłoszenia przymue się telefonicznie codziennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek do godz 1 po południu do sobotniego —
w irodf do godz 1 po południu
PIANINO w bardzo dobrjm stanie
sprzedam 533-880- 9 70 77
Z POWODU WYJAZDU do Pol-k- l
sprzedam 5-pok-ojo
dom z gala-rem
w- - przemalowani miecie Hrant-for- d Ont Podwójna lota Telefono-wać
wieczorom po godz 7 Brant
ford Oni 752-873- 9 7273 75
imsKOWIY Mlftlł Cena produkril
Tel 481-1- 2 — John 74 70
IKONA SPItI 4 czicl l Jedna
2 części oraz rafa dwmlrzwlowa
zupełnie now a 1 el 762 70'KI
Pmlea
POIKtlłNA doswl idcioni vpr-- e
dtw-zM- ii do piekarni ntjnmTle
iuiieKklejo konieczna 1550 )ue n
st W 72 71 74
'1!7!H pinl s-liili-ctm
w w u
kil Około 5" itl lin Ułlil "'te M spodarstwem Mieskann na mti'J
cu 4 ttMIt W trunki do
omoMienu - lilef 7H9 506K ilh i
1U 2 321' Krwomr po 5 lej
7271 75
POIHMSM cusli i minli iirpen
ten CL 12154 dzwonić po 7 mol
74 75
PO IKr-H- M fdihowl milire Pn-c- i iali dobrze w n icrulzini
DzwoniC o u wluzor 62MUI2
74 75
POTKZKHNI malarze fi21-384- 2
73
POIHrHNY mełczł iw w rednlni
wieku e 7iiaomncl mtzi ilizi nic
bli I artikułow do iiMlku odzień
ncco najoincKr Jczika anclclsklico
winiacana Stila praca dobre w
nacrodrcnlr Take "part Unie" lii
3G8-G13- 8 prosić Mr Jordlnc
74 75
polucy Instmkto
r-r-y — Prowadł eamochód Juz w
olnnmzej lekcji Spróbuj bT tan
nvch zobowlazrń Hezpłatne Instruk
rln u na lub w wonrym domu
1076 Bathurit 8t TiL LE WS50
S
pracy
Konimw
sprzątaniu
poszukuje prntj li' Tel 534 5780 72
SAMOTNY Sll-lct- nl poszukuje li
kiejkolwlek pracy Prost o ja lecie
Łaskawe ofcrl kleiowae do wii
kowea" llox 40--1 72 71
SZUKAM prac) w sklepie lul) ki-nlm- il Znun Icik polski nleinlee
i w 110' iniiilelski Zuloszenin
"Związkowiec" 1475 CJneen St W
Toronto 3 I!ox 40B
i
PIiyWATKA SPItZKIM? Uoin 17-po-kojo- wy 3plcx dwn Raniłc dwn
parkinfil Wplata okc-- o J15 000 Hi-poteka
otwarta Okolica Uleli Park
Tel 7C0-664- 3 azwonlć po 3 wlecz
liIJ-- H
KAZLMILHZ HOIIKOWICZ nn Jaiw
Jest przez inne Itronl-sław- ę
Uorkowicz Zielona flora LI
stv kierować adres J Cvbulskl
141 Glllmoic Ave Toronto 0 Ont
Tel 110 2 3115 72 74
WACŁAW iiUIUCKI pmbl ?
Afryki w 3(1 latadi zamlcskah V Iindnn Ont 7 ojcem I siostra no-szuklwa- m Jest przez Jereco IIa-niaic- ra
Łaskawe wiadomości kiero-wać
do "Związkowca" Hox 4011
74 75
TS" T?
