000231b |
Previous | 5 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
IJ
:--
'
Bhj
igS —
gbbne ogłoszenia -
f'i'1 samotnych z utrzyma-tĄtfft- uł
TeL WA" 3'1971'
ITŁl
jtfr90 :Li„_m__—dla rodziny —
0L- - 8GM- ffiifaloat -
rAN--Y pokój r Kucnm
j oób oi """'
Łpsapoj
KUCnniri uti ir ' _?"}!?„ aZ b Tel OL 6837
JfTyy pokój xx-ynaję-cia
JM2- -
1SL
irt
JW)
I dnc - — —
do —
U
I ' ł_™„"vvmf- - i kucohndiia nleumeblo- - 2e iei ii o
-- łA nlmimphlnuane 1 5bCiTria Zlew Okolica "sCuonl-- --
Sorticourt TeŁ ME 7-1- 38
omebloan pokój frontony na
ze wspólną kuchnia 1 garaż
I &WClair OL 7747
(Jriny bezdzietnej Możliwość go-- i
stale eoraca woda Telefon:
Ł-S- W P° 6 WIe"- -
11 #11- - cwnln nU
i ttii-hni- a umohln
'dla z 99 Clare- -
umehln
$o ffynajecia ŁL 9129
jfflSOJE
p7Priowo
rodziny dziećmi
częściowo
z kuchnią nleumeblowane na
do wynajęcia 507 Durle St (kolo
slte)
!nTOWY pokój umeblowanj1 Bloor- -
WAlv
_ £i_i D"n i m"on
3L0WAW pokój z kuchnią dla ro-jLjlctn- oi Stało romra unHa my gpiuiibuibj w™— o — -- -
Ł LA WJi
KPTn
1
nii ar ) nnlnln knnhnln I11K Wr "II ' A799 "
tJl Z RUUiliii"! i- -' "V
j ryrnnuiur i l nrhn In tiniphlnwnnp In —- -3 jlfejtajęcia iei hał nów
HLtrrttr itmph1nvinnp rio UMinlorła —
iŁ-Iinde- n St (naprzeciw Columbus
-- miiitpI VA 2-06-
O-- 25 "BSZt pokoje do wnajccla w pięknej
hłWa faraz RO 7-79- 68
ifogH i kuchnia umeblowane nowymi
00 JUdJVl:d- - l rVC JOUU
SSQ( pokój z kuchnią umeblowany Irb
UffiBEDlow any i jcuun jjimuj iruiuuwy
EtAraoinegu jei i£ oui
WtĆti frontOM pokój z kuchnią' nowo
mssw umeblowany i "frldge" lelef m:m
rUHKP do wjnajecia — okolica Sun
4MS I High Park 3 Rldlcy Gardens
lOKÓJ nleumeblowany 1 kuchnia — Ae Tel OL 8254
2 pokoje z kuchnia nleume'
JTfcime do ujnajęcia Okolica Dundas
itt lei ui oi
lOTEBLOWANE pokoje do wjnajc
' UL 0IW3
fcfliTiAJECIA: pokój podwój- -
uuu( oid utzu£it'iny('il oraz
itootnej "Air londitionlng"
9iM upi4nlf cłali -- tnnłn u nrti
'H£$ien West
ITJB7
RÓ2HE
fcBiiCELE narożne 60 x 250 jedna mi- - tmri °a Jackson B' -- sprzedania Tel OL 6748
!l
Glrden
SliT"
ŁJfL
Duży
poKOJ
osobj- -
Pwnoc Point Lalte
Wl ZAKŁAD FOTOCRAFICIN-- I
MMlt Studio" 499 College St To
MA Tel WA 2-35-
07 wvknmilr zdtclł
JBt&e 1 Inne prate artystyczne po ce
£łcimIion)ch Wykonanie artystyc7
UHESTR4 NA WfCPI A 7ahauuv
91 Fujarczjk RO 7-32- 83 S
jttllNATIONAL 3RrVING SCHOOL
Ełłlrlasnjm jezjku bezpiecznej jaz- -
""uinuacm (oszenia: Ji 2_i UamllłAi T1 TT n T-o- o 'inip E--
TJ ii"MMnvii ici xii a-l(-
Oi tło
jfW Szkoła Jazdy
3BH°?to Po bliższe Informacje KSiit TM J tnz"n" f—ino "a nnnH et Imk -- -- o
[0 IR' V 14 t-t- nintl l -- !„„
O
-- - n jŁV(oiiin vuiu'uiit: y
I-
-- łgfn drielnicy słowiańskiej Powo
rj r"fti iuu ł iv tu i u mu "asku- - niemiecku I litewsku —
Jeen West
is
i'flh?
jncesi
t-nfh- nia
uaisam
GDZIE JADAC7
SEiaS- k-D--u-Pc- hMniraATCWkWcłca4rśbuci icielłoeUA:lOiuAMna iI VfWvo "iuie na nmsczne no
i Queen St W S
JASKIE potrawy i wędliny w le- -
K]l 0 dfll nmar cł w
JV 10024 Lokal otwarty do'pól- -
PZEPR0WADZS1
BS"0ZIMY meble 1 wszelkiego ro
ISt'p?ety — zarannie l wszędzie
--fAariage EM 8 0791
!V(ZK& n Ii ifi -- Jl
2 Specjalność lodówki elektryczne
'Ber
JTC- -
raeou
Tel
Mae
Tel
hodowe
m zapraszała Toronto
mnia
jm uoezpieczenlowa Co tj dzień
Q 10 MOntfPalll Tnnrlnn WlnHeni
?rPa:-Sudburi-L'"nc- r "Ivłc' — J uew5on L-fl-l Vi i(
JIY meble starannie 1 usze
i-art-age
KE 63G2 15-1- 1
TEZIEJ1Y i zawieziemy wszystko
= iei LJ (UU3
l&TRYBiOMfiLHE
hHi' W sPrwach --matrymonialnych MZ' 'edakca żadnych lnformacl
rKiS w nie ud'ela Prosimy pisać fjWjynaNr Box lub podany adres
WMirn et: : :
!- - u"" iai aj zaroxxy szia- -
tmegani cliwrcdiiblio: z wnayłkosgzótwałcendioebrepgo-o-
' łSł?! i1' młers' pragnie poznać ffSiw ną zdrową uczciwą od
fciŁr J '0V "i(rrozwt iązzakpoewwiencio"ny) Boxpros1z7ę8
-- ?E SL w- - Toronto Odpowiem
' 30'3Z
J-U- B MATRYMONIALNY
N A D 2 I E T A"
25S
HłSv~lJt?il 5amotną osobą i po-iC-aaftSJa- raini — "Pkz się do
KIc=nH£?!viCf0no0coabc-k-lubSa-n"otn- le odszu-'JM- ri KJkI iiihT Tul ud qy- -
?d wielu lat eUcie "WtitL p?J2b'et mężczyzn całego
e JS0' C1 mti lub zonę SU rtozf x? Cieble Ustu dr--
jBj-jc- a pisz do---KVSTA- SA
'AASTAŁERr
i™ ' Troy Mew York OSA
f i l łj" W
J B' ~rjy£l
1'mmSHt
tel IM 4-41-
38 KOMUKIKflTY 1 ONTARIO
— I
I
NAPRAWA i BUDOWY
wWeSZiELstKarIeE orodboaty dboudZowlwanyekonunjoe-
WA 1-6-
197 wieczorem WA 1-97-
04 14a
śKcRieYkCoIwEycdhacihóowbianlaikeła"dinansuiel brryinciken" Robota gwarantowana A Gryaień
a Tel WA 2-3S-
49
1TASTEnRoIwNeG Murar'cskwie arnobieot Rceor"b-o-at towe — solidnie z gwarancja Ki) śiM
19 ia5b
TdrEoLgEoWIZZJAKra—snordetpbeskralcieLAsoU75d1n4le 2n1iSe-
śKcRieYkOCMIEjch dacwhójkwonujezaktłaamdaoniei facnnmoweno
OUZ5003?ak A!e To„U TeL
cPeOLstSoKlaIrskstioi!lar1zbuwdjokwolnaunjee wAszeBlkoireyczpkraa
67 Annette RO 7 9103 i
MALOWANIE papicrowanie 1 -- grał JJS ągula 168 Quebec Aenue 'lek
WndaźSwZrieEgpLaeKnriIaeEcjadroombdóoowmtyówibudporrzoweblbaountdeyowbaektoomnkopowlreaetl
LLuw 15o9o6uarue lamo 1 szjbko Telef8onS
TwMesAlzLeAlRkROieZ pJrualciean wTrazsalkewrelscize mparlzajrjsmtwijae 7-90-
28 g
LICENCJONOWANY plumbr I elek-y- k pdloommabCcehrskwpierkyownjauaktjnemjrcóhywniiweżswzeellnkeoiKewiryjccnznanperawyw EM 8-90- 36 £
STOLARZ POLSKI Włkonuje wszelkie rporbzeortóybkciiesdioemlsókwie garaże kuchnie ltp umiarkowane Tel 1OLwko68ń3c7zenla C6enSy
INSTALACJE elektrjczne reperacje
oraz "water heater" tanio 1 szybko F KlUńskl Tel LA 2297 16-4- 1
