Zwilazkowiec Alliancer, April 02, 1971

              SI "W— - -- " IV —
¥ ) 'Z V ł JJ n 4
(Wk 'my " J '& „'#"&
— "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) pląłekr 2 —
ł Y i
-- sŁ?
!
Porządek Nabożeństw Świątecznych
4FIA ŚW STANISŁAWA
K051M
nrRAM ŚWIĄTECZNY
LU juei-'--—- -
LECIA KMr
19U—""
ft4 hr —
liki Ciwsr -- -
jW raio o guz "- -
20-i- Z ' 5U' "'"lvr""'
kcJA Jo pomoc
SN : ia" " L ozorem od godz 630
LiPiątek94br-SP- O
ou gouz a uu i jV rano
ijnni nd codz 2
R0 rri k-OPlATK-OWA
i
uKlA śv ° gociz- - 3 p0 p
Pr t-- 1 nionin r 2
i
JE ZALL 1 Axmww f- -
„j 7n ueczorem
0 Suu —
lfłc3 Sobota 104 Dr —
ivn7 ŚW rano od godz
od godz 2
]_ po
wieczorem uu guu i
3 j
WlfCEME ojnia woay i
tc7A r pnW
g&lu oraz -- '"- -- "
leczorem
FCEN1E na sali
4j2 130 do 5 30 co pól go- -
ii _ „ _- - ii a nr — iv r i i
iJsjfjA z procesją o godz 7
TaffiEśW ° gocz- - 7-4-
5' 8"i5
jl 12 SIMA
lozeń-tw- a uecznego
m
hlEDZ
La 174 br - ŚWIĘCO- -
PARAF1ALNE o godz 815
dli- -
__!
ĆU'
Ks Węeki
Proboszcz
Ks Kania
Asystent
Ks Jakub Szwarc
Asy stent
Ks Stanisław Ignatiuk
Asystent
'LEUSZ ĆO-LECI-A
PARAFII
ŚW STANISŁAWA
lat upływa odkąd — dzie-lclkoduiznoi- ci
fe i jego córki Heleny
an French — Polacy za
tkali w Toronto ś własny kościół i parafię
1
wezwaniem św
edziela 3 września 1911 ro- -
iła dla Polaków przyby- -
Kanady spod różnych
dnieii OBI
wśród obcych
owjm narodo- -
Polaków i prawic że ro
JllH CLAREMONT
11 000 --wpłaty za budynek
IcDowyn dziel
nicy adaje się na różnego
interesy Obecnie res-tauracja
Łatwa okazja usa
Telefonować:
BdWaw Pałka 239-815- 1 —
EjBodner Rcaltor tclcf
2398577 $ś 27 2a
tai
do
ów
St8t
tir
południu
rOTRAW
Mieczysław
Jerzy
Eugeniusza
otrzymali
Stanisława
"zdobycia J-narodow-ego
paszportem
słowiańskie!
raizaju
modzielnienia
3~
E 5włJ 'fcJ_a L' SifcłfiK
Łr- r-
M
DtPTTT
nic
lub
swniieojznBaEmznbeasazdyo1 rzympiasnzieem auwtłao--rl SLpitouwrgieidaź i M63s0za doo 7930wiccz
°tCT°v ?°"°?a ' l ci92nie Niedziela
jednoczył w szyt- - Pańskie™ 11 kwietni i_: _i_ i_i Men om czymś konkretnym: -- - —
kawałkiem polskiej ziemi "do
mem ojczystym symbolem Wia-ry
i Ojczyzny"
Tę swoją misje spełnia ko-ściół
i parafia św Stanisława i
dzisiaj Aby godnie uczcić i upa
mietnić rocznicę 601ecia a ró-wnocześnie
pogłębić ducha wia-ry
i religijności w sercach paia-fia- n
odbędzie się — od niedzieli
Pasyjnej do Palmowej — WIEL
U" a TVTpnrVTrłir - i
której nauki
misyjne głosie będzie Polska palm
Amcrj Gorzkie
Częstochowy w Doylestown
PROGRAM MISJI
30
w
kwietnia
(186
Niedziela
T i
bJA śvs- - 60LECIA podczas iw i10r3o0zdarnaineo: Angie1l1s3k0a rManszoa:
Oj- - suma i rozdanie
cow Paulinów z kańskiej e Żale
__
młodzieży
Pasyjną 3) i Spowiedź
Palmową (44) nauki misyjne starszych Msza ":c-podcz- as
Mszy śv : o godz czerzy Pańskiej z Konunią pod
745 45 11 7 30 dwoma postaciami
W tygodniu każdego dnia nau- - Olejów przez Biskupa w asyście
ki misyjne o godz 10 i 730 ' Duchowieństwa Procesja do
wieczorem Ciemnicy adoracja Najświęt- -
Nauki stanowe dla młodziej: szego Sakramentu
w niedzielę Pasjną i I wielki PiąłeK — Obowiązuje
Dodczas Mszv św o enth a ii
po południu
Nauki dla dzieci: we środę
(313) o godz 5 30 wieczorem
i w sobotę (34)o godz 10 rano
Wszystkich zacrch drogich
parafian św Stanisława i wszyst-kich
rodaków gorąco zachecaia
do udziału i o-brodzie-jstw
Misji
Duszpasterze
PARAFIA ŚW KAZIMIERZA
Od poniedziałku 5 kwietnia do
środy 7 kwietnia
Spowiedź: od 7 do 8 wiecz
Msza św o 730
Wielki Czwartek 8 kwietnia
Spowiedź: 830 do 930 rano
Msza św o 9 rano
Spowiedź: 3 do 5 po poł
Spowiedź: 6 30 do 8 30 wiecz
Uroczysta Msza: 730
Adoracja w kościele całą noc
Wielki Piątek 9 kwietnia
Spowiedź: 9 do 1130 rano
Spowiedź: 1 do 530 po poł