73
Wszystkim którzy wzięli
udiał w oddaniu ostatniej
prj sługi
Śp MARII
a specjalnie Wielebnemu
Księdzu Z Musiclskicmu
parafii św Kazimierza i pani
Irenie Syput
serdeczne Bóg zajiłać
Synowie: Maciej i Jacek
Ludwinscy z
córka — Anna
z mężem
Zcspiiloui wdiniclwH "Zwiąkowiic" Piniom — M
Radomskiej I slput Państwu -- T P Goslawskim J r
Kilińskim 1 A Kaszom F J Rutkowskim M Ii Salamo-nom
i I A Żukowskim — za kwiaty przestane do domu
pogrzebów cno dla śp Marii Lodwińska- - Kostecka oraz ni-żej
wmiemonm osobom które zamiast kwiatów na trumnę
Matki naszej '!' ły datki na rone cele chartatwnc w
ogólnej sumie S1G4 00 Bog apłac
Synowie: Maciej i Jacek Ludwinscy z rodzinami
Córka Anna z mezem
lista
J Binkicwicz
Bohdanowieowić
I Drozdowie
Halkicwiczowic
IfTf
Teł: 531-24- 91 531-24- 92
Kupno sprzedaż
Kursv szoferskic
UCENCJONOWANI
Poszukują
Domy inlercsy
Poszukiwania
poszukiwany
Podziękowanie
LUDWIŃSKA-KOSTECK- A
rodzinami
Hcydcnkorn
PODZIĘKOWANIE
serdeczne
Heydenkorn
Imienna ofiarodawców:
M J Jasińscy
1 Z Kamieńscy
1 Moskalewska
S -- I Lipińscy
B Przcradzka
1 Sput
A I Tomaszewscy
1 Tuszyńska
Śp Maria LUDWIŃSKft-KOSTECK- A z domu GODECKfl
urodzona 22 września 1891 r w Radomiu
zmarła 3 września 1968 r w Toronto
Wyprowadzenie zwłok z Kościoła św Kozimerzo na miejsce wiecz-nego
spoczynku w mauzoleum na cmentarzu Foresr Lown Toronto od-było
sie 7 wrześnio o czym zawiadomicie
synowie: Maciej i Jacek Ludwinscy z rodzinami
córka Anna Heydenkorn z mężem
Siostra- - Brat i Rodzina w Polsce
74
ki
na
23
Mieszkania
UMEBLOWANE dwa pokoje z kuch-n- l
I umeblowany pojedz ncz% po-kój
Okolica Roncen allei Telcf
533-39- 7 7273-74-7- 5
POKÓJ dla samotnej ob lubiącej
spokój prz High Park Ac Telcf
7GO-310- 1 7273 74
DWA POKOJE odpowiednie dla Jed-ni
J lub dwojga starszch osób !0
Grenadier Ud 534-542- 5 74_75
pokój umeblowan z lodówką
Piec zlew szafa 709 1948 74 75
POkOJ
534-617- 7
z utrzjmanlcm lub bez Tel
W NAJMĘ nleiiiiu-blowai- n pokój z uposaionq kiiclinlą dla bezdziet-im- h 'lei 252 2041 74 75
l MKIU-OWAN-Y
pokńj dobra ko-munikacja
blisko wszMkliKO Może bć RaraZ 70641332 po 6 wlecz
3 POhOJK kiirlmia ' prMiaUia 'a
zlenka balkon i wciamU szklana
ni (InicieJ poiłodzlc prz "8 Mac-dom- ll Ae lei 533 221H 74 75
W i'KIIM DOMl pokój dli kul-turilne- co pani Uzwonle pe 6 wie-czorem
5U2'i'n 74 73
Poszukiwanie mieszk
S1AKS7Y mctizszna poszukuje nile
szkanlc z utrzMiianlein pni star-szej
rodzinie MoZc le prowincja
Ifarmnl Cena za uslucl będzie ure-Rulowni- ia nileslccznle z Kr Pro-sy
pisać Inrunto 3 — 37 I) lid Am
dla Tadeusz! 'lei 536 8511 7476
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie praca
Ewarantowana S Jcslak LE 4-6C- 62
60--S
DEKORACJA to najwałntejsza rzeci
w kazdvm domu tak Jak strój ko-biety
Gospod) nic 1 gospodarze do
mów z moja pomoe-- i 1 z Waszym
custem dajmv nowy strój Waszemu
domowi Zróbcie dom przyjemnym - dzwońcie do: Malowanie tapeto-wanie
— wkonuJc solidna firma
Zbigniew Wiśniewski 368-680- 1 S
Matrymonialne
hUIUKALNA PANI z Polski ni
poincie rziisnuMii w Kimiillo
ponu sUn7Cio pmii lit iihuln dl)
w ctlu iiiiilrwnonlilmin "Kłoszenia
ilo- - "Zulnknum ' 1175 tjiu-c- n M
W Toionto 3 Ont Hux -- KII 7273 74 jiui Jisr jnszezr pmi mm
ml "wiidanil" Jak knlliilil osolilstii
I pewni nil ambicjami z)cliiinl
tu pioszoni jest u il skrętne skini-taktowan- ie sic z klnił po tOslie '
vZsmii wkiztalieiilcin I na odpo
wicdzlaliiMii stanowisku ZdJeila Ido
zwrotu oraz fjirć szi pkiiIuu o mi-l)l- e
