Zwilazkowiec Alliancer, December 20, 1958

              Emmmmzmm
HALLO TORONTO
zbiera i pisze
F Kmietowicz
Herbatka Rady
w tiipHziclc 14 nrudnia w dolnej
ii Domu Związkowego Grupy 5
ZPwK przy 28 Heintzman St od-była
się herbatka Rady Edukacyjn-ej
związku Polaków w Kanadzie
_ nna charakter towarzyski
pm stołach zasiadło obok człon- -
kÓ' pracuj li:yc uu niuiu ioi Łu-ta
nowych osób które zainteresow-ały
się pracą tej pożytecznej in-stytucji
Po kawie i ciastkach przemówił-a
prze odnicząca p Irena Korsak
Mdkreślając cel i znaczenie Rady
Edukacyjnej Ze względu na swój
charakter instytucja ta ma bardzo
ciekawą strukturę Członkowie jej
nie płacą żadnych składek i nie
nakłada się na nich specjalnych
obowiązków Mimo że jest orga-nem
Związku Polaków w Kanadzie
nie irzeua mieu leguyuiami tauu
kowstciej ZPwK by być jej człon
klea Wszyscy ludzie dobrej woli I
"Sprawa pilota Maresza"
vPolonia z Toronto będzie miała
okazje zobaczyć polski film na duż-ym
ekranie w teatrze w dniach
25 26 i 27-g- o grudnia Będzie to
piękny powojenny kolorowy film
polski "Sprawa pilota Maresza"
Teatr ASTOR mieści się tuż poniż-ej
ul Bloor blisko teatru "Up-iora'
tylko po drugiej stronie
pny 653 Yonge ul „''Parking'"
nie brak — gdyż tuż za teatrem
mieści sig "City Public Parking"
wiec problem z autem całkiem ro
wiązany
Kulminacyjnym punktem filmu
jest dramatyczna walka wewnątrz
pasażerskiego samolotu w powietr-zu
Bohaterzy filmu to młodzi pi-lq- ci
Dramatu filmowi dodaje mił-ość
przystojnego pilota do młodej
nfcwiasty-Iekarz- a
Pilota Maresza bohatera filmu
gra Wieńczysław ' Gliński ulubien-iec
romantycznych ról na scenie
i w filmie Lidia Wysocka Alicja
Raciszówna Leon Niemczyk
Dalszymi atrakcjami będą 4 kol-orowe
dodatki — cały program
kolorowy — pierwszy raz w histor-ii
filmu polskiego Najciekawszy
lo Cinemascope prod 20-Centu- ry
Fox 58-g- o roku film o Polsce
wyświetlany po raz pierwszy w
Toronto Cała Polska przesunie
się widzowi przed oczyma Pan M
Kieszonkowy ytf
KALENDARZYK INFORMATOR
Polaka w Kanadzie 1959
do nabycia u wydawcy
60 z przesyłką '{"
ROMAN BĄBCZYŃSKI'
64 Indian Rd Toronto 3-O- n
Takie I ROCZNIK POLONII
wydanie 195859-- r' 99-10- 3
NAGRODY
I
X
w
8 62
K mlnffl Ijt iHl ii
'--
Al ' (UH
Edukacyjnej
interesujący się sprawami kullu-ralno-oswiatowy-mi
mogą brać u-dzi- ał w jej pracach Przynależność
organizacyjna nie stanowi tu żad-nej
przeszkody
Rada Edukacyjna ma do swej
dyspozycji fundusze zbierane
wśród członków ZPwK Dysponując
nimi opiekuje się szkółkami pol- skimi zarówno ZPwK jak i innych
organizacji Poza tym rozwija nor- malną działalność oświatową urzą- dzając konkursy deklamatorskie
dla dziatwy przedstawienia odczy-ty
seanse filmowe
Na temat prac Rady Edukacyjnej
wywiązała się ożywiona dyskusja
przy stole Zarówno starzy działa-cze
jak i kandydaci na członków
zabierali głos wypowiadając swoje
uwagi i spostrzeżenia
Po części dvskusvinei został wy
świetlony film na temat życia mło- -
dzieży w Polsce
świderski pomyślał też o innych
dodatkach dodając drugi film
Walt Disncy'a "cinemascope" pt
"LAPLAND" obrazujący życic na
Północy Europy Dochodzi jeszcze
b ciekawy film kolorowy "Świato-wa
Wystawa w Brukseli" Dla na
szych milusińskich zaś będzie ko-lorowy
film gwiazdkowy "Plutos
X-m- as Trce"
Łącznic odbędzie się dziesięć se-ansów