1 Nabożeństwo Piątku o
o 3 po poł
Adoracja Krzyża Komunia
św
2 Nabożeństwo W Piątku o
7 wiecz
Adoracja Krzyża Komunia
św
Spowiedź: 7 do 9 wiccz
Wielka Sobota 10 kwietnia
Spowiedź: 9 do 1130 rano
Spowiedź: 1 do 5 30 po poł
Święcenie pokarmów od 2 do
530 po poł w sali
EI olski program rozrywkowy w telewizji
nadawany w każda środę o godz 720 wiecz
i w piątek wiecz
S McCIean Hunter Cable TV — kanał 12 iI
przez p Stanisława
— film — muzyka — zespoły z Polski
1 25-P-2- 3
I DLA WYJEŻDŻAJĄCYCH WYSYŁAJĄCYCH
DO POLSKI
iwwększy wybór swetrów różnego rodzaju Chustki ko- -
}uie Koronki oraz inne ciekawe artykuły poszukiwane w
Kraju — Ceny najniższe
Imitacja skóry na płaszcze $2 yard — cena $325 M2
I—
Zmartwychwstania
wykorzystania
powtarzany
prowadzony Pszennego
Wiadomości
ĘPOL6NA $320 yard
STANLEY'S TEXTILES
719 Queen St W — Tel 363-197- 2
'Wy i rsfrm r vyyv iTwryyyrwrfYrw UWAGA
Credit Union (Toronto) ZPwK Łtd
62 Claremont St Tel: 366-268- 3
powiadamia ie konta depozytowe dla członków
oprocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-mniejszego
balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
na życie tych oszczędności Sumy zdeponowane w
pierwszym tygodniu każdego kwartału będą opro-centowane
od dnia zdeoonowania
Pomóżcie nam pomóc innym Popierajcie naszą
Spółdzielnie przez składanie oszczędności u nas -
"'" " -- 1 iiai-- r
I N C O M E
ZAWODOWA USŁUGA OD $300
Alex Matulewicz 769-717- 6
201 St John's Rd Toronto
"Pani Jadwiga" i Pnlcln" Prn--nrnm Radi0WV rl -
P
Program
Z
9-3- 2
"-- ~~ " "
I If J
na stacji CHIN - FM -- 101
637 College Toronto 4
co środę od godz 505 do 615
Kezurekcja: 6 30 rano
Msze Św: 9 10 11 12 i 7
iecz
Święcone parafialne: sobota
17 o 5 po poł
PARAFIA KATEDRALNA
PNKK ŚW JANA
Cowan Ave Toronto)
Palmowa
8 45 rano Poświęcenie i roz-danie
palm Msza św Komunia
palm
przeor
wiecz
Wielki Czwartek
7 wiecz Spowiedź prywatni
dla dzieci i 7 30
niedzielę (28 wiecz powszecha dla
745 wiccz
każdej
8 10 12 i wiecz Poświęcenie
rano
J i
Palmowa
P°st
i
W
Reg
St
1 po poł Liturgia wielkopiąt-kowa
7 wiccz Gorzkie Żale i ka-zanie
Wielka Sobota
2 30 po t:oi Spowiedź prywat
na dla dzieci i młodzieży 3 po
poł Poświęcenie ognia wody
świecy paschalnej i poświęcenie
pokarmów wielkanocnych Pró-ba
dzieci i młodzieży do proce-sji
Wielkanoc
545 rano: Spowiedź prywat-na
i powszechna 6 rano: Rczu
rekcja z procesja i uroczystą
Mszą św 10 30 rano: Msza św
11 rano Suma z błogosławień-stwem
Najśw Sakramentu
Święconka parafialna odbędzie
się w niedzielę przewodnią
5 kwietnia bezpośrednio po
Sumie
of
Do Toronto i na zaproszenie
organizacji studenckiej U of T
przybyli z Monticalu dwaj pa-nowie:
Michel Chaitrand przy
wódca związków zawodowych
Quebcc oraz Robert Lemicus
adwokat i obrońca skazanego na
dożywocie mordercy min P
Laportc Paula Roso
Obaj ci panowie w czasie kry-zysu
październikowego zostali
aresztowani i przebywali w wię-zieniu
kilka miesięcy Obecnie
zwolnieni za kaucją podróżują
i czynią wokół siebie i FLQ du-żo
hałasu i starają się przedsta-wić
siebie jako bohaterów na-rodowych
Do Toronto przybyli takżo z
zamiarem wygłoszenia buńczucz-nych
a w przypadku p Chart-rand- a
niesmacznych przemó-wień
Kiedy ukazali się na estra-dzie
auli uniwersyteckiej i mor
dercę min Laportc'a przedsta
wili jako bohatera zaczęła się
awantura
Gdy Charlrand zaczął przema
wiać kilku członków skrajnie
JUIIllMJJUmHWIA-mliJlUilJIM8M- B
ZEBRANIE KOLA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Po-Ce- k
GruDY 1 ZPwK odbędzie się
i we wtorek 6 kwietnia br o godz
8 wieczorem na sali Domu Zwiąż- -
Ikowcgo 62 Clarcmont St
Wszystkie członkinie proszone
!są o punktualne przybycie
Nowe członkinie mile widzia-ne