I Nr telefonii iiliholiilnle ohi-ilin- e "Zwlikowlci" 1475 (Jiieen
M W Toronto 1 Hox 103 72-7- 4
POLKA lal 4fi zamieszkała w To
ronlo pozna pana po a0-tc- e lolire-U- o cliarakteiu Zfjlosenla "Zwliiz
kowlei" 1475 CJuecn SI W 'lo-ronl- o
3 llnx 107
POLAK samotni praśnie ponti(
młoda Polkc liaunc Jiowoprzl)ll
w cela-l- i niiilrMiionlaliiłch przcwl-duji- c
1'czestnlclwo Jej w pracy w
rozwIjnjĄryin się przedsiębiorstwie
klorc Mini jirowadzi Itodzlim iakloj
kandditkl -- nile ttldziann w przewi-dywaniu
)q tez weJmle mlzlał w
przedsliblorstwlc Łaskawe listy kie-rować:
Mr M Korckl 140 Saurlol
Illvd Liual des Kopldcfc Montreal
Laxal PQ 74 73
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
WezclklcKo rodzaju ubezpieczenia
479 Roncosvallos Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACCNCY LTD
Na iyclo — samochody — od ognia
Kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervle Blvd — Toronto 18
Tel 533-330- 2 235-J67- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Serylce
Najstarsza 1 największa polska
nreni-l- n wszelkich ubeznleczcń
13ł4 Dundit W — S32-M1- 3 i 53J-583- 3
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roneesvalle Ave 536-545- 2
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczno i (port
Najuluktzy polski kkUii i milildinl
— 3 Ivira rsajiepsc tenj niie-tei- e
na Mszyklkle ar t kuły KazOa
rzecz izuarantowana albo zwrot pio- - nlnlv Nalstartza Dolska firma
625 Quecn St W lei jób-oio- o
DRUKARNIA
Druki wszclkicęo rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Qon St W — 531-249- 1
GARAt
Kompletno naprawy samochodu
I elcktrjeznotcl
Harbord Auto Sarvic
411 Oupont St (na zachód od Balhurat)
K URBAŃSKI Ttl LE J-J- 7
B7-- S
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
pierścionki arebro kryształy bry-lanty
— Naprawa blzuUril oraz ze- -
ASTRgaArnow JzEgWwaEranLcjLa ERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W tol LE 1-8-
735
17-- S
KWIACIARNIA
"FORTUNĄ" — W F Lisowski
Żywo kwiaty — bukiety —
kwiaty dla chorych — lence Dłu
COletnla 1 fachowa obsługa Bczpłat
na dostawa w całym Toronto
356 Bathurłt St - Tal 268-079- 7
Naprawy i budowy
oTru
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
15 VTykCv{S W£v'Stt fwwwty Wi
dno-kinallzJCy- ne pod gwarnc
Elektryczne czyszczenie kanałów In
('alacja gazowych placów do ogrza-wanl- a
I zbiorników na gorąca wodt
bez zadnt wpłaty Tel 1 Niewia-domski
RU ME21 69 S
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
telekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski ttl LE 4-50- 01 S
SAJTAVAY — PlumblnK & HeatlnŁ
Metropolitan Ucence Nr 532 kor
Iraktor wykonuje noe 1 naprawia
ttare Instalacjo M Buczak telef
UE 5-45- 7B 78-- 3
PŁASTEROWANTE roboty cementc--" t budowy kominów TeL 763-183- 4
♦-- 3
KRYCIE nowych dachów 1 naprawi
itarych zakładanie rynien icleko
--- ch 5 lat jwarancJL TeL 277-888- 0
W Krawczjk ł3
KHYCIE DACIIOW szalowanie bu-dow- a
okapów Miejska licencja Na
E-I-
28 Teł LE 3-81- 12 13-- 3
LICENCJONOWANY elcktrk kort-trakto- r
wykonuje wszelkie elektrycz-ne
Instalacjo u nowch budynkach
oraz naprawy Porady 1 oszacowania
bczpUtnlo Telefonować CU 4-20- 01
JOHNSTON — Plumblng — HeaUnl
fc Drulnlns Contractor Metro Lt
cenco No 281 Wykonuje wsielklł
roboty wodociągowe kanalizacyjni
l ogrzowawczo LE 4-41- 25 7M
TED ELEKTRYK — nowe Instalacji
eliktnczn orni wszelkie naprawy
Tel 239-056- 6 104-10- 3
NAPKAWA star) eh 1 budowa no
