Homin Ukrainy, February 11, 1961

              -- уі
41'
$Г
§--і і%г-м- Ч е- тЧ- - л °" у СВІ0Т0І
ЯК і ІЇЛЯНУЮТіГ ВІДЗНА"-- 1 детьсяна тарені Ман&обл їові
ЧИТИ ШЕВЧЕНКІВСЬКІ'
РОКОВИНИ У МЮНХЕНІ
Німецько-Уюраїнськ- е Товаршст-ів- о
--у Мюнхені] шяиіуе вшатувА-т-н
100 роковин вії дня смерти
Т Шевченка таким імпрезам:
Влаштувати мистецьку імпре
зу з участю аіайжращих мігстець
кик сил
Влаштуїватн прийняття для
орелсгчівяипчів німецького куль-
турного гримздсьхого та полі-тіігано- го
озігу
Влаштувати концеїрг для мо-
лоді та 'реферати їло німецькій
середдах школах з возіповідлою
програмою
Поробити заходи щоб місто
Мюнхен надівало одну о вулиць
іменем Шевченка
Віддати німецькою мовою мо-
нографію: Шевченко як сіаляр
Щоб (іргрввестн в життя цей
плял Управа Товариства атотре-Су- е
в'сшовіхгапх іфондш 3 тією
іметою воша аверлулася цо своїх
члені і прихильників- - як також
ао всього громадянства в про- -
лашіам скласти пожертви іна
Юаслепшіп Фонд Ам Шевченка
ВІРШІ ЛЕСІ УКРАЇНКИ
В ІТАЛІЙСЬКОМУ
ПЕРЕКЛАДІ
ІВ італійському журналі „Іль
Колтелоралео" („Сучасник") в
числі за травень -- червень 1960
р появився іпереіклад трьох іір-ш- ів
Ле-с- і Українки: „Забута тінь"
„Дим" „На огоянці" (в перек-
ладі цей вірш оветься „На яко-
рі") Переслад щшкоіиав ДжоїванІ
Крїіа
ЗУСТРІЧ ПЛАСТУ
У МАНІТОБІ
Бесшосерйіньо після відкриття
пам'яннн'ка Щешеиікові віііібу- -
ЮСУМ
(Закінчення із стор 3)
жаль є івлбіліі назвати
всіх частий рушниці
Дріте місце і їв нагородо' м'я-
ча до відбнваикн' імусіли динтн
мік собою два дівочії рої: „Чер-
вона Калина" — вичовмиця п-- "і
Н Дубчак і впоірядннщя' ст юнач
ка О ІІІмУельськл та г'й гВог- -
НЯНІІІЙ Кі'Щ" лід прозодом ст
юначікі С Коваль У "відбнван-ковлі- х
зімаганлях о а гге хто пер
шші володітиме лгячелі — ви-
грав рій )гВогнянізй Кущ"
Третє імкце здобув юнацький
рій „То'ріГ — іройовий Г
вихошшк С Бе-зуб- ко
одержуючи бзсолю й со-
кирку
Четверте місце — признання
здобув рій юначок „Санітарки"
ройова Б Метельська
Після вручення роям здебутич
нагород гол вііхоаник О Пав-
лів викликав старших юнгічск і
юнаків: Ггзгуюю Болюбаш Яро-
слава Волощака Уляну Макітх
Мирославу Стімжалу Ігоря Та-ращу- ка
й Ірину Хамуляч скла--
г
лейна Крайова шаісгозалвустріч
Каііааи-якокібуд- е залочалтиоіа-н- е
відзнаїчеиня 50грічічя Україн
ського Пласту Це (визначування
продовжуватиметься протягом
1961 й 1962 років і буде -- закінчене
загальною Ювілейною- - зустріч
чю пластуй США й Канади на
терен і США
ЗБОРИ І ПРОБА
МОЛОДІЖНОГО ХОРУ
В ТОРОНТІ
Оціш повідомляємо всю укра-
їнську імолсаь міста Тороіпа що
в неділю 19 лютого 1961 рому
о гоя 3-і- й по полудні їв залях