j Portko seiir
BAL "KWIATY KWITNĄ"
KPH szczepu "Giewont" uprzej-mie
zaprasza Tolonię na bal
"Kwiaty kwitną" który odbędzie
się 24 kwietnia br w sali St
Lawrence Hall 157 King St E
Toczątek o godz 8 wieczorem
Rezerwacja biletów u pani
Marszałek tcl 532-826- 3
KPH '-POD-HALE"
DZIĘKUJE
KPH szczepu harcerzy "Pod
hale" składa serdeczne podzię-kowanie
ofiarodawcom nagród
wejściowych oraz wszystkim
którzy poparli naszą —
„--__- _- IU!eiiii4 initw„i„y-- Mnto" 'z nńunież z okazii świąt Wiel
kanocnych składamy wszystkim
Przyjaciołom i bympaiyicom nar-cerśtw- a
Wesołego Alleluja
A Kukieł prezes
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
Uprzejmie zawiadamiamy że
zebranie miesięczne odbędzie się
dnia 5 br (poniedzia-łek)
o godz 8 wiecz w Domu
Polskiego Kupca 1330 Bloor St
W (koło Lansdowne Ave)
Zarząd prosi wszystKicn człon-ków
o wzięcie udziału i punk-tualne
przybycie
Za Zarząd:
W Morski sekr
!
8 m
Wystawa Bronki Michałowskiej
Zorganizowana pod patrona-- 1 wystawie poparcia własnym au- -
uin muzeum uiuiiijjsnusu
(Royal Ontario Museum) wy
stawa prac emaliowych Bronki
Michałowskiej jest wydarze-niem
o dużym znaczeniu dla
naszej polonijnej sprawy w Ka-nadzie
Jest przeglądem prac
tej wybitnej artystki-Polk- i
tym samyni więc: — jest poka-zaniem
ogółowi kanadyjskiemu
jeszcze jednego dowodu tego
wkładu kulturalnego jaki wno-szą
Polacy kanadyjscy
Dla nas napewno milą jest
wiadomość że instytucja o tak
wysokim autorytecie w spra-wach
tyczących sztuki jak On-taryjsk- ie
Muzeum wyróżnia ar-tystkę-Po- lkę
w sposób tak wy-jątkowo
niezwykły iż nie tylko
udziela jej lokalu na urządze-nie
indywidualnej wystawy ale
tej wystawie nadaje swoją fir-mę
ogłaszając ją jako imprezę
objętą i przewidzianą progra-mem
tegorocznych działalności
Muzeum
Ale wystawa posiada wynn
wę znacznie rozlcglejszą niż
samo tylko podkreślenie przez
Muzeum uznania dla bogatego
talentu i dla wysokiego kunsz
wy-stawie
przez
szumnie
ceramicz-nych
tu pracującej ści się w Rotundzie
wnie w technice niecodziennej Muzeum uun wui-i--n b
Piirk' P°I11ZCJ ll1-
- Bloor [ ot W technice tak i wy- -
magajacej cahch lat waita blzic publiczności
w do- - "dziennie w godzinach 10
skonalej wypowiedzi rano do 5 po południu nic-n- ej
świetna i weiaż wy- - zai °d 2 do 5 lzid? Sodz po
żej przez nią doskonalona tech- - południu
nika emaliowa tej (AS)
Wystąpią gościnnie w balecie
Premiera Narodowego Baletu pią rolach lytułoych
Kanady się 21 kwiet- - wianych utworów Do nich na- -
nia br a przedstawienia odby-wać
się będą do 8 maja
Zarówno repertuar jak też i
jego wykonawcy zapowiadają się
Dyrekcja zaprosiła
na gościnne występy czworo wy-bitnych
tancerzy którzy wystą- -
Bójka na U T
imprezę
kwietnia
prawicowej organizacji Edmund'
Burkę Society na estr:-d-ę
z wyzwiskami pod adresem
przemawiających
W obronie gości wystąpili stu-denci
którzy ich sprowadzili
Posypały się obok najrozmait
szych wyzwisk razy pałkami na
pięści a nawet spadły na picy
niejednego uczestnika tej burdy
ciosy przyniesionych maczug
Wezwana policja przywróciła
dopiero porządek Pięciu męż-czyzn
poszło do aresztu za po
siadanie niebezpiecznych narę
dzi kilkanaście innych pogotn
odwiozło szpitala Po pubijcity
uśmierzeniu nojki E Ont
uniwersytecka przedstawiała
bojów isko zasiane odłamkami
szkła kamieni papieru cęści
porwanej butów poła-manych
mebli i rozlanej wody
i płynu z gaśnic
Jeden woźnych odwieziony
także został do szpitala celem
otrzymania zabiegu na oczy Na
kilka godzin oślepł wskutek a
lania oczu chemicznym płynem
z gaśnicy
MivmMiii1l9Jmml!AIUUliXtULSlHll}a
KONCERT ZESPOŁU
MUZYCZNEGO
Doroczny koncert Zespołu
zycznego Młodzieży Polskiej od-będzie
się dnia 4 kwietnia br o
