Zwilazkowiec Alliancer, December 04, 1957

              lmtrnrtiilfim-sr-fTJ-lmiMmmy 1d %
i 1 jTOłPj' 'Jf
Kf Vl Ite'fłl'f3-1-
mmt Ul
Igw i
l i-- c-ma
!# ? yi
HJsBSł? tfrj i t t
„
mcmiii
Silili #?
ii
mmfamł
mmmAm
:i X v tflTJft Ł8te$ ii -- t ii g Jj5y ' ' i
J"fiw-JS- f SSIS: -- -I sa a
iiS u '-- :? SWfiiłJ Co"B i- - mmn1 ma mm: r i ! M
ms&r-- ! " iii'!'-- !
M?PS vi s
5-'a-
3 pi
-- mJtEfmiarlfc i
jgfMf k
Mlmim I
?JtMJm1Ji_' fifMfe:
-- 3s?aił
I ? rif5 W #
T?f4ar tmnMir?-s?-?# : ł w iŁ?i4MMi I 'tó IAłf?Pf8lUBCł I!' 1
%wmffi'
4
5TR S Cl "ZWIĄZKOWIEC" ORUDZICfl tDcecmbci-- ) Środa 4 — 1937 j
'eSfiS-l- - 3T zotiiossoa -- y 'PX
aisojoiuj uuusefw om ojs ?iu[or7p
--oiunsn laofzsfrjd m qni''juDW
-- jsaAu bu 9tdn t{oXotoqo e[p cfz
-- EO 0] JSOf %00£Ś XUZ05!S3IUJ [WlJD
--Op E OUEMOJUOJA 0yJ}Vfe'i '3f0
-- od { uiodDjsjs pBj 'oiuiotzp foj
XzBp37Jds op ąouzatfaiu z liapof
ouBf ojoji jooja "[n Xzjd d3is
'Se83-i- - 31 zotttos
-- so}{ -- v 'PI 'oSaisfłsfett op o(S!iq
e 'oin faufoods eu 'Mosnsłjnj
A)SAZ3 AU3IU 'COJO BU 3rUBttOŁI30
oupott ek "jujój Aqea Xoj[03io a
ijDB3opOlI Z bu tuop AMojood-- 3
'SS88-J- - 31 zainossojj -- v PX 9C'
-- ojs j ifOBJiiunuiojj 0J(siq Xuo20foj
'oAOfojibd-goupD- f 'joijód g od ub(
--ZSOIUI 9 'pZBfBZ Xu)BttXjd 'BIUBWO
-- JEd" op OJSfOjUi '2[3UXpnq Xtt0U 3IU
{Ddnz 'ojuBYibzjgo oupoM 'xod-9-SS3- 3
{- - 3T
TJIUtCjZa M 0SOlUBpBW -- CIUBp
-- oZJds'op oiUHd -- in{dw 000 0IS H 11 '003Ś 0{05(0 XU703(SOIUI OUiOJ
-- U!'1J0dU3ABQ - jp?P 'lŚ A3!(0}(0 A
"xoia-- g '„(uauijsaAu AUBłide
SS88 i :n
I(siUBrz0 'M ?50uiopBi njOTos
-- u[ cjp cfzEJjo -- o3b3}jouj Ajjbayjo
uspaC eu bjzsoj 'tiBdw 000 CoS
osiJA--] bz 'nuioour ufoyods 'a"jio7
-- Xzjd 's3iCAS03u'oy Azdd xad-s- i
'GGeS-- t 3T }3Stt3[3doji
'0 'PPJ '000 03$ OJ050 BU33 BI
-- c3 i pzBfBZ [5(OJ3zs '„uc[d ajBnb- -
'ofoiiod 37np' 'A"uqoso 'opnaiuiinji
J00[a ÓJJS{[r 'jqop q UJoa
SG83-t- - 31 fn-O- i S I --U
XjB{ds OUpo3XA '7BJE3 i]u)m:(
g 'ojuąan g 'oiubadzj3o o'Aofo[o
'3U0Z0f!OJ otupo3XA '3f0)0d OtipB)
oznp' 'uojsizppo 'X{3oi foupr[os
'XUBAOJniU 'UłOp A0f0(0'd 6 U3J B7
'BU93 bzsmbjoaAm ejc3 O0S'OI$
'SS83-t- - 31 injH 'S "I3L t-PPP-
'!
