Zwilazkowiec Alliancer, October 26, 1968

              Sews
:s&&ai
b
MSai ss
jĄaJŁ}
VJ?1't H'
rści
akacji J!
II1BISU&
amy fa
'euzie tpe
Jną gości!
Iska ata]
jcdnd
'amen p
Kont]
zywicnii
n W)Tffi
izicnnie
Jiotela:
Klasy
ie ma
SZ1WI
nfo- -
od
ne1
U
mm i?n5
Ni
Cło
m
ian
RSMS
2 Ł "ZWIĄZKOWIEC" PAŹDZIERNUĆlOćWl 'obitaS dr?68 ' " ri vT%k''HnkMfMm
Sierociniec - unikat
terenie Kenii w Afryce
iSii miasia liaiiuui
Jrię oryginalny
III iUŁIłMVvj
sie-dl- a
iwierząt-nowo-- 0
„c7C7nnvch trzez
rodziców ic" j-"- jtv
„ świecie "dom sie- -
W schronieniem dla
itwa """ "r~is
h rodzice aiuu iguicu
siwych albo zostali
(113 iui"j-- " vww„
(y zaewiy '""u'"""ł
tia -- „j-i ta W SWyni luuiaju
-- : t-- in ttf n]lir7v
{jcjamief aic_ ""j
pjflCU pOłiauijqijn pu
lchni? n- - k"uu'cuu"
intOW'Cn UMcuu uua ia--
3 vr 1964 roku i pierw--
jej poaopiewiiyuu uyiu
'- - „ u X Omnm pupiih-iei- n ujj
s 'kikutvgodpowv ri- -
Ktorego luaia tusia- -
tota edv dlugosc jego
lKila zaledwie 1S_ stopy
3955 TOKU Siei UL-mi- ei len
już przeszło 130 podo- -
40 różnych stworzeń
mnnżmch Naimnieisze
"nątka chore lub_ osłabio- -
1 więc Kompiemie meza-- e
i skazane na zgubę
szcza sie w szpitalu
1 pod opieka wykwalifi- -
Ch weierjnarzy 1 bpe- -
imaznego nattowa środki
siania — stanie vo
braku tlenu?
rczonv ameryKansKi a- -
W 0'Cole profesor eko--
1 w Cornell Umversity o
łWJ fjUu
je bowiem rocznie
oglądając zbytnia
Ud Usuwając
oceanów i-odpa-dków
wytruwamy
(pniowo okrzemki wchodzą--
skład roślin-- %
dostarczają 70
:ent lub tle- -
reakcji chmicz--
ze gdyby
"Torrey Canyon"
niedawno1
już kurczyć sie więdnąć
Pny wciąż nadchodził
przeczyła
chy
cjalnego personelu Dielejmii
się je leczy
Dowodem skuteczności pra-tmcaykaiłympelresswtoanneiPelurzyiżnsiieersoiocnińnocieagworbóyw-
ł
żył mu zbyt długiego życia Obecnie jest to piękny okaz
zdrowia Gdy zwie-rzęta
podrastają sa zu- pełnie zdrowe przyzwyczaja
się je do życia sa- kmuodNziieelnzeagwoszena terentoiełatpware-cphonoiwewanaże
odkażmdaeleńzkwoieśrczię prwzey-z człowieka przeważnie
się domowym zwierzęciem
może prędko przystoso-- ' naukowe dając
wau się uu warunKOW
na kompletnej swobodzie
tak że czekać
nawet lat by je
spokojnie wypuścić na wol
ność rniec gwarancję że da
sobie ono
Nie chodzi wyłącznie tvl- - problem wyszukiwania
samodzielnie pożywie- nia Staje się tak iż takie
wychowywane od maleńkości
stworzenie zatraca
swych staje sie mało- - odporne na niektóre choroby
jego instynkt samozachowaw-czy
zanika Bywa iż w nie- - których przypadkach wypusz
czane na wolność zwierzęta
Czy grozi nam brak tlenu?
