Homin Ukrainy, October 21, 1961

              Рік ХІН № 43 (649)
СПОРТ
ПЕРЕМОГА ЯКА НЕ МОГ-
ЛА ВДОВОЛИТИ
Торонто 15 10 1961 „Украї-ц- а _ „Гунґарія" 1:0 (1:0)"
Перша із серії фінальних гор
за чашу Лабагтс закінчилася
впрапді перемогою нашої оди-надцят- ки
над угорцями одначе
питання здобуття чаші стас
дальше відкритим Як відомо
за кінцеву перемогу рішатиме
правдоподібно стан воріт у
двох зустрічах а у випадку
рівного рахунку — відбудуть-
ся треті рішальні змагання
П'аііег
оркестрою і
Задні і
Середній
Прізвище
дому
„Україна" яка панувала в
45 хв не
своєї кількістю
здобутих воріт а ії напад
Л Довгалюкові в
часі єдині дня Як-
що б ми старалися найти
неуспіху
червоно-чорни- х — то в
мірі лриіішлося б скритикува-т- и
часті зміни які переведено
п офензивній формації
в
На нашу думку поза
спробою використан-
ня Ионга на лінії на
(Робертсон в
цьому тижні виїжджає на
перебування до Калі-
форнії!) — зміни були
Нагї Иодее ТЬеатге
ІЖІУЕК8ІТ¥ ОР ТОПООТО
Сеог£с Веглагсі Зішлу'б
ТОО ТИШЕ ТО ВЕ ОООР
керівник
СІП
Від суботи 21 жовтня до суботи 28 жовтня год 830 веч
Всі місця §175 Тел каси УЛ 3-52-
44
ТИЖНІ — 24 ЖОВТНЯ ДО 11 ЛИСТОПАДА
СПІЛЦІ
- А Нел Мизісаі 1 т Тр
ВагЬага
СООК
Перед мезанін
ряди фронт балькон
балькон
Балькон задні ряди
полі
перших зуміла вия-
вити переваги
зав-
дяки здобув
тому ворота
при-
чину п'ятки нападу
першій
нашій
зокрема другій півгрі
єдиною
конечною
нападу
чергові змагання
по-
стійне
інші
КоЬегі
ТРИ
Лиіез
МІШ8НІМ
Пон
і вівт
$600
450
350
275
П'яти
ісуб
$650
500
400
300
І
Середа Субота
по-по- л по
$450 $500
350 400
275 300
200 225
Каса відчинена від 1100 рано до 10-- ої
Телефонічні замовлення ЕЛІ 3-66-
33
(X
КОНТЕСТ
ПРОВІРТЕ ВАШУ СПРИТНІСТЬ
Найдіть розв'язання цієї запропонованої проблеми
Поділіть „циферблят" цього годинника на 3 рівні частини
Кожна частина має складатися Із 4 чисел
Додаючи сума кожної з трьох частин мусить бути рівна
Остаточна сума цифер на кожній частині мусить бути така сама
і
РОЗГАДКА М
(І Г і
1 (І9 3) і
Й V ІІ і
п н
По вул
пол
веч
ч мІ
У
V Мсто Пров Т
Іі І
Це Ваш шанс у
Тел
Можете виграти буд площу вартості! $30000
Земля положена у Ст Філіппе де Ляпрері Кве
при гайвей ч 9 (Експрес вей до Нью-Йорк- у) неда-
леко нового Шемплейп Брідж 15 хвилин від серед-міст- я
Монтреалю
5Т ІАШЕІЧСЕ
РІА2А СОКРОКАТІОМ
Сапсііас $Норріпд Сепїег
Сапсііас РО
ІШ 'ООЕ1ВІМЕ
Р08Т ТІМЕ 2оо РМ ОАІЬУ
Загальний вступ $100 (включно з оподаткуванням)
Льожі — $250 (включно з оподаткуванням)
ЩОДЕННО АВТОБУСИ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ДО ВУДБАИН
Від'їзд автобусів:
ВІоог — Іапе 81 1140 ра-
но до 130 по полудні
ЕвІіпЮп Зиішау ЗІаІІоп —
1140 рано до 130 по пол
215 І 315 по полудні
— Вільне паркування —
і
ї
ц
7і
Г О МІ Н УКРАЇНИ 21 жовтня — Осіооег 1961 Стор 7
шкідливі і паралізували акції
нападу Зокрема поява МекКея
на грищі який змінив Новлен-д- а
перекреслила сподівання на
підвищення висліду який без-
перечно заважить в найближ-
чу неділю у чиї руки попаде
кубок Лабаттса Шкода була б
якби вона з тісї причини пе-
рейшла в руки противника
Перша півгра пройшла під
знаком виразної переваги на-
шої одинадцятки Вже п 10-і- й
хвилині сильний удар Довга-лю- ка
затримує з трудом добре