CAi Ejp 0Aq 0OUJ }U3UJB)JBdE Uop
-- 3f 'A"}ÓfEU{M A"JC0 'UO] SpftUpfelSO
'nX3ldJJ O33A0U 3[3BhzS !S0f
T3[0 BU 3IUBA0ZJ3O 3UpOA 'pZBfBZ
AUłBMAd '0ZBJE3 Z '!51U3JiB{ f '0IU
-- qDti5i e 'aaou oiqos m uibs 'X3[du
w"™miii
-
ti (Iowo I cyfrę Minimum 35( za Dodatkowa Box 25f
Ogłoszenia przylmufe się Do — poniedziałek godz 12 w — czwartek 12 w
UMEBLOWANY słoneczny pokój w
spokojnym domu Może być garaż O-koll-cn
ftonccsyalles Garden LB 2-14- 08
POJEDYNCZY frontowy pokój na par
terze Ula pani mu pana Lt i'jau
83 86
DUŻY frontowy pokój 1 kuchnia ume-blowane
dla rodziny bezdzietnej Tel
LE 2-15-
35
UMEBLOWANY
4-52- 59
pokój dla samotnej
dwa pokoje 1 kuchnia
Okolica Lansdoune Wright LE 6 0782
86 87
pokój I kuchnia Telef
LE 2-12-
22 86-8- 7
UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia dla" 2
dorosłych LE 2-27-
52 po 5-t- cJ
2 POKOJE z kuchnia umeblowane lub
nic dla małżeństwa bez dzieci Telef
EM 4-77-
41
POKÓJ frontów) umeblowany dla sa- motnej osoby LE 5-17- 58
PRZEWOŹ mebli starannie szybko I wszędzie CH 4-50- 77 76-8-5
PRZEWOZIMY meble 1 ro-dzaju
sprzęty — starannlo t wszędzie
EM 8-07- 91 20S
mebli specJalnoM lodówki
staranno opakowanie "Truck" zakryty
STAS7EK LE 5-03-
54 8
PRZEWOZIMY mcblo I sprzęt wszelkie-go
rodzaju Gwarantowana dostawa
Możliwie tanio EM 4-77- 41 52-- S
POLSKI CARAt — Rcgenl Auto Body
te Motor Sen lec poprzednio Mltnro
Garaż — Wszelkie naprawy samocho-dów
Każda praca gwarantowana Bez- płatna wycenn zamierzonej pracy --
2264 Dundas SI W -- LE 2 3911 83 S
PODWÓJNE OKNA DRZWI — drew- niano lub aluminiowe — do miary Teł
WA 2 3743 77-- S
KURSY
Szkoła Jazdy
w Toronto Po bliższo Informacjo tele-fonować:
EM 4-8-
750 — 496 Quecn St
West 37S
i
TELEWIZJA — reperacje iiolldnle nie
drogo Z KrasnodębsM TeL LE 4-16-
08 oa 3— s-- w soboty od 9— s
STARSZA osoba poszukuje prac
— lubi dzieci CL 9 9955
STARSZA solidna kobieta się
domem i dziećmi Telefonować w nie-dziele
I poniedziałek od 10—2 po poł
WA 2-45- 57
MARIE-- S Polska 1 ka
nadyjska kuchnia Właściciele: M 1 W tLrewinviakolWwWie Oueen St W naTsomroancztone poe
MOLIK BENEDYKT ur 9 II 1919 r
i Molik Kondrat ur 9 I 1924 w Czer-lejni- e
powv Środa w oj są poszukiwani przez ojca Zygmunta Mo-lika
Gdańsk-Wrzes- c ul Kopernika 8
m 2 Polska: Wj mienieni ostatnio za-mieszkiwali:
3 Wells SU Toronto Kto by
wiedział o Ich 'obeenjm adresie pro-szony
Jest dać znać pod wjzej podan
adres lub do 1475 Quoen
St WB0X 433 85-8- 6
TELUCH STANISŁAW JOZEF z matki
Graczjński zam przed wojną w War-szawie
ul Bednarska poszukiwany jest
Wandę i Eugeniusza Redo War-stan- -a Aleja Jerozolimska 47 m 7
URBANOWICZ WINCENTY ur 1931
Podorka pow Dzlsna poszukiwany jest
przez rodziców Jana i Zofię Urbano
wicz kk7 siracoe ont Canada w
1942 r został w jednej z ochronek w Hosjl (Buchara) Później był widziany
W sierocińcu Afryce skąd
miał podobno wyjechać do Kanady lub
Anglii ZnakCszczególny blizna na ra- mieniu po odniesionym poparzeniu Kto
jbeystznpaisłaća: dreMs r W Para 7 proszonv Criie Brantford Ont 80-S- 7
Xof05iod-i- i — AindA 0001$ --opoqoop AEuojjsop uoj ez XłB)dM
SS83 i 31 inji s 'PX 000'6$ -- uapjeo saEAS83uoa
pZBfBZ AU}BttOd I3J0J3ZS 'I5IU3IZB} CESS-- i' 31 5fnj}{ 'S 'I3X '!?OBpod
g '3mqon3( susszoomou z 'fsio su --subjj MędaiJjs 'czs osijij 'eoiu
3IUB1A3ZJ30 3Up0W 'U -- {OIZp 5{5[UBdS pzBfez {azssq 'ZBJ
-- BttOJnw '[05(od qDznp gi' 'tuop Xa -- b3 '3iubvi3Zj3o supó
JOŁ39JM J3{-0- 1 Op 134-- 6 P° SPBMłO fes 9ZSBU PJnig
'9Ay S9jjBASa0U0jf g£f?