człowiek w wyniku strofie u wybrzeży Anglii
nie przemyślanego [wydostała się do wody nie ro--
żywiołowego pa chwasto
kiedyś
problemu
się
bójcze mogłoby to
fotosyntezę całym Mo-rzu
Północnym
Problem zasobów tlenu na
Ziemi także uwagę
iinnocfn TICA
się może to nasią-'"—- - -- ™wbjUiiUa Ilość jaką czerpie "Cil"=itt 'ju " żyjącego
do spalania zwiększa sięBer™er bliski sformuło- -
lazdym rokiem Maleje na- - i Wdma w"ku ze wyczer-ias- t
ilość tlenu przekazy-- ' Panie si? tIenu w
do przez muzeiasiąpic nagie 1 spowo- -
by produkujące go w aowac magiczną w SKutKacn
Jia tnłncvntPvv7łV wvniC7 łVdldblIUXt- -
iy rok
na
ponadto do
i olbrzymie
w
które
— więcej —
1 wyniku
'czony uważa z
łowca
iy uległ kata--
jj{ &
™
je i
nikt
siły i
i
zupełnie
jest
staie
i I
nie#
życia
i
parę
1
rade
tu
ko
wiele
cech
—
zahamo-wać
w
pochłania
timnnaan Tlnmln
ria ze
tlenu
był
atmosferze
atmosfery
planktonu
NIEODRODNY SYN
W szkole amerykańskiej Nau-czyciel
chce rozmówić się z mat-ka
jednego z 14-letni- ch ucz-niów
Mówi do niej: "Syn pani
jest niemożliwy przychodzi do
szkoły w jedwabnych pończo-chach
w pantoflach damskich
w peruce na głowie z podmalo-wanym- i
ustami
Na co matka:
— Spodziewałam się tego
ten chłopak zawsze wyciąga
rzeczy swego ojca
Obie — tak różne uroda — miah' w so--
8 jakiś rys wspólny — dojrzałość bujne- -
rozkwitu pełnie wewnętrznej rowno--
'ii podobieństwo do owego szczytu czer-eg- o
południa które ie otaczało
przyrodzie taka eodzina to nora nai- -
tlszej szczerości i otwartości bez zastrze- -
wszystko jest jawne i widoczne: bar-- H
nasycone cienie krótkie kontury
oy ostre — nawet kształt liścia okre
sy ostatecznie i bez niedomówień roz--
S'C do właściwych rozmiarów i potem
tylko i
Kobiety powiedziały wszystko
milczeniu Każda
sposób czekała niecierpliwie
pewnym lekiem Drzviście
który nie
By-wa
trzeba
można
o
sobie
a
lUŁfc
sobie i te- -
rwaty w z nich na
°J i zara-1- 1
z na meż- -
"7 On tylko on sam musi -- zadecydo-
'C "" UfiU'iAri7ioł T on TLTiłMo 7 9c łnnill
Dlaczego jemu pozostawiły decyzje tru--
łasciwie Dowiedzieć skoro same wi- -
rozviazanie Gdvhv ktnśn'e o to nv- -
odpowiedziałvbv nrawdowodobnie iż
Czystko co przeżył należy mu się ta- -
e w którym przekonany będzie iż
„"'HSnie nr7vnipcio mu cłprroćniA Kn- -
lubią się poświęcać" — powiedział
j żartem Jerzy kiedy Mana zrezy-- a
z jakieeoś żvczenia na rzecz iego
Pozycji Maria myślała trochę inaczej:
r k często poświęcają się z musu
wmawiania nawet sobie samej że
'}a to satysfakcję życie byłoby bar-"ueznoś- ne
Jna myślała co zrobi jeżeli Jan bo
Ndzije mieijayiwpaóijadigzioe ztaymtamimtąiemkoebiiiiet—ą
Zrobi" — nip 7 snha hn TVfie Tiau- - -- — -- w vww vv — — — Ji radzić sobie w każdvm wypadku
ZS SWOia miłnćpij Pnmntnniała Srt- -
t'16?0 y niepokój od chwili przy- -
"u warszawy Zapadał często w jjtę--
ZamyŚleniP tra7vł hor rphl tlft DO- -
-- P0 nocach szeptał do siebie niezro--
Iifn " zy wracai w iycn wuu--l
snach do siebie — siebie sprzed jfy do swego domu L swojej prawdzi-!C- J
zony?