w Toronto Prosimy wyko-rzystać
okazję gdyż film nie bę-dzie
powtórzony
25 i 26-g- o grudnia po trzy sean-se
dziennie początek od 3-ci- cj po
poL a w sobotę 27 grudnia — 4-- y
seanse od 1230 począwszy Prosi
my zawiadamiać o tym wspania-łym
programie przyjaciół i znajo-mych
PODZIĘKOWANIE KOMISJI
OPIEKI SPOŁECZNEJ
Zarząd Komisji Opieki Społecz-nej
Kongresu Polonii Kanadyj-skiej
Okręg Toronto ma zaszczyt
zakomunikować że dochód z "Za-bawy
Jesiennej" która odbyła się
dnia 7 listopada wynosi szłu Do-chód
ten został umożliwiony dzię-ki
"poparciu naszych sympatyków
którym niniejszym serdecznie dzię-kujemy
Specjalne podziękowanie
składamy: r Księdzu Proboszczowi
Sajewiczówi za użyczenie sali Pra-sie
polskiej" "Głosowi Polskiemu"
i "Związkowcowi" za komunikaty
Radiostacjom: p Cieszańskiemu
p Gębskicj pp Janickim i p Po-lid- o
za ogłoszenia Następnie p
T lasitiskici za ŚDiew O J Jagu
sia! za akomDaniament p B Mi- -
chałowskiej 'i pp Kamieńskim za
fanty na loterię pp Różyckim za
chleb oraz wszystkim tym którzy
swoją ofiarną pracą przyczynili się
do urzeczywistnienia tej imprezy
WEJSUUWE
100 101 102
i9l3l3lSlSt3333fiSi3ł3li3l3!3ii
Wielka zabawa karnawałowa
ii kacetowców
Polski Związek b Więźniów Politycznych w Torono
urządza
WIELKĄ ZABAWĘ KARNAWAŁOWĄ
WSALI DOMU ZWIĄZKU NARODOWEGO
'1087 Queen St West (róg Dovercourt)
W SOBOTĘ 27 GRUDNIA WIECZOREM
na którą zaprasza wszystkich członków i sympatyków
Orkiestra cygańska ' Wstęp $150 od osoby
7 - _ -- '" r " ajprzyjemniej
"POD SPADOCHRONEM"
na dorocznej zabawie
POLSKICH SPADOCHRONIARZY
w TORONTO
Dnia 17 stycznia 1959 roku
Wielki
Ba!
-
TKi -- '
tói______i_i__i_S-i-- _
1958
Toronto iii'DomffiZwiązKowym
Vmsimm!mmjJ
wbBSEBBBSBBSBBBBBBi
' " "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (Dtombar) Sobota 20 ' "— " --~ ~— ~— - — - ' -- gTSIl4&Bg1 - W5f r
JBufet na 3 salach'
„
7%Yln
ZABAWA ŚWIĄTECZNA
NACLAREMONT
Pierwsza zabawa" świąteczna 'od-będzie
s'ę na sali Grupy 1 ZPwK
62 Claremont w soDotę 27 grud
nia Orkiestra M Zaleskiego Pa-nie
otrzymają 5 nagród wstęp-nych
t zw door-prize- " Bufet zaopatrzony wyśmienicie
Ceny bez zmian Zapraszamy wszy-stkich
miłośników taiica
FILM "WŁÓCZCGI"
W niedzielę 21 grudnia o godz
8 wieczorem zostanie wyświetlony
film "Włóczęgi" w Domu Związko-wym
przy 62 Claremont St
KONCERT POLSKO-KOZACK- I
Staraniem Grupy 1 ZPwK odbę-dzie
się w niedzielę 4 stycznia o
godz 8 wieczorem w Domu Związ-kowym
przy 62 Claremont St
"Koncert Polsko-Kozacki- " W pro-gramie
ze strony polskiej wystąpi
p J Jasińska p J Węgielówna p
T Juda oraz zespól Grona Młodzie-ży
Grupy 7 ZPwK z New Toronto z
najnowszymi figurami tanecznymi
z "Mazowsza" W programie ze
strony kozackiej wystąpi najlepszy
zespół taneczny znany z występów
telewizyjnych i wykona tańce
i pieśni kozackie
Z Parafii Narodowej
ZABAWA ŚWIĄTECZNA
W sobotę 27 grudnia o godz 8
wiecz na sali par 186 Cowan Ave
staraniem Towarzystwa młodzieży
męskiej odbędzie się zabawa świą-teczna
do której przygrywać bę-dzie
orkiestra Mięcia Zaleskiego
Stoliki bezpłatne bufet i kuchnia
należycie zaopatrzone wstęp tylko
$100 101 102
PORZĄDEK NABOŻEŃSTW
ŚWIĄTECZNYCH
w kościele Sw Jana 186 Cowan
Ave będzie następujący:
o godz 12 w nocy ze środy na
czwartek — Pasterka
W dzień Bożego Narodzenia:
o godz 930 — śpiewana Msza św