Українського Дому" прів вулиці
іКркті 83-8- 5 в Торонті відбудуть
ся перші установчі вбори та пер
ша проба збірного репрезента-
тивного молодісклого хору
Хор цей спільно з подібно
Українці у Вінніпезі гідно та
достойно відзначили роковини
дер-лавност-
н і соборностіг Укра-
їни у міській авдиторії в неділю
22-- а о січня 1961 р
Свято відьрии голова місцевого
Відділу КУК П Кріш'яксвнч в
українській і англійській мовах
гітаючи зокрема шановного гос-
тя з Великої Брітанії Оберона
Гсрберга — голову
Товариства в Лондоні
який тепер з рамені КУК об'їж-
джає українські скупчення в Ка-
наді Він і був головній! промов-
цем на святі Пого представив
проф П Юзнк вказуючи на зас-лі- пі
та інтенції
Т-в- а та самого п Герберта
щодо української справи
ЮНАЦЬКА ЯЛИНКА ВІДДІЛУ
по-о'ікра-їнськ- ом'у
Кру-шепьшщьк- ий
Свято державности Вінніпезі
Англо-Укра-інсько- го
Англо-Українсь-ко- го
даючи їм їв імені Осареоіку СУМ
особисті признання за гідну по-ета- ву
і взірцеве виконівання
своїх обоз'яізків і поашьностей
(Після цього відбулося пеіре-даші- я
роя Маки" новій івігхов-ші'- ці
подрізі М іКоамшиЬ та пс-рейдоенува- нин
юнацького роя
„ЧаІУка" а „КозацькаЧаїйка"
У тому часі юнаки „ЛеиіГ аа- -
кісічівїшіі' свої гокейозі оімаган-н- я
шмзршувзлн на валю їх при
вітало се юнацтво гріїміким
„Гарг)і{ісь"І! Це ті що на льоду
гілно боронять доброї слави ор-
ганізацій СУЛІ
Юнацька ялинка закінчилась
спільною колядою і грімким ю-наць- кізм
привітом „Честь Укра-
їни! 'Готов Боронити!"
іЦя іміпроза дала юнацтву ие
тіїлькн гггні їмсментн пережи-вач- ь
але й окромішй 'Перегляд
діяльностії за останніїіі імкяць
На Юнацььій ялинці була по-
важна кількість батьків що свід
чить -- про зацікавлення їх внхоїв-ііпм- іі
справами своїх дітей
О П
КОМІТЕТ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
ВІДДІЛ — ТОРОНТО ПОВІДОМЛЕННЯ
П О ГЕРБЕРТ — політичний діяч голова
Англо-Українсько- го Товариства в Англії —
НАШИМ ГОСТЕМ
_ —
В СУБОТУ 11-- го лютого 1961 р
Об'єднання Українських Підприємців і Професіоналістів
влаштовує на честь нашого Гостя
ЗУСТРІЧ - БЕНКЕТ
в „Роял йорк Готелі — Ксебек Рум"
Початок о год 6Л0 веч
— —
В НЕДІЛЮ 12-- го лютого 1961 р
в залі Катедрального Собору св Володимира Великого
— 400 Бетирст вул
розпочнеться о годині 3-і- й по полудні
ГРОМАДСЬКЕ ВІЧЕ
Головну промову на актуальні теми виголосить
в українській мові наш гість п О Герберт
"- - УКРАЇНСЬКУ СПІЛЬНОТУ З ТОРОНТА ТА ОКОЛИЦЬ
ДО ЧИСЛЕННОЇ УЧАСТИ В БЕНКЕТІ І ВІЧУ
запрошує
ПРЕЗИДІЯ
КОМІТЕТУ УКРАЇНЦІВ КАНАДИ
ВІДДІЛ — ТОРОНТО
ЗАВВАГАІ Запрошення-квитк- и на бенкет — у членів управи
ОУПП І в секретаря КУК
Увага! МОНТРЕАЛЬ І ОКОЛИЦЯ Увага!