"OIL HEATING CONTRACTOR" wyko- nuje wszelkie roboty na 2-let- nle spłaty
OL 6123 26-3- 9
LwIsCzEeNlkCieJOiNnOstWalAacNjeY eleelketkrjtcrjzkne wijknoapnra-uw-jej' Poradj i oszacowania bezpłatnie 24godz obsługi Tel CH 4 2881 30S
Domy i interesy
POSZUKUJE pomocnika z małą gotów-ką
do wjrebu lasu na papierówkę (kon- trakt z papierni) oraz 7 robotników do
piacy w lesie Praca akordowa Pila mo- torowa traktor i konie do dyspozycji
Rjszard Marszalek R R 1 Oxford Mills
Ont Tel 634 ring 5 30-3- 1
DO SPRZEDANIA duży sklep spożyw-czy
z wędlinami Cena $4 900 lub kon- trakt na dowolną ilość lat Czjnsz $35 tjgodniowo Sprzedaż natjchmiostowa
1577 1 1579 Dundas St W Tel KE 6398
1 KE 6336 po 8 wieczorem
POSZUKUJE partnera z gotówką od
$2 000— 3000 na założenie interesu Zgła-szać
się: "związkowiec" 700 Quccn St
W Toronto Box 181 29-3- 1
POSZUKIWANIA
Kpt Eugeniusz KOTARSKI (ostatni
adres: Parcham Framligsham Suffolk
Angiiai
aluiuslaw KOTARSKI (ostatni adres:
10 Holljrwood Cerscent Toronto Ont
Canada)
Wiadomość o wjzej wjmlenlonjch pro-szę
kierować na adres: The Pollsh Com-batant- s' Associatlon in Canada Inc —
3J3 James St Ottawa Ont Canada
PRAGA
POSZUKUJE pracownika na farmę mie-szaną
Mozę bjć żonaty Zgłaszać się:
Fr Dworzak R R 1 Caledonia Ont
GOSPODYNI do prowadzenia domu po- trzebna Jedna 6 letnia dzlewczjnka w
rodzinie Mieszkanie na miejscu Dobrj
pokój i płaca 122 Dew borne Ae Tel
RE 5319 po 6 wiecz
NIEWIASTA w młodszjm wieku pra-cowita
potrzebna do sklepu z obuwiem
xv dzielnicy Roncesxalles Znajomość an-gielskiego
pożądana EM 3 6781
POTRZEBNA kobieta do pracy Sllxer
Moon Motel 225 Lakeshnie IW Telcf
CL 1-4- 801
POTRZEBNA kobieta do pracy domowej
w rodzinie zj dońskiej Mleskanlc i u-tr- zj manie na miejscu Warunki do omó-wienia
Tei OL 7795 od 5 do 9 wleczo- -
POTRZEBNY' mechanik stała praca 6
dni w tygodniu xxtorki wolne dobre wa-runki
płacy A B M Garage Lakc!cw
570 Lakcshore Rd East
Potrzebna kobieta (Polka) od zaraz
do pracy w polskiej rodzinie Mie-szkanie
i warunki do omówienia
Zgłoszenia w dzień MA 0135
KUPNO i SPRZEDAŻ
POJEDYNCZE łozko z materacem pra-x- x
le noxxe do sprzedania OL 8651
KOMPLET do jadalni komoda stoi u- -
branka dziecięce lei nu n-io- ti wie-czorem
Uwaga! — Guelph
— okolice!
Dla Was nadawany jest
POLSKI PROGRAM
RADIOWY
"RADPOL" z radiostacji
GJ0Y GUELPH ONT
na fali 14S0
w każdy czwartek o 830 w
W sprawach programu pisz-cie:
Aniela Radek 32 Steven-so- n
St N Guelph Onłario
Telefon: 2965-- W
POPIERAJCIE TEN NOWO- -
STWORZONY FROGRAM
POLSKI!
SŁUCHAJCIE
polskiego programu
radiowego
ł£Q Mnnlanue Ave -
CHORZY ZWIĄZKOWCY
znTaOdRuOeNTsiOe GwruDpao'clto—rs' JaHnospTietsasl
Maior St Toronto
HAMILTON Grupa 2 — Tadeusi
Lipecki znajduje sie w General
Hospital Hamilton
JanNEKWrecThoOwRiOczNTOpneGbyrwupaa w7 d—o-mu
40-lOt- h Street New Toronto
— Barbara Sitarska przebywa w domu 108 - 6th Street New To-ront- o
SWANSEA Grupa 8 — Jan Wo-sik
pnebywa w domu 39 Winder-mer- ę Ave Toronto
BRANTFORD Grupa 10 — Fran-ciszek
Kutyła znajduje sie w Gene-ral
Hospital Brantford
PORT ARTHUR Grupa 19 — Bo-lesła- w Stefanowski Dnebvw w
domu 223 St James St Port Ar- - mur
— Józef Danielewski przebywa
w domu 246 S Alqoma St Port
Arthur
CORNWALL Grupa 28 — Alex
Smith znaiduie sie w General Ho
spital Montreal
Przesyłamy życzenia najszybszego
wyzdrowienia
J Broda sekr Żarz Uł Z1JK
HAMILTON 0HT
ZEBRANIE KOLA POLEK
Zawiadamia się członkinie Koła
Polek Grupy 2 ZPwK że miesięcz-ne
posiedzenie odbędzie się w śro-dę
3 sierpnia o godz 8 wiecz w
Domu Związkowym 644 Barton E
E Jankowska sekr
DOROCZNY PIKNIK SZKOLNY
GRUPY 2 ZPwK
W następnym miesiącu dnia
7 cippnnin hr Knmitpf Ś7knlnv
Grupy 2 ZPwK urządza wspaniały
doroczny piKniK na piacu pikiuko-wy- m
Placówki 163 SWAP Przy
wpiśr-it- i na rilac niknikov będzie
wolna kolekta Doroczne pikniki
szkolne cieszą się zawsze auzym po-wodzeniem
gdyż Komitet nie
c7P7orl7i nrnr--v i rznsn a cel iest
godny poparcia V tym sezonie
Komitet cioKłaaa wicie pracy uc-hy
piknik wjpadł jak najlepiej a
nnćno nhaxx'ili 5ir doskonale Dla
dzieci młodszych i starszych prze
widywane rożne dziecięce gry bu-fe- t
będzie obficie zaopatrzony w
c-n--m- n nrToL-nck--i i rhlndne nano
je- - Autobusy odchodzić będą od
Domu ZUiąZKOWCgO U-- it naiiuuji
E począwszy od god 130 do 2 30
po południu Prosimy całą Polonię
n nTinrcir- - tpi zabawy na świeżym
powietrzu Cel tej imprezy jest go
dny poparcia guyz iwy w™- -
przeznaczony jest na utrzymanie
szkoły W razie niepogody piknik
odbędzie się w następną niedzielę
Dojazd na piknik: James St Sw
górę do drogi Nr 6 jechać w kie-?_- T o„i„inrio 7-- i T!x'ckman Cor-- lUriKU xujxuuiix j i-- --
ner ujechać około mili i prceu
ujeżdżalnią koni skręcie w lewo
Ta drogą jechać około mili i#na
11 %Ł-r7V7iwani-u
skręcie w
nrawo O 300 jardów-dal- ej po pra- -
„_:„ irt nilrn knwv cny
farmie p S Ogrodzinskicgo w
Glanford _
GALT
ZABAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK urządza w
a_i_od guodzii 9 7daoha1wew not-uai- x
ny W raivi:iŁiuu n - zaprasza wsz st-- neczną na którą
kich członków uidz iU'""7"-- d
i okolicy
ZEBRANIEWLADZ ZPwK
_ u-„- „o 7fii-7aH- ll Gło- - Półrocnznnevauin"A""v Edukacyjnej
rDkcjiPVasowei:Związk=:
ndbedz c się w wuuc """„ ljaD_'„ HD- omu Związkowym - CO Tirnt7man Ave
$'cst Toionto Początek zebrania
punktualnie o -
J Broda sekr Żarz Ot Ziwrv
Dom do sprzedania
ogrzewanie na oliwę o- -
'10 pokoi
raca wooa riuiu uu --- ---
S18 500 Niska wplata
Telefon LL 7606
Niemka rosyjskiego
lata wzrost 155 rpz-"odka-
?
