000397b |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Tsv3rflHmKSV?isŁ"T i-i-v-tTJ
sssssSBSSBSSSSSS it
I uV
TYDZIEŃ W MIEŚCI
Toionto Transit
Dyrekcja
' ™nimvfh 10 miesie- - osres i""" — — -- - -
hr deficyt tego przedsie- -
ttaa onosi S335991 pomi--
"_ icń naisazerów wzrosła
JtSlP' ~ " =i™oinl"-l-"l" H""n to 738 proc l- -
samego okresu ubiegłego
Kalph Day naczelny dyreK
TTC powiedział rz przyczy-deficyt- u
jest nowa umowa
oroa na jjuumuwh umitj
szscy pracownicy otrzymali
idvrvzki Nowa umowa ZDioro- -
oinacza wzrost wynatKow
i) S18000 000 W tym stanie
'sa$ nawet przy wzroście pa-tero
duży deficyt jest nie- -
mony
Porównał on także obecny
Spcyt z zyskiem siouuoai ja- -
dyrekcja TCU miała w rym
im okres'e zeszłego roku i
tauł ze podwyżka ceny bi-tw
za przejazdy tramwajami
ilejką podziemną i autobusa- -
i jest konieczna Nic podał
Ito kiedy to nastąpi
foc Toronto Board of Educa- -
)J zaiWICruiUd Juuwj-i-v uyu- -
:ema dla swego superinten- -
itnta i jego zastępcy o $500
mc co wyrazi sic dla pier- -
2Cgo sumą $27000 dla dru- -
eo S24000 rocznie
W odróżnieniu od wszystkich
adow miejskich Metropolii
-- ja szkolna jest duio skrom- -
cjsza bo ogranicza łic zale- -
:c do 5 setek a nie tysięcy
!e zapewne tylko dlatego by
ibccnego uposażenia urzedni- -
h administracji nie podnieść
3 paradoksalnej wprost wyso- -
okl
Haney J Gucmctte 32-let- ni
jcicc skazany zosiar na Karę
roku więzienia za ciężkie po-ra
swej 5-lctn-icj
córeczki
♦
Protesty mieszkańców dzicl- -
igflp sąsiadujących z lotniskiem
ii 'jlton pneciwko zapowicclzia- -
a:JMcj przez rząd federalny roz- -
jdowie nie ustają a nawet z
aidym tygodniem przybierają
a sile
Na ostatnio odbytym zebra
na the Applewood Hills Home-uncr- s
Assn dr Alex Borgiel
ijstąpił z rewelacyjnym wprost
Irjumentem który według je- -
X 'ceny powinien powstrzy- -
łac czynniki rządowe przed
nbudową lotniska Oświadczył
im m że nisko latające z
pomnym hukiem samoloty
kutoue ujemnie wpływają
:a umysłowy proces i maja
emny wpływ (?) na potencję
ramą człowieka Nie trzeba
:penc dodawać z jakim nie- -
Aojem 400 słuchaczy tego zo
rania przyjęto araumetację
A Borgicla
Projekt rozbudowy lotniska
Malton przewidywał wy
baczenie 3000 akrów po- -
mchni ziemi ale zarówno
doua tego lotniska jak i in- -
GRUDNIOWI
Ko
-- --- - - _
nych została chwilowo zanie- - chana
Rada Metropolii zatwierdzJa
dotację w wysokości $20000 na
koszta utrzymania hostelu dla
bezdomnych i włóczęgów spod
inahu łupiłeś i uezerierow z
armu USA
Jak podaliśmy latem br
przytułek taki zainicjowała zo
na naczelnika Don Jail pani
G Whitehcad i otrzymała na
jego urządzenie w opróżnionej
na Portland St remizie stra-żackiej
$7 000 Przytułek ten
przenosi się znów do drugiej
opuszczonej przez strażaków re
mizy przy Qucen St W i Os-singto- n Ae gdzie znajdzie
dach nad głową 113 młodych
włóczęgów bo podobno poprze-dnie
miejsce nie nadaje się na
mieszkanie w zimie
Rada miejska przedmieścia
Mississauga zatwierdziła wielki
program który przewiduje bu-dów
ę przedsiębiorstw przemy-słów
ych i handlowych budyn-ków
mieszkalnych i użyteczno-ści
publicznej na obszare
1 500 akrów powierzchni ziemi
kosztem setek milionów dola-rów
W pierwszej fazie kosztem
$100000000 mają powstać na
420 akrach (pomiędzy Burn-hamthorp- c
Rd i Hwy 10) bu-dynki
o łącznej liczbie 2000
mieszkań centrum handlowe z
70 sklepami oraz niezbędne
instytucje publicznej użyteczno
ści Rozbudowa ma się rozpo
cząć wiosną przyszłego roku
Wysoko ceniona Gcorgc Brown
College of Applied Arts &
Technology obchodziła w ubie-głym
tygodniu 150 letnią rocz-nicę
urodzin swego założyciela
Uczelnia ta kształcąca młodych
ludzi we wszystkich istniejących
w Kanadzie zawodach szczyci
się wielce imieniem swego za-łożyciela
którym był George
Brown jednego z ojców Kon-federacji
Kanady i założyciela
dziennika "The Globe and
Mail"
W związku z jubileuszem
przez ulice miasta przejechał
wielki wóz zaprzężony w czwór-kę
perszeronów a uczniowie te)
szkoły ubrani w stroje epoki
założyciela obdzielali na placu
przed ratuszem publiczność
Dom Polskich Kupców
1330 Bloor St W
Pierwszorzędna orkiestra
ZABAWY
w każdą sobotę
NOWOCZESNA SALA
(Air Conditloned)
Popularne i nowoczesne
tańce
NAPOJE I PRZEKĄSKI
Zabawa od 8 wiecz do 12 w nocy
ATRAKCJE w
tiJTErMTiCML mi
Tańce co sobota pocz o 8 wiecz
prócz soboty 28 grudnia
Członkowie $1C0 — Goście $150
Świąteczna zabawa taneczna sobota 21
grudnia o 8 wiecz
Pojed osoby $150 — Para $250
noworoczna zabawa taneczna 31 grudnia
od 8 wiecz
Pojed osoby $350 — Para $650
film "Nie Zabijaj" niedziela 15 grudnia o
8 wiecz
Członkowie 500 — Goście $100
WieCZÓr k0l§d niedziela 29 grudnia o 6 w
Członkowie S100 — Goście $1-5- 0
321 DAYENPORT RD TORONTO - 924-662- 1
mitet Obywatelski "POMÓŻ SPRAWIE POLSKIEJ
uprzejmie zaprasza na
BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się
WE WTOREK DNIA 31 GRUDNIA 1968 R
od godz 9 wiecz do 3 rano w salach
COLUMBUS HALL
582 Shcrbourne St (wejście od Linden)
i__ Wstęp $800 od osoby
££J£PJ°aanriteklstoliokdówgoidzspr7zJOe-1d- a00ż0 biletó w POM' "„ e 1ccz) do 19 grud _P-- = sas£Tf£° — 154 Marchlngton Ctrcle Scarborough (okolica inr _ T 'eiJciu hitv ni tmia sorzedawćne
przysmakami własnej doskona-łej
kuchni
Coroner prowincji (lekarz do
spraw kryminalnych) dr H B
Cotman podał że otrzymał zgo-dę
A Wisharta generalnego - prokuratora prowincji na do-konanie
powtórnej sekcji zwłok
3-letn-iej
Teresy Mclntosh zmar-łej
w szpitalu 7 tygodni temu
na skutek obrażeń mózgu spo-wodowanych
rzekomo upadkiem
na schodnik Jak podawaliśmy
w tej sprawie trwa śledztwo i
policja bada matkę dziecka i
jej kochanka
Policja aresztowała 15-le- t-niego
chłopaka ktpry w okre-sie
ubiegłych dwóch lat doko
nał 37 włamań do mieszkań a ze
sprzedaży skradzionych przed-miotów
kupoał narkotyk ma-rijua- nę
ZEBRANIE TOWARZYSKIE
STÓW TECHNIKÓW
Miesięczne zebranie towa-rzyskie
odbędzie się w piątek
6 grudnia br o 8 wieczorem
w Domu SPK 206 Beverley
St
W czasie zebrania O M
Smith OM1 będzie prowadził
DIALOG NA TEMAT OSTAT-NIEJ
ENCYKLIKI PAPIEŻA
PAWŁA VI O REGULACJI
URODZIN
Goście nule widziani
Zarząd
New Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 7 1 ZPwK zawiadamia że micsicz-- 1 ne zebranie odbędzie sin Hma
6 grudnia br o godz 7 30 wiecz
na górnej sali Domu Związko-wego
przy 175 - 7th Street New Toronto
Będzie to zebranie nomina-cyjne
nowego zarządu na rnk
1969