Повідомляємо всіх наших передплатників І читачів що з ра-ме- ни
нашого представництва яким на терені міста в фірма
БАЗАРН п ВІКТОР ДАВИДА є уповноважненим представ-
ником його адреса:
4421 8Т ІЛШАШ 8Т — МОРЇТКЕАІ №Е
Всі платності за часопис 1 книжки просимо вплачувати на його
руни або безпосередньо до книгарні „Базар"
В-в- о „Гомін України1'
з ГОМІН УКРАЇН И П лютого — РеЬгиагу 1961
зорганізованими хорагми Мошіре
адю Гаїиїдьтопіу Виініпеґу Сас-ікзтз-цу'Бділю- нтоу
а&Чіщша імьсі
Канади висгупіїгь на українсь-колв- у
юсеисанадеьксйіу Шевченків
ському одвіоі у Вінніпезі що
набудеться 9 і 10 лігаїїія и р
іИдеться тіут про ©елнічлі зав-
дання: гідне вшанування пам'я-
ті аіціо налип ото пророка Улсра-їш- ц
Тараса Шевченка та про гід
не зарелреіїеитування українсь-
кого (молодого покоління
Проб хору переводитиме
проф Ле Туркевич
Запрошуємо членство всіх ук-
раїнських молодечих організацій
лгіста Торолта (дівчат і хлопців
повішце 14 років' життя) прибу
ти 'масово на першії абор й про
бу згадоного хору
Шевченківський Комітет
Українських Організацій
Молоді Канади
Аналізуючи перебіг визвольної
боротьби України 1918-192- 0 рр
промовець вказав на важливий
з погляду міжнароднього права
факт визнання Української На-родиь- ої
Республіки і то не тіль-
ки Англією Францією та ііпшімн
державами а й самою Росією що
було результатом проголошення
Акту державності! Герберт вка-
зав на ролю України як заборо-л- а
західньо-европейськ- ої куль-
тури і цивілізації та влучно від-
мітив що світ досі достатньо не
ч'свідомлює (на нашу думку: не
оче усвідомити) що він завдя-
чує Україні і якби західні дер-
жави в тому часі були допомогли
Україні замість її ворогам то
тепер не було б холодної війни
ані проблеми російського імпері-ялізм- у
і колоніялізму У цій важ-
кій боротьбі з Росією Україна по-
несла величезні втрати рятуючії
тим інші держави Що наприклад
було б сталося якби Україна бу-
ла пропустила " большевнків до
Чадяріцннн де їх так очікував
[Зеля К н у 1919 році? — Але про-
мовець твердо вірить що Укра-
їна ві'з-волитьс-
я з московської
неволі бо теперішня добаліквід
данії колоніялізму мусить привес-
ти до упадку теж і найстрашні-
ший та найбільш кривавий мос-
ковський імперіялізм Той час не-
далекий Українці в Канаді об'ед
і ані в КУК можуть багато зро-
бити для визволення Учраїни —
сказав шановний гість-доповід- ач
О Герберт безперечно добре
ознайомлений з проблемою на-
шої визвольної боротьби йому
не чжі так світла як і тіні цієї
боротьби
Чужі ідеї що полонили знач-
ну частину нашої провідної вер
стви в критичному часі нашого
іиіціонально-державног- о ставан-
ня були тією перешко-до- ю
що справу мобілізації сил
для захисту здобутої волі звели
на манівці Не помогла навіть ве-
лика популярність М Грушевсько
го як пауковця-кторпк- а ч В
Вншшчснка як літератора-лнсь-меппіік- а
і т д Цього моменту
нам не вільно забувати ані при-
ховувати якщо не хочемо пов-
торити фатальних помилок мину-
лою і допустігти до себе нових
отруйливих хвиль ворожих ідей
Після нашої програної прийшла
вііля_ духового відродження й
оздоровлення а далі — продов-
ження незакінчепої боротьби що
г-- тих чи інших формах триває
лосі УВО-ОУ- Н СВУ-СУ- М геро-
їчна УПА безчнеленпі міченнкн
і страдницька сцерть духово-цер- -
ЕмЗГГЕ50_Ц їу ійЬй АУЕІІ
ОПЕРНІ ВИСТАВИ