iGdzieć Halol- - _ : ~1rł
pbmruk-rzmo- tu cyie burza™ — szepnęła Maria
""JPneła furtka: i ciężkie zmęczone
°Ur-- "" lŁrrSKa nr „ '
Barbara Gordon
trzeba szczepić przed różnymi
chorobami
Wiele zwierząt zwłaszcza
drapieżnych które wychowy-wane
są w tym zakładzie sta--
je-M- ę po prostu pieszczocha- mi zatracajac kompletnie
wszelkie szanse życia w wa- trounkwacphierwsswzyombodyrzędzDieotyczy leo-pardó- w Nie ma wówczas ra- dy i trzeba je po prostu od- dawać do ogrodów zoologicz-nych
ponieważ wypuszczenie
ich na wolność równałoby się wniychdaniu wyroku śmierci na
Niezależnie od humanitar
nego znaczenia tej instytucji
opiekuńrzo-wychowa- siada ona owlbrzymie zncazcezjenpioe-możność
do--
W
konnvania obserwacii żvcin i
okbaycchzajmówniezjwiwerizęąctej w nwataurruanl--
nych Stwarza także możliwo-ści
zabezpieczenia egzystencji
niektórym rzadkim okazom
Również ogrody zoologiczne
stąd biorą swych pensjonariu-szy
zwłaszcza spośród tych
zwierząt które jak powiedzie-liśmy
powyżej mają zbyt wie- le trudności z powrotem na "łono natury"
Wl SS&fcJ
u
f§P§lpP a1 Dj ' ffl 1
Dufłerin St(przy Dupont)
Sprzedaż hurlowna detaliczna
pATERPRoS
I nm iwHOKtSlBE WimwmM 1
4x8'4"
4xBVz"
4x8%"
it
Najniższe ceny -
mmum mn-jn- u w
i
39
398
688
933
WWZMtwmmmi
kroki zabrzmiały donośnie flizach ka-miennego
chodnika
4
Jan wracał bardzo znużony Kilka go-dzin
spędzonych w różnych urzędach usi-łując
załatwić swoje sprawy Obiecano mu
pożyczkę na zorganizowanie warsztatu ślu-sarskiego
któreeo wyposażenie na razie
było trochę podobne do kompletu pod na-zwa
„Mały ślusarz" iaki otrzymują w pre-zencie
na imieniny "kilkunastoletni
Okazało sie iż od zapowiedzi do wy-płaty
pożyczki' droga jest bardzp żmudna
Jan szedł wiec do domu tymczasem z ni-czym
Ze zmęczenia i od upału mąciło mu
sie w głowie Dlatego też obraz który uka-zał
się jego oczom kiedy skręcił za węgieł
domu i stanął przed ganeczkiem uznał w
pierwszej chwili za majaczenie utrudzonej
wyobraźni Zrozumiał jednak niebawem
gdy obie kobiety obróciły w jego stronę
g}0Wy — jedna jasna druga
nieco popielata z odcieniem brązu prze-świecającą
złociście pod słońce że to nie
przywidzenie
Pomyślał ze smutkiem że oto jakoś nie
do naprawienia zwichnęło się jego życie
To życie najpierw umknęło przed nim w
mrok niepamięci odeszło od niego czy też
opuściło zdradziecko go
gdzieś po drodze jak zwalony pień który
zsunął sie z wozu Od powrotu do tego ży-cia
chciał się" uchylić chciał uciec lecz
ono samo upomniało się oniego teraz od-nalazło
go i dopadło w tej wegetującej
mieścinie Wraz z pamięcią wróciła prze-szłość
i domagała się by nawiązał do niej
w swoim dzisiejszym dniu
Nie po raz pierwszy i nie w tej chwili
dopiero uprzytomnił sobie swoją sytuację
Wiele już myślał o tych sprawach — aż
dc bólu rozsadzającego w ciągu
dni które minęły od kiedy zaczęła mu wra-cać
pamięć Było to równie meczące jak
ów czas gdy największy wysiłek mózgu
me mógł dać mu odpowiedzi na najprostsze
pytanie: kim jest i skąd się wziął w tajdze