Obecność wszystkich członkiń jest konieczna i obowiązkowa
Kandydatki na członkinie zaw
sze mile widziane
A Olsiak sekr
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków
Grupy 7 ZPwK odbędzie ię v niedziele H grudnia br o nodz
2 po poł w sali własnei nrzv
175 - 7th Street New Toronto
Będzie to ostatnie zebranie w
tym roku i dlatego obecność
członków konieczna i obowiąz
kowa
W Gralek sekr
97 98 99
SPOTKANIE TOWARZYSKIE
OGNIWA No 1
Federacja Kobiet Polikich w Kanadzie Ogniwo No 1 zapra
sza wszystkich zainteresowa
nych na spotkanie towarzyskie
— bridge i inne gry które od
będzie sic w niedzielę 8 grud-nia
br o godz 3 30 po południu
w świetlicy "Związkowca" 1475
Queen St West
Zarząd
Z PARAFII NARODOWEJ
BAL SYLWESTROWY
We wforek 31 grudnia od
830 wiecz w salach parafii ka-tedralnej
PNKK św Jana 186
Cowan Ave odbędzie się do-roczny
B?l Sylwestrowy urzą-dzony
staraniem Komitetu Pa-rafialnego
przy pomocy Towa-rzystwa
Niewiast
Do tańca grać będzie p H
Szostak ze swym zespołem Re-zerwowane
stoliki Cena biletu
$600
Zamawianem biletów zajmu-je
się p Charles Dublański tel
247-365- 4 lub plebania telef
532-824- 9 Bilety można bezpo-średnio
wykupić każdej nie-dzieli
od 9 rano do 12 w poł
w sali parafialnej
98-10- 5
ZEBRANIE WYBORCZE
Zawiadamiamy wszystkich
członków Polskiego Związku b
Więźniów Politycznych Oddzia-łu
Toronto że w dniu 8 grud-nia
br odbędzie się zebranie
wyborcze nowych władz na
rok 1969
Początek zebrania o godz 2
po poł w pierwszym a 2 30 w
drugim terminie
Uprzejmie prosimy członków
o liczne przybycie
Zebranie odbędzie się w Do-mu
ZNP 1087 Quccn St W
(róg Dovercourt Ud)
Zarząd
BAL SYLWESTROWY
POLSKICH KUPCÓW
Tradycyjnym zwyczajem Pol-scy
Kupcy będą wtać Nowy
Rok z rodzinami klientami i
przyjaciółmi we własnym do
mu 1330 Bloor St W (przy
Lansdowne)
Tegoroczny bal odbędzie się
na dwóch salach specjalnie na
ten wieczór udekorowanych
Dnie orkiestry polskie i nowo-czesne
tańce Dwa bary bufet
timny i gorący
Stali bywalcy sobotnich zabaw
PBA serdecznie są proszeni
na bal sylwestrowy
Bilety $6 00 od osoby wraz ze
stolikiem
Informacji udziela p Zarcc-k- i
kierownik budynku telef
536-757- 4 od 10 rano do 9 wiecz
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
W piat? rocznicę śmierci
Śp Stanisława
Bugajskiego
który zmarł 27 listopada
1963 r
Odchodząc tak przedwcze-śnie
od nas w zaświaty skła-damy
na Jcj-Sro- bie naj-piękniejszawiąza-nke
naszych
-- wspomnień żałobnych i stale
wznosimy modły za spokój
Jeco duszy
Zmarły' pozostawił pogrą-żonych
w żałobie
żonę Marie córkę syna
i brata — wszystkich z
rodzinami
I v
sBaaaWIBiiiiBBirłBMilBBPlkjB— SWS5-- "SaaHaisliffHJiiiiiEliBBBiiiiiiiiiiiHWHMIkH
W piętek 6 grudnia br o godz 0 wiecz
w sali Stów Kupców Polskich
1330 Bioor Streei Wesl
Prot &i imimi jesf
opowie o swoich wrażeniach z podróży dookoła świata
wieczór ten Wydawnictwo "Związkowca" serdecznie
zaprasza Polonię z Toronto i okolicy
'" ' - lii ni i iii ' liii mim iii Idziemy do kina
DWA rosyjskie Filmy
NA ŻĄDANIE
PUBLICZNE
'GARSE(A
NA
(opera) Rimski Korsakov'a
oraz kolorowy Klasyk don mm
3 godziny godziwej rozrywki
od 5-g- o do 10 grud
Po raz ostatni
Kino BRIGHTON
127 Roncesvalles Ave
Tel 532-271- 0
Codziennie JEDEN seans od
730 SOB NIEDZ od 500
do 1100
Przychodźcie w tyg omija-jąc
tym samym rozczarowań
W przyszłym tyg Polskie
Filmy może 'Trędowata"
gdy się ułoży wg planu
M Swiderski
Serdeczny telegram
Komisja Pomocy Inwali-dom
przy KPK Okręg Toron-to
Fundusz im gen E Prze-drzymirskie-go
rozpoczyna —
podobnie jak w latach ubie-głych
— akcję zbierania ofiar
na Fundusz Pomocy Inwali-dom
zamiast przesyłania ży-czeń
świątecznych Nazwiska
ofiarodawców ogłaszane będą
w prasie
Apelujemy gorąco do spo-łeczności
polonijnej o dowo-dy
dobrego serca i pamięć o
los polskiego inwalidy
Czeki lub MO wystawiane
na POLISH INVALID'S'
WSPOMNIENIE
POŚMIERTNE
tm3 MM m&&
Śp Józef PETZ
Za ostatnie posługi oddane
śp J Pctzowi jak również
odprawione modły wyrażam
najserdeczniejsze podziękowa-nie
z głębi duszy płynące
Ks Biskupowi J Niemińskie-m- u
oraz Księżom z parafii
św Stanisława Kostki
Składam też dzięki wszyst-kim
bliskim i znajomym
którzy odwiedzili Męża mego
w czasie choroby przed śmier-cią
a po Jego zgonie złożyli
kwiaty i uczcstniczIi w ża-łobnych
ceremoniach pogrze-bowych
okazując mi serdecz-ność
i współczucie
Pogrążona w głębokim
smutku
Zona — Franciszka
$600 ZAROBKU MIEŚ
Karirra żclowa u dużej pro- sperującej firmie ubezpieczenio-wej
z biurem w śródmieściu
'Możliw- o- powiększenia zarob-ków
bez ograniczeń
W sprawie inlcrvicw telefono-wać:
p HENRY MELKIC
Toronto: 364-465- 2 dniem
9227111 wlecz
Ł3-W-- I6
MIÓD
DO SPRZEDANIA
W PLASTRACH 1 SŁOIKACH
z własnej pasieki
30 Dcwson Słrcct
Tel 534-056- 3
07-9- 3
29 HUMBERCREST BLVD
JORONTO 9 ONT
"- -
_ —— —--—a
Na
BIBLIOTEKI
W SCARBOROUGH
Polonia Metropolii Toronto
mieszkająca w wszystkich dziel-nicach
miasta korzysta ze zbio-rów
i usług miejskich biblio-tek
które w zaspokojeniu jej
potrzeb z każdym miesiącem
powiększają zbiory książek pol--
jskich W dużej nuerze uzależ-nione
jest to od ilości miesz-kańców
Polaków w danej dziel-nicy
i należytego kierownictwa
biblioteki
i Obok bibliotek starej części
miasta biblioteki nowych dzicl-'ni- c
starają się zaspokajać po- trzeby w dziele czytelnictwa i
'polskiej grupy Zjawisko to
w raźnie występuje i w Scar-- i
borough
I Albert Bowron główny kie
rownik bibliotek tej dzielnicy
5o ostatnio odbytej podróży do
Europy zapowiedział duże zmia-ny
w administrowaniu i uży-teczności
podległych sobie bi-bliotek
co sic wyrazi m m
zwiększeniem ilości książek w
języku polskim
Zapowiedź la na pewno przy-jęta
zostanie z uznaniem przez
Polaków mieszkających w Scar-boroug- h
Ruch wrdaunic7v polskich
dzieł zarówno w Kraju jak i na
emigracji jest duży Oczekuje
on jedynie polskiego czytelni-ka
Jeśli zarząd miejskich bi-bliotek
w tym i dzielnicy Scar-boroug- h docenia zaspokojenie
kulturalnych potrzeb i polskich
mieszKancow sperm bardzo po
żyteczne zadanie
na pomoc Inwalidom
FUND District Toronto pro-simy
przesyłać do członków
Komisji: P Kulesza (przewo-dniczący)
214 Westminster
Ave Toronto 3 Z Kuczyński
(skarbnik) 169 Itoncesvalles
Ave Toronto 3 M Świder-ska
(sekretarka) 65 Constan-c- e
St Toronto 3
Ofiary przyjmują również
biura administracji "Związ-kowca"
i "Głosu Polskiego"
Zarząd Komisji
mec Aleandrowicza
W związku z liberalizacją
dotychczas obowiązujących
przepisów i dopuszczeniu