szuka ojca dla- - 0-letn- icj
córki i dobrego męża dla siebie
Polka 25 lat 1-6-
5
wzrostu
kawalera w celu pragnie poznać
matrymonialnym
30 lat wzrost 165 do-bre- Pj
prezencji samotna pozna
chętnie mężczyznę do lat 37 '
celu matrymonialnym
Zgłoszenia kierować do Biura
xilrtmmi alneCO 'WALUI
191 Augusta Ave tel EM 8-92-
81
wyjeżdża na wa-kacie
Kto z Państwa
— zapraszamy rodziny
i samotnjch do Wasaga Beach
"White Eagle Cabins" — T-ł- h
ii o! — Street mrs rwntyv"A--u-cla
ONTARIO
Potrzebny doświadczony
KUCHARZ
w dzielnicy Yonge St
Telefonować: LO 0169
i t —————""——
"Głos P
UWAGA!
na falach CHHO - 900 w
QJski"
Sudburv
„„irUle od godz 230 do 330 po pol-- W
sprawach programu gf™ ' hrv Ont Tel OS 3-80- 75
"v¥a?)'
"ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 31 — 1955
DELHI ONT
ZABAWA TANECZNA
Zarząd Grupy 17 ZPwK informu-je
Że DOCZ3W'SZV Od SObntl- - 3(1 linpa
będą urządzane w każdą sobotę
zabawy taneczne o godzinie 8 30
wieczorem w Domu Związków ' m
Do tańca przygrywać będzie or- kiestra p T Pawłowskiego Zarząd
Grupy 17 ZPwK zaprasza całą Po-lonię
z Delhi i okolicy do wzięcia
udziału w zabawie
Zarząd Grupy 17 ZPwK
ZABAWA TANECZNA
Grilpa 17 ZPwK urządza zabawę
taneczną w sobotę 30 lipca w Do-mu
Polskim Do tańca przygrjwać
będzie doborowa orkiestra Zapra-szamy
całą Polonię z Delhi i oko-licy
Początek o 9 wieczorem
A Bednarz sekr
PEMBR0KE
ZABAWA TANECZNA
Grupa 32 ZPwK urządza zabawę
taneczną w piątek 29 lipca w sali
Sunset-Hal- l 17 Hayway West of
Pembroke Ont Początek zabawy
o godz 8 wieczór Bufet na miej-scu
Zapraszamy Polonię z Pem-broke
i okolicy na miłe spędzenie
wieczoru
Za Zarząd Grupy 32 ZrwK
K Ryn prezes
L Latiok sekr prot
BRAMPT0N
UWAGA BRAMPTON! Dnia 4 sierpnia
br zostaje otxxarty xx-- Brampton przv
21 Queen St West polski skład wędlin
i Importowanych delikatesów
ST CATHARINES
ZABAWA OGRODOWA
W sobotę 30 lipca w Port Wel-le- r Garden City Beach Grupa 3
ZPwK urządza zabawę ogrodową
która odbędzie się w pawilonie nad
jeziorem Jak zwykle bufet obfi-cie
zaopatrzony w bigos różne
przekąski oraz napoje a do lanca
została zaangażowana doskonała
orkiestra polska Według zgodnej
opinii bywalców tych zabaw związ-kowych
po upalnym dniu najlepiej
spędza się czas właśnie w tym sym-patycznym
zakątku jakim jest
Garden City Beach Początek zaba-wy
o 8 wieczorem ale bufet będzie
czynny od godz 5 po południu Po-lonia
z St Cathannes i okolicy jest
serdecznie proszona o wzięcie u-dzi- ału w tej mile zapowiadającej
się zabawie
Komitet Zabawowy
GUELPH
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne Grupy 11
ZPwK odbędzie się w niedzielę
14 sierpnia w domu własnym 5
Empire St Początek zebrania o
godz 2 po pół Dużo spraw do omó-wienia
A Flisak sekr
PIKNIK SPK'KOŁO Nr 25
SPK Koło Nr 25 w Guelnh urzą
dza piknik w niedzielę 14 sierpnia
o godz 2 po poł Piknik jak zawsze
odbędzie się na farmie p-w- a Malen-d- y
6 mil po nr 6 Highway w kie-runku
Hamiltonu
Dla urozmaicenia odbędą się gry
i rozgrywki dla dzieci i starszych
Bufet obficie zaopatrzony Wspa-niała
orkiestra "Syrena" pizygry-wa- ć
będzie do tańca
Uprzejmie zapraszamy o najlicz-niejsze
przybycie z Guelph i oko-licy
Za Zarząd:
R Maciesza
SARNIA
PIKNIK GR 14 ZPwK
Zarząd Grupy 14 ZPwK podaje
do wiadomości że w niedzielę 31
lipca na faimie p A Hawruluka
1296 Michigan Ave urządza piknik
dla całej Polonii z Sarnia i okolicy
oraz jej sympatyków
Początek o 3 po poh zakończenie
o 9 wieczór Bufet zaopatrzony w
różnego rodzaju preekąski i na-poje
chłodzące Podczas pikniku
przygrywać będzie orkiestra Jak
również będą różnego rodzaju roz-grywki
Polonia z Sarnia i okolicy pro-szona
n sl o jaknajliczniejsze przy-bycie
NADZWYCZAJNE POSIEDZENIE
Nadzwyczajne posiedzenie człon-ków'
Grupv 14 ZPwK odbędzie się
w niedzielę 7 sierpnia o godz 2
po poł
Uprasza się wszystkich członków
o punktualne przybycie
KITGHEHER 0KT
ZEBRANIE MIESIĘCZNE
Zebranie miesięczne czonnuxv
Placówki 412 odbędzie się w pią-tek
12 sierpnia o godz 8 wieczo-rem
w sali własnej 321 Wclling-t-- r
cł F Kurek
BRAHTF0RD
WYCIECZKA DZIATWY
Uwaga dzieci! Komitet Wyciecz- -
Grupy 10 ZPwK urządzają w nie
dzielę 31 lipca piKniK uia vx6iji
kich dzieci polskich Dzieci poniżej
lat 5 mogą brać udział lecz pod
wyłączną opieką rodziców Dzieci
powinny zabmć ze sobą kostiumy
kąpielowe i lekkie obuwie z uwagi
„ tn„ il7nnp rńżnp-- erv i kanie]
Przejazd autobusami oraz przekąski
i napoje (słodkie ocaą cua wszyst-kich
dzieci bezpłatne Starsi mogą
również brać udział Rodzice są
proszenie o podanie do czwartku
28 lipca imion i nazwisk swych
dzieci oraz wiek na adresy: Polish
Alliance Hall 126 Albion Street
Brantford
Mr J Walaszczyk 161 Tcrrace
Hill St BrantfiSrd
Listy zgłoszeń można wrzucać
i i-- „r An cirtwnek DOCZtO- -
wych w drzwiach lub pod wyżej
Autobusy odjadą punktualnie o
1 po poł sprzed sali Związku Po
laków 1ZÓ AlDlon ai
Za Komitet Wycieczkowy
Pauline Satiela
Z żałobnej karły
ŚP TOMASZ NOWICKI
Z głębi serc naszych składamy
podziękowanie wszystkim któ-rzy
odwiedzali w szpitalu nasze-go
śp zmailego ojca i dziadka
Tomasza Nowickiego oraz tym
którzy nadesłali kwiaty zamówili