o godz 11 — uroczysta Suma i
błogosławieństwo N Sakramentu
Ks J Niemiński proboszcz
100-10- 2
ZABAWA SYLWESTROWA
! Komitet Parafialny zawiadamia
te Zabawa Sylwestrowa na oby-dwóch
salach parafialnych św Ja-na
186 Cowan Avc rozpocznie się
o godz 8 wieczorem- - Będzie przy-grywała
orkiestra Mięcia Zaleskie
go Stoliki bezpłatne Bufet i ku
chnia obficie zaopatrzone "Wstęp
tylko $150 od osoby
Wład Janusz przewód
100104
ZABAWA SYLWESTROWA
Placówka' 1 14 SWAP wraz z Kor-pusem
'Pomocniczym Pań zaprasza
cała Polonię z Toronta i okolicy
na Wielką Zabawę Sylwestrową
jaką urządza w swym lokalu przy
783 college st we srode 31 cru
dnia w' "godzinach ' "wieczorowych
Doborowa orkiestra- - Atrakcja Za
bawa przy stolikach W bufecie
wyśmienite nrzekaski i nanoe
Nastrój jak zwykle u Weteranów
będzie doskonały Kto chce' mile
spędzić Sylwestra niech juz dziś
rezerwuje sobie ten wicezor na za
ba we w Placówce 114 SWAP
101 102
ZABAWA PLAC 114
W sobotę 27 grudnia wieczorem
w Domu Weteranów przy 783 Col
lege SL Placówka 114 SWAP wraz
z Korpusem Pomocniczym Pań
urządza pierwszą poświąteczna za
bawę taneczną na którą zaprasza
całą Polonię Do tańca przygrywa
doborowa orkiestra Zabawa przy
stolikach Wiele miłych mespo
dzianek 101 102
Sylwester harcerski
Uprzejmie zawiadamiamy ze
Koło Przyjaciół Harcerstwa wraz z
Komitetem Rozbudowy Ośrodków
Harcerskich urządza tradycyjnego
"Sylwestra" w dniu 31 grudnia br
w "Nicholson s Rcstaurant ' przy
600 University Ave budynek
"Standard Lale Assurance Co"
(parkowanie samochodów z tyłu za
budynkiem wjazd od ulicy Murray
St) Początek o godz 830 tance
do 3-ci- cj rano Wyśmienity bufet
doskonała orkiestra miła rodzin-na
atmosfera Wstęp wraz z wy
stawną kolacją $750 od osóbfy
Zgłoszenia wraz z opłatą prosi-my
kierować do: pani B Malinow-ska
71 Forthbridge Cres Downs-vie- w Ont tel CII 4-27-
53 lub: pan
R Kogler 129 Mcdland St To-ronto
9 tel RO 9-47-
21 Z uwagi
no ściśle ograniczoną ilość osób
tylko wczesne zgłoszenia będą mo-gły
'być uwzględnione Czeki nale-ży
wystawiać na: "Friends of Ca-nadi- an Polish Youlh Inc"
I MOC NIESPODZIANEK
Orkiestra w '":
pełnym składzie M
srngm
f i--
bankiet k uncow
w-ww- ™"J ""V""T" ""-_r"TT- ""i
Stowarzyszenie-iPolskićhiKupcó- wr nie
Przemysłowców ł Profesjonalistów
w Toronto urządza w czwartek
1 stycznia 1959 r w DzicńNowego
Roku 26-t- y doroczny bankiet nowo-roczny
w St Regis Hotelu' 392
Sherbournc St na który zaprasza
serdecznie- - Polonię wszystkich
młodych polskich profesjonali:
stów oraz kupców i przemysłow-ców
Na bankiet zostało zaproszonych
wiele gości kanadyjskich oraz ze
Stanów Zjednoczonych Na 'ban-kiecie
zostaną wręczone stypendia St
polskim studentom z Uniwersyte-tu
Torontońskiego
Program będzie bardzo krótki i
poza przedstawieniem gości izłoż-eniem
życzeń przez przewodniczące-go
żadnych dłuższych przemówień
Św Mikołaj
Staraniem harcerek został urzą-dzony
w audytorium św Kazimie-rza
"Mikołaj" dla zuszek i zuchów
w Toronto Zgromadził on ponad
setkę dziatwy i prawie taką samą "
ilość starszych osób przeważnie
rodziców
Imprezę zagaiła komendantka
Hufca Harcerek drh Łazarowicz
poczem harcerkf razem z zuszkami
odegrały trzyaktową sztuczkę p t
'Żabi król" w której szczególnie
dobrze wypadły druhny: Mirka Ka-zimiercz- ak
Marysia Turek Ula