Już na stacji' granicznej nazwy: Terespol
Brześć zaczeły-m- u coś mówić — o jakichś
dalekich lecz bliskich stronach i dalekich
niebliskich już' Jatach Zdawało mu się że
stoi na morza i płyną ku niemu
0]iręty — są 'jeszcze małymi kropeczkami
na linii horyzontu i zaledwie 'rozpoznaje
Wysycha Mom Północne
Czy nie czas już pomyśleć
o osuszeniu Morza Północne-go
— pytanie takie zadaje
Kigsley Danghem profesor
Instjtutu Geologicznego w
Anglii Pytanie to nie jest
stawiane żartobliwie wystar-czy
przyjrzeć się korzyściom
jakie można by osiągnąć
dzięki przeprowadzeniu teco
wielkiego przedsięwzięcia
Projekt ten doprawdy fanta
styczny — ale i widoki rów
nież fantastyczne Europa
powiększyłaby swój obszar o
prawie 600 kilome
trów kwadratowych — x
wierzchnia na której mogły-by
zmieścić się dwie Anglie
uno morza oyloby bezcenne
dla rolnictwa takiej gleby
nie posiada nawet żyzna U-krai- na Pod dnem morza od-kryto
niedawno zasoby ropy
naftowej i gazu ziemnego
trudno tu wyliczyć wszystkie
korzyści jakie można by 0- -
siągnąc
Projekt jak twierdzi uczo-ny
angielski nie jest zupeł-nie
pozbawiony możliwości
praktycznej realizacji Prze-grodzić
Morze Północne w
rSlaf
'=B$ 1345
chłop-cy
ciemniejszą
czaszkę
brzegu
tysięcy
Toronto 4 Tel 537-212- 8
MATEBIUY
i
na
No 1 Spruce
2x4
2x6
2x8
2x10
2x12
13c
22
R5
Najlepsza obsługa fl
um -B-srmyt-rTZTym-mwMruyw waaiwiMwmwwasjmaCTWgtw-gjłyta- a
pozostawiając
m — M 1 ~~ ~ --~— "" -- ' — --= niw ł- -i --- f w -
kanale La blanche między
Anglią i Francją nie jest zbyt
trudno Ale budowa zapory
między Anglią i Skandynawią
lub Pólwyspem Jutlandzkim
jest dziś jeszcze niemożliwa
ekonomicznie dla żadnego
państwa ba nawet dla kilku
państw Profesor Danghem u-wa- ża jednak że już dziś po- winno się zająć badaniami
geologicznymi na terenie
przyszłej budowy a realiza
cję projektu wrsz z doku
mentacją geologiczną pozosta
wić przyszłym pokoleniom
Jak każdy tego rodzaju
projekt ten ma gorących zwo-lenników
i równie gorących
Nowoeiesny Polski Stlon
PlfknoJcl
"MARY'S HAIR STYLING"
Specjalność: modne układanie
włosów — kolorowanie — roj-- UUjaśnBlLaOnOleR 1 StTrwWała TonOdRuOlaNcTjaO 4
w pobllłu Lansdowne Av6
TEU 5325671
Otwarte wieczorami 11-P-l- Oł
Radford's
Special Ruh
Jejt od lat znanym skutecz-nym
środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszelkiego ro-dzaju
bóle mięśni Maść ta
przyniosła ulgę w cierpie-niach
tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
dużą poprawę
Zamówienia przyjmujemy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Queen St W Toronto
Tel 368-312- 6 — 368-212- 9
B9-- P
532-643- 3
ES &
931 Queen Street Telefon:
Gdzio całkowito koszty pogrzebu niższo
że są to istotnie okręty o znanych kształ-tach
i Gdy zbliżą się czy odnaj-dzie
na pokładzie znajome twarze? Z tru-dem
próbował usuwać gruzy jakimi przy-walone
zostały w jego pamięci poszczegól-ne
pojęcia słowa nazwy miejscowości
i zdarzenia
Potem przyszła Warszawa Tam spotka-nie
z miłym chłopcem tak przejętym swo-ją