możliwości rozwiązania mał-żeństwa
przez rozwód z po-wodu
porzucenia - dezercji
wpłynęło około 200 spraw do
Supremę Court of Ontario
któremu nowa Ustawa Rozwo-dowa
zastrzega wyłączną ju-rysdykcję
w tych sprawach
Między innymi do tegoż Są-du
wpłynęła również ikarga
rozwodowa p Anieli Sutt
wniesiona przez jej pełnomo-cnika
lorontońskiego adwoka-ta
Jerzego Alexandrowicza
profesora prawa na Quccn's
University w Kingston Onta-rio
przeciw nieznanemu z ży-cia
i miejsca pobytu pozwa-nemu
John Sutt z którym
przed 3 laty zawarła ona zwią-zek
małżeński przez pełnomo-cnika
w Polsce z równoczes-nym
wnioskiem o zastępcze
doręczenie temuż pozwanemu
powództwa przez ogłoszenie
zawiadomienia o wniesieniu
powództwa o rozwód (Notice
of pending divorce action) w
jednym z dzienników toron-tońskic- h
Pozostaje to w związku z
kardynalną zasadą że w spra-wach
cywilnych pozwanemu
musi być osobiście doręczona
skarga o roszczenie cywilne
wraz z zawiadomieniem o za-wiśnięciu
sporu z jednej stro-ny
z drugiej zaś strony pod
warunkami określonymi w u-sta- wie
— sędzia orzekający
może zarządzić zastępcze do- -
n 769-917- 5 (po 6)
531-249- 1 (9—5)
JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO
"WARSZAWSKI KOflGERF'
SYRENA
NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI
od 8:30 - 9:30 rano
ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO
NA FALI 101 MGC
M: 531-24- 91 - 531-24- 92
Cena u stówo I cyfrę St Minimum S125 za ogłoszenie Dodatkowa oplała la
Box 5K Ogłoszenia przyimule ile telefonicznie codiiennie Do wydania
{rodowego — poniedziałek 40 godz 1 po południu do sobotniego —
w irode' do godz 1 po południu
Kupno sprzedaż
NATURALNY miód do sprzedania
Od i— 9 wieczór 537-397- 8
SPRZEDAM obraz olejny Wojciecha
Kossaka - rok 1920 22'x38" - ba-UU"tc- in J Nowicki 430 Prlnce
Arthur W Montreal Tel 3-19-67-
60 93 99
ODSPRZEDAM zbiór lub pojedńe morctv polskie 1918— 19G8 srebrne
533-9f5- 3 p Jacc 98 99 100
POD ZNAKIEM GREY CUP
Cały ubiegły tydzień Metro-polia
szalała pod znakiem fina-łowego
meczu o mistrzostwo
kanadyjskiej ligi futbalowej ja-ki
rozegrany został na stadionie
CNE w sobotę 30 listopada
pomiędzy mistrzem wschodniej
Kanady Ottawa Rough Riders
a Calgary Stampcdcrs z zachod-niej
Ligi
Prawdziwe szaleństwo rozpo
częło się z chwilą przyjazdu obu
drużyn do Toronto Wraz z gra
czami pociągi i autobusy zwio
zły Kilkanaście tysięcy gorą-cych
zwolenników obu zespo-łów
Wielkie kapelusze kowboj-skie
kibiców Calgary i biało-czerwon- e
kolory Ottawy spot-kać
można było na każdym
kroku Itoyal York Hotel gdzie
drużyny mieszkały oblegany
był przez kilka dni
W sobotę przed południem
odbyła się tradycyjna parada
którą przyjmował premier John
Robarts w otoczeniu mayora
miasta i wielu dostojników
Długi korowód kosztownych
rydwanów niajoretek orkiestr
dorodnych panienek i Miss
Grcy Cup oklaskiwany był prze
300000 publiczności Toronto
— stwierdzają wszyscy — urzą-dziło
paradę po królewsku
Rekordowa też była ilość pu-bliczności
na stadionie bo aż
ponad 32000 osób śledziło prze-bieg
meczu a jego honorowym
starjcrcm był premier P E
Trudcau
Mecz obfitował w v''C pasjo-nujących
momentów Wynikiem
24:21 wielką nagrodę Grcy Cup
i mistrzostwo Kanady zdobyła
drużyna Ottawy Rough Rldcrs
ręczenie powództwa i zawia-domienie
bądź to przez po-cztę
na ostatni adres pozwa-nego
bądź to przez ogłoszenie
wezwania w gazecie wydawa-nej
w miejscowości gdzie po-zwany
ostatnio miał swoją
rezydencję
Dnia 17 października br
w Supremę Court of Ontario
w Osgood Hall odbyła się w
sprawie Anieli Sutt przeciw
John Sutt o rozwód rozprawa
przed Trybunałem Apelacyj-nym
Ze względu na szczególny
charakter sprawy jako pre-cedensu
mającego znaczenie
dla całego kraju na rozpra-wie
zjawili się też przedsta-wiciele
władz federalnych i
prowincjonalnych
Adwokat Alexandrowicz
zwrócił uwagę trybunału na
kardynalną zasadę obowiązu-jącą
w tym kraju że każda
Ustawa wchodzi w życic i o-bowią- zujc
we wszystkicłi
swoich postanowieniach i
szczegółach Nie można po-zbawiać
strony prawa wniesie-nia
do sądu powództwa o roz-wód
małżeństwa tyiko dlate-go
że powództwa nic można
doręczyć stronie pozwanej
której miejsca zamieszkania
pobytu lub adresu pojnimo
wszelkich wysiłków nie moż-na
ustalić albo też która od
lat złośliwie ukrywa się że
nie można otrzymać żadnych
wiadomości o jej życiu i miej
scu pobytu
Po zamknięciu rozprawy i
naradzie trybunał apelacyjny
przychylił się do wniosku i
wywodów mcc Alexandrowi-cz- a
i zezwolił na wydanie za-rządzenia
zastępczego dorę-czenia
powództwa pozwane
mu Johnowi buttowi przez
ogłoszone wezwania w miej-scowym
dzienniku "Daily
Star"
Z całą satysfakcją i przy-jemnością
notujemy ważną
dla całej Polonii na tym kon-tynencie
sprawę że polski ad-wokat
i profesor również i
na terenie wymiaru sprawie-dliwości
tego kraju swoją
wiedzą i znajomością prawa
przyczynił się i dopomógł są-dom
i władzom wymiaru
sprawiedliwości do rozwiąza-nia
kilkuset spraw dotyczą-cych
najważniejszych stosun-ków
życia małżeńskiego i ro-dzinnego
STAN SIŁ ZBROJNYCH
Stan liczbowy kanadyjs-kich
sił zbrojnych wynosił 30
września br 99932 żołnierzy:
43073 w lotnictwie 38699 w
oddziałach lądowych i 17560
w marynarce
Mieszkania
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje t Kuchnia
nleumeblouane Poualna łazienka
TjlKo dorośli EM 4-90- 30 95 93
FRONTOWY ładny pokój inueblo-a-n na parterze Komunikacja
bardzo dobra Okolica Oakuood
St Clair 5316543 98 99
MEJMEDLOWANK 3 pokoje 1 kuch-nia
dla dorosljch Teł 534 9174
93-1- 00
JLUKN' pokój umeblowany I jeden
nlcumcblouany do najccla Tel
535-8011- 0 98 99
DOM 7-poko- jow I podwójny Karat
dr u najęcia 9li Wcstmlnbter Tel
21 ) 9257 98 9}
APARTAMENT nicumcblouan piec
I lodów ki do ) najęcia Parkowa-nie
Okolica ltonce allcs 'lelcf
535-338- 1
UMEBLOWANY pokój na II podło-dze
Frontów lei 535-323- 9 9899
NIEUMEMOWANY fiat na II po
dłodze — 2 pokoje kuchnia łazien
ka piec lodówka dla uorosncli
na Pcarson ItO G-54-
02 98 99
HUłY pokój uineblowam (lodówkal
Mo£liwoć gotowaniu W snokojmni
domu Okolica Lansdowne Cuecn
LE 1-C- 835
UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia do
wynajęcia w spokojni m domu lei
534 7341
West Toronto
ZABAWA SYLWESTROWA
Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK
urządzają bal sylwestrowy któ-ry
odbędzie się we wtorek 31
grudnia br w sali własnej przy
28 Hcintzman Ave (blisko Kec-ie
Dundas St W)
