Zwilazkowiec Alliancer, September 11, 1968

              illllil ifetMsfeiv£jy "związkowiec wrzesień jscpiwacrfr roJc n —? 196B h$
m$ WmWm fJlk i r¥TTVl7wTl J W zakończonych w stolicy VI LIOT ¥¥ O I B nu
iw
4f
I B anAL ESTATE
Połnebne domy do sprzedania małe 1 duże Klienci czekają moie
być cała gotówka lub wpłata I dobry procent na resztę ceny Prósz?
uprzemie zatelefonować a raraz przyjadę i doradzę jak sprzedać
korzystnie i szybko Tel LE 4 88S5 S Dworak
t DUNDAS OSSINGTON
$17900 cała cena gotówka
za czyściutki zadbany 6-pokojo-
-wy dom w doskonałym stanie
Ma 2 kuchnie Właściciele star-sze
małżeństwo opuszczają To-ronto
i zostawią wiele rzeczy
Dom ma śliczny ogródek Ewen-tualnie
można kupić z wpłatą
54000 — Tclef S Dworak
LE 4-88- 55 BLOOR - RONCESVALLES
S3500 wpłaty i łatve spłaty
na resztę ceny za 7-pokoj-owy
dom blisko sklepów i "sub-way- "
Oliw pc ogrzewanie Tel
S Dworak LE 4-885- 5
SPRZEDAJEMY DOM CO 20 MINUT
PODCZAS DNI
BYĆ JESZCZE
WARUNKIEM iE U JEST SPRZEDA
REALTOR
"Największy sprzedawca domów w Kanadzie"
2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
Dundas - Dovercourt
$4000 wpłaty — $25900 —
8-pokojo-wy
dom murowany 3
nowoczesne kuchnie 2 łazienki
wszystkie pokoje duże malowa-ne
pierwszorzędny dom dla po-czątku
jacy cli
Ronce$valles High Park
$20900 — $4000 wpłaty 8-fiokojo-wy
dom murowany 2
nowoczesno kuchnie 2 łazienki
w środku jak nowy
Bloor Royal York
$10000 wpłaty — 6-pokoj-owe
"bungalow" wykończone "re-crcation"
prywatny zajazd i ga-raż
blisko Bloor
%Ronce$vallcs - Indian Rd
Duplex
" $33000 — 10-pokojo-wy
"du-"ple- x"
budynek oddzielny mu-rowany
dwie podłogi dwa
£arażc
s Swansca
$32900 — 7-pokoj-owy
dom
oddzielnie stojący 2 nowocze
W
LE
' Potrzebne domy dla ezcxaa
eych klientów w różnych1 "okoli-ac- h
miasta-pros- zę zwracać sit
t zaufaniem w sprawie sprzeda-ły
do naszego
College Dovercourt
$0000 wpłaty jeden mortga-ge
na 10 lat otwarty 6-pokojo-
-wy osobny murowany dom
kwadratowy plan 2 kuchnie
2' łazienki dobry plaster malo-wane
pokoje boczny zajazd i
garaż wodno-oliwn- e ogrzewa-nie
Bloor Dundas
$8000 wpłaty i jeden mort-gage
na resztę otwarty 9 po- koi osobny murowany dom
3 kuchnie 2 łazienki oliwne
ogrzewanie stan domu dobry
malowane pokoje zajazd od
"lanc" posia-danie
kroków do Bloor
Jane - Annette
$12000 wpłaty i jeden mort-gage
na balancc 10 lat otwarty
6 bardzo dobrze utrzymanych
pokoi na dwocn podłogach z
wykończona piwnica osobny
Rurowany dom
Fr
Quccn Roncesyalles
Nowy siplc $20000 wpłaty
cały murowany sani w sobie
4 garaże i "parking" wszystko
nowoczesne wodno olejne ogrze- wanie E Szczygieł 762-825- 5 Wright Roncesva"ics
$0 000 wpłaty 6 pokoi mu-rowany
garaż 2 kuchnie do
objęcia od zaraz E Szczygieł
702-825- 5 Dundas Duffcrin
$6 700 wpłaty wyposażona
damska fryzjernis murowany
budynek z 6 pokojami 2 kuch-nie
2 łazienki zajazd garaż
E Szczygieł 8255
Na zachodzie miasta
Pełna $28 piękne
5 pokojowe bungalow średni
basen z duża piękna
parcela przy parku śliczny
"rec room" z barem 2 ła-zienki
prywatny zajazd obje-cie
od zaraz E Szczygieł
762-825- 5 Bloor High Park
$12 000 wpłaty 7 pokoi na 2
podłogach wodno olejne ogrze- wanie osobny murowany dom
2 nowoczesne kuchnie prywat
ny zajazd z garażem jedna hi
poieKa na Bv2Vc
762 8255
BLOOR - DUNDAS
SI 7900 gotówka za 7-pokojo- -wy dom murowany 4 pokoje
na dole i 3 na drugiej podłodze
Tel S Dworak LE 4-88- 55
DUFFERIN DUNDAS
BUNGALOW
do sprzedania lub wynajęcia
S4 000 wpłaty lub mniej i je-dna