lid jniq qXzseu op spdejSM qn
k kmmm --s
:op MJsidJcu
ajDjnuo43ał oj ?jdn( qn pepauds tuop spezjc juez nazap
'MosdaiSBZ
az o6supol i0zpzJd qn 6n}sn i pejod iubaa !la!zPn 'BJ
-- opezj ej3ua3 z iuajołeay ujuBou!tuBz6a łsa[ JViJOMa S
BMoq3Bj a6njsn weAA sp JOłeay
cjoBaa o6auBMouuiBz6a op dis oidojaz
oAjsyBd apjiuuiMod 04 'tuop ?jdn( qn pepazjds 3133343 !azap
ezjesjd o6aU6Od op au e — B4e)OMps
op apaizp 04 azpes m Meids bisbiu i3?3r
ejoq3Buz op aiu e — eu
6ja o6aueMOUjiuez6a op apajzpi 04 Auoq3 ais ajsajnzs iazar
AsA)uap oBauBMOUiuiBzBa op apaizpj 04 qez cbv ioq jazaf
d-- 4j ajA
-- ojajuzuj '3BjOMpe '3zje)3 — ApoAcz uui )bJ aiuqopod
tuapoMez 4sa ajzpBUB a „uoissajojd 346433 B3łj„
'ffffwiww™'" ' mii iiiiiiimrrnmaTB-n- n
LE 1-2-
491 LE 1-2-
492
Ctni 4f ogłoszenie oplata za
telefoniczni codziennie wydania irodowego
południe do sobołnlogo godz południe
MIESZKANIA
osoby-L- E
UMEBLOWANE
UMEBLOWANE
PRZEPROWADZKI
wszolklogo
Mannlng-Cartag- e
PRZEW6Z
R02NE
I
SZ0FERSKIE
POLSKA Samochodowej
TELEWIZJA RADIO
PRAGA
domo-wej
zajmie
GDZIE JADAĆ
DELlCATESSEN
zapraszają
POSZUKIWANIA
poznańskie
"Związkowca"
przez
polskim
poszukiwanego
Marsaret
'CU0[3tZpp0
-- uBUOSfiw
mm
q3joAS
oGauBAouiuiBz6a
a66J3)jo:g
NAPRAWA I BUDOWY
"RYCIE DACHÓW zakładanie rynien
ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wu-i- i rouau 'Aleksander Toczyski Telef
LE 4-50- 01 £
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacje elektryczne 1 naprą
wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24-god- z obsługi Tel CH 4-28- 81 S
ELEKTRYCZNE instalacje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa 1 rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3-92- 43 wieczo-rem
19s
LICENCJONOWANY PLUMBER Wykc-n- ue 'wszelkie roboty plumbdrtkle --—
Czyszczenie kanałów RU 1-4- 821 J2S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę 1 oliwę czyszczenie kanałów
wykonuje solidnie Urbaniak Telef
LE 5-49- 28 41S-10- 4
PODWÓJNE OKNA — drewniane lub
aluminiowe — do miary WA 2-37-
43
77-- S
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
prace stolarskie I budowlane A Bo-ryczka
41 Cclcslinc Dr Etoblcoke Teł
CII 4 0116 s
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
wnaykwonoduoje 1 soolliidwnęie czUysrzbcazneniaiek k—anałTóewł
LE 2 5121 41-10- 4
PLANY RlinriWAl UF nn uiLriilln nn róhki i wymagane nych kie- -
CboitcyznHyaclhl oradzomnacah nomwieeszkbauldnoywchy 1 Bu się do stąd idą do
downlczy A Trzciński IIO 1 5975
84-9- 3
WSZELKIE ROBOTY "PLUMBERSKIE"
oraz Instalację wodnego ogrzewania LE 4 0916 po 6 wieczorem 86-8- 3
KRYCIE DACHÓW zakładani rv
nien ściekowych i obijania "insul
brick" (Imltacia cogry)
porady I szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię
biorstwo polskie A Cryalencza
łel WA 2-35-
49
MALOWANIE I
MALOWANIE 1 TAPETOWANIE
281 Graco St Tel LE 5 0134 25S
MALOWANIU karpentowanle plastro
wanlc nowe 1 naprawa starjch Robota
tzyuka I gwarantowana LE 4-39- 13
34-- S
MALOWANIE papieru anlo 1 "grał-nlng- " Zagula 168 Quebcc Avenue Teł
RO 9-G4-
78 40-- W
MATRYMONIALNE
UWAGAl W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych Informacji
oraz adresów nie udziela Prosimy dIiiC
na Nr lub adres dane
2 1 40 lat znajdujące się w
Kanadzie pragną poznać inteligentach
mężczyzn celu matrmonlalnm Po
informacje Kierować sic do Biura
"Waldi" 191 Augusta
A e Toronto Ont 85 88
KAWALER lat 38 niikiego wzrostu