Początek o godz 9 wieczo-rem
Do tańca grać będzie znana
orkiestra Tic-Tak-T- oc w 5 oso-bowym
składzie
Bilety w cenie $5 od osoby —
W cenę biletu włączony jest
świetny bufet francuski i re-zerwowane
stoliki Z powodu
ograniczonej ilości miejsc pro
simy o wcześniejsze zamawianie
stolików u gospodarza sali teł
RO 9 0017
Komitet
97-105- -S
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 5
ZPwK zawiadamia że miesięcz-ne
zebranie odbędzie sic 0 gru
dnia br (niedziela) o godz 3 po
poł przy 20 Ilcintzman St
Wszystkie członkinie" proszone
są o przybycie Nowo kandydat
ki na członkinie mile widziane
Zarząd
i Rozprawie przysłuchiwał
się z wielką uwagą 1' napcw-n-o
też z przyjemnością mec
Jan Alexandrowicz' ojciec
profesora
PODZIĘKOWANIE
Na łamach "Związkowca"
składamy serdeczne podzięko-wanie1
Whzystkim naszym przy- jaciołom którzy podczas poby-tu
w szpitalu nieco męża Ada- -
ma Mazura odwiedzali co i po
icmieisezraclii wprjzeegsołaliciiorkowuiiacty a pnoa
trumnę i wzięli tak liczny
udział w pogrzebie
Dołączam równocn£nln kit
drcznci dzięki dla Grup 1 i 5
ZPwK za przesłane wieńce
Oenowcla Mazur — iona
Tadeusz I Albert — syno-wie
z rodzinami
Sukces J
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
ACCNCY LTD
Na tycio — iamóchody — od ognia
Arnuzjczy i inne Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbaryal Dlvd — Toronto U
Tel 233-33- M 2372674 7-- S
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Scrvlce
nuNagaeJDnhudUnamdaai1VWR1 7pn1—aItjlwrh53i2-ę643k- I3stzhanmipitoliiektia I J32-S83- 3
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Ronce$valles Avo - 531-094- 5
APTEKA J SOLARSKI PHARMACY
149 Ronceivallei Ave 536-545- 2
BINGO
w każda frodę o godz 8 wleci
Royal Canadian Legion Hall
805 Dovcrcourt Road Toronto
DUKE'S CYKLE & RADIO
Meble elektrvcznoi£ I soort
Najwlekazy polaki iklad z meblami
— a pietra wajieptze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Kiźda
rzecz gwarantowna albo zwrot pie-niędzy
Najstarsza polaka firma
625 Quan St W Tel 3684138
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Qun St W — 531-249- 1
JUBILERSKI SKLEP
Zegarki słynnej marki "OMEGA"
Dlerścionki srebro kryształy brr- - Unty — Kaprawa biżuterii oraz to-- yamow z ifwarnncją ASTRA JEWELLERY
J BARYCKI
1048 Bloor St W Ul LE 1-8-
735
17--S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOVJER SHOP
1658 Outan St W — Toronto
Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lisowski
Sywe kwiaty — bukiety tlubne — kwiaty dl chorych — wieńce Dhi
goletnla 1 fachowa obsługa Bezpłat
na oostawa xr całym Toronto
356 Bathunt St'- - Tal 368-079- 7
j tkn atu?-- g?s jrsał"ssifS' łIKSM - - ' - "- -ri -- -
=--
--
s-i-ttw-
Tł-ac M-iai-cy
NflTrn" w- v ii minnwsWYMtwJWM
-- — — ' — — "— - [-- — J "V{
LICENCJOMOWAMYPLUMBER PKJ
lar wyKonvQ wszciKie reooiy _
dno-ktnalizacyi- ne cod gwarancial
Elektryczne czyszczenie kanałów In"
tfalacla gazowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wod
bez ładne wptity Tel J Nlewl
dormkl RU 1-4- 821 -- JG9S4
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wknuJeŁ„azr rodak
Alenardor TociyskL Ul LE 4-50- 01
4AFEWAY — Plumblng & HcaUnfi
Metropolitan Llccnce Nr 532 koi
traktor wykonuje nowe 1 naprawił
ttaro instalacjo M Buczatc tetot
LE J-13- 79 73--5
FLASTEROWANIE roboty ctznentc-w- e
budowy kominów TeL 763-183- 4
KRYCIE nowych dachów 1 naprana
starych zakudanJc rynien Rcleko
wych 5 lat gwarancji Tel 277-BS8- 0
w ttraciyŁ a
KRYCIE DACHÓW szalowanie bi
dona okapów Miejsku licencja Na
E-12- 8 Tel LE 3-81- U 13-- 3
LICENCJONOWANY elektryk - koz traktor wykonuje wszelkie elektrycz-ne
Instalacjo w nowych budynkach
oraz naprawy Poraćj I oszacowania
beiptatnla Tclofunomo CII 4-28- 8L
JOHNSTON — Plumblng — HeaUnf
et urauung contrncior jueiro u
cenco No 281 Wykonujo wszełkll
roboty wodociągowo kanalizacyjni
I ocrzenaweio LE 4-łl- 2J 7lM
TED ELEKTRYK — -- łowe instalacji
elcktrczn oraz Wtzelklo naprawy
Tel 239-05G- 0 I0I-1- M
NAPRAWA starjch I budowa nC
ych dachów Zakładanie rjnlek
{ciekowych Robotn cwarantowam
V Orygleńcza 513 2122 3Ł
Różne
CZYSZCZENIE wszelkich dywanów
I kotar (drapcsl Szybko I niedrogo
364260B 1)3-10- 5
5500 ONDULACJA zimna lub RO-rii- cn w uaszm domu przez kualin-kowan- o fryzjerkę lii 233-B55- B
35-10- 3
KWALIFIKOWANA K R A W C O W A
szyje rnnnnltu suknie wedluc nnj- - nnwswh modeli G Euclltl Place Tel
:ilifM352 0G-1- 1
KWALIMKOWANA krawcowa wvJo
iuknlo wieczorowe nlrytouc i ko-MJu- mj Przyjmuje wszelkie przerób
ki Umiarkowane ceny liloor ra dne Tel 7G7(fl71l 07 08
LEKCJI na pianinie udzielam dla po-ciitkulne- yclj
I zaawansowamch Tel
513-1180- 9 D7-P-1O11- 03
NIEDtlZ--A I NIKUUOCA orklchtru na
wMclkle okazje - Zaremba Telef
7G7-70II- 4 'J7-L4-- 3
Praca
POntEHNE 2 kobiety do aprznta-li- n
Od 8 tli 4 Stula nraca Dobro
wynngrodenlc 223-351- 7 dwonlć po Olej OH U'1
I'OIH7i:ilNA kobieta do juncy do-mowej
w rodzinie polaklcffo leka-rzu
Własny pokój r telowizJn i 'fn-len- ku dobre wynagrodzenie Tel
KO 3-G- 7 po C-l-cj
Kursy szoferskie
—MWWl IHW WMWWW— i rWWHM mlWt
LICENCJONOWANI polscy ImtruUto
r?v — rrouadi H&mnchou ju w
plorwuroj lekcji Spróbuj licz ład-nic- h zobolaznń Jie?patnc instruk-cje
u nn lub w wonrym ilnmu
W7n llnllnimt St Tel LK MDM
Malowanie i iapejy
r juWf A rBrrwantAoMwirnj afiłnJnciailak LE priiej 4-IG- 6Z mii
PMSTEnoWANlC-Ccn- y umlarko {k&{
DzwonM wleworem
Telewizja radio im
pSlT Informator w Toronto
Zatelefonujcie- -
11 AiK
wanc ca 5—11 firn łj
rei B3z-s- a ' uo-- w
i
' -
iii
WCllAltD STAIt TVłTeI 70257112'
ruchowa uczciwa naprawa telewizji
ruuiu jiiri — itjsurcj Marzyn&Kis
Poszukują pracy
poszukuje: pracy domowej lei
S3S-3'- 1 11
uKpOrBii1taLiTilAu Sp?oIs5z7u0kuje pracy P
Przeprowadzki
PKZEPKOWAI3ZKI I prrewóz towa
row — M Koman 530 05D0 1)0-1- 1
'
A obsłużymy Wat :
w eryku polskim
KRAYIOC
JAN KltUŻEL
Ubrania z materiałów nnglclaklch
1 uciliklrh
2783 Dundai St VY — 767-649- 3:
KUŚNIERZ — KRAWIEC
brcnhplorazwrccudjaepimrzjfeurtaeb—riamorbyżayzju-inc-wzy yyśkcoimnuuybjerma1 nypiarzneaI piatzcze z materiałów własnych I £
pOMlerzonycli (
SJCfHAN'5 FURS & TAILORIHO I
406 Roncsirallet Av J36-5- 3 6 Własc MKFAN JANICKI c3f
PRALNIA — KRAWIEC
Pralnia chtmlezn — Vartztat
_ krawiecki
GIVEN'S LAUNURY & CLEANERS
BM Quen st w — Toronto Onfi
i ei auu CGzwyksarzarcawzneitneoicwekaien—a —pprzrraeecrpóaebrka—icja—Unfaumptelraarrwky
wano ceny — Odbiór 1 dostawa
DfsjpmiDU)