hipoteka na resztę ceny
na łatwe spłaty i niski procent
Bugalow 5 pokojowe i "reerea-tio- n room" Ładne Właściciel
rioze tez wynająć to bungalow
solidnej rodzinie Tel S Dworak
LE 4-88-
55 arre
PRACY
WASZ DOM MOIE SPRZEDANY DZIŚ POD
WIEMY ON NA
RO
na
parę
du-ży
sne kuchnie 2 łazienki boczny
zajazd i garaż ładny ogród bli
iilour
Bloor Ken- -'
$8 000 " aty fWłW- - ?' kojowaSPntnurowny od-dzielnie
stojący wodne ogrze-wanie
na olej 2 nowoczesne
kuchnie szeroki boczny zajazd
i garaż idealny na 2 rodziny
Bloor Indian Rd
$10000 wpłaty 12-pokojo-wy
dom murowany oddzielnie sto-jący
2 garaże dom podzielony
na 3 oddzielne apartamenty 3
kuchnie 3 łazienki właściciel
opuszcza Toronto
Royal York Oueensway
Sixplex
$82 — budynek nowszy
oddzielnie stojący wodne ogrze-wanie
na olej 4 garaże i par-kowanie
dobry dochód
m m W sprawie sprzedaży kup-na
proszę zwracać się bezpoire-in!- o
do W Mleczko RO 2-82- 5!
tory załatwi transakcje naJKO-rzyttni- e
RO 2-82- 55 Mleczko RO 2-82- 55
LE 4-84- 81 K Jurzański 4-84- 81
przedstawiciela
natychmiastowe
ogrzewanie boczny zajazd i ga-raż
właściciel już kupił sobie
dom może być szybkie posia-danie
Roncesvaiies district
$5000 wpłaty jeden mortga-ge
na 10 lat otwarty 6 pięknie
utrzymanych pokoi na dwóch
podłogach osobny murowany
domek bardzo nowoczesna i du-ża
kuchnia "lanc" i garaż szyb-ki- c
posiadanie
Royal Yk Norseman
$35900 pełna bunga-low
6 dużych i bardzo czysto
utrzymanych pokoi plus "rec
room" osobne z rug bnck pry-watny
zajazd i "car port"
High Park district
$7000 wpłaty i jeden mort-gage
na 15 lat otwarty 7 du-żych
pokoi na dwóch podłogach
osobny murowany dom 2 ku-chnie
szybkie posiadanie bli-sko
do wszystkiego "lanc"
Na zachodzie
$150 000 wpłaty i jeden mort-gage
na 15 lat otwarty 14 skle-pów
plus apartamenty roczny
dochód $111000 pełne parko
wanie dobre kupno dwóch
wodno-oliwn- e spólników
LE 4-84- 81 Turzański
E
762
cena 000
filtrami
Tel
sko
900
lub
cena
dla
LE 4-84- 81
762-825- 5 Szczygieł 762-825- 5
Islington
Bungalow
Cena $32000 polowa wpłaty
reszta na 7rć Sam w sobie mu
rowany piękna duża kuchnia 2
łazienki z czego jedna przy sy-pialni
2 garaże prywatny asfal-towy
zajazd "recrcation" Wła-ściciel
przeniesiony z Toronto
E Szczygieł RO 2-82-
55
Na Macdonell Ciucen
Triplex
Osobno stojący murowany
13 pokoi wszystkie nad piwnica
wodne ogrzewanie 3 ładne ku-chnie
3 łazienki jedna na każ-dej
podłodze 2 garaże 2 podło-gi
są kompletnie umeblowane
wraz z lodówkami i piecami i
tenantami wpłata od $10000 w
górę pozostałość jedna hipoteka
na 8'!:% E Szczygieł 762-825- 5
Bloor Jane
$12 000 wpłaty 8 pokoi na 2
podłogach wodno olejne ogrze-wanie
nowoczesna kuchnia 2
łazienki piękna duża parcela
E Szczygieł' recrcation prywatny zajaza z
garażem E Szczygieł 762-82o- o
762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5
Dochodowa INWESTYCJA
25 apartamentów i 4 sklepy Narożne położenie na Quecn
Wcit Budynek apartamentów w dobrym stanic z dobrymi
lokatorami Bardzo dobra hipoteka (Mortgage) Dochód mo
że być podniesiony Czysty dochód po zapłaceniu wszystkich
wydatków i hipoteki wynosi około SIO 000 Cena merucho
mości wynosi 5-kro-tną
wartość przychodu brutto Na piczct
wpłaty może być przyjęty dom hipoteka i część w gotowce
Należy pospieszyć bo budynek ten będzie szybko sprzedany
Lennox Real Estate Ltd - Tel 481-724- 1
W OKOLICY INDIAN RD
S7000 wpłaty i jedna otwarta
hipoteka na resztę ceny duży
murowany oddzielny dom z do-brym
zajazdem na każde auto