bez nałogów łagodnego usposobienia
oszczędności nawiązać kontakt z samotną niewiastą Słowian-ką
od lat 28— 3S w celach matrmonial- - njen rr walne zgłoszenia płosze kie-rować
do "Związkowca" 1475 Quccn St
W Toronto Box 432 85-8-6
UTfłU'A lnl Jfl nnun nntKił -
--—- —-- kuje kanddata vna wmęwża fid- o- lUaJt U50 LViHsUtya
oraz zdjęcia proszę kierować do "Związ- kowiec" 1475 Queen SL W Toronto
Box 486 86 87
KUPH0 — SPRZEDAŻ
zDaOmówSPieRnZieEDAcNraIzA insnwe etrrzyeczgyotowz e wei łnnia LE 12386
pMryEwBLatEniew dRoObrm stanie do sprzedania 9-63- 63
OKAZJA! Nowe dobre dywany w kilku
broazrdmzioarancihskiedjo cennaibe cia579prEywucaltindie Acpo LE 5 9316 86 8
UWAGA DLA KUPUJĄCYCH
DOMY nWdiaamzardcóuhżżonądengiioleojśćgcazędtuśocamikóuw dZoainstperrpzeoessdoiaa--- wani proszeni są dzwonić- - Jan Gajdka — CL 1-S-
750 Porritt Real Estate TeL CL 9-96-
39
80W-8- 6
Del Episkopatu Pol w Kanadzie
(Dokończenie str 1) lokrotnie zaznaczając iż
uwuKroinie przeszedł przez
Polskę wał wojenny pozostawia
jąc zgliszcza KaieKi sieroty i nędzę Krocie tysięcy inwalidów
ślepców i innych kalek potrzebu
je gwałtownie pomocy zarówno
wr formie leków jak i protez
wózków itp Kończąc oświadczył
że dziękuje dotychczasowa
hojną pomoc i prosi o dalsza
stałą po czym udzielił wszystkim
zebranym i za ich pośrednictwem
Polonii Torontońskiej błogosła-wieństwa
pasterskiego
Na zebraniu komitetu Fundu-szu
Pomocy dla Polski z udzia-łem
% przedstawicieli wszystkich
organizacji torontońskich ks
biskup Pękala przedstawił bar-dziej
szczegółowo potrzeby Pol-ski
i zaznajomił zebranych z
techniką rozdziału w Polsce Ks
Prymas Wyszyński powołał
doradców złożony z działa-czy
społecznych i różnego rodza-ju
specjalistów Ten komitet
przygotowuje plany terenowego
rozdziału względnie zużytkowa-nia
funduszy Podkreśla że
wszystkie czynności administra-cyjne
nie wynoszą nawet pół
procent co jest zjawiskiem nie-notowan-ym
na świecie Władze
rządowe udzielają bezpłatnego
transportu zwalniają z opłat cel- -
przebudowy przez przesyłki Transporty
w ruje diecezji
Wszelkie
TAPETY
Stanley
Nlzlo
Ma-trjmonlalne-go
ko- mitet
proDostw a w terenie paczki czy inne dary są doręczane
oiosuy aKonne względnie dzia-łaczy
społecznych naibardziei
potrzebujących Ks biskup Pęka
ia z nacisKiem podKresta roz-dział
pomocy przeprowadzany
jest wszędzie w całym kraju z
punktu widzenia potrzeb człowie-ka
a nie jego przynależności po- litycznej czy religijnej Z pomo-cy
tej korzystają więc potrzebu-jący
każdego wyznania każdego
poglądu politycznego Biskup
Pękala' podkreślał ten fakt wic- -
Uki7ił się szósty z kolei "Kalcn-daizy- k Informator na 1958 r W
tym roku jest on objętościowo nie
co większy niż w latach ubiegł}
i-ołs-ziyw
na czerwona OKłacika 160
stron błyszczącego cienkiego pa- pieru format notesu oto zewnętrz-ne
cechy kalendarzyka bardzo
estetycznie wydanego
Jakie posiada informacje?
mrzecie wszystkim najważniejsze
ledynle Box podany O Kanadzie jej ustroju po--
POLM-3- 5
posiada pragnie
Toronto
przez
ucuiu iiuiuiniMracyjnym zasouacn
naturalnych i stanowisku w świe
cie Dalej idq niezbędne wiadomo-ści
o taryfie pocztowej sposobie
uzyskania obywatelstwa oraz prze-pisy
drogowe Nowością w tym ro- ku są przepisy o sprowadzeniu kre-wnych
i znajomych z Polski
Następnie w kolejności idą więk-sze
skupiska polskie: Toronto
Montreal Hamilton St Cathari- - nes Brantford W każdej miejsco-wości