godz 3 po poł na sali Związku
Narodowego 1087 Dovcrcourt
(Quccn i Dovercourt)
Bilety w cenie: dorośli SI
młodzież 500 do nabycia u człon-ków
lub przy wejściu
Ancluiemy do Polonii by ra
czyła poprzeć tą imprezę
że w tym"The kloty
dobrą wolę i bezinteresowny
obecnością zachęcimy
ich do dalszej owocnej pracy
Za
J Karczuga sekr
NA FUNDUSZ
W REYMONTA
Stanicy Pattee
Road West Ilawkesbury Ont —
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
7 ZPwK uprzej-mie
zawiadamia o
zebraniu miesięcznym które od-będzie
się niedzielę 4 kwiet
nia br o godz 2 po poł sali
własnej przy 175 7th Street
Wszyscy członkowie proszeni
są o liczne przybycie Nowi kan-dydaci
będą mile widziani
W sekr
25-2- 7 jSaeW®®®®
C ROYAL MUitUM
(100 Queen's Park poniżej ul
Rotunda 3-g- o piętra
"NOWOCZESNE EMflLJERSTWO"
prac emaljowych
BRONISŁAWY MICHAŁOWSKIEJ
otwarta dla publiczności okresie
8-- go kwietnia do 2-g- o maja 1971
Muiyki Piśni i Słowa uwzgMnienicm codziennie finach od "-- o --oo f £ "Kobieta Ognisku Domowym" [ § y }™™]£ZZi~w
L'--''
---- --- — —— —mm
toryletem Muzeum pokaże ty
siącom Kanadyjczyków przez
okres blisko miesiąca trwania
wystawy jak wygląda rzetelna
i prawdziwa w swoim pięknie
sztuka dzisiejszej w Toronto
artystki
Muzeum nadało dlatego
Michałowskiej nazwę:
"Modern Enamehng" "Nowo-czesne
Emahcrstwo" Ta wysta-wa
jest bowiem wyrazem silne-go
a wymownego zaprzeczenia
rozpowszechnianym han-dlarzy
sztuki i wszelkiego ro-dzaju
samozwańczych jej "zna-wców"
jakoby nowoczesność
sztuce nazywana
"awangardow ością" miała po-legać
na tworzeniu coraz to
"nowych" coraz to cudaczniej-szytl- i
i coraz to wymyślniej-szyc- h
nonsensów
Katalog wystawy Michałows-kiej
obejmuje 50 obrazów ema-liowych
na kaflach
włączając to również
niektóre o rozmiarach niemal
miniaturowych oraz 30
obiektów emaliowanej cerami-ki
dekoracyjnej Wystawa mie
tej malarki ó piętra
Icmachu
trudnej
uporczy- - dla osiłku od
ego w osiągnięciu
artystycz- - w
jeszcze
Nadaniem i
w wyta
odbędzie
znakomicie
wpadło
odzieży
z
Zarząd
Wystawa
od
leży:
Lynn Seymour (Kanadyjka)
która wraz z Peter Martinem
(Duńczyk) tańczyć będą główną
rolę "Gisclle" balecie gra-nym
30 kwietnia i 2 maja Pata
ta z wielkim sukcesem wystąpiła
ubiegłym roku Ottawie
Poa nimi wystąpią gościnnie
Baibara i Alcksicj
Yudemch (małżeństwo z USA)
Ta para solistów tańczyć będzie
gowną rolę "Jeziorze lauę
dzim"
W celu umożliwienia obejre
pełnego repertuaru dyrek-cja
wprowada specjalne ulgowe
bilety dla całych rodzin
dla studentów oraz dla emer
lów Dla tej kategorii
ceny biletów wstępu będą o 50
procent tańsze na przedstawie-nia
środy i czwartki Ogółem
na przedstawień
Po bliższe spra-wie
repertuaru oraz biletów
wstępu zgłaszać się do:
The National Ballel of Canada
wie do Department 157 King
wielka saia street Toronto tclcf
po- -
3G8-311- 2
Mu
Rd
Rodzi
IM
J
Droższe gazety
Dyrekcja dziennika "Tlie To-ronto
Daily Star" ogłosiła że
począwszy od dnia 3 kwietnia
br podwyższa cenę wydania
weekendowego z 20 na 25 cen-tów
natomiast wycliodzące pn
poludniówki w dni powszednie
kosztować będą bez zmian 10
centów
W tak duej poJ
wyżki — tym więcej że prccież
ostatnia podwyżka wy danii
weekendowego z 15 na 20 cen
tów była 17 stycznia br — St"-war- d
Woods dyrektor działu
sprzedaży i cyrkulacji pisma po
dał że w7rost kostów produk
ej i łącznie z podwyżka płac pra
cownikom spowodował ten krok
ce-Polac- y! Pokażmy naszej mto l poszedł
dzieży w czasach zniechęcę- - " „„„'
nia narkotyków doceniamy ich sladv
wy-siłek
Liczną
Zarząd Zcspoiu
p Tomczyszyn
$1000
Grupy
najbliższym
w
w
-
Gralek
ONTARIO
Bloor)
w
Polskiego J w
w i
m " ' '
- - - --- ~--
pracującej
w
w
ponad
w
w w
Sandonato
w
nia
wstępu