rolą opiekuna stało się jednym z mo-stów
które Jan przerzucał ponad tym co
działo się przez kilkanaście ostatnich lat
w czasy dawniejsze kraj młodości Tam
nad' Wisłą o świcie dowiedział się Jan od
siebie samego bardzo wiele Prawie wszyst-ko
stało się jasne choć pozostały jesz-cze
jakieś obszary jakieś
połacie ciemne jeszcze nie roz-świetlo-ne
rozpoznaniem Oto jeden z okrętów przy-bił
do samego brzegu i Jan odczytuje na
nim imię — nazwisko jego własne
które ten chłopiec rzuca mu na poże-gnanie
jako swoje Już gdzieś słyszał
to ktoś kiedyś wymieniał
Pamięć znów się plącze Dla odmiany to
co działo się w tajdze odpływa teraz od
niego i topnieje pod wracających
wspomnień kraju Jan zaczyna powtarzać
w sobie obrazy dawne najdawniejsze jak
dziecko które dopiero co odkryło tajem-nice
mowy wielokrotnie powtarza każdy
zasłyszany wyraz
A więc był Jerzym Kowalskim Był kie-dyś
znakomitym inżynierem konstrukto-rem
samolotowych silników któremu wró-żono
wielką przyszłość Jego wojenno za-jęcie
ślusarstwo to zatem nie przypadek
lecz okruch ułamek nabytych ongiś umie-jętności
Mieszkał kiedyś na ulicy Walecz-nych
w Warszawie i miał żonę Marię Po-tem
wojna a potem Waśnie nie pamię-tał
co potem W huku salw wybuchach
dymu i oenia gubił się ślad jego świado-mych
przeżyć
Gdy tak odnalazł już w pamięci swój ży-ciorys
zadał sobie pytanie: co ma teraz
robić? Czuł sie życiowym wrakiem które-go
pancerz pozostał cały lecz motor prze-żarty
przez rdzę nadawał się na złom Czy
może całkowicie wrócić siebie — daw-nego
sprzed wojny? Do swego zawodu?
Nie czuł się na siłach Do Marii? Może już
inaczej urządziła sobie życie — stanpwifby
dla niej tylko ciężar a na nie pozwala
mu duma
No i była jeszcze przecież Lena Nie
umiał myśleć o sobie inaczej jak tylko
przy niej i tylko z nią Ten trudny dla
nisgo czas który przeżyli razem na odlu-dziu
gdy jej energia i zaradność pozwoliły
mu przetrwać uczynił dla niego tę kobietę
jedyną i niezbędną Przylgnął do niej ca-łym
sobą i nie potrafiłby się od niej oder-wać
Kochał ją choć tak rzadko jej o tym
mówił i wiedział — dobrze wiedział —
czym on jest dla niej To jego żona jego
prawdziwa żona chociaż stara przysięga
wiązała go z inną kobietą f
Nie był tchórzem gdy postanowił zaszyć
się w zrujnowanym miastecżku-ab- y nikt
i— —— łj
przeciwników Do najbardziej
wrogo nastawionych należą
rybacy którzy uważają
morze to jest zbyt zasobne v
rybę aby można hyło z niego
rezygnować Poważne zastrze-żenia
wysuwają transportow-cy
uważając że zwiększenie
kosztów transportu lądowego
będzie tak duże że po prostu
nie opłaci sie likwidować mo-rza
Czy projekt zostanie kie-dykolwiek
zrealizowany tru-dno
przewidzieć jest on jed-nak
świadectwem coraz
śmielszych zamysłów techni-cznych
Zamówienia i zlecenia pocztą
oraz informacje
Pekao "Dealer"
ANDY'S PARCEL
TO EUROPĘ AGENCY
Box 141 Posłał Stafion "D"
Toronto 9 Onł
77P
{SU
Jr¥ąt%'
RETONE
ANCHOR
DISTRIBUTORS
USUWA SIWIZNC
Łatwa w utyciu
Pnywraea natu-ralny
kolor wlo-ló- w
kkW' otkwutaerkanrluobwaiwnryot