msze i wzięli udział w jogrzebie
Serdeczne podziękowanie prze-syłamy
Tow im Jezus za wydele-gowanie
członków rln nitrclnnin
trumny i tym Panom którzy nie- -
511
Pozostają pogrążeni w żalobio
Synowie i córki
z rodzinami
GRIMSBY
PIKNIK GRUPY 22 ZPwK
W niedzielę 31 lipca o godz 2
po poł Grupa 22 ZPwK urządza
pierwszy w lym sezonie wielki pik- nik na tym samym miejscu co w
ubiegłym roku
Jadąc z Grimsby do szosy Nr 20
pierwsza aioga na prawo za totem
Kolejowym Jadąc szosą Nr 20 do
Grimsby pieiwsza choga na lcxxo
przed torem kolejowym Dalej bę
dą chorągiewki
Do tańca przygrywa doborowa
orkiestra Bufet obficie zaopali zo-ny
w napoje i przekąski Będzie
także polski bigos i wiele słodyczy
U1U IUII'11
Komitet scidecznie zaprasza ca
łą Polonie z Grimsby i okolicy
WELLAND
PIKNIK POLONII
W niedzielę 31 lipca o godz
2 60 po pot w lasku przy South
woot ulicy na Mai ko Farm odbę
dzie sie piknik dla Polonii z Wcl
land i okolicy Orkiestra p Sojura
Bufet będzie zaopatrzony w clHotl
nc napoje i zakąski
PORT ARTHUR ONT
KOMUNIKAT SPK
Stowaizyszenic Polskich Komba
tanlów Koło Nr 1 w Port Aithur
podaje do wiadomości wszystkim
zainteresowanym a sczcgolnic
członkom Koła ze zebrania Koła
beda odbywały sie stale w nowej
san' Domu Kombatantów pizy 209
Norlh Cumbciland SI Port Ar-thur
począwszy od środy 27 lip-ca
br
G00KSVILLE
WIZYTA BOCIANA
W rodzinie sekretarza finanso
wego Grupy 26 państwa A Dra-gos- z
przybyła córeczka Mamusia
czuje się dobrze n starsza cóiccz-k- a
ma siostrzyczkę z cego jest
dumna Członkowie Grupy 26 skła-dają
państwu Dragoszom serdeczne
gratulacje i życzenia J Sicińskl
0RILLIA
ZABAWA TANECZNA
Grupa 33 ZPwK w sobotę dnia
30 lipca 1955 r na sali Itainbow
MC 5500
v
Hall urządza pierwszą zabawę ta-neczną
dla Polonii z Orillia' 1 oko-licy
Bufet będzie na miejscu 1 ob-ficie
zaopatrzony a do tańca bę-dzie
przygrywać świetny zespól or-kiestry
Z Toronto pod batutą p
Łuczyńskiego Początek zabawy o
łntmnit'mMHittMn'tlilu
S
431 Ave fil 2
Wright Ave
tuż na zachód od Roncesvalle$
$22 500 — 10 dużych pokoi na 3
piętrach cala murowana rezyden-cja
3 kuchnie wspólny boczny
wjazd i garaż na 4 samochody
Ogrzewanie wodne na olej Na-tychmiast
do objęcia $7000 wpłata
wymagana
11 Prince Rupert
Okolica Bloor Dundai
$14 500 Cały murowany
dom 8 dużych pokoi na 3
piętrach 2 kuchnie część umeblo
wania włączone w cenę ogrzewa
nie powietrzne na olej "lanc" ga
--v
na
K
St
5
na
do na
— I „ -
17 mil na od na szosie Nr 26 '
O 12 W
$100 —
w
Club Inc w
: ?} jwst- "i tjt f i J~ t - V'
-"- -? - - ' -- -- a J- -r '
--r VŁ U : Jl rfKLłir-- - ltłh jJtit K "kŁ i
'
z
yyiinrKi SrdZtm&& rtC iM' t x
& '
'
f
j n :
do konła
'' '
W filia
„ Jj !Ą
CO OD' 7 DO J '
' ' " '''' '' ~rr i mm i i nTirn jr
£?£- -' 7ł J - pE7% #"'
iL'"Ł7TlUTLinłŁ vi i im m u "-- — — — — - ts w tssss v y-- :
r Kanada iest sie z dzie
siceu i dwóch przy
czym na cst
Nowa Jak można sie
z mapy Nowa składa sie
z wyspy i z lądu którym są wy-brzeża
Labradoru Cieśnina Belle Isle od-dziela
wyspę od stałego lądu Ludność No-wej
się
ścinaniem drzewa wyrobem I pra-cą
w tereny
położone przy brzegach
rynki światowe w śledzie sumy
łososie i homary od wielu lat Oprócz tego
Nowej znane są z mgieł
które wskutek sie
prądu z
morskim Labradoru
na świecie znaduje
się w Corner Brook Kopalnie rudy żelaznej
na Bell island 40000000
ton rudy Nowa
posiada bardzo mało ziemi
sie na uprawę roli dlatego w
musi środki
—
iTRONA
godzinie 8 wicczorerm
Zapraszamy wieczór
miłego
J
Zarząd Grupy 33ZCwK:y
Kaczyńskiprezes
J Sziriiuf sekr'prot_'
:lll!illllt!l!iil)ii!ll!llilitiiillllillliillti!lil!iHtlltliiillliiillimililuiiliilil
DENARY SON Realtors
Rortcesvalles Toronio Telefon i!:lL
bliź-niaczy
iiriliiiimiiliiiililiililiiiłiiilMlW
wysokowarfośeiowej
$5—6 wplata
Anncltł
S1D500 — sklep i pokoi
ogt7ewanieNjpp-wietrzn- e
na olej podwójny garaż
Natychmiastowe objęcie 'całego
obiektu
Piekarnia
$11000 Dobrze nrosperującytin-tere- s
Avc_
obrót nowoczesny front skle-p- u
dobre urządzcniaSprzedajrąlc
powodu choroby Umiarkowany
czynsz
żądanie Wyłączny
NARODOWE KANAD MISTRZOSTWA MOTOCYKLOWE
Lotnisko EDENYALE sierpień
północny zachód Barric
Pięciogodzinny wyścig
START GODZINIE POŁUDNIE
Bezpłatne parkowanie samochodów
Zobaczcio najszybsze wyiclgl KflnadzU
British Empire Motor Toronto
Marzenie stało się rzeczywistością
ts:suVyjv dzięki LmJjć
fc tJjLjjJ&irŁglffBEBŁr
MONTREAL
CITY DISTRICt- -
SAVINGS BANK
Zaprasza polskich klientów założenia oszezadnoiclowego
każdej okolicy Utnlojepaiza
OTWARTE WIECZÓR 8
110 sum w tein
i
N E W F O U N DJnWM
federaeia składalaea
provincji terytoriów
naibardziej wschód wysunięta
Fundlandia zoriento-wać
Fundlandia
stałego
Fundlandii zajmuje rybołóstwem
kopalniach Olbrzymie rybo-łowcz- e
zaopatrują
sztokfisze
brzegi Fundlandii
powstają spotkania cle-płe- go
zatokowego zimnym prądem
Największa papiernia
dostarczają przeszło
Fund-lendi- a
nadają-cej
większości
sprowadzać żywności
~
CROWN l ANCHOR
LIMITED
wszystkich spędzenia
Wyłączny
sprzedawca
Beresłord Runnymcde
na-rożna
posiadłość
Roncesvalles Dosko-nały
apartament objęcia- - spncoaca
Wstęp
0SZCZCDN0ŚD!