Halkowska i Edyta Goldsztajn
Młodsze pokolenie harcerskie wy-stąpiło
w roli kwiatków I tak Elż-bietk-a
Kowalczyk była tulipan-kio- m i
Danusia Gałuszka niezapo-minajką
Basia Skowra stokrotką
Małgosia Działowska maczkiem
Małgosia Goldsztajn różą i Aniela
Fałkowska również różą Rolę kra- -
ZABAWA KACETOWCÓW
Polski Związek b Więźniów Po
litycznych zapowiedział swą doro
czną wielką zabawę karnawałową
Związek Kacetowców obchodzi
w tym roku pięciolecie swej dzia
łalności Mimo że jest liczebnie
niewielką organizacją potrafił wy
świadczyć wiele usług zwłaszcza
chorym i inwalidom Dość wspom-nieć
że na gwiazdkę wydał dla
chorych $220 i wysłał kilka pa-czek
żywnościowo odzieżowych
Cały swój dochód opiera na wpły-wach
z zabaw Jeżeli weźmie się
pod uwagę że członkowie Związku
są to przeważnie ludzie o nadszar-pniętym
zdrowiu na skutek prze-bywania
w koncentrakach i łag-rach
trzeba mieć' dla nich jak naj-większy
szacunek że obok walki o
kawałek chleba potrafią znaleźć i
czas i siły by pracować społecznic
dla dobra innych - nieszczęśliwych i
ludzi
Będzie lo impreza ze wszech
stron miła Orkiestra cygańska na-grody
wejściowe miły i pogodny
nastrój sprawią że pozostawi ona
JUK iiujuimsm: wapuiiiiui:iiia
Przy-oka- zji --składamy serdeczne
podziękowania firmie Fortuna Fli-we- r
Shop (państwo Lisowscy) za
podarowanie nam wieńca który
złożyliśmy pod pomnikiem poleg-łych
w dniu 11 listopada
Kacttowcy
APEL INSTYTUTU POLSKIEGO
W KANADZIE
Instytut Polski w Kanadzie za-kupi
płacąc ceny antykwaryczne
komplety' albo pojedyncze nume-ry
pism polskich' 'które dawniej
ukazywały się w Kanadzie '
W
szczególności Instytut poszukuje
następujących periodyków:
1 GAZETA POLSKA tygodnik
wydawany w Winnipegu przez F S Szawlewskiego 1906 —
1907?
2 GAZETA NARODOWA tygod-nik
wydawany w 'Winnipegu w
latach 1913-191- 4 przez M M-ajora
3 PRAWDA dwutygodnik wyda-wany
w Winnipegu przez bi-skupa
A Markiewicza w la-tach
1929-193- 0 '
Zgłoszenia z podaniem ceny u-pras- za
się- - kierować do Instytutu
na adres: Polish Research Institu-t- e iń Canada 61 DupontStTo-ront- o
C Ont
KOMUNIKAT SPK:
W nicdiielc 21 grudnia o godz' 4
po poł Prot Hist Sztuki Uniwer-sytetu
Wrocławskieko Dr Marian
Morelowski wygłosi u Kombatan
tów 206 Ccverley St odczyt p t
"Zasługi kulturalne Polski na zie-miach
zachodnich na przestrzeni
wieków" "
Profesor który na kilka tygodni
przyjechał z Polski jest wybitnym
znawcą przedmiotu i spodziewamy
się że odczyt jego będzie prawdzi-wym"przeżycic- m ' Zapraszamy sekrdueltcuzrnailenymwszyst
kich Wstęp: dobrowolne opłaty''
Zarząd SPK Koło Nr 20
Cu wpetrówv "' :--
f i
wl§rofe3i:grilnia
Clareihdii0P
Zaleskiego
bbficiezaoRałrzony
Doroczny
r-STrasM6wmi'A±w&iir--
MSii-J' i i WĘĘHStm
DLA OBECNYCH
XENA'fSTEPy)ŃA BAL' PRZYSTĘPNA
- 7 sir :3S&s
£iiłWMS'
W i MHMMMMVHMMHHMBBSMHBHHBHInaMiHBHMHBHHIMttikAVUV-rl- ' ł_ II
$ędzievCaBankiecIo odbędzie
sicpny aouorowcu orkiestrze za- -
bawa -- taneczna która1 inyac dcuzic
flnnń7nn nnpv - PoczątekQ godz 6 wieczorem
Strój) dowolny) --
Teźcli" ktoś sobie
zyczymiećosobnyjpokój do dy-spozycji
'dla" swoich przyjaciół to
należy tclcfonawać do Ilotclu St
Rcgis Hotel WA 1135' do pana 0sJ'Dcja 'i ?i 'Bilety na Bankiet można wcze-śniej
nabywać' u członków Zarzą
du: Andrzej-Piekarz- " 744 Quccn
W Pani Wanda Lisowska 356