wvch dachów Zikładanlc rjnlcn
ściekowych Mobotn Gwarantowana
A Cnelcncza 533-242- 2 43S
UWAG Al Układani kuchenne kostki
pouMKowc Micnenne 'inesi who
miJC WszcIIiIcro rodzaju rnlinty be-tono- we (drlic wns) oraz reperacje
kominów Tel 703-624- 2 - Miknlil
Nemcczck 71-7- 7
MATYS W 001) PUODUcf Stolar
nln polska Wiroblann szafki ku-chenne
1 wizslkle Inne prace sto-larskie
Tel 3R6-R24- 1 cały dzień —
536-1G- 13 wieczorem 7273-7- 3
Różne
SALK DO WYNAJUCIA — nn mc
snla bankiety 1 Inno okazje w Ho-rnu
SPK 20B Ilccrlcy St Tclel
BIZ 2403 lub 27S-332- G wieczorem nd
7— !t B7-- S
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
I kotar (drapcj) Szybko I niedrogo
3t 21108 Bl-i- l
MOiNA nnbjc mkleneczkl do rlirzlu
lub uszyję na zamówienie icin
531-252- 0 fn 7S
OitKU--S'- l IlA Jcrzeco PilarskleRo na
wkzelklc okazje Tel Z!z-l7- Zi cas
M:KC'Ji: plnnliui dla poezalkuJierli
I lawnnsowuiMli udlelain Telef
5TI-llllll- fl
71-7- 7
1--ILATI-
:LISTA Polski pracnlc na-wliiz- nć kcrespondenrJv w upraw Ic
w Mniam znaczków i pism fllalell-stezine- li
Moj adres- - Witold Skn-cze- k
Warszawa ul Sokollrz fi
ni 07 Poland 74 75
Telewizja i radio
KAF
HICIIAnD STAIl TV Tel 762-570- 1 Kehown uczciwi nnprwn telewizji
rndU tU-F- l — Rytzard BUrzytilcl
J
rów — U Koman S35-05U- O
ĘfSggT Informator w Toronto
Zalelefonujcic- -
Przeprowadzki
Wl-fl- S
A obsłużymy
w ioiyku poltklm
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Quoen St W — Toronto
Tl 534-682- 6 J&mewy 259-878- 0
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania t mtorlal6vr angielskich
1 polskich
2783 Dundai St W — 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
fcprzcdai uter oraz wykonujemy na
miarę przerabiamy czyścimy 1 prze
chowujemy — bzyjemy ubrania I
płaszcza z materiałów własnych I
powierzonych
STEPHAN7S FURS A' TAILORINS
404 Roncetvall Ave — 536-5?- 3ł WlaiC STEFAN JANICKI 68-- S
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chemiczna — Warsztat
krawiecki
CIVEN'S LAUNDRY & CLEANERS
874 oueen SI W — Toronto Ont
Tel SIS 8007
Cjszczcnlc — przeróbki — naprawy
krawieckie — reperacja futer
Gwarantowana praca — Umiarko-wane
ceny — Odbiór 1 dostawa
bezpłatnie
48-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTER'S BREAD LTD
2 Fratar Av W — 536-119- 6 polśkTgara jerrys autoservice
Wszelkie naprawy mechaniczna
źoUdnle — Szybko — Niedrogo
650 Dundai St W Toronto 2B
Tal 368-076- 7
SWETRY
Włoskie płaszcze ortalionowe ko-ronki
Hp artykuły poszukiwane w
Kraju ~- - Najtaniej — Lapkl kara-kułowe
— czarne brązowe 1 szare
STANLEY'S TEXTILES
71ł Quiłn St Wtit Toronto U
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAPDINAL & SON
366 Bathurłt St - Tel 368-865- 3
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDA!
Telewizji — Anteny — Iladla
Wykonanie ewarantowana
HENRYK SOCZAWA
1063 Bloor St W Tal 533-980- 0
_ " -- m taaiaiimiM tarwmxmmmnmmmimtlJmmrisr i _ "-~- -ł vimI Lirjr - rr- - - t _t_ ea nim !' ~ a lzib i i1 i '"iifl"--1 isr~~~"jiii~iiTirr Ti ~r "TfaMwwtnrniaT~n ii jwiisipim mi i
i i ii nifl li A Uisian scm IVSaBAiZbirfiHiiaaBaaiaalHMiaaaal£l " i ' m ' inimn-iwn- p n-- n
Ei
Prze
dorośli
DUŻY
flubne
Was
i
1
! 1
5
nr jj
CK M" Kff 14 'i ifc--4 i mftffc ł t% -- ' nr
5 "ł-- i fv# f 1 ii
liifi
linHlŁ m mm
'Vłi{vS''i)i
F-rr- a i iifv utif lmi
IIiH'JmV UttUti M
8% mr ' mMĄ
SHIff 'V M4
mffl
ni ŁV Ti i'
mm Łi l1!""f'iI f 'M
miś
MM
'#1] m m
m I
ii i
fSL -- a
! ix
i?
Mi 4
'
i'1
st 4j li
j£-f-ol mi
J
m&