диспонований воротар угорців
Не мав теж щастя Вукасино-ви- ч
в 13 хв Його м'яч попадає
в руки рухливого воротаря про
тивника Вже цілковитим бра-
ком щастя можна назвати мо-
мент коли наші напасники три
чі добивають м'яч в угорські
ворота і він тричі попадас в
руки щасливого воротаря Хви-
лину перед перервою Л Дов-гал- юк
одержавши подачу від
Вукасиновича сильним ударом
спрямовує м'яча в сітку угор-
ців чим припечатав їх долю
у зустрічі
В другій півгрі „Гунґарія"
взялась сильно до праці а
її напад раз-по-р- аз підходив
під ворота Середюка та зму-
шував його до повних посвяти
інтервенцій під час яких він
був сильно потурбований Для
вірного зображення змагань
слід належно нап'ятнувати го-
стру гру противника яка час-
то граничнла з брутальністю
Суддя Крейґ спочатку толеру-
вав небезпечну гру угорців
пізніше усунув одного змагуна
„Гунґарії" І на диво угорці
граючії в десятку мають пос-
тійну перевагу і часто-густ- о
загрожують вирівнянням ра-
хунку Спорадичні протиакції
нашого анемічного нападу ство
рюють два загрозливі моменти
під воротами противника В 20
хп удар Довгалюка вибиває
воротар на наріжник а в одну
хвилину опісля м'яч Робертсо-н- а
відбивається еід рук воро-
таря і здавалося шо окрик
с-с- -с-с стане дійсністю одначе
м'яч задержався на лінії воріт
Це були останні акорди на-
шого напади' який вже до кін-
ця змагань не вмів себе зорга-
нізувати і ні на момент не міг
загрозити противникові З об-
сервацій останніх змагань ми
вносимо що поза 15-т- и хви-
линним випробуванням Йонґа
в нападі склад нашої оерензив
ііоі п'ятки повинен бути стан-
дартним як звичайно а саме:
Робертсон Новленд Крук Дов
галюк Вукасинович а на слі-
дуючі змагання під неприяв-ніст- ь
Робертсона його позицію
повинен зайняти з конечності!
Чсрнлвськпп Глядачів поми-м- о
дощу і зимна понад 1300
Чергова зустріч яка може
бути теж і рішальною відбу-
деться в неділю 22-- го ц м на
стадіоні Стенлея о год 3-- ій по
полудні Вважаємо повинністю
української спортової громади
явитись чисельно на ті змаган-
ня щоб свосю приявністга „за-
гріти" змагунів „України" до
остаточної перемоги Я
„ТРИЗУБ" — „ГАКОАГ" 2:1
Філядельсрійський „Тризуб"
чергову футбольну зустріч з
„Гікоаг"-о- м закінчив перелюж
по з рахунком 2:1 „Гакоаг" ви-
явився сильним противником і
тільки завдяки новим гравцям
з Торопта вдалося „Тризубові"
щасливо перемогти жидівську
з назви команду
8 жовтня ц р „Тризуб" зій-
шов на друге місце маючи рів-
не число точок і гор з першу-по- м
„Інтсрклаб" але зате гір-
ший стан воріт
і гШнЯГтШпЯНЯч5Яі1 ЧдИілНиРмьо
К КОЖНОГО
¥: і пжпі
А
У1£
НАЙКРАЩІ
ЗІРКИ
БУРЛЕСКНОГО
ТЕАТРУ
Кожної п'ятниці
НОВА
ПРОГРАМА
та додатково
фільм
Принесіть це оголошен-
ня 1 дві особи матимуть
вступ за ціну одного
білету
Н
УСК ЗНОВУ ПРОГРАВ
ЗМАГАННЯ
Нью-йоркськ- ий Український
Спортовий Клюб (УСК) програв
зустріч з греками з рахунком
2:3 УСК виступив до цих зма-
гань з іншим складом як до
„Трігзуба" Бракувало Карти
Бредлея і Пурдона (два останні
з Торонта)
ЮСФА відкинула протест
„Тризуба" проти УСК за встав
лення ним до свого складу кіль
кох змагунів з Канади У на-
слідок поразок УСК 8 жовтня
ц р найшовся на останньому
місці на таблиці гор за пер-
шість Оберліґи ДАФБ
ЯК У ЧІКАҐО?