KŁr plenlediy
{auTiu oz butelka — łJOO
Zamówienia
kierować:
Box 132 Stałion "D"
Scarborough Ont
lub
ROTHBARTS DRUG STORĘ
676 Queen St W Toronto
DYMONDS PHARMACY
Branłford Ontario
B3E4
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Ptlnomocnlctwa Testamenty oraz Akty Czynnoicl Prawne
okreilona w "Ontario Notariat Act"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polsce 1 Zagranica
Wlerzytelne Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do
CSA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income Taz
Biuro: 618 Qucen St W Toronto Ont Canada
Tal 341-544- 1 — Wieczorem: Scarborough 141-n- B G9P
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
TORONTO INSURANCE SE Rui CE
PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER
1366 Dundas St West — Toronto Ont
532-583- 3 £
ZAKŁAD POGRZEBOWY
'"- - BAT DODDS
West- - 363-068- 1
5
nazwach
mu
nierozpamiętane
nazwi-sko
raz
nazwisko je
naporem
do
to
że
sq
nie mógł go odnaleźć Gdy zadomowi się
ochłonie stanie trochę na nogi pojedzie
do Warszawy odszuka Marię' i powie jej
o wszystkim Lenę musi oszczędzić — te
sprawę swojego życia musi ocalić Lena nie
może nic wiedzieć — nie zniósłby aby
cierpiała i myślała że on ją oszukał Ma-ria
zrozumie Maria — to pamiętał była
mądra i dobra Lecz nie ona ale Lena opa-trywała
jego okrutne odmrożenia i teraz
porzuciła swój rodzinny kąt by przywró-cić
mu ojczyznę Kilkakrotnie przyłapał
jej smutny zamyślony wzrok Tęskniła do
rodzinnych stron — czy lękała się nowego
życia? Chciał za wszelką cenę odwrócić od
niej troskę Była dla niego więcej niż żo-ną
kobietą którą kochał: była przyjacie-lem
i towarzyszem w niedoli i była mu jak
matka kiedy cierpiał
Maria go odnalazła W jaki sposób? Ja-kie
ma zamiary? Co zaszło miedzy tymi
dwiema kobietami zanim nadszedł?
Martwa cisza wibruje dookoła słonecz-nym
żarem Umilkły nawet ptaki Nie
drgnie liść — żaden podmuch nie dotyka
zdrętwiałych traw i kwiatów Troje ludzi
trwa również w milczeniu i napięciu Które
z nich pierwsze poruszy się i przemówi?
5
Jak najszybciej znaleźć się z powrotem
w Warszawie Jak najprędzej — choćby
zaraz zobaczyć się z Jerzym Dlatego Ma-ria
postanowiła wracać samolotem
Pokład wibruje łagodnie jak gdyby pod
nogami mruczał rozespany kot Szerokie
rozlewiska Odry wyglądają z góry jak kie-lich
fantastycznego błękitnego kwiatu po-rzuconego
niedbale nad brzegiem morza
Samolot kołysze się wachlując skrzydłami
przejrzyste powietrze i wzbija się coraz
wyżej Oblany jaskrawym słonecznym świa-tłem
krajobraz rozkłada się w dolinie niby
płótno wielkiego obrazu malowanego przez
współczesnego artystę wyrażającego swoją
wizję świata przez bezładnie rozrzucone
barwne plamy i chaos linii Granatowo-zie-lon- e
płachty lasów óżłte i fioletowe łąki
szmaragdowe pola fałdujące się srebrzy-ście
gdy przeleci nad nimi wiatr złotawe
placki piasku białe zwoje dróg i sine —
wód kleksy czerwonych stalowych burych
dachów — całe dzieło malarskie skompo-nowane
przez człowieka do spółki z przy-rodą!