widzów
w
9
informacje w
należy
uzasadnieniu
cenę wydania sobotniego pod
niósł C marca br
Na marginesie tych podwyżek
największych w Kanadzie dzien
ników warto dodać że dla mcii
wzrastają koszta produkcji on
też podnoszą płace pracownikom
tylko mizerna prasa polonijna
musi wegetować na tych samych
cenach po kilkanaście lat A
przecież podnosi pracownikom
płace może jeszcze częściej niz
tamte pisma dla wydawnictw
polonijnych papier drukarski je-dnakowo
drożeje koszta produk
cji również wzrastają Czas więc
i na podniesienie ceny wycho-dzących
pism
WYGRALI NA WYŚCIGACH
Los się ponownie uśmiechnął
do kilku mieszkańców naszej
prowincji którzy w ubiegły pią
tek wygrali na irlandzkich wy
ścigach końskich znanych pod
nazwą Irish Swcepstakes poważ
nc sumy
W małej miejscowości Cale
don matka 8 dzieci wygrała je-dną
z pierwszych nagród w su
mie $120000 drugą osobą o ta-kim
samym szczęściu został
76-lct- ni wdowiec z Oakvillc
Fortuna zajrzała także i do
Toronto gdzie dwie osoby wy-grały
po $48000 Jedną z nich
jest pani Halina Włodkowska
wdowa po lekarzu zmarłym w
10CG r
J-ljillt-eul
'MMii:Waarm2:k'f!¥ii BM&m
Tel: 531-24- 91 - 531-24- 92
wrni u iłowo I eyfrt 5( Minimum )115 n oglotitnle Dodatkowi oputł l
Box 15f Ogloucnla pnymut sit ttlefonicmlt codzienni Do wydanli
wtorkowtgo — plitak do godi 1 po południu do piątkowego — w wtortk
do godt 1 po południu
Mieszkania
2 rUKOJK 1 kuchnia dla !amotii)Ui
lub maucrtslua '1 cl &t-łts- ib
fMKlllOWANY iiokil i kuclmli na ca Warunki da omówienia Telcf
parterze ora pujedjnci) pokój i ca albo
ra i ci zso-i-iu- a uiuoiuc wieczo-rem
--i U
DUŻY pokój i uijwalnoScIą Kuchni
$10 tjgodmowo lei 5jJ-17j- J po i ej
godi l!6 27
UMEBLOWANY pokój z moillocl
polów anla do u } lujecla Tcl 537-895- 0
MEUMEBLOWANE 3 pokoje 1 kuch-nia
pruatna łazienka Okolica High
Park B Kldle Cuns 1 cl 535 1053
DVZY slonecznj pokój dobrze ime-blown- m osobna kuihiiia do sotown-nl- a spokojn dom Uomesallcs
(juecn Parking m lnu I a do tramwaju
'lei 534 4430
POKÓJ I kuchnia umeblowani'
w j najęcia lei 531-815- 0
do
1)0 WYNAJĘCIA nlcumcblownii) flit
piec lodówka pmtntnn lancnka
46 Grenadier ltd Id 537 6 Um
Domy i interesy
DOM 7 pokojów sam w oble sze-roki
caraz i zajazd Okolica Iłloor
Jane 1 cl 709 5773 po 4 po pol
PinWATNA SPHZKDAZ 6 pokojowe- -
Ko domu na uwoch podłogach sam
w sobie giraz Cena $U OW Okolica
liloor Wlndermere 6Z-2iu- a
2g
Pin W Al NA sprzidaz 3 rodzliinecn
"duplewi" Cena do omówienia Ul
255 9991 2 27
DUPI E na parterze poszukiwań
na 6 7 pokoi dla rodIm muwlau'j
po polsku lUorosii (Mkoi w zonie
II Park Ofertj prose nidslać na MALOWANIE tapetowanie
PO llo 713 "Związkowiec" 1475
(Jueen ht W lor 3 Ont 27 211
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOLĄ
JAZDY "WALDI"
L'czmh w k-mh- in Jezjku Sanuiiho- -
d ws7slklch tpow Specjaliści w
parkowaniu Wspozuzams samoclio
d do egzaminu llezplalna nauki
ilia otrn minli permitu Centralne
biuro 691 Annettc hi rei ku zzhhi
Oddział 891 College St Tel LE 2 5461
ż
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — rrowactz samocnoa juz
pierwszej lekcji Spróbuj bez żad
nych zobowlqzan Bezpłatne Instruk
cje u nas lub w waszm domu
1076 Bathurst St Tcl LE 2-3C-
56
1--
10
Telewizja i radio
dlCIIAItU źjTAB TV Fachowa ucil
Aa naprawa telewizji radia lll-- H
Kyszard Starzjnskl tcl
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjni eh radiów ich stereo I
III FI Kok Kwaraucjl na wsmicnlo-nic- h częściach 3319 Uundas St W
Vel 702-303- 0 II Mlkolajewlcz 9J-- P
rV NAPRAWA wszystkich modeli
Praca gwarantowana Mr Kopyclńskl
RO 7-87-
08
17-- P
Matrymonialne
-- PRAWY MATRYMONIALNE KPItO
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI
W MIANA PASZPOHTOW NA KON
SULAUNE TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z IMMIGItATION TŁU-MACZEN1- A
POItAIJY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIE BIURO INFOn-MACYJN- E
"VENUS" 157-- A RON-CESVALLK- S
AVK TORONTO 3
TLI 533-2G2- 9 CZYNNE OD 5 DO 9
WIECZÓR SOBOTY 10- -2 PO POL
UJS
KTÓRA pani w wieku 40 53 lat Jest
zdcodouaiM na wjid do południu
wjeh krajów Inteligentna I spokój
iicro charakteru Małżeństwo nie
wjkluconc Listy kierować "Zwlay
kowiee" 1475 CJueiii St W "Jol 3
Ont Box 712
PiAsNkl ożipialęiwdioisdiptotiwciedsnuimka wtioewkua
stan obojęln Listy prohę pisać iw
adres Zwlkiwiec" 1475 (Jueen
SI W Toionto 3 Ont llox 714
INŻYNIER mafilster elektronie lil
35 zamieśkały w Warsawle pra
gnałby nawlayać naJomoSĆ w celu
matrynionlalnm Listy klciować
"Zwlakowiec" 1475 Qtieen St V!
Toronto 3 I!ox 711 25 27
Różne
WYPEŁNIAMY Inconie 'Iax Tclef
534-745- 4 149 Clcntlalc Ale U-- S
SZYJE buknle na kazd okazję Teł
301-G7B- H 25S
ZASTRASZAJĄCA LI1I11 Mlodlcły
Nosi Okular}! Iladajcie1 Mlod Stale
na Stole honlicny Zdrowia Kuni
'IjRodniowo! Zrób Zapas 534IW10
Koop Appiaricb
KUPIE darte plora Kęsie l Polski
UL 034-4J7- I po G wleli 27 28
WYPEŁNIAM 'iRome 'Iax prjwatni'
i dla predilchlorttwa kadefo rodza-ju
KłIoKowośi podania I wka
rządowe Okoliła liloor i JSathurst
I cl 531-1J2- C 27 2823 30
POSZUKUJE pokoju 7 utrzymaniem
dla slarsej kobiety Okolka Ronces-allc- s
Tcl 7C3 320U 27 282'J
JOE EXPERT CUSTOM TAILOIl wy
knnuie Drace krawieckie dla pan
I panów na zamówienie r własnego
lub powierzonego materiału Jak rów
nici poprawki 127 Wellington StN
Woodstock Ont TcL (51!)) 539-104- 5
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(były pracownik p Kruzla) wyko-nuje
praic miarowe dla pań I pa-nów
materiałów własnych lub po-wlcrony-th
oraz posiada na skła-dzie
ubrania I galanterię męską
1614 Bloor SI W Telefon 533-787- 8
21-P-- 35
W ósmą bolesną rocznicę
śmierci
śp Józefa A SYPOSZA
zostanie odprawiona Msza św
w dniu 4 kwietnia 1071 r w
Katedrc św Jana 180 Co-wan
St Toronto o godzinie
815 rano
W dowód nieustającej pa-mięci
kochanego Męża Ojca
i Dziadka wspominamy z ża-lem
odejście Jego wyrażając
nasze najgłębsze przywiązanie
do pamięci imanego
Składamy wiązanko kwia
lów i serdecznych uczuć na
Jego grobie
W żalu pogrążeni
Zona Stefania
Córki: Helena z mężem
i dziećmi Genowefa z
mężem i dziećmi i syn
Tadeusz z żoną i dzieć
mi
Praca
rorKZElJNY Kierowca i 'cliaiiffcur-llccnci!- "
Musi mać miasto Stalą tirn- -
'49-270- Z 638-43- 34 26 27
POTKZEIINA kobieta do opieki nad
dzieckiem z mieszkaniem I utrzyma
niem 743-308- 1 po 6 wlecz 21-3- U
MĘŻCZYŹNI i kobiety którzy cheu
zarobić tsgouniowo au i oc in-struktorem
w szkoło Jazd samocho-dowej
Dzwonie: 762-210- 0 26-3- 4
POTKZEIINA starsza kobieta do lek-Kle- j
prac I opieki nad domem Mo
zę bsc dochodząca lub i zamieszka-niem
na miejscu 654-003- 7 po 9 wlecz
26 27 28
POTRZEHN ROspoiUnl z mieszka
nlcm na miejscu Rodzina składa sle
z dwóch osób lei 532-11- 08 26 27
P0THZKI1'A kelnerka (miotła osobal
do roMauracjl Tel 533-020- 4 26 27
PPTKKIINW kobieta mołc bć z dzieckiem do opieki nad 3 letnim
chłopcem 363 2979 po 5 po poł
26 27
POTUZEIISY wkwallfikowan pie-karz
I cukiernik Zgłaszać sle: Patls
serie France 1423 Yongc St Tor
27-2- 9
PO rUZEllN' pani do pomoes w do
mu lubiąca malc dzieci lei 537-435- 1
POlItZKIlNA pani do pilnowania
dzieci Tli 742 294'J lub 233 9960
27 28
Malowanie i tapety
MALOWANIE
gwarantowana
tapetowanie praca
S Jcslak LK 4 666Z
BrVS
hydrau
762-578- 2
lika I stolarka lclolon 235-339- 1
Przeprowadzki
2ZS
PUZEPltOWADZM I priewńz towa
rów poza miasto — solidnie I nln
drogo Koman 536 9590 14-1- 0!