Ma 2 kuchnie i 2 łazienki Tel
S Dworak LE 4-88- 55
NA ZACHÓD OD HIGH PARK
$7000 wpłaty 7-pokojo-wy
dom
murowany oddzielny z bocz-nym
szcrokm zajazdem i gara-żem
Ma wodne ogrzewanie
pokoje duże i jasne Telcf S
Dworak LE ł-88-
55 TAKŻE
Podobny dom na północ od
Bloor łatwe spłaty na resztę
ceny
NA ZACHÓD OD RONCES-VALLE- S
SloOOO wpłaty lub mniej i
LE 4-84- 81
Bloor I murowany dom z rapatej cegły
7 pokojowy osobny kuchnie 2 łazienki
ny dom na obszernej parceli
50150 wodno oliwne ogrze-wanie
wykończony "recrcation
room" prywatny zajazd muro-wany
gara E Synoś LE 4 8481
Indian Rd - Bloor
$8000 wpłaty 9 pokojowy o-sob- ny
murowany dom 3 kuch-nie
2 łazienki bardzo dobry d„
wynajmu odnowiony do obi--c- ia
natychmiast E Synoś —
LE 4-84-
81 Indian Rd - Glenlake
$4000 wpłaty G pokojowy
murowany dom 2 łazienki wy-'"ito"- '1
piwnica zajazd 2 ga-la- o dorfr%ip -- 'obrzc utrzy-many
Ceiut 24SfeS E Synoś
LE 4-84-
81 Jane Annełłe
Ciinnn i 4X npUnipii
p-iu-uu
"l"iji "J""™!""
LE 4-84- 81
cssssBSsa 32
Synoś
E
ESTATE LTD
Roncesyalles Office 537-415- 6
Bloor High Park
8-pokojo-wy
dom w bardzo
dobiym stanic Blisko do
wszystkiego Bardzo duża lo-tu
Właściciel chce szybko
sprzedać ze względu na swój
sędziwy wiek !iU000 wpłaty
'lei 57-415- 6 Stan
High Park Bid Roncesyalles
Garden - Sunnyside
7-pokoj-owy
dom na dwóch
podtogacn zbudowany od-uzicl- me
z dobrej cegły z dwo-ma
kuchniami wodnym o-grzcwa- niem
i bocznym zajaz-dem
z gaiazcm Wpłata
S5000 L Liucios 537-415- 6
Cfueen Roncesyalles
8-pokojo-wy
dom zbudowa-ny
z dobrej cegły z dwoma
kuchniami i łazienkami z wo-dnym
ogrzewaniem i podwój-nym
garażem Dogodne wa-runki
spłaty Cena
L Ciucios 537-415- 6
Brock - Dundas
Ładny 6-pokojo-wy
dom z
dwoma kuchniami cały do-brze
utrzymany i bard70 eko-nomiczny
Cena przy
$4000 wpłaty W
Kociok 537-415- 6 Westminster - Roncesyalles
Osobno stojący 9-pokoj-owy
dom z dwoma nowoczesnymi
kuchniami i łazienkami oraz
podwójnym garażem
dobry dochód z rentu i ła-dne
mieszkanie dla właścicie-la
$5000 wpłaty i jeden 10-lct- ni
"mortgage" na resztę
W Kociok 537-415- 6
Oryginalny 10-pokojo-wy
duplcx oddzielnie zbudowany
z dobrej cegły na locie
40'120' Pokoje duże i jasne
Dwa murowane garaże z pry-watnym
zajazdem
$15000 wpłaty Tel W Ko-ciok
537-415- 6
Okolica Roncesyalles
Murowany i osobno stojący
8-pokojo-wy
dom Ma dwie
kuchnie 2 łazienki
i garaż Ten dom
można szko objąć — Estate
Sale — Cena przv
wpłacie $5000 Dzwonie R
Guziak 537-415- 6 Gladstone - Queen
Oddzielnie zbudowany 11- -
Pomiędzy oddziałami izra-elskimi
i egipskimi w rejonie
Kanału Sueskicgo doszło do
poważnego starcia Wzajem-na
wymiana ognia trwała
przeszło 5 godzin
Obserwatorzy Organizacji
Narodów Zjednoczonych
stwierdzili w swym raporcie
iż zajście to spowodowane zo-stało
przez stronę egipską O- -
czyw iście jak zwykle obie
strony oskarżają się wzajem
i izraelskie użłv artyle
rii moździerzy czołgo-wy
cli i broni maszynowej i rę-cznej
Komunikat z Kairu
stwierdza iż S
izraelskich i 17 zostało
rannch Komunikat z Tel A-wi-wu
zaprzecza jakoby od-działy
izraelskie miały u?yć
łatwe spłaty na resztę ceny
można kupić ten dom duży i
dobrze zagospodarowany dający
dobry dochód oraz mieszkanie
dla właściciela z osobnym wej-ściem
i łazienką Tel SDworak
LE 4-885- 5
4-PL-EX
Położony w central-nej
dzielnicy miasta 4 miesz
kania 5-pokaj-owc
wodne ogrzc
wanie dochód miesięczny około
$600 Przystępna cena Zgło
szenia A Kossowicz LE 4-88-
55
NOWE SKLEPY w dobrej
dzielnicy wynajęte każdy daje