Bathurst St P M Wiatr 284 Lau
der Avc D Jan Szura 1294 We
ston Rd Władysław Szymczak
695 QUeen StW
Bilet" wstępu na bankiet i żaba
wę tylko $350 od osoby
u zuchów
snoludka w czerwonym kapturku
odegrała Krysia" Hajduk Podczas
przedstawienia przygrywała na for
tepianie Wandzia Kornatovska
Aktorzy wywiazsll sie nad po
dziw dobrze ze' swych ról zarówno
harcerki jak i zuszki Dużą atrak-cją
były kostiumy wykonane bar-dzo
pomysłowo przez panią Hannę
Chylińską i pana B Cholewo
Po sztuczce dziatwa otrzymała
torebki z słodyczami i pomarań-czami
podarowane przez Koło
Przyjaciół Harcerstwa Były one
szczególnie miłe ponieważ zawie-rały
przeważnie słodycze importo-wane
z Polski a więc cukierki
pierniki Wedla '
Przy rozdawaniu torebek było
dużo radości i krzyku podobnie
jak i podczas następnego punktu
programu? kiedy na salę wkroczył
św Mikołaj ze stosem paczuszek
Odczyty w Instytucie
Międzynarodowym
(CS) — W sezonie zimowym do
połowy marca w każdy wtorek -- o
godz 830 wieczorem wygłaszane
s4 interesujące odczyty w Interna
tional Institutc of Metropolita iii
Toronto 415'Jarvis St
Pogadanki te prowadzi dr Da
vid A Stewart dyrektor zajęć
grupowych- - Instytutu Tematem
ich są problemy dotyczące zacho
wania się człowieka w obliczu prze
szkód jakie napotyka każdy z nas
w żytiu codziennym Mają one na
celu poddanie sugestii jak je prze
łamywać w- - środowisku w które
pragniemy się włączył
Mają one dużą wartość dla każ-dego
zarówno dla rdzennych jak
nowoprzybyłych 'Kanadyjczyków
którzy zdają sonie-spiaw- ę z rozwo-ju
Kanady w ciągle zmieniającym
się świecie %
Poniżej podajemy tytuły odczy-tów
w języku angielskim:
Humań pesores and the„Prpb-- „
lems-tnc- y ttaise wny uuo is
Worth Living The-Prospe- ct' 'of
Changing Oursclveś TheMeaning
of our Fcrsonal Fcelings Persona!
Ideals The ScarchWithin The
Quest of Others The Alcoholic
The DrugAddict The Compulsive
Type Why We Resist Frcedom
Health Social Growth and a Use-fu- l
Occupation Adyentures and
Personal Life
NEW TORONTO
CHOINKA"" '
Staraniem Rodziny Związkowej
Grupy 7 ZPwKv zostanie urządzona
choinka w niedzielę 21 grudnia o
godz 230 po poł punktualnie w
Domu 'Związkowym przy 175 — 7
ulica Na program "Choinki" złożą
się występy dziatwy' Polskiej Szkół
ki Grupy 7 i' Grona Młodzieży-Wszysc- y
są serdecznie proszeni o
przyjście na tę imprezę zarówno
rodziny z dzieśmi jak i samotne o-so- by'
C00KSYILLE
ZESRANIE GRUPY 26 ZPwK
Miesięczne zebranie Grupy 26
ZPwK odbędzie się' w 'niedzielę
21 grudnia o 230 po poł W domu
pani K Kicińskiej przy 15 Dundas
StW" Obecność vszystkich człon-ków
jest konieczna z powodu wy-boru
nowego zarządu '
Prośba o najstarsze
' tygodniki
Instytut Polski w Kanadzie i-ku- pi
płacąc sceny antykwaryczne
komplety elbo pojedyncze numery
pism polskich które dawniej „wy-dawane
były w Kanadzie W sicie-gólnoś- ci
Instytut poszukuje nastę-pujących
periodyków polskich: -
1} PRAWDA pismo wydawane
w Winnipegu przez ks Błaiowskle-g- o 1904' '' ' -
2) GŁOS KANADYJSKIE łygo- -
dnik wydawany przez Ks W Ku-lawego
w Wlnrilpegu 1904-19- 05
tZ) ECHO KANADYJSKIE łygf
dnik wydewny )w% Winnipegu
przez TŚnlęi'yk'e 1905-1906'--Zgłoe- nia'ł
'x ' podaniem ceny
upraszesie"! kierówa'ći("do Instytutu
ria aclrels? CollshReie1irchlnsfitu-t- e
ińrĆtW1 DwpontlfStreet
Toronto' 5 Ontario'j " r?