łfl-- 3
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTEKS BKtAD LTD
2 Frasar Ava W — 536-119- 4!
POLSKI GARA "lUi
JERRY'S AUTOSERVICE
bwOslzldelldkfiie —naptzrvahwlryft m_ecKnałmrfonzAne
650 Dundas St W - Toronto 2B
Tel 368-076- 7 i
RYBY I iLEDZIE
Parkdale Flsh
na składzie zawsze suleło rit? iw[sizuelkiijcoh o guaotuiennkaóewrsKoireazŚlzendzainee lm-l- ! i 2204 Dund$ St W tal 532-269- 3
82-a- J
SWETRY
krKpurnlWaokjwłuloeskIit—ep— KpacłaarztsJayztracknznueelłeyJbompr—toazsloizŁwounakepoiwkwiaenkesrkac---- ff 1 szarej
STAMUEY-- S TEXTILES~ H
Tlt Qun Sł Włt Toronło t
ZAKŁAD POGRZEBOWY tt
CAEDINAL SONf'ł
3Ó6 Btthursł-S- t rTal368-8653- }
END TV SERVICE- -
Anlmn im1
Wykcmacle gwarantowane fil
HEIIRYłSSO=2AVATy _! 1063 Bloor St jft rfJ533-9J0- {
V''
'ftmtTti
aaa
s-SSP-l
'?tLd
ii3P
m
iii
m
- łMSi 8
T
3 &
WEST t
TeleKwAtPzlRaAW—Y I SPRZ_EDAt I r ~
-
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, December 04, 1968 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1968-12-04 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000665 |
Description
| Title | 000397b |
| OCR text | Tsv3rflHmKSV?isŁ"T i-i-v-tTJ sssssSBSSBSSSSSS it I uV TYDZIEŃ W MIEŚCI Toionto Transit Dyrekcja ' ™nimvfh 10 miesie- - osres i""" — — -- - - hr deficyt tego przedsie- - ttaa onosi S335991 pomi-- "_ icń naisazerów wzrosła JtSlP' ~ " =i™oinl"-l-"l" H""n to 738 proc l- - samego okresu ubiegłego Kalph Day naczelny dyreK TTC powiedział rz przyczy-deficyt- u jest nowa umowa oroa na jjuumuwh umitj szscy pracownicy otrzymali idvrvzki Nowa umowa ZDioro- - oinacza wzrost wynatKow i) S18000 000 W tym stanie 'sa$ nawet przy wzroście pa-tero duży deficyt jest nie- - mony Porównał on także obecny Spcyt z zyskiem siouuoai ja- - dyrekcja TCU miała w rym im okres'e zeszłego roku i tauł ze podwyżka ceny bi-tw za przejazdy tramwajami ilejką podziemną i autobusa- - i jest konieczna Nic podał Ito kiedy to nastąpi foc Toronto Board of Educa- - )J zaiWICruiUd Juuwj-i-v uyu- - :ema dla swego superinten- - itnta i jego zastępcy o $500 mc co wyrazi sic dla pier- - 2Cgo sumą $27000 dla dru- - eo S24000 rocznie W odróżnieniu od wszystkich adow miejskich Metropolii -- ja szkolna jest duio skrom- - cjsza bo ogranicza łic zale- - :c do 5 setek a nie tysięcy !e zapewne tylko dlatego by ibccnego uposażenia urzedni- - h administracji nie podnieść 3 paradoksalnej wprost wyso- - okl Haney J Gucmctte 32-let- ni jcicc skazany zosiar na Karę roku więzienia za ciężkie po-ra swej 5-lctn-icj córeczki ♦ Protesty mieszkańców dzicl- - igflp sąsiadujących z lotniskiem ii 'jlton pneciwko zapowicclzia- - a:JMcj przez rząd federalny roz- - jdowie nie ustają a nawet z aidym tygodniem przybierają a sile Na ostatnio odbytym zebra na the Applewood Hills Home-uncr- s Assn dr Alex Borgiel ijstąpił z rewelacyjnym wprost Irjumentem który według je- - X 'ceny powinien powstrzy- - łac czynniki rządowe przed nbudową lotniska Oświadczył im m że nisko latające z pomnym hukiem samoloty kutoue ujemnie wpływają :a umysłowy proces i maja emny wpływ (?) na potencję ramą człowieka Nie trzeba :penc dodawać z jakim nie- - Aojem 400 słuchaczy tego zo rania przyjęto araumetację A Borgicla Projekt rozbudowy lotniska Malton przewidywał wy baczenie 3000 akrów po- - mchni ziemi ale zarówno doua tego lotniska jak i in- - GRUDNIOWI Ko -- --- - - _ nych została chwilowo zanie- - chana Rada Metropolii zatwierdzJa dotację w wysokości $20000 na koszta utrzymania hostelu dla bezdomnych i włóczęgów spod inahu łupiłeś i uezerierow z armu USA Jak podaliśmy latem br przytułek taki zainicjowała zo na naczelnika Don Jail pani G Whitehcad i otrzymała na jego urządzenie w opróżnionej na Portland St remizie stra-żackiej $7 000 Przytułek ten przenosi się znów do drugiej opuszczonej przez strażaków re mizy przy Qucen St W i Os-singto- n Ae gdzie znajdzie dach nad głową 113 młodych włóczęgów bo podobno poprze-dnie miejsce nie nadaje się na mieszkanie w zimie Rada miejska przedmieścia Mississauga zatwierdziła wielki program który przewiduje bu-dów ę przedsiębiorstw przemy-słów ych i handlowych budyn-ków mieszkalnych i użyteczno-ści publicznej na obszare 1 500 akrów powierzchni ziemi kosztem setek milionów dola-rów W pierwszej fazie kosztem $100000000 mają powstać na 420 akrach (pomiędzy Burn-hamthorp- c Rd i Hwy 10) bu-dynki o łącznej liczbie 2000 mieszkań centrum handlowe z 70 sklepami oraz niezbędne instytucje publicznej użyteczno ści Rozbudowa ma się rozpo cząć wiosną przyszłego roku Wysoko ceniona Gcorgc Brown College of Applied Arts & Technology obchodziła w ubie-głym tygodniu 150 letnią rocz-nicę urodzin swego założyciela Uczelnia ta kształcąca młodych ludzi we wszystkich istniejących w Kanadzie zawodach szczyci się wielce imieniem swego za-łożyciela którym był George Brown jednego z ojców Kon-federacji Kanady i założyciela dziennika "The Globe and Mail" W związku z jubileuszem przez ulice miasta przejechał wielki wóz zaprzężony w czwór-kę perszeronów a uczniowie te) szkoły ubrani w stroje epoki założyciela obdzielali na placu przed ratuszem publiczność Dom Polskich Kupców 1330 Bloor St W Pierwszorzędna orkiestra ZABAWY w każdą sobotę NOWOCZESNA SALA (Air Conditloned) Popularne i nowoczesne tańce NAPOJE I PRZEKĄSKI Zabawa od 8 wiecz do 12 w nocy ATRAKCJE w tiJTErMTiCML mi Tańce co sobota pocz o 8 wiecz prócz soboty 28 grudnia Członkowie $1C0 — Goście $150 Świąteczna zabawa taneczna sobota 21 grudnia o 8 wiecz Pojed osoby $150 — Para $250 noworoczna zabawa taneczna 31 grudnia od 8 wiecz Pojed osoby $350 — Para $650 film "Nie Zabijaj" niedziela 15 grudnia o 8 wiecz Członkowie 500 — Goście $100 WieCZÓr k0l§d niedziela 29 grudnia o 6 w Członkowie S100 — Goście $1-5- 0 321 DAYENPORT RD TORONTO - 924-662- 1 mitet Obywatelski "POMÓŻ SPRAWIE POLSKIEJ uprzejmie zaprasza na BAL SYLWESTROWY który odbędzie się WE WTOREK DNIA 31 GRUDNIA 1968 R od godz 9 wiecz do 3 rano w salach COLUMBUS HALL 582 Shcrbourne St (wejście od Linden) i__ Wstęp $800 od osoby ££J£PJ°aanriteklstoliokdówgoidzspr7zJOe-1d- a00ż0 biletó w POM' "„ e 1ccz) do 19 grud _P-- = sas£Tf£° — 154 Marchlngton Ctrcle Scarborough (okolica inr _ T 'eiJciu hitv ni tmia sorzedawćne przysmakami własnej doskona-łej kuchni Coroner prowincji (lekarz do spraw kryminalnych) dr H B Cotman podał że otrzymał zgo-dę A Wisharta generalnego - prokuratora prowincji na do-konanie powtórnej sekcji zwłok 3-letn-iej Teresy Mclntosh zmar-łej w szpitalu 7 tygodni temu na skutek obrażeń mózgu spo-wodowanych rzekomo upadkiem na schodnik Jak podawaliśmy w tej sprawie trwa śledztwo i policja bada matkę dziecka i jej kochanka Policja aresztowała 15-le- t-niego chłopaka ktpry w okre-sie ubiegłych dwóch lat doko nał 37 włamań do mieszkań a ze sprzedaży skradzionych przed-miotów kupoał narkotyk ma-rijua- nę ZEBRANIE TOWARZYSKIE STÓW TECHNIKÓW Miesięczne