PltZEPIlOWADZKI I przewoź towa
row wjkonuje tanio 'lei 53211777
26 27
Kupno sprzedaż
1)Q MMlrDANIA meble do jadalni
(unUki) U sztuk icna JU0O 149 liallcs
Ae lor J ii mi- -i
MAM do sprzedania lodówkę I plei
oliktri'7ii w dobrsm stanic 'lelef
532-887- 6 27 2829
MAHONIOWA Mpialnl1 i
$100 'lei 2510500 27 211
SPKTIMM pralko w dobom sianie
Tel 766 6510 27 23
SPRZEDAM lodówkę I
5J6 11750 lub 531-326- 0
-- sztuki
Tclcf
27 2829
MIÓD do fcnrzcdnnia świeży nlcnaste
rj70wan naturalni w stoikach 1
Mladraih 30 Dewson hi Tel 534 0563
25P-3- 1
ZatcIefonujcłC- -
ASEKURACJA
Edward Kasprzycki
Murray C Bulger & Assoclatcj Ltd
Uljcplecvenia: na łjile Krupowe - plany usccilnoiiiowo dla iclow
potlatkowyili
Tcl 366-374- 1 loc 278 Toronto Domi-nion
Centro lub 459-278- B Bramplon
Ont 21-3- 2
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
111-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W IIARAJEW1CZ
Wszelkiego rodaju ubcplcrcnla
479 Roncesvallcs Avc 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AOENCY LTD
Na życic — samochody — od
krad7lcły I Inne
Solidnie I najkorjslnlcj
70 Humbcrvala Blvd — Toronto II
Tcl 233-330- 2 239-269- 4 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Imurance Servlc
Najstarsza I największa polska
agencja wszelkich ubcpicccn
1674 Eglinłon Ave W Tel 783 6154
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Ouecn St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Llsowtkl
żywe kwiaty — bukiety Ślubne —
kwiaty dla chorych — wlenie Dl'i
golctnla fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 3680797
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektryczność i sport
Największy polski skład z meblami
— 3 Dlclra Najlepsze ceny w mie
ście na wszystkie artykuły Każda
rzecz gwarantowana albo zwrot pic
nlrdzy Najstarsza polska firma
625 Quen St W - Tel 368-613- 8
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncosvallej Ave - 536-545- 2
Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Karlkl świąteczne 1 In
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queen St W — 531-249- 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tel 368-865- 5
i I a
a
piec
SAFEWAY
Metronallljin- PIumblnłrtHłtM
Llcence Nr7832łkot? MHj
ilr_iAt~tu~r konujo nowe liu4#llnwlt ? '§ tiara inaiajacjo uuczan wici
LE --457ł lfl
NAPRAWA rtarjch 1 budowa no
wych dachów Zakładanie rynlu
Iclekowych Kobota gwarantowani
V Grygloncra 533-241- 2 US
TED ELEKTRYK Now Inatalacja
elektryczna oraz wtzoUcla naprawy
Tel 533-19-78 13
LIC£NaONOWANY elektryk - kon-trakt- or
wykonuje wuelkle elektyczna
Initolocla w nowych budynkoch oroa
napfawy Porody I otzacowoma bi-płatn-ie
TalefonowaC CH4-28- S1 21-- S
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
159 wykonue wtzelkln roboty wo-dno-kanallzac- yine
pod gwaranci
Elektryczne czyszczenie kanałów In-ttala- ca
gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodł
bez ladne wpłaty Tel J Hlewla-domt-kl
53ł-120- 0 3
ELEKTRYK KONTRAKTOR Wko- -
nujc oraz reperuje każda Instalacjo
elektrłczna Ilcay wlrc Llccnco
No E 238-10- 0 A sen lec od S1C0 Tcl
5317194 9 61
JOHNSTON — Plumblng — Heatlng
& Draining coniractor Metro li
cence No 281 Wycnuje wszelki
roboty wodociągowe kanalltacyln
I ogrzewawcze LE 4-4- 125 Mówimy
po polsku 413
KHYCIE DACHÓW zakładanie rynien
sclckowch wkoiuije wasz roflai
Aleksander Toczyski (el LE 4-- 3 0OX
3
K11YC1E nowych dachów I naprawa
starych zakładnnlo rynien Kleko-wyc- h
6 lat gwarancji Tel 377-88- 0
W Krawczjk 48
WSZELKIE KOKOTY rtolarskle bu-dowlane
odnawlaile domów we-wnqt- rz
1 nazew nitrz recreatlon
room oraz uradzenla biurowe ro
bota Rwarautowana Tcl 534-248- 8 J S Pilarski 101-- P
MADERA HOUSE IMPROVEMEHTS
Szafki kuchenne płytki podłogo-we
sufitowe naprawa drzwi i okien
werandy oszklone przepierzenia
"recreatlon room" garate itd Tel
744-708- 0 7l P
PLAJjThllhE remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płtkl podło-gowe
roboty cementowane murar-skie
1 malarskie lludowa kominów
W} konujo Czapliński lei 231-755- 0 43P
NAPIŁA W A lodówek Miramyzacj!