— Widok z samolotu to obraz na użytek
idealistów — myśli Maria — Wszystko
z góry widziane jest takie ładne porządne
schludne Nie widać z wysokości brudu
śmieci nieporządków nie słychać skarg
i utyskiwań nie widać troski ludzkiej skry-tej
pod dachami jak niedobre myśli pod
czaszką
Marii jest z tym jednak dobrze w tej
chwili Dziś chce być dla odmiany idea-listk- ą
Nie chce pamiętać o tych tysiącach
dokuczliwych spraw które na codzień tro-pi
wyciąga z ukrycia spod tych właśnie
dachów co teraz ł-a-k
barwnie i zachwyca-jąco
jak korale sypią się sznureczkiem spod
skrzyżdeł samolotu
ES
Nr 69
] $1090
Gwiazdkę
PACZKI "SWI4TECZHE"
Nr 86
$1630
Nr 31 $1630
"-- Ł " £Wrł &
na
$1415
$1850
$1850
PREMIOWANE JUBILEUSZOWE
$1630
SETKI INNYCH ARTYKUŁÓW
ZLECENIA PRZYJMUJĄ
MIEJSCOWI DEALERZY
i
PEKAO TRADING COMPANY
39ZDAY ST TORONTO
PACZKI OKOLICZNOŚCIOWE II
ŚWIĄTECZNE
OWOCE POŁUDNIOWE MATERIAŁY WĘGIEL
ZLECENIA DO WYBORU PRZEKAZY PIENIĘŻNE
Najkorzystniejsze gwarantowane cla vysla:
Przedstawiciel PKO
HIGH FARK TRAVEL GENTRE
1574 Bloor Street West Toronto 9
(obok Dundas St W)
Przyjmujemy również zlecenia telefonicznie
533-841- 7
NIE ZWLEKAJCIE!
klienci otrzjmnjii HCZPLATMU kolorowy Kalendarz kofnlnu'V lub Ścienny wimirxmfflmmmmmmmiimm
A O
Edmund Jan G rudawski ' (UPOWAŻNIONY DEALER PEKAO)
256 Lakcshorc Eost Port Credit - Tel 278-701- 7
PACZKI ŚWIĄTECZNE — PACZKI ŻYWNOŚCIOWE —
PRZEKAZY PIENIĘŻNE — LEKARSTWA I OWOCE
POŁUDNIOWE —MASZYNY I PRZYRZĄDY ROLNICZE
~ SAMOCHODY
Zamówienia przyjmuje sie telefonicznie listownie 5
psobIScic J
Natychmiastowa przesyłka gwarantowana g
wriwaw-uiim- !i iamimnE-B- i' '' v'rzrx 1'tihmt ma- -j
CZAS U ZAMAWIAĆ!