THK
papieru
Nipicjszc ogłoszenie nalciy
litującej
wipoztwiuc Hamayjczyico
jego Krajem
'7
'--
UlHLlir-Ł'k
li" hr
'kri :
i ' - ł a- - -
- - '
DANE O NOWEJ FUNDLANDII V'
Ludnu-i- ć kpisz 361418 K''"'
Stolica: St 'Johns 03000 raieszkadcow
Drugie miasto Corner Brook"
10000 mieszkańców ' ' i'
Główne-porty- r Grand Bank ' t
i aux l!asqucs " ' '
PASY CZASU
Przestrzeli między St John's na' Nowej'
Fundlandii a Victoria w Brytyjskiej Ko- -
lumbii wynosi 4500 a stąd są wielkie
różnice czasowe w Kanadzie
B R E W E R Y
ten
dla
czasu
Za
raż 000
LtJzt£j&
1851 rj
Port
'v r
r ?1- -
Vt
~jj- -
mil
I
m'łhkiAM
?filifjiti&o iwMi
t?-rł- s mm
'i?
Md irm
wffiśt
Iw
Wm
PHfM
ł ji rmmi i ' i t?yłi
:
(ijjm&ia
i HrtM
1
1 JV42e
I 1 i H]rS
' m$
mmm
? Mi Su mJCSU5
hMmi
i a 'amS
i 'J"4''ViEiKssłi?!a
ml VAx'
i i # 9: mtsBSm
Efł11HWflBWH
MmMmt m mi
mm łuSiSrfnfl!
i S?'t 4
im wm
mm
lw%
± f
tm!&
la esiBMi
mfj £
-- iii_fł
W:
łf{SfSXiai3J iMl iii
WM hm
mm
m
ŁmStS "Sh?
JSliSiS
ranrsa mim
1
w
mi
w
mriamrn'j
im
w
_ _JŁ
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, August 21, 1955 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1955-08-21 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000055 |
Description
| Title | 000231b |
| OCR text | IJ :-- ' Bhj igS — gbbne ogłoszenia - f'i'1 samotnych z utrzyma-tĄtfft- uł TeL WA" 3'1971' ITŁl jtfr90 :Li„_m__—dla rodziny — 0L- - 8GM- ffiifaloat - rAN--Y pokój r Kucnm j oób oi """' Łpsapoj KUCnniri uti ir ' _?"}!?„ aZ b Tel OL 6837 JfTyy pokój xx-ynaję-cia JM2- - 1SL irt JW) I dnc - — — do — U I ' ł_™„"vvmf- - i kucohndiia nleumeblo- - 2e iei ii o -- łA nlmimphlnuane 1 5bCiTria Zlew Okolica "sCuonl-- -- Sorticourt TeŁ ME 7-1- 38 omebloan pokój frontony na ze wspólną kuchnia 1 garaż I &WClair OL 7747 (Jriny bezdzietnej Możliwość go-- i stale eoraca woda Telefon: Ł-S- W P° 6 WIe"- - 11 #11- - cwnln nU i ttii-hni- a umohln 'dla z 99 Clare- - umehln $o ffynajecia ŁL 9129 jfflSOJE p7Priowo rodziny dziećmi częściowo z kuchnią nleumeblowane na do wynajęcia 507 Durle St (kolo slte) !nTOWY pokój umeblowanj1 Bloor- - WAlv _ £i_i D"n i m"on 3L0WAW pokój z kuchnią dla ro-jLjlctn- oi Stało romra unHa my gpiuiibuibj w™— o — -- - Ł LA WJi KPTn 1 nii ar ) nnlnln knnhnln I11K Wr "II ' A799 " tJl Z RUUiliii"! i- -' "V j ryrnnuiur i l nrhn In tiniphlnwnnp In —- -3 jlfejtajęcia iei hał nów HLtrrttr itmph1nvinnp rio UMinlorła — iŁ-Iinde- n St (naprzeciw Columbus -- miiitpI VA 2-06- O-- 25 "BSZt pokoje do wnajccla w pięknej hłWa faraz RO 7-79- 68 ifogH i kuchnia umeblowane nowymi 00 JUdJVl:d- - l rVC JOUU SSQ( pokój z kuchnią umeblowany Irb UffiBEDlow any i jcuun jjimuj iruiuuwy EtAraoinegu jei i£ oui WtĆti frontOM pokój z kuchnią' nowo mssw umeblowany i "frldge" lelef m:m rUHKP do wjnajecia — okolica Sun 4MS I High Park 3 Rldlcy Gardens lOKÓJ nleumeblowany 1 kuchnia — Ae Tel OL 8254 2 pokoje z kuchnia nleume' JTfcime do ujnajęcia Okolica Dundas itt lei ui oi lOTEBLOWANE pokoje do wjnajc ' UL 0IW3 fcfliTiAJECIA: pokój podwój- - uuu( oid utzu£it'iny('il oraz itootnej "Air londitionlng" 9iM upi4nlf cłali -- tnnłn u nrti 'H£$ien West ITJB7 RÓ2HE fcBiiCELE narożne 60 x 250 jedna mi- - tmri °a Jackson B' -- sprzedania Tel OL 6748 !l Glrden SliT" ŁJfL Duży poKOJ osobj- - Pwnoc Point Lalte Wl ZAKŁAD FOTOCRAFICIN-- I MMlt Studio" 499 College St To MA Tel WA 2-35- 07 wvknmilr zdtclł JBt&e 1 Inne prate artystyczne po ce £łcimIion)ch Wykonanie artystyc7 UHESTR4 NA WfCPI A 7ahauuv 91 Fujarczjk RO 7-32- 83 S jttllNATIONAL 3RrVING SCHOOL Ełłlrlasnjm jezjku bezpiecznej jaz- - ""uinuacm (oszenia: Ji 2_i UamllłAi T1 TT n T-o- o 'inip E-- TJ ii"MMnvii ici xii a-l(- Oi tło jfW Szkoła Jazdy 3BH°?to Po bliższe Informacje KSiit TM J tnz"n" f—ino "a nnnH et Imk -- -- o [0 IR' V 14 t-t- nintl l -- !„„ O -- - n jŁV(oiiin vuiu'uiit: y I- -- łgfn drielnicy słowiańskiej Powo rj r"fti iuu ł iv tu i u mu "asku- - niemiecku I litewsku — Jeen West is i'flh? jncesi t-nfh- nia uaisam GDZIE JADAC7 SEiaS- k-D--u-Pc- hMniraATCWkWcłca4rśbuci icielłoeUA:lOiuAMna iI VfWvo "iuie na nmsczne no i Queen St W S JASKIE potrawy i wędliny w le- - K]l 0 dfll nmar cł w JV 10024 Lokal otwarty do'pól- - PZEPR0WADZS1 BS"0ZIMY meble 1 wszelkiego ro ISt'p?ety — zarannie l wszędzie --fAariage EM 8 0791 !V(ZK& n Ii ifi -- Jl 2 Specjalność lodówki elektryczne 'Ber JTC- - raeou Tel Mae Tel hodowe m zapraszała Toronto mnia jm uoezpieczenlowa Co tj dzień Q 10 MOntfPalll Tnnrlnn WlnHeni ?rPa:-Sudburi-L'"nc- r "Ivłc' — J uew5on L-fl-l Vi i( JIY meble starannie 1 usze i-art-age KE 63G2 15-1- 1 TEZIEJ1Y i zawieziemy wszystko = iei LJ (UU3 l&TRYBiOMfiLHE hHi' W sPrwach --matrymonialnych MZ' 'edakca żadnych lnformacl rKiS w nie ud'ela Prosimy pisać fjWjynaNr Box lub podany adres WMirn et: : : !