podane adresy i telefony
polskich parafii organizacji spo- łecznych oraz przedsiębiorstw
Poza tym w kalendarzyku
adresy wszystkich polskich orga-nizac- ji
w Kanadzie od oceanu do
oceanu
"Kalendarzyk Informator" jest
więc kieszonkową encyklopedią w rodzaju "Who is w ho" Polonii Ka- nadyjskiej Mając go w ręce można
z powodzeniem poruszać się po ca
BLOOR— SPADINA
$37000 Dełna cena mimni™
budynek 3 podłogach 4 aparta'- -
uiŁ-m- y yiai sKiep spozvwczv (gro-ceteri- a) $2000 tygodniowego obro- tu plus dochód Z wynaimu anartn
roonakmjzeoniińowtociweżyStc7eiu0uj r0zo0ąkZdazzgojełibonjsięezkteteónsriaka:lcezepdnRoaąwErzea29Ns7nii7ęes
Matfhew Rolstein —
0Aosnsn[ 'Xuj3tzppo 'BjSsa bu
-- Jł5d 'qDE3o{pod z eu tuop Awofojf
--od3 'aaBf - jooja 'A4ejdM 000'ć4
CSSS-- t' 31 !J{sjBq3nx
'J3PI 'PU '-"-
"P"I tod laf 31
lUOp 'ZBJB3 'I5(U3IZB{ g 'aiuq3ri3( £
UI3ZEJ 'BgOJpÓd BtD-- g EuÓZDU0Xtt
lS3f 'BIUBJJZS311U Z EW 3? UlĄ EZOd
'X3Jdnp upsj 4B}dM 000'9Ś
SS88i-- 31
lStUBIZfl TI 'J3I3J 'BSIU 0A
-- ołjiEfiw EU3Q -- 33B3}iom za'q tuoa
U33I10 03J3[Bp3IU AUBttO}U3J 3[BU
-- osisop 'aiuq3n3{ z 'zbib3 A"uCoAp
-- od 'q3E3o{pod z eu Aofood-- 8
mop A"ujazsqo 'A4BłdM oÓ0Ś
'£288- - 31 iJfSMaiadoy 'a
'J3I3J 'BlOr Bjqop I ZBJBn -- BtUBA
--osajsjutez }jbm jsaf tuoa -- oaojo
UEipui -- jn A"zjd 'xa[dnp 'Xuqoso
'AVO[03J0d-- 6 UlOa A4BłdM 00S'SS
:GS33i 31 !sAai3d()H '8 'PI
pZBfBZ AU}EttAld t ZBJB3 'XUBA0[BU1
ABO 'jajSBjd A"U3t'd 'UB4S X{BUOJ]S
-- Op OA03J-)Ef-
A 'f3(b BU 3IUBA3Łl3o
3Up0AY 'S3'lIEAS3DUOy 05{S[iq A" W
-- ofoJiod-s ujod eu AiBjdM Ó00'SŚ
g988--t' 31 isiBq3nH
'1 'I°X '3A0JJ) UEipUJ A"3I[0J(0 A
3tqos A UIBS iois uiop B 'BIUq3n3(
BUS3Z30A0U BU3ld 'pZBfBZ J ZEJCS
'[Bq AVOJBjpBA 'EAMJO 3JUCAaZJ30
'Aoroj(od-- g tuoa 000't$
-- SS88-i' 31 pesottOM [ 'iax '33
-- B34JOIU E3B{dS BIUq3nj( z Dfo:jod z
aisrcujW "}bj '6 bu a3B3youj usp
-- 3f -- niU0JJ po UI3pZECBZ UtA"U1Btt
-- A"jd Z ZBJEO -- 3tq0S A UIBS 'A"UBA
-- ojnui Ąno 'AAof05iod-- 9 uioq 'OUEf
- JOOja B3!i05(0 X4ełdM 00S'£Ś
'gS88-{- - 31 PBS0WON T
']3I3X 'nUIOp UIAUSBIA 3M Bl3lA5
]upo3A"ł z nSBioBZJd a oiuBpBisoj
PPJ30 Aznp ozpjcą I ZBJE3 EpBISOJ
'ÓpOA BU A"UBtt3ZJ3Ó 'AUBAoJntU
A"{BD aiqos A UIBS 'aibjs ici g isof
U34 U!0a "PIJBS 31'Ef E3I[0ł(Ó
'008'9IŚ EU33 ebo -- A4ełdM 000'CŚ
'SS88-{- - 31 PBSOMOM T -- I3T '4E1 i
eu 33E34J0UI a"ijba}0 uopaC zeje3
'3IUq3n Z 'AUEAOjntU XfB3 ''UI3Z
-- BJ BAp 'A"A0fOJ10d-- 9 UlOCt 'SBpUIia
łjooja bojioo 'AłejclM 00S'ZŚ
JL41L4Jggj(
ze jest to
za
ze
eh
są
są
na
'1
eu
zasada absolutnie obowiazuiaca
Dlatego też uważa że śmiało
można apelować o ofiary do
wszystkich Polaków obojętnie
jakiego są wyznania
Dalej wyjaśniał ze leki zostały
skoncentrowane w składzie cen-tralnym
w Warszawie gdzie są do
dyspozycji lekarzy i szpitali
Nadzór nad tym sprawuje komi-sja
lekarska Wysyła się z War-szawy
leki wszędzie natychmiast
po otrzymaniu zapotrzebowania
od lekarzy Daje się odczuwać
ciągle olbrzymi brak różnych za
granicznych preparatów Mini
sterstwo zdrowia publicznego z braku dewiz zagranicznych nie
jest w stanie zaspokoić rynku
Wysunęło ono na pierwszy plan
śprowadzenielekarstw na' tak
zwane choroby społeczne: gru
źlica reumatyzm i umysłowe i
na to uzyskało odpowiednie fun-dusze
brak natomiast dalej le-karstw
na inne choroby Brak
aparatury szpitalnej oraz instru-mentów
brak protez i wózków
Wielkie sa dalej potrzeby
KUL który utrzymuje się wyłą-cni- e