zebranie towa-rzyskie odbędzie się w piątek 6 grudnia br o 8 wieczorem w Domu SPK 206 Beverley St W czasie zebrania O M Smith OM1 będzie prowadził DIALOG NA TEMAT OSTAT-NIEJ ENCYKLIKI PAPIEŻA PAWŁA VI O REGULACJI URODZIN Goście nule widziani Zarząd New Toronto ZEBRANIE KOŁA POLEK Zarząd Koła Polek Grupy 7 1 ZPwK zawiadamia że micsicz-- 1 ne zebranie odbędzie sin Hma 6 grudnia br o godz 7 30 wiecz na górnej sali Domu Związko-wego przy 175 - 7th Street New Toronto Będzie to zebranie nomina-cyjne nowego zarządu na rnk 1969 Obecność wszystkich członkiń jest konieczna i obowiązkowa Kandydatki na członkinie zaw sze mile widziane A Olsiak sekr ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK Zebranie miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie ię v niedziele H grudnia br o nodz 2 po poł w sali własnei nrzv 175 - 7th Street New Toronto Będzie to ostatnie zebranie w tym roku i dlatego obecność członków konieczna i obowiąz kowa W Gralek sekr 97 98 99 SPOTKANIE TOWARZYSKIE OGNIWA No 1 Federacja Kobiet Polikich w Kanadzie Ogniwo No 1 zapra sza wszystkich zainteresowa nych na spotkanie towarzyskie — bridge i inne gry które od będzie sic w niedzielę 8 grud-nia br o godz 3 30 po południu w świetlicy "Związkowca" 1475 Queen St West Zarząd Z PARAFII NARODOWEJ BAL SYLWESTROWY We wforek 31 grudnia od 830 wiecz w salach parafii ka-tedralnej PNKK św Jana 186 Cowan Ave odbędzie się do-roczny B?l Sylwestrowy urzą-dzony staraniem Komitetu Pa-rafialnego przy pomocy Towa-rzystwa Niewiast Do tańca grać będzie p H Szostak ze swym zespołem Re-zerwowane stoliki Cena biletu $600 Zamawianem biletów zajmu-je się p Charles Dublański tel 247-365- 4 lub plebania telef 532-824- 9 Bilety można bezpo-średnio wykupić każdej nie-dzieli od 9 rano do 12 w poł w sali parafialnej 98-10- 5 ZEBRANIE WYBORCZE Zawiadamiamy wszystkich członków Polskiego Związku b Więźniów Politycznych Oddzia-łu Toronto że w dniu 8 grud-nia br odbędzie się zebranie wyborcze nowych władz na rok 1969 Początek zebrania o godz 2 po poł w pierwszym a 2 30 w drugim terminie Uprzejmie prosimy członków o liczne przybycie Zebranie odbędzie się w Do-mu ZNP 1087 Quccn St W (róg Dovercourt Ud) Zarząd BAL SYLWESTROWY POLSKICH KUPCÓW Tradycyjnym zwyczajem Pol-scy Kupcy będą wtać Nowy Rok z rodzinami klientami i przyjaciółmi we własnym do mu 1330 Bloor St W (przy Lansdowne) Tegoroczny bal odbędzie się na dwóch salach specjalnie na ten wieczór udekorowanych Dnie orkiestry polskie i nowo-czesne tańce Dwa bary bufet timny i gorący Stali bywalcy sobotnich zabaw PBA serdecznie są proszeni na bal sylwestrowy Bilety $6 00 od osoby wraz ze stolikiem Informacji udziela p Zarcc-k- i kierownik budynku telef 536-757- 4 od 10 rano do 9 wiecz WSPOMNIENIE POŚMIERTNE W piat? rocznicę śmierci Śp Stanisława Bugajskiego który zmarł 27 listopada 1963 r Odchodząc tak przedwcze-śnie od nas w zaświaty skła-damy na Jcj-Sro- bie naj-piękniejszawiąza-nke naszych -- wspomnień żałobnych i stale wznosimy modły za spokój Jeco duszy Zmarły' pozostawił pogrą-żonych w żałobie żonę Marie córkę syna i brata — wszystkich z rodzinami I v sBaaaWIBiiiiBBirłBMilBBPlkjB— SWS5-- "SaaHaisliffHJiiiiiEliBBBiiiiiiiiiiiHWHMIkH W piętek 6 grudnia br o godz 0 wiecz w sali Stów Kupców Polskich 1330 Bioor Streei Wesl Prot &i imimi jesf opowie o swoich wrażeniach z podróży dookoła świata wieczór ten Wydawnictwo "Związkowca" serdecznie zaprasza Polonię z Toronto i okolicy '" ' - lii ni i iii ' liii mim iii Idziemy do kina DWA rosyjskie Filmy NA ŻĄDANIE PUBLICZNE 'GARSE(A NA (opera) Rimski Korsakov'a oraz kolorowy Klasyk don mm 3 godziny godziwej rozrywki od 5-g- o do 10 grud Po raz ostatni Kino BRIGHTON 127 Roncesvalles Ave Tel 532-271- 0 Codziennie JEDEN seans od 730 SOB NIEDZ od 500 do 1100 Przychodźcie w tyg omija-jąc tym samym rozczarowań W przyszłym tyg Polskie Filmy może 'Trędowata" gdy się ułoży wg planu M Swiderski Serdeczny telegram Komisja Pomocy Inwali-dom przy KPK Okręg Toron-to Fundusz im gen E Prze-drzymirskie-go rozpoczyna — podobnie jak w latach ubie-głych — akcję zbierania ofiar na Fundusz Pomocy Inwali-dom zamiast przesyłania ży-czeń świątecznych Nazwiska ofiarodawców ogłaszane będą w prasie Apelujemy gorąco do spo-łeczności polonijnej o dowo-dy dobrego serca i pamięć o los polskiego inwalidy Czeki lub MO wystawiane na POLISH INVALID'S' WSPOMNIENIE POŚMIERTNE tm3 MM m&& Śp Józef PETZ Za ostatnie posługi oddane śp J Pctzowi jak również odprawione modły wyrażam najserdeczniejsze podziękowa-nie z głębi duszy płynące Ks Biskupowi J Niemińskie-m- u oraz Księżom z parafii św Stanisława Kostki Składam też dzięki wszyst-kim bliskim i znajomym którzy odwiedzili Męża mego w czasie choroby przed śmier-cią a po Jego zgonie złożyli kwiaty i uczcstniczIi w ża-łobnych ceremoniach pogrze-bowych okazując mi serdecz-ność i współczucie Pogrążona w głębokim smutku Zona — Franciszka $600 ZAROBKU MIEŚ Karirra żclowa u dużej pro- sperującej firmie ubezpieczenio-wej z biurem w śródmieściu 'Możliw- o- powiększenia zarob-ków bez ograniczeń W sprawie inlcrvicw telefono-wać: p HENRY MELKIC Toronto: 364-465- 2 dniem 9227111 wlecz Ł3-W-- I6 MIÓD DO SPRZEDANIA W PLASTRACH 1 SŁOIKACH z własnej pasieki 30 Dcwson Słrcct Tel 534-056- 3 07-9- 3 29 HUMBERCREST BLVD JORONTO 9 ONT "- - _ —— —--—a Na BIBLIOTEKI W SCARBOROUGH Polonia Metropolii Toronto mieszkająca w wszystkich dziel-nicach miasta korzysta ze zbio-rów i usług miejskich biblio-tek które w zaspokojeniu jej potrzeb z każdym miesiącem powiększają zbiory książek pol-- jskich W dużej nuerze uzależ-nione jest to od ilości miesz-kańców Polaków w danej dziel-nicy i należytego kierownictwa biblioteki i Obok bibliotek starej części miasta biblioteki nowych dzicl-'ni- c starają się zaspokajać po- trzeby w dziele czytelnictwa i 'polskiej grupy Zjawisko to w raźnie występuje i w Scar-- i borough I Albert Bowron główny kie rownik bibliotek tej dzielnicy 5o ostatnio odbytej podróży do Europy zapowiedział duże zmia-ny w administrowaniu i uży-teczności podległych sobie bi-bliotek co sic wyrazi m m zwiększeniem ilości książek w języku polskim Zapowiedź la na pewno przy-jęta zostanie z uznaniem przez Polaków mieszkających w Scar-boroug- h Ruch wrdaunic7v polskich dzieł zarówno w Kraju jak i na emigracji jest duży Oczekuje on jedynie polskiego czytelni-ka Jeśli zarząd miejskich bi-bliotek w tym i dzielnicy Scar-boroug- h docenia zaspokojenie kulturalnych potrzeb i polskich mieszKancow sperm bardzo po żyteczne zadanie na pomoc Inwalidom FUND District Toronto pro-simy przesyłać do członków Komisji: P Kulesza (przewo-dniczący) 214 Westminster Ave Toronto 3 Z Kuczyński (skarbnik) 169 Itoncesvalles Ave Toronto 3 M Świder-ska (sekretarka) 65 Constan-c- e St Toronto 3 Ofiary przyjmują również biura administracji "Związ-kowca" i "Głosu Polskiego" Zarząd Komisji mec