ponad $400 miesięcznie 5 lat
"lease" Wynajmujący opłacają
opał i światło Bliższe informa
cje A Kossowicz LE 4-88-
55
E
Kipling
murowa-1- 2 wodno
GE — blnko do komunika-1- L uanie wodno oliwne Wplata cji sklepów około
'Iiinn r dpniiri r Ir ttrtrr M 1 _
jazd garaż natychmiast do ob-jęcia
Cena $25500 E
LE 4 8481
Swansea
$10 000 wpłaty 1 otwarta hi
poteka 7-pokoj-owy
oddzielny
dom z rapatej cegły wodno-oliwn- e
ogrzewanie 2 kuchnie
2 łazienki zajazd ga-raż
E Synoś LE 4-84- 81
Royal York Rd
8 pokojowy murowany osób
ny dom z rapatej cegły na pięk-nej
parceli z drzewami
"Hallywood Style" kuch-nia
wbudowany piec dywany w
domu wodno-oliwn- e
ogrzewanie wykończony "re- -
creation room" prywatny za-- ]
iazd murowany garaż E Synoś
Y R 4-84- 81
j33-2Ł2yS22-
BSSJC
LE 4-84- 81
REAL
153 Ave
Russccki
§28900
$17900
Dzwonie
Przyno-si
Dzwonić
Potrzeba
no-woczesne
podwójny
$26900
prywatny
owoco-wymi
pokojowy duplex obecnie ca-ły
wynajęty z meblami za
sj3o miesięcznie wraz pod-wójnym
garażem Świetne ku-pno
za $27900 przy $5000
wpłaty Dzwonić R GUziak
5o"lio6 '
Parkdale Rd
Osobno stojący 12-pokojo-wy
dom trzy samodzielne
apartamenty i garaż Obeciiie
przynosi $220 rentu miesięcz-nie
plus dwu-sypialnio- wc mie-szkanie
właściciela Cena
$37500 przy $10000 wpłaty
Dzwonić 11 Guziak 537-415- 6
Wilson - King
8-pokoj-owy
dom ma 2 ku-chnie
2 łazienki i jest cały
kompletni" odnowiony Po-trzeba
$5000 wpłaty Dzwonić
K Cicplucba 537-415- 6 Abbott Indian Rd
7-pokoj-owy
dom na 2 po-dłogach
postawiony na dużej
locie z zajazdem z boku i ga-rażem
ma nowy piec do o-grzew- ania
i nową sieć elektry-czną
Potrzeba $6000 wpłaty
reszta na jeden 10-let- ni mort-gage
na 8% Dzwonić K Cie-pluc- ha
537-415- 6
Bloor Jane
Oddzielnie zbudowany 6-po-koj-owy
dom z kwadratowym
i łanem wodnym ogrzewa-niem
i bocznym zajazdem z
garażem Ma bardzo ładny
wygląd tak wewnątrz jak i ze-wnątrz
$10000
wpłaty Dzwonić K Cicplu-cba
537-415- 6 Parkdale
8-pokojo-wy
dom w dobrym
tak wewnątrz jak i na
zewnątrz Ma dwie nowoczes-ne
kuchnie Właściciele zaj-mują
3 pokojowe mieszkanie
na dole a za resztę maja $45
tygodniowo z rentu $5000
wpłaty Cena $27000 Tel
Wł Turzański LE 7-41-
56 Okolica Roncesyalles
$15000 wpłaty za 16-poko-jo-wy
dom w bardzo dobrvm
Dom ma 3 łazienki 4
kuchnie i garaż na dwa samo-chody
Meble używane przez
lokatorów są włączone w ce-ro
Dobre warunki spłat Tel
Wł Turzański LE 7-415- G
Groźba konfliktu na Środkowym Wschodzie
dział
W wyniku ostrzału uszko-dzone
zostały siedziby obser-watorów
ONZ w Ismaila i
Qantara Oba te miasta ponio-sły
dość wysokie straty w bu-dynkach
ilość ofiar w lu-dziach
nie jest znana
Pomimo iż obie strony
się na przerwanie ognia
sporadyczna strzelanina wy-buchła
po obu stronach
Dwie komórki podziemnej
organizacji arabskiej zostały
nic o rozpoczęcie ognia W ak- - wjkrjtc w rejonie Tel Awiwu
cji tej lak oddziały egipskie! oraz na wschodnim brzegu
jak
zsinęło żołnie-rzy
rzeki Jordan
W Tel Awiwie i Jerozolimie
dokonano licznych aresztowań
w związku z zamachem bom
bowym na stację autobusową
w Tel Awiwie
Rada Bezpieczeństwa wy
wywodów stron i we-zwała
je do przestrzegania
do ostrzeliwania strony egip-- postanowień o zawieszeniu
fckiuj rakiet i działań zbrojnych
finałach drużynowych mis-trzostw
Polski (juniorów) w
tenisie prym wiedli podopie-czni
trenera 1 Korneluka z
sopockiego klubu tenisowego
Mistrzostwo Polski zdobył
SKT — 6 pkt przed Warsza
— 4 pkt AZS ( War
szawa) 2 pkt i Startem (Ra
dom) — 0 pkt
&
si?