ze składek dobrowolnych
społeczeństwa Społeczeństwo
polskie wierzy w pomoc Polonii
zagranicznej
Następnie ks bkp Pękala od
powiadał na różne pytania doty
czące potrzeb Polski i formy po-mocy
Zebranie a następnie ko-lacja
przeszły w niezwykle ser-decznym
i miłym nastroju Pod-kreślali
to zarówno Gość jak ko-lejno
przedstawiciele organiza-cji
polonijnych
W sobotę wieczorem ks bkn
Pękala odwiedził dom SS Feli-cjanek
a w niedzielę wygłosił
kazania i udzielił błogosławień-stwa
wiernym w kościołach św
Kazimierza i św Stanisława a po
południu legoi dnia odleciał do
Montrealu
Kalendarzyk Informator
łej Kanadzie Adresy podane w
nim pomogą nam odnaleźć polski
dom społeczny polską parafię
polską restaurację w której otrzy-ma
się smaczny polski obiad
Organizacje społeczne i przedsię- biorstwa handlowe mogą z niego
odnieść szczególną korzyść Kalen-darzyk
zawiera aktualne adresy to-warzystw
i firm co jest ważne je-żeli
zważy się że wśród nas jest
dość duży pęd do zmiany adresu
"Kalendarzyk Informator" jest
juz do nabycia w "Związkowcu"
Cena podobnie jak w roku ubie-głym
wynosi tylko 50 centów
1072 St Wesi — Toronto
Swansea
$3000 — bardzo ładne 5-pokojo- -we
bungalow 1 chropowatej ce-gły
olejowe ogrzewanie nowocze-sna
kuchnia ładne pokoje dobry
rozkład duży ogród i garaż Dobry
otwarty mortgage na 15 lat 1 łatwe
spłaty Niedaleko od Windermere
Tel Łubieński LE 1-24- 71
10-letn- ia hipoteka
$3500 wpłat — 8 pokoi na 2
podłogach w rejonie Dovercourt
Dundas korytarzowy plan 2 kuch-nie
wodne ogrzewanie na oliwę
garaż — Telef zaraz Kucharzyk
LE 1-24-
71 tmfmirrmmaV!miv'iTimia
Orzeł Biały -
GODŁO NARODOWE
POLSKI
Orzeł Biały z koroną wyko-nany
z metalu według wzoru
znanego Polonii rzeźbiarza
Michała Stróża na czerwonej
tarczy o pięknych zarysach
wielkości
10 cali na 11
Orzeł ten będzie ozdobą i
prawdziwym upiększeniem
każdego mieszkania polskiego
a zarazem stanowić będzie
symbol Waszej łączności du-chowej
z polskością
CENA WRAZ
Z PRZESYŁKĄ
tylko $450
Zamówienia wraz
z należnością przesyłać do:
P0LISH ALLIANCE
PRESS LTD
1475 Queen St W
Toronto 3 Ont
TESTAMENT CHURCHILLA
83-let- ni sir Winston Churchill
po raz trzeci zmienił swój testa-ment
Przypuszcza się że będzie
to ważny dokument historycz-ny
Testement zawiera ok 6
tys słów
NA NARTACH PRZEZ MORZE
J Norman Blacley przepłynął
wczoraj Morze Irlandzkie na naf-tach
wodnych Przestrzeń 25 mil
pomiędzy Donaghadee w Płn
Irlandii a Port Patrick w Szkocji
przebył w 1 godz 20 min
CZTEROLETNI KIEROWCA
Czteroletni Donald Eeach z
Ridgeway Ont wgramolił się do
samocnoau htory malka zosta-wiła
przed domem Udało mu
się puścić w ruch motor i uru- chomić aulo mające "power dri-vc- " Samochód z małym brzdą-cy- m przy kierownicy wpadł na
grupkę dzieci bawiących się na
ulicy raniąc niebezpiecznie dwo-je
z nich a także starszego męż-czyznę
który nie zdołał usfąpić
mu z drogi Samochód wylądo-wał
na drzewie Mały sprawca
łupnął twarzą o kierownicę i po- ranił sobie wargi
DOM NA SPRZEDAŻ
$2000 wpłaty 8 pokoi 3 ku-chnie
2 łazienki garaż ogrze-wanie
na olej $30 dochodu
tygodniowo z wynajmu Dom
położony blisko do Kościoła
św Stanisława UN 1-1-
934
PODARUNEK GWIAZDKOWY
dla
GOSPODYNI DOMU
DISSLOWA — Jak gotować opr
KUCHNIA POLSKA (praca zbiorowa) opr
GNIEWKOWSKA - Współczesna kuchnia domowa opr
SZUJILAŃSKA — Skrzętna gospodyni
PO ANGIELSKU
DISSLOWA — European Cooking opr
ROCKWELL — Here's How opr