BOŻE NARODZENIE SIC ZBLIŻA! CAmAGA co ltd:
811 Queen St W - T6ronto3 Ont- - EM '4-55-
74
NOWE SZYBKIE KORZYSTNE METODY TRANSFERU
PIENIĘDZY DO KRAJU
BOGATY WYBÓR PACZEK ŚWIĄTECZNYCH
L£kl _ OWOCE etc
Najlepsza najszybsza organizacja wysyłkowa j
Te-WJWifł-jBwwyiniT-wr
OPTOMETRYŚCI
BADANIE OCZU
DOBIERANIE OKULARÓW
I "CONTACT LENSES"
S BROGOWSKI OD
412 Roncetvallet Ave
(blliko Howard Park)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
531-425- 1
B BUKOWSKA BEJNAR OD
274 Roneetvlles Avc
(przy Geoffrcy)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
532-549- 3
L LUNSKI RO
M LUNSKI OD MSc
470 College St
(bUako Bathurat St)
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
921-392- 4
J SZYDŁOWSKA OD
637 St Clair Ave W
(blisko Balhurrt Zl
Wizyty po telefonicznym
porozumieniu
653-378- 4
dfcrf
(ha
?tlfłkfV'i"!W"
Nr 72
Nr 87
Nr 73
Nr 32
87 93
Bił
bez
533-949- 6 533-949- 7
Kasi
ac
Rd
lub
J z
„„„ Tg--~T-TTTtT?-T-V"~
VJg
Id
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
Maryje Beauty Parlor
Specjalizacja trwałej
ondulacji "Pernaaneut"
Waves"
216 Bałhurit St — 368-443- 2 )
Dentyści
Dr JINDRA
Dr V JINDRA
LEKARZE DCNTYłCI
przyjmują takte wieczorami t w v upnudnlm porozumla
nlem teiuforuCznym
18 Spadlna Rd — 922-084- 4
(powyzoj (9-- P
Dr DANUTA
LUBICZ LEPARSKA
DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel LE
282 Roncemlles Ava
U0s Ocoffrey SD
J3--P
Dr V J Mollo
DENTYSTA
porzbyojtmyuzja uprzednwimieczpoorraomzuim1ie-w
niem telefonicznym
184 Ellił — Toronto 3
Tel 762-100- 9 S7P
Dr W SADAUSKAS
DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim teleo-- porozumieniem
Tel 531-425- 0 1!? Grenadier Rd
dom 'dl Boncearallety
ł-- P
WYBITNIE OBNIŻONE
CENY
z powodu zmiany
kierownictwa
CENA OKULARÓW OD $1495 OPTiCAL STUDIO
1596 Bloor St W - Teł 535-62- 5l
APTEKA LAHDISA
368-212- 9 368-312- 6
QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjka od lar-"- '
Wysyłamy od cła lekarstwa do oraz mnycn kra-- T iów Europy wyłconujemy recepiy Kanadyjskiej krajowe Szybka 1 fachowa
laHa
Ave
doskonale witaminy dla dorowsłycchureisidezieci nie tylkpoolezcdaromwyo?tne-galo-rpą' co
1taproDprearmwyiające ogólne samopoczucie Wielki na ka--
kupnie czepkć
łaSaSSWył
►obcir
Bloor)
LEKARZ
S-99- '7
LEKARZ
LEKARZ
oJcznym
(drogi
396
wolne Polski
obshiga jesiennym
wjbor lekarstw
y jererj ra scnjtKU sezonu zazwyczajne wartości w kaDlelou-YC- h cłemnveh okularów nłvnAw- - rta
mOWVCn l bardzo ullp lnnrh PrMlm tisic TMVrilm AHrfjtjt Ł i —- - 17- - ' T— "—tmł jrui£v0uic ie okazje „ i „ x ~ "" Zamówienia przyjmumy listownie łelefonlcznlt lubotoblStle
-m
Cii
3S
M
fi
I
rl
H
]
r
&
11?
M
-- Ł$-
hu
mi
iAVS:' mx
tei
r41
Mm
fer
nS
jt'
Kf
m
r&fŁ
RTnnirasi
fł-?-a IffilWSP WmM
BA&S5 mml
mJ
m9'Al
e?f:m
RH
i£f5&i
8iL!fifPJf
v%
MTMJ mmi ire
m
iA¥Ł
mm
1:1
"ui--
JSKi--
l'MTf
IwIms£WIł'sif
mm
urU r£m£"£ B3 M
mrm%
ml
Ul
14
% w &
m
IIP
'£fii I
4ss
aa
frj ma SfM
IM
li
term rai
k
'in
JS
W
I
mm
Ffi1
IK4M
We
J
i"ift
li
ET M
fet V
M
Rt n
! M
ł
js
S 4t
ŁT
1H
rwi oi E
' !Htó
ssm
r
r1Ui
'A i !v--m
m
r wlv
i% K
+ Vi
wa
1
?!
A
" iS
i
--
& t
i
2
g§) §
mml
- -r---— "mml & i