до 4 березня
Веч год 830
Вийнятково 20 і 27 лютого
о год 700 по пол
ПОРАНКИ в суботи о год 2 п по
МАТЮМАІ
ВАІ1ЕТ
о{ Сапа сі а
ПОВНИЙ РЕПЕРТУАР КЛЯСИЧ- -
НИХ І МОДЕРНИХ ТВОРІВ
включно з цілими постановками:
ЛЕБЕДИНЕ ОЗЕРО
' НКАОТСПКПРЕАЛКІЯЕР
ПРИНЦЕСА АВРОРА
СИЛЬФІДИ
КАСА квитків відкрігта від 10 год
рано до 10 веч
ВСТУПИ: $350 $300 $250 $150
ПОРАН: $300 $250 $200 $150
МУН У США ЗМІНИВ
НАЗВУ
ОіганЬацк МУН (Молоді Ук-
раїнські Націоналіст) що дія-
ла ' --системі ОДВУ (Організації
Державного іВідрсджелиня Уікра-їн- и)
слинила назву на останньою
м}і своаму з'ЛзідО у Нью-Йор- ку
на Молодь Украшіїської Націо-
нальності!" Конференція відбу-
лася в дсіах 27-2- 9 січня и р
прим'лцеїші УіНДому Статутові
зміни налають МУН більшої ав-тсном- ТЇ
але не роблять оргаїїі-ізаці- ю
люлагі отіопні незалежною
від ОДВУ та Золотого (Хреста
Головою формально нової ор-гапііза- ціГ
що надали бие --окоро-чено
нсізігватися МУН переоб-
рало Миролл Куопася
Слід сподіватися що відпови- -
ннк па канадському я-ере-
ні —
МУН три УНО (також ріііниться
на зміну наїви
у
основною
коиіпгх і світських провідників
іекатомбн жертв нзроду-борц- я
— це наявні докази важкої бо-
ротьби Це наші прапори що мо-
білізують і цс нам слід пам'ята-- і
її і підкреслювати Бо це єди-
ний шлях що приведе нас до кін-
цевої перемоги Шкода лише що
Герберт ле зупинився у своїй до-
повіді на прикладах з нового пе-
ріоду визвольної боротьби укра-
їнського народу
Па програму свята зложіслнся
ще: Звернення президії КУК яке
відчитав о д-- р В Кшнір та нон
цертова частина з виступами хо-
рів соліста і декляматора
Хор під і правою В Богоноса
гідспізав „О Канада" а після фор
малміого відкриття — дві пісні:
3а рідний край" — М Гайво-гопсько- го
і „Засяло сонце" — І
гїеділіського В другій частіші
про: рами цей хор відспівав ще
три пісні: „Ґей там на горі Січ
іде" „Вже більше літ двісті" з
заснівсм Я Щура та „Срілецькігм
шляхом" („Гей у лузі") — М
Гайьоронського виказуючи ціл-
ковитий брак темпераменту Вра-
жали дгвовібкііі якісь „гураль-ппс- г
сірої хористі: рЬні ::гт:-ван- і
сорочки вузькі чорні з лям-пасам- и
штани підперезані жовти-
ми сягаючими нижче колін по-
ясами Та в порівнянні в тим як
цей хор виступав попередньо
(хто в якому попало убранні) —
то й це вже прогрес Можна спо-
діватися що він ще спроможеть-
ся на порядні українські народ-
ні одятн
М Петрпшин як звичайно з
чуттям продекламував „Четвер- -
' ПОВІДОМЛЕННЯ
(Управа Осередку СУЛІ імігем
Р_ іШуіхе-вича-Нуліріїї-
Ш в Торон
ті повідомляє- - що 'Базарова ро
ізлгрз відбулася 14 січня 1961 р
в залі „Українського Долву" при
пул Юристі 83-8- 5 Торонті під
проводом покликаної п Б Пр-
итчам з-іпа- м'ск присутніх віл--
Но-іВОр)чіі- іі!й
забаві (Коміїсії в склади
'Михайло Ваврик Яків- - іГузаи'
Дмитро їДяч і Оляї Шадюрська
Внслід їдьотерії був такий:
іІ-- шу нагороду — сімбьнацію
радіо-латефо- и 'дарунок україн-
ської (книгарні „Арка'-- ' івиграда
п-- а Тетяна Бачинська в Торонті
на число іквигюа 08215
іІІчгу нагороду — інвлльну ма-
шину дарунок ф'ірии „Досіїезіег
Ригпдиге" виправ іп С Габа в
Торонті па число квитка 01576
Ш-т- ю нагороду — річну дос-тпів- у
опалової оливи дарунок
фірма „АІЬегІа РиеІ їда" виграв
П Шумсь-ки-Й в Торонті на
число ік-виг-
ча 04914
Чистий дохід з Базарової ро-знгр- ір
іирішгіченніи на виховні