- - u"" iai aj zaroxxy szia- - tmegani cliwrcdiiblio: z wnayłkosgzótwałcendioebrepgo-o- ' łSł?! i1' młers' pragnie poznać ffSiw ną zdrową uczciwą od fciŁr J '0V "i(rrozwt iązzakpoewwiencio"ny) Boxpros1z7ę8 -- ?E SL w- - Toronto Odpowiem ' 30'3Z J-U- B MATRYMONIALNY N A D 2 I E T A" 25S HłSv~lJt?il 5amotną osobą i po-iC-aaftSJa- raini — "Pkz się do KIc=nH£?!viCf0no0coabc-k-lubSa-n"otn- le odszu-'JM- ri KJkI iiihT Tul ud qy- - ?d wielu lat eUcie "WtitL p?J2b'et mężczyzn całego e JS0' C1 mti lub zonę SU rtozf x? Cieble Ustu dr-- jBj-jc- a pisz do---KVSTA- SA 'AASTAŁERr i™ ' Troy Mew York OSA f i l łj" W J B' ~rjy£l 1'mmSHt tel IM 4-41- 38 KOMUKIKflTY 1 ONTARIO — I I NAPRAWA i BUDOWY wWeSZiELstKarIeE orodboaty dboudZowlwanyekonunjoe- WA 1-6- 197 wieczorem WA 1-97- 04 14a śKcRieYkCoIwEycdhacihóowbianlaikeła"dinansuiel brryinciken" Robota gwarantowana A Gryaień a Tel WA 2-3S- 49 1TASTEnRoIwNeG Murar'cskwie arnobieot Rceor"b-o-at towe — solidnie z gwarancja Ki) śiM 19 ia5b TdrEoLgEoWIZZJAKra—snordetpbeskralcieLAsoU75d1n4le 2n1iSe- śKcRieYkOCMIEjch dacwhójkwonujezaktłaamdaoniei facnnmoweno OUZ5003?ak A!e To„U TeL cPeOLstSoKlaIrskstioi!lar1zbuwdjokwolnaunjee wAszeBlkoireyczpkraa 67 Annette RO 7 9103 i MALOWANIE papicrowanie 1 -- grał JJS ągula 168 Quebec Aenue 'lek WndaźSwZrieEgpLaeKnriIaeEcjadroombdóoowmtyówibudporrzoweblbaountdeyowbaektoomnkopowlreaetl LLuw 15o9o6uarue lamo 1 szjbko Telef8onS TwMesAlzLeAlRkROieZ pJrualciean wTrazsalkewrelscize mparlzajrjsmtwijae 7-90- 28 g LICENCJONOWANY plumbr I elek-y- k pdloommabCcehrskwpierkyownjauaktjnemjrcóhywniiweżswzeellnkeoiKewiryjccnznanperawyw EM 8-90- 36 £ STOLARZ POLSKI Włkonuje wszelkie rporbzeortóybkciiesdioemlsókwie garaże kuchnie ltp umiarkowane Tel 1OLwko68ń3c7zenla C6enSy INSTALACJE elektrjczne reperacje oraz "water heater" tanio 1 szybko F KlUńskl Tel LA 2297 16-4- 1 "OIL HEATING CONTRACTOR" wyko- nuje wszelkie roboty na 2-let- nle spłaty OL 6123 26-3- 9 LwIsCzEeNlkCieJOiNnOstWalAacNjeY eleelketkrjtcrjzkne wijknoapnra-uw-jej' Poradj i oszacowania bezpłatnie 24godz obsługi Tel CH 4 2881 30S Domy i interesy POSZUKUJE pomocnika z małą gotów-ką do wjrebu lasu na papierówkę (kon- trakt z papierni) oraz 7 robotników do piacy w lesie Praca akordowa Pila mo- torowa traktor i konie do dyspozycji Rjszard Marszalek R R 1 Oxford Mills Ont Tel 634 ring 5 30-3- 1 DO SPRZEDANIA duży sklep spożyw-czy z wędlinami Cena $4 900 lub kon- trakt na dowolną ilość lat Czjnsz $35 tjgodniowo Sprzedaż natjchmiostowa 1577 1 1579 Dundas St W Tel KE 6398 1 KE 6336 po 8 wieczorem POSZUKUJE partnera z gotówką od $2 000— 3000 na założenie interesu Zgła-szać się: "związkowiec" 700 Quccn St W Toronto Box 181 29-3- 1 POSZUKIWANIA Kpt Eugeniusz KOTARSKI (ostatni adres: Parcham Framligsham Suffolk Angiiai aluiuslaw KOTARSKI (ostatni adres: 10 Holljrwood Cerscent Toronto Ont Canada) Wiadomość o wjzej wjmlenlonjch pro-szę kierować na adres: The Pollsh Com-batant- s' Associatlon in Canada Inc — 3J3 James St Ottawa Ont Canada PRAGA POSZUKUJE pracownika na farmę mie-szaną Mozę bjć żonaty Zgłaszać się: Fr Dworzak R R 1 Caledonia Ont GOSPODYNI do prowadzenia domu po- trzebna Jedna 6 letnia dzlewczjnka w rodzinie Mieszkanie na miejscu Dobrj pokój i płaca 122 Dew borne Ae Tel RE 5319 po 6 wiecz NIEWIASTA w młodszjm wieku pra-cowita potrzebna do sklepu z obuwiem xv dzielnicy Roncesxalles Znajomość an-gielskiego pożądana EM 3 6781 POTRZEBNA kobieta do pracy Sllxer Moon Motel 225 Lakeshnie IW Telcf CL 1-4- 801 POTRZEBNA kobieta do pracy domowej w rodzinie zj dońskiej Mleskanlc i u-tr- zj manie na miejscu Warunki do omó-wienia Tei OL 7795 od 5 do 9 wleczo- - POTRZEBNY' mechanik stała praca 6 dni w tygodniu xxtorki wolne dobre wa-runki płacy A B M Garage Lakc!cw 570 Lakcshore Rd East Potrzebna kobieta (Polka) od zaraz do pracy w polskiej rodzinie Mie-szkanie i warunki do omówienia Zgłoszenia w dzień MA 0135 KUPNO i SPRZEDAŻ POJEDYNCZE łozko z materacem pra-x- x le noxxe do sprzedania OL 8651 KOMPLET do jadalni komoda stoi u- - branka dziecięce lei nu n-io- ti wie-czorem Uwaga! — Guelph — okolice! Dla Was nadawany jest POLSKI PROGRAM RADIOWY "RADPOL" z radiostacji GJ0Y GUELPH ONT na fali 14S0 w każdy czwartek o 830 w W sprawach programu pisz-cie: Aniela Radek 32 Steven-so- n St N Guelph Onłario Telefon: 2965-- W POPIERAJCIE TEN NOWO- - STWORZONY FROGRAM POLSKI! SŁUCHAJCIE polskiego programu radiowego ł£Q Mnnlanue Ave - CHORZY ZWIĄZKOWCY znTaOdRuOeNTsiOe GwruDpao'clto—rs' JaHnospTietsasl Maior St Toronto HAMILTON Grupa 2 — Tadeusi Lipecki znajduje sie w General Hospital Hamilton JanNEKWrecThoOwRiOczNTOpneGbyrwupaa w7 d—o-mu 40-lOt- h Street New Toronto — Barbara Sitarska przebywa w domu 108 - 6th Street New To-ront- o SWANSEA Grupa 8 — Jan Wo-sik pnebywa w domu 39 Winder-mer- ę Ave Toronto BRANTFORD Grupa 10 — Fran-ciszek Kutyła znajduje sie w Gene-ral Hospital Brantford PORT ARTHUR Grupa 19 — Bo-lesła- w Stefanowski Dnebvw w domu 223 St James St Port Ar- - mur — Józef Danielewski przebywa w domu 246 S Alqoma St Port Arthur CORNWALL Grupa 28 — Alex Smith znaiduie sie w General Ho spital Montreal Przesyłamy życzenia najszybszego wyzdrowienia J Broda sekr Żarz Uł Z1JK HAMILTON 0HT ZEBRANIE KOLA POLEK Zawiadamia się członkinie Koła Polek Grupy 2 ZPwK że miesięcz-ne posiedzenie odbędzie się w śro-dę 3 sierpnia o godz 8 wiecz w Domu Związkowym 644 Barton E E Jankowska sekr DOROCZNY PIKNIK SZKOLNY GRUPY 2 ZPwK W następnym miesiącu dnia 7 cippnnin hr Knmitpf Ś7knlnv Grupy 2 ZPwK urządza wspaniały doroczny piKniK na piacu pikiuko-wy- m Placówki 163 SWAP Przy wpiśr-it- i na rilac niknikov będzie wolna kolekta Doroczne pikniki szkolne cieszą się zawsze auzym po-wodzeniem gdyż Komitet nie c7P7orl7i nrnr--v i rznsn a cel iest godny poparcia V tym sezonie Komitet cioKłaaa wicie pracy uc-hy piknik wjpadł jak najlepiej a nnćno nhaxx'ili 5ir doskonale Dla dzieci młodszych i starszych prze widywane rożne dziecięce gry bu-fe- t będzie obficie zaopatrzony w c-n--m- n nrToL-nck--i i rhlndne nano je- - Autobusy odchodzić będą od Domu ZUiąZKOWCgO U-- it naiiuuji E począwszy od god 130 do 2 30 po południu Prosimy całą Polonię n nTinrcir- - tpi zabawy na świeżym powietrzu Cel tej imprezy jest go dny poparcia guyz iwy w™- - przeznaczony jest na utrzymanie szkoły W razie niepogody piknik odbędzie się w następną niedzielę Dojazd na piknik: James St Sw górę do drogi Nr 6 jechać w kie-?