? uu Poszukiwania
!Jukowslći Władysław z Majdanu
Ksiczopolskiego pow Biłgorai
gmina Dół syn Władysława i Jó:
zefy —- poszukiwany jest przez
AnnęfJurkowskązam Zamość- - ul
Partyzantów- - 52„ wojLublirjj
foisjca "„ f ~ Jan Czaban który wyjecnał
Kanad z Niemiec ze btutta rtu
24 3Vl948 — poszukiwany lesL
przez Mieczysława Macn- - jWKKeil
12 Lanklaar ŁM 'Belgia (-- -
' Wszelkie informacje Jprosimy-kierowa- ć
na 'adres: n ZilTaidaBo--
rejko nPoznań'uljKo&sj
INFORMATOR
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS WMEZYKU
APTEKA
J SOLARSKI PHAJIMACY
151 ' Ronsevalles Avt ' LE 6-54-
52 na
ASEKURACJA
HENRY) W--HARAJEW1-
CZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Quten St W -- Tel LE 1-09-
45
BŁAWATWSKŁAD ' f"
YANA FABRICS Sukienki do
chrztu i pierwszej -- komunii Wszy-stko'
na wysyłkę dot Polski i Rosji
698 Quecn St W Tel EM 3-95-
27
DRUKARNIA t
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 QUaon St W — LE 1-24-
91
FOTOGRAFIA
Specjalność zdjęcia dzieci
Artystyczna' Fotografia Portretowa
JANINĘ PHOTO STUDIO
Właść (Janina Mokrzycka
45 Avcnue Rd WAInuł 2-59-
33
1
HARDWARE
Bloor-Lansflow- ne Hardware Co
Skład towarów'źelaz ifarb naczyń
kuchennych przyhnrów wodocią-gowych
— W!a Wł Włudyka
1277 Bleor 3WJ''TeJTŁE M851
INOTALACJEELEKTRYCZNE
Wszelkin naorawy i nowe roboty
z zakresu elektryk! Tanio' dobrzr
STANISŁAW- - BABU
57 CrawToW St"- - Tel' EM 4-26-
75
KWIACIARNIA
FORTUNA 'FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie1 okazje (snc-eialnośćibuki-ety ślubne)
356 Bathurst St Tel EM 8-07-
97
(na północ od Dundos sir
KRAWIEC l ' '
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ang I polsk
2783 Dundas SK W Tej RO 7-64- 93
MASZYNY DO PISANIA ►
I JSIIAROUNCo
Maszyny z polskimi czcionkami
Przybory piśmienne 'i płyty
781 Oueen StW Tl EM 21169
MEBLE' 7 r "
rCIT' FURNITUnE CO „ --
F Szauksztel właściciel
3097 DundsfStfWTcl RO 79921
NOTARIUSZ
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty i -- pomoc w whzystklcn
sprawach w Polsce i--g-ranicą
799-AOlue- en St W - EM 8-54-
41
OGRZEWANIE' ''?'
JACK! A OSTAFEWInstalujcmy
nowe i naprawiamy piece' - gazowe
lubinav61iwę-N'Farn- 0' Products'
ć68'Quen'St W EM 44618
i?łl
J' ! ' M DROBNEjf ' s"Us$Wm& sm MIESZKANIA
cMiMvnłnUfAMV "flflt'1 2 IłOKOJO! piKu7oTmp
SAMODZIELNY nlouracblowaily fiat 3
pokoje kuchnia i iBzIcnka tclcron I
garar llodzlna % Jlccklom Ofcollca
Uunnymodo-AnncU- o 1100-1825- ) r- -i
r-- x 11
POKÓJ Z duła kuchnią umeblowano
dla i pracujących 'Okolica HlKh Park nO " 7-812- D- ' ' ł " "
"KLAT" nloumcblowany dla rodziny z
dziećmi lub bez dzieci LB 5-1C- 86 po
n-t- ej 4 l " '--
H
'
MATRYMONIALNE
UWACAI W sprawach małrymonlalnye
ogloizefi redakcla zadnyeh Informaelj
oraz adresów nla udziela' Prosimy pjsa£
ledynle na Nr Box lub podany adres
POLKI — w różnym wieku z rółnyml
awodaml przystojnej" gospodarno Ł—
nawlqrq korespondencje w celu matry-monialnym
Usty nadsyłać do' Biura
"Wroclawlanka" Wrocław 1) ul Party-7antó- w
88 Poland U a 100-10- 1
POSZUKIWANIA
STANISŁAW I1ARTNIKOWSKI syn Ma
rlana 1 Bronisławy — poszukuje matka
Znmlchzklwai w-Saskat-oon
Skierować
na:K Plcclukonla-8- J Ulsler St To
ronto-un- t
M--
Polski skład fowr6w Ulamych
farb naczyń kuchennych oraz przy-borów
wodociągowych I cjrzwan!