потреби міоцеізого Відділу Юнаи
гва СУМ
іУкраїїнським підпрціамствам
що пожертвували нагороди на
ціль Базару СУМ та всім людям
доброї волі що зачушепням
ікніїніків причинилися до уоіиху
Базару — Упіїаваг Осередку СУМ
сіклсдає іщнру подстчіу
Управа Осередку СУЛІ
в Торонті
ній Універсал"
З особливою прихильністю зу-
стріла тбліка появу на сцені ві-
домого тенора В Мельніїчнна
то прибув на окреме запрошення
КУК Виступ Мсльничіліа не за-
вів сподівань навпаки у великій
мірі причинився до успіху коп-цертов- ої
частини а далі — і цілої-імпрез- и
Відносно молодий ще
з добрими сценічними даними спі-
вак що власним зусиллям про-
биває собі не легкий шлях до
кар'єри недавно повернувся з
І галії де студіював підвищуючи
свої кваліфікації у відомого май-
стра Тіто Скіпн Тепер заанґажу-сал- а
йою одна а американських
концертовпх компаній Як зов-
нішня постава співака так і його
юлосові якості (гарний приєм-
ний замітної сили ліричний те- -
нр)— та- - інтерпретація пісень за- -
ііевіїнлн іісму повний успіх Ви
станс зіадагі' що п залі на понад
чотири тисячі місць він співа
ючп не користувався мікрофо-
ном а кожне слово навіть на
низьких позиціях доносилось до
найдальшії' закутків Це зокре-
ма було замітне під час викону-
вання „Мамо моя" — А Гнатн-иінн- а
яку то пісню він відспівав
з окремою теплотою і відчуттям
(Свято державності! ст 8)
УВАГА! ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЕ ОГОЛОШЕННЯ! ЦЕ ВЕЛИКА ВАРТІСТЬ!
1РА1 З НАГОДИ 100-Г- О ЮВІЛЕЮ ТОДІ ОО І ТАОА-- А їмсоиігніА
Проголошуємо великий ВИПРОДАЖ КНИЖОК усіх видань за ПО-
ЛОВИНУ ЦІНИ Свідомі того що коли б не було нашого Генія Т
Шевченками не мали б сьогодні мабуть ні читачів ні українських
книжок ні нашого в-- ва тому з вдячности до нашого Пророка
що поставив на сторож] українське СЛОВО — ми не зважаючії на
кошти друку — рішили дати змогу всім українцям у світі дешево
закупити в нас для себе і своїх дітей — українську книжку з неї
вчитися та пізнавати — „чиї ми діти ким і защо закуті!"
1 Хто закупить у нас книжок на 5 до 10 долярів — тому ще до-
даємо даром одну книжку (якої в випродажу немає)
2 Хто закупить на 10 до 20 долярів — той отримає даром ювілейне
видання „КОБЗАРЯ" Т Шевченка з наголосами!
3 Хто закупить одноразово на суму $20 або більше той отримає
даром ювілейне видання „КОБЗАРЯ" в люксусовій оправі з зо-
лотим відтиском та кольоровий аптопортретик Шевченка
Просимо уважно прочитати бо випродуємо не лише свої видання
але й інших видавництв 1 багато новостей яких ніде не можете
отримати лише в нас!
4 Продаємо виключно поодиноким читачам школам та молодечим
товариствам по тій знижці книгарням не продаємо!
Список подаємо поазбучно за авторами при замовленні вистачить
назвати самі порядкові числа вислати враз із чеком моні ордером
а з-по- за США поштовими моні ордерами чеками або й готівкою
даної країни
„СПИСОК Ч 1:
Ціна Лише
! Андієвськп Емма: Подорож (новелі)
Мюнхен 1955 р $100 $050
2 Андрієнко: Я був на родінє — спомин про ССОР 060 030
3 Парвінськї'й Ол: Всесвітня Історія (2 частина) 200 100
4 Бравії д-- р: Неміч мужеська практичні поради 060 030
5 Бохенськнй: Тайна червоного посольства повість 450 075
6 Бочковськіїй: Наука про націю (соціологія) 100 050
7 Будзнновськпй: Під одну булаву істор повість 125 060
8 Будзиповськнй: Ішли діди на муки!