""— "! " "' "" ' '' ' jiiuiii-iiii- ii ni M" i i
1072 St W 4 Ont
ć-pl- ex i ulicy Dobrze prospe- -
Royal York - rujący sklep i pokojowe mie- -
lat szkanie Cena umiarkowana
jak zbudowany Cztery 5 poko- - Wodosławski 534 9286
jowe i dwa 4-pokoj-owe
aparta- - Bungalow!
menty Przychód S740 miesiefz $38500 pełna cena! Położenie
nle' wszystko wynajęte Ogrze- - zachód i
tł-OH-OII
i 3
Synoś
całym
Ma
dla
Potrzeba
stanic
stanic
zgo-dziły
słuchała
wianką
$20000 Natychmiast do objc-- lat wybudowany
cia Tel 534-928- 6 p Kaschuk
Dochodowa nieruchomość
Okolica High Park wpłata koi piwnica 2
$30000 oddzielny murowany zienki Piękny ogród
pokoi 5-pl- ex 5 nowoczes-- i garaż piywatny Kilka
nych 5 Wod- - stóp do transportu i plaży Wo
ogrzewanie oliwę prywa-- j dosławski 534 9286
tny zajazd i murowane garaże lnvestment!
Jeden otwarty "mortgage
lat Natychmiast do objęcia
lei Kaschuk 534-928- 6
Okolica Park
S10000 wpłaty oddzielny
murowany dom 9-pokoj-owy
i
nowoczesne kuchnie i 3 łazien-ki
ogrzewanie oliwę pod-wójny
garaż i zajazd
Jeden otwarty "mortgage"
lat Tel p Kaschuk 534-928- 6
Budynek apartamentowy
mieszkań b dobra 'loka-cja
wszystko wynajęte $30 000
w płaty ogólny przychód
$14592 Stuprocentowe parko-wanie
piccy lodówek
Właściciel opuszcza Kanadę Tel
534-928- 6
pokoi podłogach
Bloor St Clarens
$4000 wpłaty murowany od-dzielny
dom 2 nowoczesne ku-chnie
dwie 4-kawałk-owc
łazien-ki
ogrzewanie olej otwarty
"mortgage" 10 lat Tel Kar-piński
534-928- 6
Okazja do zrobienia
pieniędzy
Restauracja 60 miejsc do-bre
warunki dzierżawy 6 poko-jowy
apartament z komornym
$225 miesięcznie obrót $1400
tygodniowo Nowe urządzenia i
wyposażenia musi być sprzeda-ne
Tel Karpiński 534-928- 6
Queen Sorauren
$10000 wpłaty! Oddzielny bu-dynek
9 pokoi trzech
podłogach Ładny ogród garaż
z prywatnym wjazdem Budynek
w bardzo dobrym stanie wy-godny
do podnajmu 3 kuchnie
2 łazienki i blisko do komuni-kacji
i sklepów Wodosławski
5-pl-ex
$38000 wptaty! Położenie
północny w bardzo ład-nej
dzielnicy Budynek bez za-rzutu
apartamenty po 2 sypial-nie
śliczny ogród garaże i pry-watny
zajazd Stale wynajęty
Jedna hipoteka lat Wo-dosławski
534-928- 6
Cigar Storę
' $10000 wpłaty! Położenie cen-tralne
interes z budynkiem przy
&
St
Bloor Dundas — Okazja!