J & J HARDWARE
J(Stefanlikwła'Mtf f
745 Oueen St W'- - EM 6863
-- Solidna obsługa — Niskie ceny
Bezpłatno (porady w' sprawach kanav i UzacJM ogrzewania l hE
HKHMn)T(SKimVMLMj9
siiBisiiraiSJim'iSSSSSSH
HlHQMNQQQHH
s1is1is1is1is1is1isVSsiivbibssissi
rlrtngvB!aa'i5rjnliyai'ti''
Popierajciątych Którzy Bf ogłaszają się%
I
„j
ttve#t-- i
- Toronto
-- A-i :i'ii I tf!tfISKTfOKTŁf i
"" rL'Bn1'S'i~'K"Gii—!v
i i lUI iiHflaBMVN POLSKIE
PIECZYWO'
nUTADłA IĘAD ĆOfcft- - 'Chloby' Bulki KaJcrMMwVblkwwsMi
sposou polski 1 przozpoisKign&wat
lirikowanych plokany — „ŹadaJclo we
wszystkich skiepnchDostawa do dontliCi
178'Osslngton' Avi ttUE- - 2-49- 29
mi ii i ii """jlł
KltKAKNIA t
Picćzywona polski sposób 1 % --wynlekano $%
DEMPSTER'S BREAD-LT- D UfiDundai St W TeljLE 6-11-
96
POLSKIE PŁYTY GRAMOrONl
rinmtTf llllCIf "CiITDC M'
PłytygrambfonoweKadia európej- - 'Pft
skic Najlepsze "IU-Fi'ln- a dogodne'
spłaty Telefonujcie i odwledząjcio'
781Quecn St W ' EM '2116869
RADIA EUROPEJSKIE' ' ' (# i Epredał cviropcJsklch radioaparatowi
"in-Fl!- : py pomocy' których 'maciej
'czysty odbiór ' Europy' 'nowniet 'naaOj
nrawa aparatów katdoj' marki ''[ s
EUROPĘ RADIO 'm
116 Collegi St Tprjnnlp„LE 1-7-
B10
RESTAURACJA Til' ParksIdeGrllk- -- 695Qu§en StW
Palm Plaia 89RónctvlleiAvot
Polsklo potrawy-?- — 'Drrądzihiy wciela u
bankiety zabawy tv S
SPORT ELEKTRYCZNOŚĆ yt"
DUKE'S CYCLE '&'' RADIO ''fiy 'lh
Elektryczne 'przyrządy ' domowe i u
Sprzęt sportowy-- - P!jkl'P'?l?'ir
Na starsza polstca flrma
o25 OueenSt W'TlfEM 8-61-
31
TELEWIZJA v iv4j
S1MToPlSoOwNlzloT—V &nadRlAaBDaImOocjhSddEoRwVeYIC:'1E:' y lt
domowe - Sprzodafc '— naprawą f
Otwarty-od- 9 rano Uo0wieczórłlj
53 Ronccsyalles?-- - Tel ESCj
WĘDLINY "
-- '%'h T 'YORKTACKING COiffr- -
Hurtownia wędlinJlwyfobów' w
mięśnyćhr-'Najlcp'szoiWsmak- u
104-10- 6 Trowtll' AVo5- - :RO:2-825hf- "
" Ccny'umlarkowanoy ' t ff ąfj
WYPOŻYCZALNIA5 STROJÓW
Regenł Cuiłom 'Talląri „ r
vypozyo!amy ubrania na i wcboU j wjrej f ?