„Левам" з Чікаґо як і УСК-- ві
з Нью-Йор- ку цього року не
везе Футболістам з Чікаґо за-
грожує серйозно небезпека спа
З-по-
за пересувної рампи
„ТРЕМБІТА" В ТОРОНТІ
Під патронатом хорів м То-
ронта 7 жовтня відбувся в Мес-се- й
Голл гостинний концерт
детроитського хору „Трембіта"
Концерт лишив по собі над-
звичайно добре враження Вра-
жало приємно все: і добре зі-
співані голоси і читка дикція
— безумовно заслуга дириген-
та хору п К Цепенди — і ду-
же гарні народні і світські
строї і дисциплінованість хо-
ру як при виході так і під час
співу і синхронізовані рухи
Сам спів був на високому ми-
стецькому рівні Речі були пі-
дібрані вміло Жіночий і чоло-
вічий хори звучали добре ок-
ремо і мішано Безумовно ду-
же прикрашали програму со-
лісти серед яких треба окремо
відмітити п- -і М Брездень О
РиклііЕську-Вай- т та інших
Супровід хору був в умілих
руках піяшетки п- -і Дубрівної-Солові- й
Торонтська публіка була ду-
же задоволена концертом і про
вожала майже кожний номер
гучними оплесками
Що було дуже приємно що
в складі хору було багато мо-
лоді чим не можуть пописати-
ся тороіпські хори
ДІЙСТВО ПРО ЧОЛОВІ-
КА" НА СЦЕНІ В ТОРОНТІ
Силами Українського Теат-
рального Товариства в Детрой-
ті під мистецьким керівницт-
вом Зенона Тарнавського в су-
боту 14 жовтня ц р в залі
УНО в Торонті була поставлена
непересічна сценічна вистава
„Дійство про чоловіка" („Єдер-ман- "
— в німецькій і „Евримен"
— в англійській мовах)
Цей твір невідомого автора
кінця 15 сторіччя був тоді ви-
ставлений на сценах в Голлян-д- ії
і Англії Цей твір до сьо-
годні становить невід'ємну ча
ЬЧ 'ЬЬІІІ
ду до нижчої кляси Українсь-
ка команда програла чергову
зустріч з німецьким клюбом
„Ганза" з рахунком 2:4 „Ле-
вам" бракує фізичної і техніч-
ної заправи мабуть за браком
тренінгу Два ґолі для „Левів"
добув Уркгард 3 Снилик не
зумів успішно загнати м'яча з
одинадцятки
„Леви" словаки „Фортуна" і
„Вандерерс" будуть змагатися
за місця які призначені щоб
опустити ряди вищої футболь-
ної кляси Ліги в Чікаґо
КОРОТКО
„Чорноморська Січ" з Нью
арку закінчила футбольну зу-
стріч з СК „Рома" з рахунком
3:3 Ґолі для нашої команди до-
були: Фіоріло (2) Кіралі (1)
„ЧС" є в першій трійці на таб-
лиці гор за першість штату
стину програми вестивалів у
Зальцбурзі
Ідея твору: всі добрі прия-
телі людини — краса сила ба-
гатство залишають людину в
хвилині ії смерти і лише добрі
діла невідступно йдуть з лю-
диною промовляючи в" ії ко-
ристь перед Богом у часі ії
кінцевого обрахунку
Треба подивляти помисел і
відЕагу ініціяторів поставити на
українській сцені цього роду
твір силами і засобами що в
наших обставинах можуть бу-
ти тут до диспозиції Колосаль
ним успіхом с участь у виставі
студентів
Рецензію про виконання і ви
конавців помістимо в чергово-
му числі „ГУ"
ЗУБ ЗА ЗУБ
Державшгіі департамент не
погодився на те щоб совстські
учені взяли участь в з'їзді аме-
риканського товариства для
справ ракет тому що Москва
завжди відмовляється допусти
ти американських учених на