TREASURED POLISH RECEIPS opr
OSTATNIE NOWOŚCI
BELL — Praca i jej gorycze
BOBKOWSKI — Szkice piórkiem 2 tom
DNI POWSTANIA — Kronika Fotograficzna Walczącej
Warszawy oDr
Bloor
25
00
75
00
25
00
1050
Wysyłka książek następuje po otrzymaniu zamówienia z dołącze- dnioelmara czneakukoswzłtaasnpergzoesyłki MZoanmeyówiOenrdiaerpodnoadliczSa5j0ą0c kosztdyo DkrzaeżsUdLe-e-ci ponosi Księgarnia -
Zamówienia kierować
Księgarnia "Związkowiec" 1475 Queen St W Toronto
ART0NA STUDIO — Polski zakład fotograficzny
dZndejęcci ia —ślubOnbeusrłou—cgzuyjPsetmoorśytcrietpwyrsyzw—yasttknSieepeiczjobarligiozaruonjwiezmeacyyijmneprewzy zdwjęecsiealcah
220S Bloar St W — RO 9-90- 92 - wieczorami: RO 7-72-
08 Włafeieiel F WIECZOREK
5
4
32
5
350
3
500
lub 10c
do:
się
Tel
100
Roncesvalles Galley
$6000 wpłaty — murowany 8-po-koj-owy
dom na 2 podłogach 2 ku-chnie
olejowe ogrzewanie lane
garaż ładny ogródek Tylko jeden
mortgage na 10 lat Dobry docho-dowy
dom — Telef Łubieński
LE 1-24- 71
St Clair - Christie
SIO 000 wpłaty — 13-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący w b do-brym
stanie 2 nowoczesne kuch
nie 2 łazienki ogrzewanie wodnej
1-24- 7R
KUPU_JĄ'C _L:U::B_ SPRZEDAJĄC ZWRACA Iric- cib
DO NASZYCH POLSKICH W
ŁjmzgTHMMTaM-icpgmrauitii- f 1"
Efeaifors Limited
LE 4-84- 81 Sprzedawca W Mleczko
1199 Bloor W — LE 4=8481
St Clair Oakwood
$5000 wpłaty — 8-pokoj-owy
dom z solidnej ozdobnej cegły od-dzielny
na dwóch podłogach 2 ła
zienki 2 kuchnie garaż pięknie
wykończony "lecrcalion" Pełna
cena $21 000 Telef W Mleczko
LE 4-84- 81 Bloor Clendenan
$17 700 — 6-pokoj-owy
dom z so-lidnej
ozdobnej cegły oddzielny
garaż wodne ogizewanie na olej
$4000 wpłaty Telef W Mleczko
LE 4 8481
Bloor Windermere (Swansea)
$18500 — 6-pokoj-owy
dom od
dzielny z solidnej cegły 2 nowo-czesne
kuchnie garaż tej przy
Bloor Tel W Mleczko LE 4-84-
81 St Clair Oakwood
$6 000 wpłaty — jedna 10-letn- ia hipoteka otwata pokoi z solid- -
IIWaiMJUMMHWJUJMUJLWB
loronio
Firma nasza
obsługuje od 50 lał mieszkańców
prowincji Ontario tysiące zado
wolonych i Korzystnie urządzo-nych
Klientów gwarancja
i Wy zostaniecie należycie obsłu-żeni
przez naszego fachowego
polskiego
$8000 wpłaty — dom 10-pokojo--
wy samodzielny murowany na
dwóch podłogach wodne ogrzewa--
me puKuje auze oarazo
rozłożone Dom ten posiada parce-lę
wielkości 72x160 stóp na parceli
tej można budować sklepy war-Iszt- at mechaniczny magazyn małą
fabrykę itp Posiadłość ta położona
w doskonałej dzielnicy o wielkiej
tniyuŁiosci nanaiowej w sprawie
dalszych informacji proszę telef
J Szybalski BE 3-12- 01 do domu:
CL 9-24-
39 Roncesvalles High Park Okazja! $7000 wpłaty 11-pokojo-wy
dom cały murowany samodzielny
w dobrej dzielnicy piękna
parcela pokoje bardzo do- brze rozłożone pokoje na 1-sz- cj podłodze pokoje na 2-gi- ej podło- dze duże pokoje na dtwłoadrzdee wpoodndo-ołloiwgn-ie kamieongnr3y-czi- ejewfuanndipaeo-- nwmiaaetnntnyajwzmayjnasoziedkja idpwmiwóocżnhliicwaoaśućtgapraajerżskzocwpzreay--
sprawie
Duplex — Mimico
$10 000 wpłaty nowy ładnie
zbudowany 10-pokojo-wy
dogod"nyrmumu i_n durpeljeoxnie -- ł4U4
3-pl-ex
—
000 wpłaty za 11-pokojo-wy
połową przyłączony 3-pl-ex
dzo dobrym podnajmu rwejobnaire-
Queen - McDonnell Ogrzewanie wodn-o-
oliwne Wyjątkowo dochodowy
Tel B Palka LE 2-44-
04
Soboty
GODZINY
1
174 Mornlngside Ave Toronto
Soboty
9
Humbercrest Blvd Toronto
- Tel LE
na gaz Wygodna dłJMi!