kio Innd okazJo'SzyJcmy równlęt ubrn $
nla l Kohol 8wraiitowąniii sof Biior stMwr yiłpp
ZAKŁAD POORitBUWTĄ WSm
J"CARD1NAL' &vSON MJ$&
366 Btthurt'3tt-jiT-M EM- - W?SW
" r POLSKI-GARA- t
x REGENT AUTO'BODYfcL'
nr ituinnniniiu" fJiWmnfnrftw 4 )r vynŁVOiiiu uui'nj " jaK"K 'KOroseriwi oraz ivl4abiiaa"--'--1- iua:-''? BwlnMiovcI1
Tanio' i dobrzej- - robota Bwarantowana!l(r
i I- - MrnfItlwłkiĆ-'łŁh- S
2264 Dundai Sł' łlfillYitlW
kJJft
®aM Mwty v" ll 1'
" f" " n -- rrnr ' ł yk '#14
Mmmmmwm
BLEKTHYCZNBAątalaejeŁprwrtóW
naprawy podliicramo pweww' ??"'' ' " woeft" —ł natychmiastowa Urzetelna{3ll
obsługa A KoszubS WĄ 3-92-
43 eczoA
KBYCIE DACHÓW
clotk6wyUh wykonu
TvJlHi'
'- -' zakładanie 'nrBlSy k
tanio I "chowa? W8Z' ronaKyAJonaanu"' "v'~ ml~ZZr "
LB4-5003- '" V "T'ł"T'yjw'y yo ("iy ''
LICENCJONOWANY- - ciekiryK -- wynomijej
wazolkiof ihslalacje leloktryczne t 'nąprs-Mn- a
ii I '_ TT? i :vr
wy'1 Porady 1 yy' oszacowania bezpłatnie jr fn-- i" -- n J9BP11
OOMUKI i
LICENCJONOWANY PLUMBUflwyfCO
'1
m
'
Zł-go- uz J--™
nule wizelkleroboty Pl"jrbVi!:wW' i '
Czyszczenie: kanałów i
RU M821 WP- -
V
wykonuje olldnle ""85'ITłI?Z'?
MALOWANIE obkłjdarjle
domów (IniArIck) Robota' szybka M
gwarantowana LE 4-31- 48 —
KURSY SZ0FERSKIE (MOtflfl
rMtf
-- jŁ
POLSlCA-fe'zko- ła Jady Samochodowej [ '
Vo bllłsrcvlnformacJoąele-!- M
fonow-ć:-K- M 4-87- S0 — 48B OuecirSW to '
jftEwizjA mm&
nizii- - ' Tiniin Innlnynnorawla'
ił-- H
Ńowa''-Plc'fur(iTub- e MJCr CWMJW" "
17"— 25X0 nocznagH'8tancJa!yickłw
TV' Iłepalr LE 2-76- 2D ' '
niniinnn ErErrrimNiC KUCU
rwKlej rr2efplleruje 'ra"dio 'l tclcwlzJcrt'T7elWaf£ -
IPRZEPBOWADZKIMlfLf
PRZEWOZIMY meme'1 wizęlMef o i
Młniiivj:iirTaHe -- itwrwifi ia -
%
PRZEWoIiBLLtpecJalnoJŁIodowkL
sUranne opakowanie -- irucic- laaryłjr STisZEKi:LE5j?356"ygf
BALTIC MOVKKS'- r- przewOzka meW
Toronto Montrealu IndonlWJnd#w V
t -- do Innych miejscowości- - Ceny umtr-- 4
'lowane1'!1— ' Przewóz ubeipleconyw&
fMtiftil!
t() nrn-nn- n St'T" -- ' "?
-t- i-y MUUfclCfWllUalviv-is- v
MARIE'S
Waplc)cle!
-- zapraszają
MAL0WANI!iTĄPTyj
MAŁOWANIE'"papierowanIel
JjeWiJ ____ " tSWLF&łWTiSfłcPIił
'v
na
99
ro
&MI
(Ł? T Łrfc mmmi
%%
vii
iV:
iii
K"'
WŁS'®fc%!Hl
i %s$m
DELICATEENfToltka'-rk8-- W i
A fe!g
''' ""
skakuchnla M
LetólńkowIO 'n£ace£o$
ri
'zzzmimwm
i'-M- r T - wanie 'tll-ilnl- A ttnTulta & 1 yiirź J i i wynonuje r nigmui '"sry™ ™r ' stweiWswf
ir
sbł i gwarantowana j tai -- i !to"I"'iyiysft!1'AY28 %
MALOWANIE pipJerowanle jH JmĘyMą$$xS&§ f BO78tftfVrt?tafygC%@l I
MALOWANIE I TAPETOWA' MaaglsSOl 14
NWoi28L Grace8LTeL-LMIH)v- %i #4 e&
KWALIFIKOWANA krawcowa rrzyimu- - JS9XfffmsS f &!$ vrswwiazKowCTfó5Affirńoaffi
'm2®s®®% :MmmMmgmmgMmśmmm
„ JIM A' HP3B' MSl_-WiM- V ' _TPf1S_i- -i -- l_5t_?iftAri )V U" _ ŁVTW ItfiBt_Bi'!-?if- J' lVi1T£'1lWlJrtHlKKmrb&ytt!™ia!bl:Xi!' VJ__K_!5fiK!lB--i _łł _j_ KS__TiB_m___
__________---M--M—MMMMMMMM———M- MM