Okazja! $21900 6 pokoi
kuchnie 2 łazienki i jedna
otwarta hipoteka lat
8%% wpłata tylko Wła-ściciel
Dobra
blisko Bloor szkół
Obiccic za dni Iclct Leon
537-343- 1
Bloor Dundas
$41900 dom 12
stojący 3 kuchnie
2 łazienki zajazd i
garaż Bardzo blisko Bloor iub-wa- y
Wpłata $7000 i jedna
otwarta hipoteka lat
84% Leon Kucharski 537-343- 1
Martingrove Rathburn
$30900 6-pokoj-owe
bunga-low
dużej parceli 57x150 z
prywatny
zajazd i garjz blisko do szkół
dobra Tri Leon
Kucharski 537-343- 1
Bloor Indian Rd
Na samym Bloor 7-pokoj- owy oddzielnie stojący nadający sic
sklep biuro Proszę
WESTOWN REAL ESTATE INSURANCE LTD
268 Roncesyalles Ave _U3fi
Po informacje jak również najkorzystniejsze kupno wszelkiego rodzaju ubezpi"
FIRE — AUTO — LIFE INSURANCE
proszę zwracać z zaufaniem lub telefonicznie do nitzaokv
LA") '"'_'"" ''"} ijjn miiii iJfMNi li-- 1
Real Estate Ltd
REALTOR
Bloor Toronto 534-928- 6
głównej
Queensway 4
Oddzielny murowany 10
Budynek
jak
wykończona
podwójny
p
Karpiński
2
pokojowy
piwnica
wienie i dlatego bardzo solidnej
budowy 6 dużych i wdnch po- -
ła
19 i zajazd
kuchen i łazienek
na
na
10
High
na
szeroki
na
10
11
11 11
8 na 2
na
na
na
dużych na
534-928- 6
—
zachód
na 10
SX5
10
$5000
lo-kacja
i
15
—
na 10
—
na
na
—
na
ne
na
Komercjalny budynek' Polo
— zachód prawie nowy
Zbudowany na paiceli 100'200'
8400 kwadiatowych stóp Ca-łość
na 7 lat za
Roczny dochód $8820
Dzierżawca opłaca wszystkie wy-datki
administracyjne Wodo-sławski
534 9286
Duplex!
$25000 wpłaty! Luksusowy
budynek położenie — zachód
Dwa apartamenty po 6 pokoi
pokoje widne i obszerne Ładny
ccród podwójny garaż i prywa-tny
zajazd 534 9286
Garden - Roncesyalles
$5000 wpłaty na cały muro-wany
8 dom 2 kuch-nie
oliwne ogrzewanie zajazd
od "lane" i garaż Jeden otwar-ty
"mortgage" na 10 lat Bliż-szych
informacji udzieli J
Furtak 767-545- 4
Royal York - Bloor
Piękne osobno stojqce bun-galow
6 pokoi (3 sypialnie)
doskonale vykończony "recrca-tion
room" prywatny zajazd
podwójny garaż 10 min do ko-lejki
podziemnej Pokaże J
Furtak 767-545- 4
Royal York Norseman
6-pokoj-owc
dwa
pokoje garaż szeroka parcela
wykończona piwnica — Cena
$3b 900 Tel O Maślak 767-545- 4 Annette Jane
Oryginalny 4-pl- ex z wszelkimi
wygodami garaże Potrzebna
większa gotówka Pełna cena
$59900 Bliższe informacje poda
O Maślak 767-545- 4 Okolica Islington Rexdale
13 nowoczesnych apartamen-tów
7 lat jak zbudowany bar-dzo
czysty dochodowy budynek
10% od włożonego kapitału na
inwestycję plus jeden aparta-ment
dla właściciela darmo
Wodne ogrzewanie na oliwc 7
garaży plus parkowanie blisko
komunikacji i sklepów Około
$40 000 wpłaty pełna cena
$165000 J Miszko 534 9286
Mimico - 5-pi-ex
65000 pełna cena 5 ładnych
apartamentów solidnie zbudo-wany
z czerwonej cegły bar-dzo
ładny i czysty Wodne ogrze-wanie
na oliwę prywatny za-jazd
garaż i parkowanie Teł
J Miszko 534 9286
Howard Park Indian Rd
łJWfJSJUlińilLIi" --J'~— n
zamó
zenie
glggilj Ltd Realtor
Member Toronto Real Board
Biuro przy 1576 Bloor West Toronto 9 Ont
537-343- 1 Leon Kucharski 537-343- 1
przeniesiony
Kucharski
oddzielnie
prywatny
wykończoną
komunikacja
lub
pełnym osobiście
wynajęta kon-traktem
pokojowy
bungalow
Estate
dzwonić Leon Kucharski tel
537-343- 1 Bloor - Runnymede
$250 miesięcznie za dom 7
pokoi osobno stojący do wy-najęcia
6 pokojowy apartament
na Jane - Annette Za $165 mie-sięcznie
Tel Leon Kucharski
537-343- 1Jane - Annette — Storę
$250 miesięcznic za bardzo
ładny sklep cały odnowiony
nadający się na każdy interes
do objęcia natychmiast Leon
Kucharski 537-343- 1
Bloor Durie St
$25 900 — 6 pokoi oddziel-nie
stojący z pięknej cegły
wpłata $5000 Leon Kucharski
537-343- 1
W sprawie sprzedaży lub kup
na proszę telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy mają gotówkę i tak
samo jest duża potzeba domów
Proszę zwracać się z zaufaniem
do naszego przedstawiciela
5373431 Leon Kucharski 537-343- 1 Z££J5££
PRZYJDŹCIE PIERWSI!!