_- T o„i„inrio 7-- i T!x'ckman Cor-- lUriKU xujxuuiix j i-- -- ner ujechać około mili i prceu ujeżdżalnią koni skręcie w lewo Ta drogą jechać około mili i#na 11 %Ł-r7V7iwani-u skręcie w nrawo O 300 jardów-dal- ej po pra- - „_:„ irt nilrn knwv cny farmie p S Ogrodzinskicgo w Glanford _ GALT ZABAWA TANECZNA Grupa 27 ZPwK urządza w a_i_od guodzii 9 7daoha1wew not-uai- x ny W raivi:iŁiuu n - zaprasza wsz st-- neczną na którą kich członków uidz iU'""7"-- d i okolicy ZEBRANIEWLADZ ZPwK _ u-„- „o 7fii-7aH- ll Gło- - Półrocnznnevauin"A""v Edukacyjnej rDkcjiPVasowei:Związk=: ndbedz c się w wuuc """„ ljaD_'„ HD- omu Związkowym - CO Tirnt7man Ave $'cst Toionto Początek zebrania punktualnie o - J Broda sekr Żarz Ot Ziwrv Dom do sprzedania ogrzewanie na oliwę o- - '10 pokoi raca wooa riuiu uu --- --- S18 500 Niska wplata Telefon LL 7606 Niemka rosyjskiego lata wzrost 155 rpz-"odka- ? szuka ojca dla- - 0-letn- icj córki i dobrego męża dla siebie Polka 25 lat 1-6- 5 wzrostu kawalera w celu pragnie poznać matrymonialnym 30 lat wzrost 165 do-bre- Pj prezencji samotna pozna chętnie mężczyznę do lat 37 ' celu matrymonialnym Zgłoszenia kierować do Biura xilrtmmi alneCO 'WALUI 191 Augusta Ave tel EM 8-92- 81 wyjeżdża na wa-kacie Kto z Państwa — zapraszamy rodziny i samotnjch do Wasaga Beach "White Eagle Cabins" — T-ł- h ii o! — Street mrs rwntyv"A--u-cla ONTARIO Potrzebny doświadczony KUCHARZ w dzielnicy Yonge St Telefonować: LO 0169 i t —————""—— "Głos P UWAGA! na falach CHHO - 900 w QJski" Sudburv „„irUle od godz 230 do 330 po pol-- W sprawach programu gf™ ' hrv Ont Tel OS 3-80- 75 "v¥a?)' "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 31 — 1955 DELHI ONT ZABAWA TANECZNA Zarząd Grupy 17 ZPwK informu-je Że DOCZ3W'SZV Od SObntl- - 3(1 linpa będą urządzane w każdą sobotę zabawy taneczne o godzinie 8 30 wieczorem w Domu Związków ' m Do tańca przygrywać będzie or- kiestra p T Pawłowskiego Zarząd Grupy 17 ZPwK zaprasza całą Po-lonię z Delhi i okolicy do wzięcia udziału w zabawie Zarząd Grupy 17 ZPwK ZABAWA TANECZNA Grilpa 17 ZPwK urządza zabawę taneczną w sobotę 30 lipca w Do-mu Polskim Do tańca przygrjwać będzie doborowa orkiestra Zapra-szamy całą Polonię z Delhi i oko-licy Początek o 9 wieczorem A Bednarz sekr PEMBR0KE ZABAWA TANECZNA Grupa 32 ZPwK urządza zabawę taneczną w piątek 29 lipca w sali Sunset-Hal- l 17 Hayway West of Pembroke Ont Początek zabawy o godz 8 wieczór Bufet na miej-scu Zapraszamy Polonię z Pem-broke i okolicy na miłe spędzenie wieczoru Za Zarząd Grupy 32 ZrwK K Ryn prezes L Latiok sekr prot BRAMPT0N UWAGA BRAMPTON! Dnia 4 sierpnia br zostaje otxxarty xx-- Brampton przv 21 Queen St West polski skład wędlin i Importowanych delikatesów ST CATHARINES ZABAWA OGRODOWA W sobotę 30 lipca w Port Wel-le- r Garden City Beach Grupa 3 ZPwK urządza zabawę ogrodową która odbędzie się w pawilonie nad jeziorem Jak zwykle bufet obfi-cie zaopatrzony w bigos różne przekąski oraz napoje a do lanca została zaangażowana doskonała orkiestra polska Według zgodnej opinii bywalców tych zabaw związ-kowych po upalnym dniu najlepiej spędza się czas właśnie w tym sym-patycznym zakątku jakim jest Garden City Beach Początek zaba-wy o 8 wieczorem ale bufet będzie czynny od godz 5 po południu Po-lonia z St Cathannes i okolicy jest serdecznie proszona o wzięcie u-dzi- ału w tej mile zapowiadającej się zabawie Komitet Zabawowy GUELPH ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne Grupy 11 ZPwK odbędzie się w niedzielę 14 sierpnia w domu własnym 5 Empire St Początek zebrania o godz 2 po pół Dużo spraw do omó-wienia A Flisak sekr PIKNIK SPK'KOŁO Nr 25 SPK Koło Nr 25 w Guelnh urzą dza piknik w niedzielę 14 sierpnia o godz 2 po poł Piknik jak zawsze odbędzie się na farmie p-w- a Malen-d- y 6 mil po nr 6 Highway w kie-runku Hamiltonu Dla urozmaicenia odbędą się gry i rozgrywki dla dzieci i starszych Bufet obficie zaopatrzony Wspa-niała orkiestra "Syrena" pizygry-wa- ć będzie do tańca Uprzejmie zapraszamy o najlicz-niejsze przybycie z Guelph i oko-licy Za Zarząd: R Maciesza SARNIA PIKNIK GR 14 ZPwK Zarząd Grupy 14 ZPwK podaje do wiadomości że w niedzielę 31 lipca na faimie p A Hawruluka 1296 Michigan Ave urządza piknik dla całej Polonii z Sarnia i okolicy oraz jej sympatyków Początek o 3 po poh zakończenie o 9 wieczór Bufet zaopatrzony w różnego rodzaju preekąski i na-poje chłodzące Podczas pikniku przygrywać będzie orkiestra Jak również będą różnego rodzaju roz-grywki Polonia z Sarnia i okolicy pro-szona n sl o jaknajliczniejsze przy-bycie NADZWYCZAJNE POSIEDZENIE Nadzwyczajne posiedzenie człon-ków' Grupv 14 ZPwK odbędzie się w niedzielę 7 sierpnia o godz 2 po poł Uprasza się wszystkich członków o punktualne przybycie KITGHEHER 0KT ZEBRANIE MIESIĘCZNE Zebranie miesięczne czonnuxv Placówki 412 odbędzie się w pią-tek 12 sierpnia o godz 8 wieczo-rem w sali