laircondltion) elektrycznych pleców
maszyn do praiia tutuia l innych
uuiiiuw)cn uiząuzen slektrycznych
78't 5U72 23-- P
ROBOTY ELEKTIIYCZNE Wszelklo
naprawy zakładanie przewodów clcte
trycznyili zmiana lub Instalacja no-wi
eh Można na krcdjt z oproecn
towanlem ok 5% llezplatne wyci-n- y
Wszelkie prace w zakresie clck
trycznoscl: kllmatyzncja (alr condl-Ilon- )
lodówki pralki suszarki pie-ce
Itp Praca gwarantowana Ubslu
ga cala dobę Tclcf 703 6160 lub
789 5972 47-- P
Poszukiwanie
JAN PEIIII poszukiwany przez Nlus-k- ę
Llpiownę obecnie Marla Ostapo
wieź Lublin ul Kołłątaja 4 ni 10
Polska 20 27 28
KUBICA AN'IONI Nr oboozwy 7G17
(Oświęcim) poszukuje ZEmunta So-bolewskiego
Nr obozowy 88 — Tel
537-293- 2 25 27
asnifcBajBMan
Informator w Toronto
ognia
A obtrutymy Was
w fozyku polskim
APTEKA
Chcecie kupić TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece
DUNSVIEW PHARMACY
484 Roncesvallcs Ave
Toronto 3 Ont — Tel 535-158- 2
7H-- S
KRAWIEC
J KRUZEL
Vonetlan Tailors & Furrlers
Ubrania na miarę t u lasuj i li lub
powierzonych materiałów — Robota
fcolldna
2783 Dundas St W tcl 767-649- 3
KUŚNIERZ — KRAWIEC
sprzedaż futer oraz wykonujemy na
miar? przerabiamy czyścimy i prze-chowujemy
— Szyjemy ubrania 1
platizczu z materiałów własnych 1
powierzonych
STEPHANS FURS & TAILORINS
406 Ronccsvalle Ave — S36-593- 4
W łase STEFAN JANICKI C8S
PIEKARNIA
Anita's Bakery & Dclicatcssen
Doskonałe ilasta serniki makaroni-ki
torty — specjalność: torty na
wesela — paczki
Dostarczamy na wesela I zabawy
175 Roncesvalles Ave Tel S35-286- S
2230 Bloor St Weit Tel 769-585- 1
24-- 5
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
UEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Ave W — 537-340- 1
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Iladla
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-080- 0
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum
bing 1 heatlng Nowe roboty 1 na
prawy
J J Hardware Stora
Właściciel J STEFANIAK
745 aueen St W
Tel 366-486- 3 dom: 239 8325
100S
SAMOCHODOWY WARSZTAT
Kinal Adelaide Autobody
Wszelkie naprawy I malowanie nad-wozi
— Ilobota solidna — Ceny
umiarkowane
876 Adelaide St West
(róg Strachan & Adelaide)
Toronto — Tal 366-382- 8
4-- 27
PŁYTY
Największy skład polskich Importo-wanych
płyt gramofonowych Hur-towo
1 detalicznie Pełny katolog —
bezpłatnie Piszcie 1 dzwońcie
TORONTO MUSIC CENTRĘ
781 Queen St W Toronto Ont
Tel 362-116- 8
85-10- 4
amamimsara-mmmiariaia-mB-tazajarBzmnt- rj
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO B
"WARSZAWSKI KONCERT" i
SYRENA 8
NADAWANY JEST §
każdej SOBOTY od 1 2 pp g
Z RADIOSTACJI
w OAKYILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
m
B ADRES: 29 HUMBERCREST BLVDW TORONTO 9 ONT
0 76y-917- 5 (po 6-t- e)
531-249- 1 (od 9--5) J
wji
ili
wm
tmś
V4tT'f
dl--
wm
f8
ii ii
Im
MIV ł nr? Ś rj 5e"s"
l'ferCIlit
Mii
r-- li st
m