BARDZO PILNE!!
Oto jedyna okeija dla sprzedawcy nieruchomości
mówiącego po polsku aby zarobić więcej niż przeciętne
komisowe Nasze Biuro znajduje się w sercu Polonii to-rontońsk-iej
ale nic ma przedstawiciela którv by ułat-wia!
sprawy polskiej klienteli Stańcie się PIERWSZYM
po polsku mówiącym przedstawicielem naszej Firmy
mieszczącej się w ultra nowoczesnym lokalu przy ulicy
Roncesyalles róg Geoffrey Macic wszelkie szanse roz-winąć
działalność która by przyniosła Wam duże ko-rzyści!
W sprawie poufnego interwiew dzwońcie bez zwłoki
G ZAGMEN 537-129- 1 MANNING REAL ESTATE LTD-- i'
Member Toronto Real Estate Board
GĄSIOREK
PO RAZ TRZECI
W Katowicach odbyły się
tenisowe międzynarodowe za-wody
o mistizostwo Polski
Finałowy pojedynek w grze
pojedy nczej mężczyzn roze-grany
został między aktual-nym
mistrzem Polski W Gą-siorkie- m
a zawodnikiem
ZSRR Lichaczewem
Zacięty ten mecz odbył się
przy bardzo złej pogodzie i
Liyl nawet przerwany W re-zultacie
W Gąsiorek poko-nał
swego groźnego przeciw-nika
rezultatem 4 1 7 5 16
i 6 3 zdobywając po raz trze-ci
cenną nagrodę
PECHOWY FINISZ
Polski żeglarz Andrzej Za-wieja
startujący na mistrzo-stwach
Europy w Medemblik
(Holandia) pogrzebał pecho-wo
swe szanse na tytuł mis-trzowski
W ostatnim wyścigu
Polak tuz przed metą miał
wywrotkę w wyniku !:tórej
przypłynął na ostatniej pozy-cji
a w rezultacie zakończył
mistrzostwa na 7 miejscu
A oto ostateczna klasyfika-cja
mistrzostw:
1 Akerson (Szwecja) 2
Wind (Dania) 3 Mares
(NRF) 4 Mankin (ZSRR) 5
Andersson (Szwecja 6 Deh-me- l
(NRD) 7 Zawieja (Pol-ska)
30 Bracław (Polska)
MISTRZYNI KOLARSTWA
W Imola odbył się kolarski
wyścig szosowy kobiet o mi-strzostwo
świata Startowały
43 zawodniczki z 13 krajów
Tytuł mistrzowski zdobyła
19-letn- ia Holenderka — Cor-neli- a
Hagę Pokonała ona tra-sę
długości 55187 km w
11909 a wiec ze średnia
szybkością 377 kmgodz
Hagę w 1966 r była wicemi-strzyni- ą
świata a przed kilku
dniami zdobyła brązowy me-dal
w wyścigu na dochodzenie
na torze w Rzymie
PIERWSZA WYGRANA
RUCHU
W rozegranych w ub tygo-dniu
meczach I ligi piłkar-skiej
Najważniejszy i najcie-kawszy
odbył się w Bytomiu
gdzie Polonia zremisowała z
(joinikicm 1:1 (00) odbie-rając
zabrzanom pierwszy
punkt w nowym sezonie O-byd-wa
zespoły grały na do-brym
poziomie Prowadzenie
dla Polonii zdobył Józwiak
a wyrównał Szołtysik Widzów
ponad 40 tys
Mistrz Polski Ruch odniósł
pierwszy sukces wygrywając
w Chorzowie z krakowską Wi-słą
4:1 (2:1) Strzelcami bra-mek
byli: Maszczyk (2) Bula
i Faber a dla Wisły — Kawu-la
z rzutu wolnego
Niedawny przodownik roz-grywek
— Stal (Rzeszów) u-lcg- ła
w Sosnowcu Zagłębiu-0- 2
(0:1) Bramki stizelih My-g- a
i Pielok
Na Stadionie Wojska Pol-skiego
Legia wygrała 1:0
(10) ze Śląskiem (Wrocław)
Było to słabe spotkanie w
zespole Legii wyróżnił się tyl-ko
Brychczy najlepszy zawod-nik
na boisku kilka skutecz-nych
interwencji zademon-strował
także bramkarz Gro-tns- ki
W ataku dużo piłek
psuli Dcjna i zdobywca bram-ki
Gadocha
—
wtiftrk k— —
Mississauga
Parcela nad jarem l1 akra
(surycycd) z
7czwolcniem na budowę domu
mieszkalnego Blisko Hwy Nr 3
Tylko S2490 Tel Prytu-la- k
767-545- 4 lub 239-449- 3
85000 wpłaty za 6-pokoj-owy
dom sam w sobie z prywatnym
zajazdem i garaż duży ogród
jasne w dobrym położe-niu
Pokaże p Balaban
767-545- 4
S25000 wpłaty za i a-partam- enty
przy głównej ulicy
Wszystko za kontrak-tem
dobra handlowa dzielnica
Pokaże p Ealabn 767-545- 4
LUftŁJ-- - w rr
owicz
' -- ' -
1 1 1 i
# ) —
—
'- -'
—
'HorczuwiE ZUZIA W europejskim
widualnyui mistrzostwo
?„ "'"„ '"R: u7"r ""'"Pijaim viui_iaiu generalni]
święcili zauodmc'i
"l"łŁ ŁUJL1 irz ru„j miejsca Na podium zvVl
cow sianęn ntoni fc — 1 wicemistrz Europyl
% Cl Ud U K — mr_l
9:1
£
ropy i Jerzy 'I rzeszkorMtD
II wicemistrz EuroD ii
GÓRNIK PRZEJAI
PROWADZENIE
Doskonała suną mi Górnika zabizc truanaW
idiegijm meczu 1 Lgij P kali się om z Odra m m pokonali ja w stosunka - BO (11) Dzięki temu &£
stwu górnicy objęli pros-- '' E
mc w tabeu ekstra r §?