Aleandrowicza W związku z liberalizacją dotychczas obowiązujących przepisów i dopuszczeniu możliwości rozwiązania mał-żeństwa przez rozwód z po-wodu porzucenia - dezercji wpłynęło około 200 spraw do Supremę Court of Ontario któremu nowa Ustawa Rozwo-dowa zastrzega wyłączną ju-rysdykcję w tych sprawach Między innymi do tegoż Są-du wpłynęła również ikarga rozwodowa p Anieli Sutt wniesiona przez jej pełnomo-cnika lorontońskiego adwoka-ta Jerzego Alexandrowicza profesora prawa na Quccn's University w Kingston Onta-rio przeciw nieznanemu z ży-cia i miejsca pobytu pozwa-nemu John Sutt z którym przed 3 laty zawarła ona zwią-zek małżeński przez pełnomo-cnika w Polsce z równoczes-nym wnioskiem o zastępcze doręczenie temuż pozwanemu powództwa przez ogłoszenie zawiadomienia o wniesieniu powództwa o rozwód (Notice of pending divorce action) w jednym z dzienników toron-tońskic- h Pozostaje to w związku z kardynalną zasadą że w spra-wach cywilnych pozwanemu musi być osobiście doręczona skarga o roszczenie cywilne wraz z zawiadomieniem o za-wiśnięciu sporu z jednej stro-ny z drugiej zaś strony pod warunkami określonymi w u-sta- wie — sędzia orzekający może zarządzić zastępcze do- - n 769-917- 5 (po 6) 531-249- 1 (9—5) JEDYNY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO "WARSZAWSKI KOflGERF' SYRENA NADAWANY KAŻDEJ NIEDZIELI od 8:30 - 9:30 rano ZE STACJI CHIN-F- M w TORONTO NA FALI 101 MGC M: 531-24- 91 - 531-24- 92 Cena u stówo I cyfrę St Minimum S125 za ogłoszenie Dodatkowa oplała la Box 5K Ogłoszenia przyimule ile telefonicznie codiiennie Do wydania {rodowego — poniedziałek 40 godz 1 po południu do sobotniego — w irode' do godz 1 po południu Kupno sprzedaż NATURALNY miód do sprzedania Od i— 9 wieczór 537-397- 8 SPRZEDAM obraz olejny Wojciecha Kossaka - rok 1920 22'x38" - ba-UU"tc- in J Nowicki 430 Prlnce Arthur W Montreal Tel 3-19-67- 60 93 99 ODSPRZEDAM zbiór lub pojedńe morctv polskie 1918— 19G8 srebrne 533-9f5- 3 p Jacc 98 99 100 POD ZNAKIEM GREY CUP Cały ubiegły tydzień Metro-polia szalała pod znakiem fina-łowego meczu o mistrzostwo kanadyjskiej ligi futbalowej ja-ki rozegrany został na stadionie CNE w sobotę 30 listopada pomiędzy mistrzem wschodniej Kanady Ottawa Rough Riders a Calgary Stampcdcrs z zachod-niej Ligi Prawdziwe szaleństwo rozpo częło się z chwilą przyjazdu obu drużyn do Toronto Wraz z gra czami pociągi i autobusy zwio zły Kilkanaście tysięcy gorą-cych zwolenników obu zespo-łów Wielkie kapelusze kowboj-skie kibiców Calgary i biało-czerwon- e kolory Ottawy spot-kać można było na każdym kroku Itoyal York Hotel gdzie drużyny mieszkały oblegany był przez kilka dni W sobotę przed południem odbyła się tradycyjna parada którą przyjmował premier John Robarts w otoczeniu mayora miasta i wielu dostojników Długi korowód kosztownych rydwanów niajoretek orkiestr dorodnych panienek i Miss Grcy Cup oklaskiwany był prze 300000 publiczności Toronto — stwierdzają wszyscy — urzą-dziło paradę po królewsku Rekordowa też była ilość pu-bliczności na stadionie bo aż ponad 32000 osób śledziło prze-bieg meczu a jego honorowym starjcrcm był premier P E Trudcau Mecz obfitował w v''C pasjo-nujących momentów Wynikiem 24:21 wielką nagrodę Grcy Cup i mistrzostwo Kanady zdobyła drużyna Ottawy Rough Rldcrs ręczenie powództwa i zawia-domienie bądź to przez po-cztę na ostatni adres pozwa-nego bądź to przez ogłoszenie wezwania w gazecie wydawa-nej w miejscowości gdzie po-zwany ostatnio miał swoją rezydencję Dnia 17 października br w Supremę Court of Ontario w Osgood Hall odbyła się w sprawie Anieli Sutt przeciw John Sutt o rozwód rozprawa przed Trybunałem Apelacyj-nym Ze względu na szczególny charakter sprawy jako pre-cedensu mającego znaczenie dla całego kraju na rozpra-wie zjawili się też przedsta-wiciele władz federalnych i prowincjonalnych Adwokat Alexandrowicz zwrócił uwagę trybunału na kardynalną zasadę obowiązu-jącą w tym kraju że każda Ustawa wchodzi w życic i o-bowią- zujc we wszystkicłi swoich postanowieniach i szczegółach Nie można po-zbawiać strony prawa wniesie-nia do sądu powództwa o roz-wód małżeństwa tyiko dlate-go że powództwa nic można doręczyć stronie pozwanej której miejsca zamieszkania pobytu lub adresu pojnimo wszelkich wysiłków nie moż-na ustalić albo też która od lat złośliwie ukrywa się że nie można otrzymać żadnych wiadomości o jej życiu i miej scu pobytu Po zamknięciu rozprawy i naradzie trybunał apelacyjny przychylił się do wniosku i wywodów mcc Alexandrowi-cz- a i zezwolił na wydanie za-rządzenia zastępczego dorę-czenia powództwa pozwane mu Johnowi buttowi przez ogłoszone wezwania w miej-scowym dzienniku "Daily Star" Z całą satysfakcją i przy-jemnością notujemy ważną dla całej Polonii na tym kon-tynencie sprawę że polski ad-wokat i profesor również i na terenie wymiaru sprawie-dliwości tego kraju swoją wiedzą i znajomością prawa przyczynił się i dopomógł są-dom i władzom wymiaru sprawiedliwości do rozwiąza-nia kilkuset spraw dotyczą-cych najważniejszych stosun-ków życia małżeńskiego i ro-dzinnego STAN SIŁ ZBROJNYCH Stan liczbowy kanadyjs-kich sił zbrojnych wynosił 30 września br 99932 żołnierzy: 43073 w lotnictwie 38699 w oddziałach lądowych i 17560 w marynarce Mieszkania DO WYNAJĘCIA 2 pokoje t Kuchnia nleumeblouane Poualna łazienka TjlKo dorośli EM 4-90- 30 95 93 FRONTOWY ładny pokój inueblo-a-n na parterze Komunikacja bardzo dobra Okolica Oakuood St Clair 5316543 98 99 MEJMEDLOWANK 3 pokoje 1 kuch-nia dla dorosljch Teł 534 9174 93-1- 00 JLUKN' pokój umeblowany I jeden nlcumcblouany do najccla Tel 535-8011- 0 98 99 DOM 7-poko- jow I podwójny Karat dr u najęcia 9li Wcstmlnbter Tel 21 ) 9257 98 9} APARTAMENT nicumcblouan piec I lodów ki do ) najęcia Parkowa-nie Okolica ltonce allcs 'lelcf 535-338- 1 UMEBLOWANY pokój na II podło-dze Frontów lei 535-323- 9 9899 NIEUMEMOWANY fiat na II po dłodze — 2 pokoje kuchnia łazien ka piec lodówka dla uorosncli na Pcarson ItO G-54- 02 98 99 HUłY pokój uineblowam (lodówkal Mo£liwoć gotowaniu W snokojmni domu Okolica Lansdowne Cuecn LE 1-C- 835 UMEBLOWANY pokój 1 kuchnia do wynajęcia w spokojni m domu lei 534 7341 West Toronto ZABAWA SYLWESTROWA Grupa 5 i Kolo Polek ZPwK urządzają bal sylwestrowy któ-ry odbędzie się we wtorek 31 grudnia br w sali własnej przy 28 Hcintzman Ave (blisko Kec-ie Dundas St W) Początek o godz 9 wieczo-rem Do tańca grać będzie znana orkiestra Tic-Tak-T- oc w 5 oso-bowym składzie Bilety w cenie $5 od osoby — W cenę biletu włączony jest świetny bufet francuski i re-zerwowane stoliki Z powodu ograniczonej ilości miejsc pro simy o wcześniejsze zamawianie stolików u gospodarza sali teł RO 9 0017 Komitet 97-105- -S ZEBRANIE KOLA POLEK Zarząd Koła Polek Grupy 5 ZPwK zawiadamia że miesięcz-ne zebranie odbędzie sic 0 gru dnia br (niedziela) o godz 3 po poł przy 20 Ilcintzman St Wszystkie członkinie" proszone