teka Tel Kucharzyk LEi
$11000 wpłaty
"owy J Wti
triolex nnw łarinoi ntM
St Clair
udzieli Kucharzyk it' — na potnoc ol'tJ $25000 wpłaty nmło&3i
—„ nujmgjjjj ?ogiłrjzuewuanroiecznnaie 7 EardarotKMay nviikrnvaliMra wHalun ltUkUinlf 71 'Ifmr p Karpiński LE 1-24-
71
— DOM__r_: — " Jt''
ZAUFANIEM
St
aoDrze
duża
duże
dom
LBfl
E
—
6
—
4
4
i 3
w ''
nej zdobnej cegły oddMrf
dne ogrzewanie na ol Sv$
boczny zajazd Tel W l LE 4-84-
81
St Clair - BathiSli
$2500 wpłaty --_ (U1
dom z solidnej cegły wtSńr
wanie na olej piękny oMł
garaże — tuż przy St C&"
W Mleczko LE 4-84-
81 p'j
Bloor - DovercoiMS
$2500 wpłaty — fajS i
dom murowany 2 nowoma i chnie wodne ogrzewanEj" i Wspaniałe kupno Tel Win
LE 4-84-
81 V--
Roncesvalles PeaKm
— 8-pokojov-yfM
rowany trzy nowocześni!™ '
nodwóinv earaż wnrlno £ i
na olej w bardzo dobrnij
rei w Mleczko LE 4-8- Ly '
h&rtered Trust Cm
£yu Diuur ai w
to że
przedstawiciela
do
S6
do
pp
29
od DokhdnwRJi
cji
SPRZEDAWCA
jimił1
od
3
Dom ten położony blisł
ju i w doskonałym miej
towania w sprawie dal:
macji proszę tel J
BE 3-12-
01 CL 9-24-
39 fó'Ś
Dioor nign n
$23000 wpłaty — 3
6-rodz-inny
dom całki
ozdobna cegła front ż
piękne duże pokoie ba:
rozłożone kuchnie duzi
sne łazienki kolorów
oliwne ogrzewanie mu
raze Dardzo dobra loka
dogodne spłaty Telef
BE 3-12-
01 CL 9-24-
39 Dundas D
$3000 wrłatv — 8-n- o cały murowany pokoje
dzo dobrze rozłożone 2
jedna nowoczesna oliwne
nie piękna duża piwnicaj
czysty dom przystępna
J BE 3-12-
01
$4000 WDłatv — 6-d- o ły murowany szlifowanf
nucimy iunuament me]
z riu7c kuchnie
piwnicy z gafif
auta dogodno spłaty'
azyoaisKi Jtiis 3-12- 01
Tel J Szyb
BE 3-1- 20
Do domu CL 9- -
527 Bloor St W - Tel: LE 2-4- 4
W kupna lub sprzedaży domów wszelkich
SIAK P°'?CV Przedsławiciele pp R BABICKI
KOŁODZIEJ B PAŁKA I inni
za
podnajmu
Parkdale
DNIE
Niedziele
oliwę
Szybalski
Roncesvalles
korytarza
EMIL
Ossinaton ColttSw
$2000 wpłaU na murjmw
w dobrym miejscu dojppąw
wania Dokni) 8 Dokoi --zaiOiR
nie 2 łazienki wodne 6BW?
earaż Mnżna sie WDrowBdaCM
świętami Tel R BabiclglS
Bathursr uuoa'
iua wwu vwxu TI jtjrt wy czysty dom azpra
'mortgage" przy wpłaMJy
Nowoczesne oerzewamtó
Można się natychmiast
Tel u Babicki Lh
POLSKIE PROGRAMY RADI
FALA
Tel EM -- 5101
Od 2 DO Dot "Halin łn fala Ó20"
— - — - — we-- -' 157 Glendale Ave- - Toronto — Tel LE 6-82- 65
orj rano £90 "Svrana"
Tel RO 9-91- 75 po %
mn
ffihT
PROGRAMgHg
3Q'!?5
Uem&KM'
niedziele od 10 rann TJ7I1 iii: SiuwaSWfflSSS
1080 Broadway - Buffalo NY — TeL FI 404ftB
A Piekarz przed 744 Queen W Toronto — EM Z-W- A
Niedliala od rano 1400 PulidołomejjJ
Poniedz do piątku 124S do 2 po poł — 1270 Korpanty
Sohnła Ttn J„ 1 AC -- „ „a!
761 Hlmore Ave Buffalo ŃY — Tel HU 42i
rnoosiawieiel M Kinczel 835 Oueen St W Tor
Tel EM 4-40-
25 mieszk PL 7-80- 56
pygą
PROGRAMY STAN JASIŃSKIEGO ZE STACJI WKBW
a buppalo NEW YORK nadawane sa:
codziennie od 405 do 5 po południu
W soboty od 11 rano do 130 po poł
W niedziele od 12 w południe~do 330 po poł
oraz od 9 do 10 wieczorem
Adres Studia: WKBW — 1430 Main Street Buffalo 9
t
1
J!'il
V T7ł
CT
16500
poKoje
m
ME
i
'
(
-- i
Br
ia
W&l łie
'0i: Uli": i-
-'
1030
3
HBK
SSfe %t
Hrwi r)f ms N'
W: I £ I1
"Sf :i "SStWł
mmmm