jąc na swoim koncie' Ł
mum zdobytych punktowe
imponujący stosunek fe f 9—1 U
Do tak w spamałego dor $
ku zabrzan pizyczymła = ?
przede wszystkim wspIon
gra Włodzimieiza Lubaaffe
go który z dziewięciu t ro mek zdobytych przez Gr arb
ka w trzecn meczach s fa
strzelił osiem! j- -
W meczu z Odrą Lubi fo śpwrzieeztnyąwagłięswukóojiownioewlkai łsŁt as leniem 4 bramek z ktorj -- v dwie były pierw szomi n-ma-rki
Można powiedzieć: e
w jvuw j uwuwł V I1 kim zwycięstwie Goriula
jąc przy tym dobrych p4it
row w Uslizle tzolUsa
Musiałku BD
pnianA nn mfkykiiIMi
W Walnut zakonezjo
przedolimpijskie elumiz- - lekkoatletek Stanów Zjeii
czonycli W biegu na
tiiumfowała Tyus uyiii!
113 przed Bailes — 111
Farrel — 114 W biegu J
400 ni zwyciężyła Scott
535 przed Unnkwatcr— 5--
i Scroy — 543 w a-wzw- yż
pieiwsze miejsce s
ła Sharon Callham -- 1'
przed Montgomciy — lii
itii-immMii- n uaonvi iii i iiwr7 Wi rhs-l- ti-r -
grała mistiyni olimpijsb F
Melbourne Lonnoiy wjnu g
5334 pi zez Aiosehe — v
Po tych zawodach oste
no kobiecej repret
tacji Stanów zjeanoczonj
nn Tur7vska w Meksyku
A oto skład 100 2i(
4x100 m: WomiaTyus)I
rtnrpt Rnilps Barbara Fern
Mildrette Netter 400 m J
bis Scott Lois Drinku-- i
Fctlinr CMrn R00 m 5Ł- -
linę Mannińg Dons BroiW
Jarvis Cot:: 80 m ppt &
Iłnllinc Par an WohclaE
Hl- - Mnrtlm WatSOIl W£
wiiitn- - uz SharonnU
laghan Elcaiiore MontgoffW
i tfsfplln Baskcnille: K-- ff
Mfii-n- n Soifllor: dsk 0'
Pnnnnllv
rriedneh pięciobój Pau-lów
CEJIENTt
Produkcia cementu I
sła w czci w cu 870705 KB' I
nnrńwnaniu do 8o61
nrnHnl-nvnnr- h W tyTH
miesiącu w 1967
R CHOLKfiN a Co Ltd BEBLTBB
527 Bloor St W 4 532-- u
2232 Bloor St W Toronto 9 — 76-M- J
10 fnllipr St Rarrie Ont 72S=44UI
zarejestrowana
Jhke
pokoje
sklepy
wynajęte
fnul
projekt
PRODUKCJA
Toronto
S-UZ-iimu
""""rnaid?
II
nrZCI) Birti--B
mym
„ intv za w:v w i""'- - j i_ inlLnn-ini- l "ui : '"""
poKoje zaws" "" " ifc brym polożcnu blis" io
slkicgo garaże i ""--
767-545- 4 fc
520000 T " fc
wv dom w baruzo u- -
nicy duże pokoje mw
zajazdem garaż
dowy blisko ao
Elf
ban PJ
bard
każe p Balaban
&pokcj?
510000 wpłat!
767-5#- -
i-de-dKS
dom nowy napraw
n P? ™PleZ7Ą
dze łazienk--a i™ -
z prywatnym -- ""rjjgl
_ A _ TM-'ia- n roKait: v- - ""'—
za
h
vf
rob
(