Ввід в 1ст України 100 050
9 Будзиповськнй: Пригоди запорожців вел іст лов 200 100
10 Бабай: Іронія сатира ком 180 090
11 Безшко: Богдан Лепкнй життєпис і довідка 030 015
ПаБульвср: Несамовитий дім фантастичне! цікавеї 050 025
12 Ваіценко: Виховання волі і характеру ч 2-- а 300 150
13 Ващенко: Український ренесанс XX століття 100 0 50
14 Верне Ю: Подорож до місяця фантаст повість 1І0О 0 50
15 Верне Ю: Пригоди ЛІ Сандорфа вел пов 2 томи' 280 1 40
15 Винницька Ірина: Музика повість 212 сторін 180 0 90
16 Вусатий С: Еміграція в поході гуморески нове! 180 090
17 Возняк Мі?х: Початий укр комедії (300 літ театру) 200 1І00
18 Воллес Луї: Бен-Гу- р істор повість о ч Христа 2 00 1 00
19 Вовчок М: Інститутка ілюстроване видання 075 0 40 Л20-- РВооавчч&окк- М: Маруся Історична повість (цінне) 1 50 075 - М" Дев'ять братів і 10-- а сестра Галя 060 030 І£г {аггаРЛ- - V: В країні синів мряки чудова повість! 150 075 ♦23 Гаґґард Г: Беніта великий роман інтереснеї 100 050 324 ІГоаглоайлчьукМ: иНкоалцаія: пТоанреавсолеБнуальбаале ісдтеорржавінлаюстдровпідоква 115000 007550
Щ2Ь іотоль Микола : Сорочинський ярмарок оповідання 040 020
РІкХНЬ № 7 (613)
27 Ґжицький: Чорне озеро 2 том екзотичний роман 250 125
28 Ґеркен-Руссов- а: Свято Державности (героїч театр) 050 025 29Тете'Иоган: Прометей - '
(поема на укр мові давне видання) ' - 625 0 15
29 Горішини: Юні спи поезії — збірка :: 075 035
30 Данйлевськйй: Петлюра у серцях і думах народу 025 015
31 Донцов) Д: Похід Карла XII на Україну
--
""" Лондон 1955 р : 060 030
32 Доігцоп Д: Демаскування шашель
(цікава публіцистика) - 030 015
' 33 Донцов Д: Росія чи Европа? та інші есеї
Лондон 1954 р „ 075 035
34 Дольїіііцькнй М: Географія України друге виданняі 150 075
'--
35 Дорошенко Дм: Мої спомини про давне минуле 200 100
ЗбГДанієль Фо: Робінсон Крузо ілюстр пригод пов 100 050
37 Достоєвський: Вина і кара 2 томи велика повість 300 150
38 Драгоманов Мій: Про укр кобзарів Татар Турків 050 025
39 Драгоманов Міис: Про заздрих богів (довідка
дав вид) ї г 050 025
40 Драгоманов Мих: Про волю віри (дов давне вид) 050 025
:Ч1 V Д У Н Дружини Укр Націоналістів
(„Нахтігаль") - - : 150 075
42 Ерем: Советський акваріюм спогади в СОСР цінне 100 050
"43 Єпднк Р: Жага новелі стор 304 Мюнхен 1957 р 200 100
44 Ємець В: Кобза та кобзарі з бібліогр у 16 малюн 125 065
15 Залеський О: Загальні основи музики
(Теорія) — нове ' 100 050
45 Залеський О: Короткий нарис історії україн
музики нове 025 015
Загірня (Грінченко) М: Тнміш Хмельниченко іст пов 200 100
48 Загірня (Грінченко) М: Гетьм Петро Сагайдачний
історична повість 150 075
49 Заклннська 0:Як добути красу І молодість!? лове! 150 075
"50 Зігбачинський: Свободарність ссеї вид в Австралії 030 015
51 Заклинськнй М: Хмельницький як полководець 030 015
-- "52 Звичайна О: Аіиргородський ярмарок оповідання 060 030
53 Ігорків Ю: Сердечний віночок збірник декламацій 125 065
54 — Історія України (Україна в неволі) ілюстр 100 050
55 — Ілюстрована Історія України (Крнп'якевич) 2 00 100