з'їзди своїх учених Групі со-встсь- ких
учених які перебу-
вали на території США за-
боронено відвідати Нью-Йо- рк
ГіТеРаТХРАІО:
ЧЕРГОВА ДОПОВІДЬ
у ЛМК
Літературно - Мистецький
Клюб повідомляє що в п'ятни-
цю 20 жовтня ц р в год 815
в приміщенні ЛМКлюбу при
709 Каледж Ст у Торонті (Ін-
тернаціональний Інститут)
проф Іван Кубарськнй виго-
лосить доповідь на тему
„Спогади про Київську оперу"
Вступ за добровільними дат-
ками
ІСТОРІЯ ХРИСТА
слава Його говореного слова
Шжтщ Ик ж ніпд
70ММ 5ЦРЕЯ ТЄСНМІРАМЛ ТЕСНІЧІСОІОНв
'Мсіго-СоШуп-Мау- ег ргезепіз Бшпйсі Вґоіізіоіїз Ргойисїюп
САИАОІАМ РКЕМІЕКЕ
26 ЖОВТНЯ ГОД 8оо ВЕЧ
Веч 8 год Неділя 730 веч Бальк або орк Льожі
Понеділок до п'ятниці - $200 $225
Субота неділя І свята $250 $275
ПОПОЛУДНІВКИ год 200 Бальк або орк Льожі
Середа $150 $175
Субота неділя і свята $200 $225
Всі ціни включно з оподаткуванням Замовляйте місця тепер при касах
від 10 рано до 900 веч
Висилайте замовлення чітко виповнені ІІШУЕКБІТУ
109 ЮОК ІТ ТОНОНЇО _ ГНОМІ ЛІНІЯ 4ІМ1
АІАМОСІ РІЛТІІк
ТНІАТІС
КІНОТЕАТРИ
20і СЕМТЦНУ ТНЕДТНЕ8
ПОЧАТОК У П'ЯТНИЦЮ 20 ЖОВТНЯ
ДРАМАТИЧНИЙ ФІЛЬМ
Показує державний натиск на християнську Церкву
у Східній Німеччині
ьН
Актуальний повний напруження
фільм про боротьбу Ь сумлінням
у Берліні і Східній Німеччині
ЮШ5 6 КОСНЕМОНТ А550СІАТЕ5
%х _
ІлРІЬттаІигссЛЛоЬ1уГГ БіиагОіігеВс(о&веЬпуЬег£
"НІОН ОКАМДІ"--
"МАУ ВЕ ОМЕ ОР
ТНЕ УЕДК'5 10
шитіуиіиіиїїимі
У ШІСТЬОХ
20ІЬ
ргекпі
ВЄ5ТГ
5САКВОКО
960 КІПЄ5ІОП на
СЕХТІЖУ ОБЕ(Ш
ТІІЕАТКЕ5 Н73 Оиееп
51 IV
І
і™ЖШґт1 Л'ШКнк МИШІ
£§к ІНІВ&
дмюотшвюіта
НН
ОАКУОШ
Оакчоой
51
РАКК
¥оп£Є
ПОЧАВШИ ВІД ЧЕТВЕРГА 19 ЖОВТНЯ
нагороджена на фестивалю в Каннах
СОФІЯ ЛОРЕН виступає у "ТУІО ЮОМЕІЧ"
СЕІЧТІЛІЇ
ОапГогіЬ
Вгоайуіе
КШС8УАУ
шжюоажк
і останній тиждень Торонті
ВЕСЕЛА КОМЕДІЯ
з участю
ГОУСЕ СКЕКРІЬЬ і СЕОКСЕ СОЬЕ "ТЬе Рііге НеІІ ої 5 Тгіпіапз"
ТиМуіГіЇчЇЇсЇСьу іьагаь Т ШЕ А Т ШЕ В
В ТОРОНТІ
відчинені КОЖНОЇ НЕДІЛІ
з безперервною програмою год пол
Продовження
ФРЕДЕРІКО ФЕЛЛІНІ
ІА ООЬСЕ УІТА
Всі місця резервовані — Вечорами 815
неділі 730
Від понеділка п'ятниці $200
Субота неділя і свята $250
Пополудпівки о 2-- ій — середа $150 ТІ1ШІІ
Д и уіСЛЦЦ
Фи
Сіаіг
3291 3030
5-- ий
4Ші
від 130
субота неділя свята $200
Ложливо „коли вже старші пам'ятаєте коли
поцілунок перестає бути забавкою дитини"
Продукція ЕІЛА КА2АN
"5РІЕМООК ЇМ ТНЕ СКА55"
З участю
ХАТАЬІЕ ЛУООБ і УАККЕК ВЕАТТУ
ЛІ ЗІ
О О Е О N ТНЕАТКЕ5
11-и- й
НАЙБІЛЬШІ І НАЙСЛАВНІШІ
том аі ии і
Греції
АпШопу
и сил ШІ
ТИЖДЕНЬ
п„м
9І
&
51
&
81 У
л_Ч
у
іь іі
по
год веч
В год веч
до
год
1
Ви
ПІ ИАІК
у
гиаідшії ШІ
трі'"
для
ПРИГОДИ КОЛИНЕБУДЬ
ФІЛЬМОВАНІ
Сипз отІ Мауагопе'
Насвітлювані в
Реск — —
апй Сіа 8са1а
і А 4
2-И- Й
?
[
І
'
Історія дівчини яка пізнала
що стала жінкою "Огеепдаіе 5шптег"
З - г ч г КЕNNЕТН БАМЕЬЬЕ БАШЕиХ
і иіфииаміненшім ЦЧС ь" і
38АNNАН
Еая(шап Соїог
ВІоог
Технікольор
Тільки дорослих
Висвітлюється тиждень Торонті
ЩО
БУЛИ
ТЬе
Виступають:
Сгеєогу Баїід Міуеп Оиігш
участю
МОКЕ
чн?тист
ЇОКК 1 №К2?ІГ-'- П'
п! - Мий- -