są o przybycie Nowo kandydat ki na członkinie mile widziane Zarząd i Rozprawie przysłuchiwał się z wielką uwagą 1' napcw-n-o też z przyjemnością mec Jan Alexandrowicz' ojciec profesora PODZIĘKOWANIE Na łamach "Związkowca" składamy serdeczne podzięko-wanie1 Whzystkim naszym przy- jaciołom którzy podczas poby-tu w szpitalu nieco męża Ada- - ma Mazura odwiedzali co i po icmieisezraclii wprjzeegsołaliciiorkowuiiacty a pnoa trumnę i wzięli tak liczny udział w pogrzebie Dołączam równocn£nln kit drcznci dzięki dla Grup 1 i 5 ZPwK za przesłane wieńce Oenowcla Mazur — iona Tadeusz I Albert — syno-wie z rodzinami Sukces J ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ACCNCY LTD Na tycio — iamóchody — od ognia Arnuzjczy i inne Solidnie 1 najkorzystniej 70 Humbaryal Dlvd — Toronto U Tel 233-33- M 2372674 7-- S ASEKURACJA B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr Toronto Insurance Scrvlce nuNagaeJDnhudUnamdaai1VWR1 7pn1—aItjlwrh53i2-ę643k- I3stzhanmipitoliiektia I J32-S83- 3 ASEKURACJA HENRY W HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia 479 Ronce$valles Avo - 531-094- 5 APTEKA J SOLARSKI PHARMACY 149 Ronceivallei Ave 536-545- 2 BINGO w każda frodę o godz 8 wleci Royal Canadian Legion Hall 805 Dovcrcourt Road Toronto DUKE'S CYKLE & RADIO Meble elektrvcznoi£ I soort Najwlekazy polaki iklad z meblami — a pietra wajieptze ceny w mie- lcie na wszystkie artykuły Kiźda rzecz gwarantowna albo zwrot pie-niędzy Najstarsza polaka firma 625 Quan St W Tel 3684138 DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju Gustownie szybko tanio 1475 Qun St W — 531-249- 1 JUBILERSKI SKLEP Zegarki słynnej marki "OMEGA" Dlerścionki srebro kryształy brr- - Unty — Kaprawa biżuterii oraz to-- yamow z ifwarnncją ASTRA JEWELLERY J BARYCKI 1048 Bloor St W Ul LE 1-8- 735 17--S KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje BLOSSOM FLOVJER SHOP 1658 Outan St W — Toronto Tal 534-682- 6 domowy 259-878- 0 KWIACIARNIA "FORTUNA" — W F Lisowski Sywe kwiaty — bukiety tlubne — kwiaty dl chorych — wieńce Dhi goletnla 1 fachowa obsługa Bezpłat na oostawa xr całym Toronto 356 Bathunt St'- - Tal 368-079- 7 j tkn atu?-- g?s jrsał"ssifS' łIKSM - - ' - "- -ri -- - =-- -- s-i-ttw- Tł-ac M-iai-cy NflTrn" w- v ii minnwsWYMtwJWM -- — — ' — — "— - [-- — J "V{ LICENCJOMOWAMYPLUMBER PKJ lar wyKonvQ wszciKie reooiy _ dno-ktnalizacyi- ne cod gwarancial Elektryczne czyszczenie kanałów In" tfalacla gazowych pleców do ogrze-wania I zbiorników na gorąca wod bez ładne wptity Tel J Nlewl dormkl RU 1-4- 821 -- JG9S4 KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien Ściekowych wknuJeŁ„azr rodak Alenardor TociyskL Ul LE 4-50- 01 4AFEWAY — Plumblng & HcaUnfi Metropolitan Llccnce Nr 532 koi traktor wykonuje nowe 1 naprawił ttaro instalacjo M Buczatc tetot LE J-13- 79 73--5 FLASTEROWANIE roboty ctznentc-w- e budowy kominów TeL 763-183- 4 KRYCIE nowych dachów 1 naprana starych zakudanJc rynien Rcleko wych 5 lat gwarancji Tel 277-BS8- 0 w ttraciyŁ a KRYCIE DACHÓW szalowanie bi dona okapów Miejsku licencja Na E-12- 8 Tel LE 3-81- U 13-- 3 LICENCJONOWANY elektryk - koz traktor wykonuje wszelkie elektrycz-ne Instalacjo w nowych budynkach oraz naprawy Poraćj I oszacowania beiptatnla Tclofunomo CII 4-28- 8L JOHNSTON — Plumblng — HeaUnf et urauung contrncior jueiro u cenco No 281 Wykonujo wszełkll roboty wodociągowo kanalizacyjni I ocrzenaweio LE 4-łl- 2J 7lM TED ELEKTRYK — -- łowe instalacji elcktrczn oraz Wtzelklo naprawy Tel 239-05G- 0 I0I-1- M NAPRAWA starjch I budowa nC ych dachów Zakładanie rjnlek {ciekowych Robotn cwarantowam V Orygleńcza 513 2122 3Ł Różne CZYSZCZENIE wszelkich dywanów I kotar (drapcsl Szybko I niedrogo 364260B 1)3-10- 5 5500 ONDULACJA zimna lub RO-rii- cn w uaszm domu przez kualin-kowan- o fryzjerkę lii 233-B55- B 35-10- 3 KWALIFIKOWANA K R A W C O W A szyje rnnnnltu suknie wedluc nnj- - nnwswh modeli G Euclltl Place Tel :ilifM352 0G-1- 1 KWALIMKOWANA krawcowa wvJo iuknlo wieczorowe nlrytouc i ko-MJu- mj Przyjmuje wszelkie przerób ki Umiarkowane ceny liloor ra dne Tel 7G7(fl71l 07 08 LEKCJI na pianinie udzielam dla po-ciitkulne- yclj I zaawansowamch Tel 513-1180- 9 D7-P-1O11- 03 NIEDtlZ--A I NIKUUOCA orklchtru na wMclkle okazje - Zaremba Telef 7G7-70II- 4 'J7-L4-- 3 Praca POntEHNE 2 kobiety do aprznta-li- n Od 8 tli 4 Stula nraca Dobro wynngrodenlc 223-351- 7 dwonlć po Olej OH U'1 I'OIH7i:ilNA kobieta do juncy do-mowej w rodzinie polaklcffo leka-rzu Własny pokój r telowizJn i 'fn-len- ku dobre wynagrodzenie Tel KO 3-G- 7 po C-l-cj Kursy szoferskie —MWWl IHW WMWWW— i rWWHM mlWt LICENCJONOWANI polscy ImtruUto r?v — rrouadi H&mnchou ju w plorwuroj lekcji Spróbuj licz ład-nic- h zobolaznń Jie?patnc instruk-cje u nn lub w wonrym ilnmu W7n llnllnimt St Tel LK MDM Malowanie i iapejy r juWf A rBrrwantAoMwirnj afiłnJnciailak LE priiej 4-IG- 6Z mii PMSTEnoWANlC-Ccn- y umlarko {k&{ DzwonM wleworem Telewizja radio im pSlT Informator w Toronto Zatelefonujcie- - 11 AiK wanc ca 5—11 firn łj rei B3z-s- a ' uo-- w i ' - iii WCllAltD STAIt TVłTeI 70257112' ruchowa uczciwa naprawa telewizji ruuiu jiiri — itjsurcj Marzyn&Kis Poszukują pracy poszukuje: pracy domowej lei S3S-3'- 1 11 uKpOrBii1taLiTilAu Sp?oIs5z7u0kuje pracy P Przeprowadzki PKZEPKOWAI3ZKI I prrewóz towa row — M Koman 530 05D0 1)0-1- 1 ' A obsłużymy Wat : w eryku polskim KRAYIOC JAN KltUŻEL Ubrania z materiałów nnglclaklch 1 uciliklrh 2783 Dundai St VY — 767-649- 3: KUŚNIERZ — KRAWIEC brcnhplorazwrccudjaepimrzjfeurtaeb—riamorbyżayzju-inc-wzy yyśkcoimnuuybjerma1 nypiarzneaI piatzcze z materiałów własnych I £ pOMlerzonycli ( SJCfHAN'5 FURS & TAILORIHO I 406 Roncsirallet Av J36-5- 3 6 Własc MKFAN JANICKI c3f PRALNIA — KRAWIEC Pralnia chtmlezn — Vartztat _ krawiecki GIVEN'S LAUNURY & CLEANERS BM Quen st w — Toronto Onfi i ei auu CGzwyksarzarcawzneitneoicwekaien—a —pprzrraeecrpóaebrka—icja—Unfaumptelraarrwky wano ceny — Odbiór 1 dostawa DfsjpmiDU) łfl-- 3 PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTEKS BKtAD LTD 2 Frasar Ava W — 536-119- 4! POLSKI GARA "lUi JERRY'S AUTOSERVICE bwOslzldelldkfiie —naptzrvahwlryft m_ecKnałmrfonzAne 650 Dundas St W - Toronto 2B Tel 368-076- 7 i RYBY I iLEDZIE Parkdale Flsh na składzie zawsze suleło rit? iw[sizuelkiijcoh o guaotuiennkaóewrsKoireazŚlzendzainee lm-l- ! i 2204 Dund$ St W tal 532-269- 3 82-a- J SWETRY krKpurnlWaokjwłuloeskIit—ep— KpacłaarztsJayztracknznueelłeyJbompr—toazsloizŁwounakepoiwkwiaenkesrkac---- ff 1 szarej STAMUEY-- S TEXTILES~ H Tlt Qun Sł Włt Toronło t ZAKŁAD POGRZEBOWY tt CAEDINAL SONf'ł 3Ó6 Btthursł-S- t rTal368-8653- } END TV SERVICE- - Anlmn im1 Wykcmacle gwarantowane fil HEIIRYłSSO=2AVATy _! 1063 Bloor St jft rfJ533-9J0- { V'' 'ftmtTti aaa s-SSP-l '?tLd ii3P m iii m - łMSi 8 T 3 & WEST t TeleKwAtPzlRaAW—Y I SPRZ_EDAt I r ~ - |
Tags
Comments
Post a Comment for 000397b