56 — Історія Ліосковщннн (За Благовіщсігськнм) 100 050
57 Калнник О: Що несе з собою комунізм документів 150 0 75
58 Каїценко А: З Дніпра на Дунай істор оловідап'їія 100 050
59 Кащенко А: Над Кодацькнм порогом істор опов 030 015
60 Кащенко А: На руїнах Січі історігчне оповідання 030 0Л5
61 Квітка-Осиов'янепк- о: Вибрані твори 256 сторінок 150 075
62 Книпі: Дух що тіло рве до бою (Головінський) 2 00 100
63 Коваль В: Не дискутувати а викривати
(про відносини) - 025 015
64 Коваль В: Злочин Ліоскви у Вінниці ілюстр видай 025 015
65 Коваль В: Лій — українці спогади про концтабори 100 050
66 Коваль В: Капелюх! репатріація збір сатир і гум 040 020
+67 Косаренко-Косареїш- ч: Московський Сфінкс в оправі ' 600 300
68 Костомарів М: Книга бнтія україн народу цінне 1 050 025
69 Коцюбинський М: Інтермеццо гарне оповідання 025 015
70 Коцюбинський М: Ялинка ілюстр опов для молоді 025 015
71 Крук-Мазепипец- ь: Дурні діти! опов про родину 150 075
72 Куліш II: Чорна Рада ромаїнхропіка ілюстр вид 2 50 125
і73 Котляревський I: Енеїда з передмовою Лелкого 150 075
74 Котляревський І: Москаль чарівник водевіль
(дав вид) 025 015
"75 Кумка: Найкращі загадки і забавки (66--1 ріоні! 100 050
76 Кос: Про полові справи з баг ілюстраціями 075 040
77 Лепкий Богдан: Сотниківна історична повість іл 150 075
78 Лспкий Богдан: Каяла істор оповідання для молоді 075 040
79 Лепкий Бої дай: Казка про Ксеню і 12 місяців
Кл дітям 060 030
80 Липа д-- р: Призначення України (з мапамп і іл) 150 0 75
81 Липа д-- р: 42 Липа Розподіл Росії (схема розподілу!) 150 075 д-- р: самому Ліки під н' огами як лікуватись зелами 2 00 100
83 Лнсіипч Г: Хвилі шукають берегів цікаве! 150 075
"84 Ломацькнй М: Країна чарів І краси Гуцульщішаї 275 150
85 Ломацькнй М: Верховино світку ти наш!
іл про гуцулів 3 00 150
86 Любомирськнй С: Під молотом війни 4 томи нове! 800 400
+87 (Січшіський і ін): Литвиненко — скульптор в опр 500 250
88 Лучаковськнй: Начерк стилістики поетики
реторнки 0 60 0 ЗО
89 Маковей Осип: Залісся гарна велика повість 200 100
♦90 Протоколи старшин СІону ' 200 100
91 Мацелюх Є о: Тернистий шлях опоці лання іл 100 050
92 Микнтин Михайло д-- р: Штука життя про пове-
дінку в оправі 060 030
93 Мірпнй Панас: Хіба ревуть воли як ясла повні
роман 250 125
94 Мірчук П: Українська Повстанська Армія історія 300 150
95 Мірчук П: Акт відновлення Української
Держави (1941) _ 060 030
л96 Мірчук П: В німецьких млинах смерти спогад
з конц-табор- у 2 00 100
97 Май Карло: Проклятий дуске цікаве ілюстр опов! 060 030
98 Мазепа Іваи гетьм: Писання (листи до Мотрі і ін) 060 030
'99 Міллер Євген: Ліолодість славних людей ілюстр1 250 125
99аМозіль Вадим: Українці в Іваї начерк колонізації 080 040
!99иМотііка Гриць: Плямки на піднебінні збір гумору
й оп 200 1 00
100 Назарук О: Князь Ярослав Осмомисл історична
повість у 2-- х част з маиами і родоводам князів все 450 2 25
101 Наріжний Б: Бурсак великий роман зі шкільного
бурсацького життя 4 частішії 2 великі томи 500 250
102 Новіша П: Вовки фрагм з хроніки відділу УПА! 0 60 030
103 На вічну ганьбу Польщі збір описів і документів
та судових протоколів про пацифікацію в 1930 р 3 00 150
101 ©нільський Ю: Вовкулака історичне оповідання 125 065
105 Ордівськи С: Багряний хрест історичне оповід 150 075 406 Осьмачка Т: Старший боярин повість вид 1948 р 125 065
107 Орловський К: „Огонь умер" та Давніші
люди і звірі" 075 035
103 Павлович: Поділля Історичні пам'ятки ілюстроване! 125 065
109 Па влов піч: Слідами Лінхайла Коцюбинського
ІЛЮСТР- - аб'Р 1--
25
065
1ір Палій Микола: Надійні дні повісті з життя 1949 р 050 0 25
ГІН- - 'Дліт'КІІк Євген: Рівновага поезії (рідкість!) 0 60 030
1 І- - ЦОЛТЗІіа Леонід: Балядн третя збірка поезій 1951 р 065 035
І 13 Пплипчук М: Як губилось минуле спогади 1956 р 100 ОМ
114 ІІарфаііоіінч С: Загоріла полонина бойківські опов 100 050
"115 Негрів І: За душу дитини (важне для батьків!) 040 0 20
шо Пачонськпй: Срібна Земля — про Закарпаття
в маламп 100 ОМ
Руданськпй С: Співомовки збірка гмор віршів 100 050
-- па оРаодиюн Ст: Новий похід (шосте бойове завдання) 050 0 25
"119 Ріх-альськпй- В: Після облоги міста новелі
встРа-1і- я " 050 052 ии І'уднігаїькіїй Степан: Українська справа зі становища
ПО І
ішлі нічної географії стор 288 дуже цінне! 200 Ш і ІІ' Яавч'ікк-' " мот"Рьох з мільйонів трагедія 090 - Г': '"шіл Сиааввччузкк IПI:: СДОоДЯнбл'моЛгяатюрбпозіавмткппуп'єгсііаміоелноодвреамваиданннояве вид 007550 !- - „ п чп
0 45
9 25
0 35
ПО'і
125 Саачук П УПА п Кяппятяу пппип Лп- - лг пгч
і £теповігі Ю: Зв'язкова Віра опов з впзв змагань 075 035
ІІ- - Стефаніїк В: Вибрані твори сторін 88 вид 1916 р 065 035
Ш СттоорРо°ж'кеенІкІоо ОО:: ЛЛііаатруксоинеПрболкалгяотсилйовенлнеягендаграрннее оопп 013255 001055
ЗО Сковорода І: Харківські байки Гпоітгчі і іи) 0Я0 0 15 ки Старіїцька-ііеріїяхівськ- а: Іван Ліазепа дтже --'ш" ССтоенпноивкий неОл: Звуинчіпаеїрс(аРліьзндпв'іяні іпВоаезлбнучкн)кй2 кнпиожцркіяиндноеоїкн 211020500 001605500
34 Сидор-Чарторіїйськ- іїй М: Інтер Арма збірка поезій 050 025
кі Сндор-Чартопі'йськи- й М: Від Сяну по Крим! Спогад
„г :асІ"Р 3 Похід Груш 150 075
Степанів Олена: Сучасний Львів опис мапн
ілюстрації І 150 0 75
ІЗбаТа-бо'чііко- : Панцирний поїзд'СтрїлецТ"Гд''ї $60 030
і9о Луря"ск"'гІ' 0сіш: Поза межами болю з кольор іл 200 1С0
оо УкРаіІІКі}- - Леся: Біда навчить казка для дітей і мол 025 015 му — Украінсько-англійськ- а куховарка (підр'учн 738
приписів)
# 200 100
аірка означає що цих назв маємо небагато
тпЛРї!С!Т замомя™ не гаючись I віапазу слати" належність! Чи-ІД- У° твор1м спої власм БІБЛІОТЕКИ! Геть байдужість хай Ж і і ра в КраЩе царить серед нас! Мн теж віримо що від
ЦЯл?л и°Г Л0"Іеня до КІНЦЯ БЕРЕЗНЯ Ц року ми випродамо
£о бшіїси ППІАГТІ?'Ї1ДРУ10Й Д° РУК МШИХ ДТЄЙ ' М0Л0ПІ: гкЛ тУМА' Усіх Рідних та Паоафіяльних укпаїн-аЇЇЇЇі- п іак м" найРаиіе віддамо поклін І шану нашому Про-Рво- в°
ри!еаіСЛОВО!0МУ РД°ПІ ~ ТаРасов'- - 0 а СТ0Р01' поставив
Адресуйте: "НОІЛЕ КЛ А"
41 Е 7ІН5І - КЕУ ЇОКК З КУ 8А — Те! СК 5-01- 93 ІЗбаТаборенко: Панцирний поїзд „Стрілець" д цікаве! 060 030