własnej 321 Wclling-t-- r cł F Kurek BRAHTF0RD WYCIECZKA DZIATWY Uwaga dzieci! Komitet Wyciecz- - Grupy 10 ZPwK urządzają w nie dzielę 31 lipca piKniK uia vx6iji kich dzieci polskich Dzieci poniżej lat 5 mogą brać udział lecz pod wyłączną opieką rodziców Dzieci powinny zabmć ze sobą kostiumy kąpielowe i lekkie obuwie z uwagi „ tn„ il7nnp rńżnp-- erv i kanie] Przejazd autobusami oraz przekąski i napoje (słodkie ocaą cua wszyst-kich dzieci bezpłatne Starsi mogą również brać udział Rodzice są proszenie o podanie do czwartku 28 lipca imion i nazwisk swych dzieci oraz wiek na adresy: Polish Alliance Hall 126 Albion Street Brantford Mr J Walaszczyk 161 Tcrrace Hill St BrantfiSrd Listy zgłoszeń można wrzucać i i-- „r An cirtwnek DOCZtO- - wych w drzwiach lub pod wyżej Autobusy odjadą punktualnie o 1 po poł sprzed sali Związku Po laków 1ZÓ AlDlon ai Za Komitet Wycieczkowy Pauline Satiela Z żałobnej karły ŚP TOMASZ NOWICKI Z głębi serc naszych składamy podziękowanie wszystkim któ-rzy odwiedzali w szpitalu nasze-go śp zmailego ojca i dziadka Tomasza Nowickiego oraz tym którzy nadesłali kwiaty zamówili msze i wzięli udział w jogrzebie Serdeczne podziękowanie prze-syłamy Tow im Jezus za wydele-gowanie członków rln nitrclnnin trumny i tym Panom którzy nie- - 511 Pozostają pogrążeni w żalobio Synowie i córki z rodzinami GRIMSBY PIKNIK GRUPY 22 ZPwK W niedzielę 31 lipca o godz 2 po poł Grupa 22 ZPwK urządza pierwszy w lym sezonie wielki pik- nik na tym samym miejscu co w ubiegłym roku Jadąc z Grimsby do szosy Nr 20 pierwsza aioga na prawo za totem Kolejowym Jadąc szosą Nr 20 do Grimsby pieiwsza choga na lcxxo przed torem kolejowym Dalej bę dą chorągiewki Do tańca przygrywa doborowa orkiestra Bufet obficie zaopali zo-ny w napoje i przekąski Będzie także polski bigos i wiele słodyczy U1U IUII'11 Komitet scidecznie zaprasza ca łą Polonie z Grimsby i okolicy WELLAND PIKNIK POLONII W niedzielę 31 lipca o godz 2 60 po pot w lasku przy South woot ulicy na Mai ko Farm odbę dzie sie piknik dla Polonii z Wcl land i okolicy Orkiestra p Sojura Bufet będzie zaopatrzony w clHotl nc napoje i zakąski PORT ARTHUR ONT KOMUNIKAT SPK Stowaizyszenic Polskich Komba tanlów Koło Nr 1 w Port Aithur podaje do wiadomości wszystkim zainteresowanym a sczcgolnic członkom Koła ze zebrania Koła beda odbywały sie stale w nowej san' Domu Kombatantów pizy 209 Norlh Cumbciland SI Port Ar-thur począwszy od środy 27 lip-ca br G00KSVILLE WIZYTA BOCIANA W rodzinie sekretarza finanso wego Grupy 26 państwa A Dra-gos- z przybyła córeczka Mamusia czuje się dobrze n starsza cóiccz-k- a ma siostrzyczkę z cego jest dumna Członkowie Grupy 26 skła-dają państwu Dragoszom serdeczne gratulacje i życzenia J Sicińskl 0RILLIA ZABAWA TANECZNA Grupa 33 ZPwK w sobotę dnia 30 lipca 1955 r na sali Itainbow MC 5500 v Hall urządza pierwszą zabawę ta-neczną dla Polonii z Orillia' 1 oko-licy Bufet będzie na miejscu 1 ob-ficie zaopatrzony a do tańca bę-dzie przygrywać świetny zespól or-kiestry Z Toronto pod batutą p Łuczyńskiego Początek zabawy o łntmnit'mMHittMn'tlilu S 431 Ave fil 2 Wright Ave tuż na zachód od Roncesvalle$ $22 500 — 10 dużych pokoi na 3 piętrach cala murowana rezyden-cja 3 kuchnie wspólny boczny wjazd i garaż na 4 samochody Ogrzewanie wodne na olej Na-tychmiast do objęcia $7000 wpłata wymagana 11 Prince Rupert Okolica Bloor Dundai $14 500 Cały murowany dom 8 dużych pokoi na 3 piętrach 2 kuchnie część umeblo wania włączone w cenę ogrzewa nie powietrzne na olej "lanc" ga --v na K St 5 na do na — I „ - 17 mil na od na szosie Nr 26 ' O 12 W $100 — w Club Inc w : ?} jwst- "i tjt f i J~ t - V' -"- -? - - ' -- -- a J- -r ' --r VŁ U : Jl rfKLłir-- - ltłh jJtit K "kŁ i ' z yyiinrKi SrdZtm&& rtC iM' t x & ' ' f j n : do konła '' ' W filia „ Jj !Ą CO OD' 7 DO J ' ' ' " '''' '' ~rr i mm i i nTirn jr £?£- -' 7ł J - pE7% #"' iL'"Ł7TlUTLinłŁ vi i im m u "-- — — — — - ts w tssss v y-- : r Kanada iest sie z dzie siceu i dwóch przy czym na cst Nowa Jak można sie z mapy Nowa składa sie z wyspy i z lądu którym są wy-brzeża Labradoru Cieśnina Belle Isle od-dziela wyspę od stałego lądu Ludność No-wej się ścinaniem drzewa wyrobem I pra-cą w tereny położone przy brzegach rynki światowe w śledzie sumy łososie i homary od wielu lat Oprócz tego Nowej znane są z mgieł które wskutek sie prądu z morskim Labradoru na świecie znaduje się w Corner Brook Kopalnie rudy żelaznej na Bell island 40000000 ton rudy Nowa posiada bardzo mało ziemi sie na uprawę roli dlatego w musi środki — iTRONA godzinie 8 wicczorerm Zapraszamy wieczór miłego J Zarząd Grupy 33ZCwK:y Kaczyńskiprezes J Sziriiuf sekr'prot_' :lll!illllt!l!iil)ii!ll!llilitiiillllillliillti!lil!iHtlltliiillliiillimililuiiliilil DENARY SON Realtors Rortcesvalles Toronio Telefon i!:lL bliź-niaczy iiriliiiimiiliiiililiililiiiłiiilMlW wysokowarfośeiowej $5—6 wplata Anncltł S1D500 — sklep i pokoi ogt7ewanieNjpp-wietrzn- e na olej podwójny garaż Natychmiastowe objęcie 'całego obiektu Piekarnia $11000 Dobrze nrosperującytin-tere- s Avc_ obrót nowoczesny front skle-p- u dobre urządzcniaSprzedajrąlc powodu choroby Umiarkowany czynsz żądanie Wyłączny NARODOWE KANAD MISTRZOSTWA MOTOCYKLOWE Lotnisko EDENYALE sierpień północny zachód Barric Pięciogodzinny wyścig START GODZINIE POŁUDNIE Bezpłatne parkowanie samochodów Zobaczcio najszybsze wyiclgl KflnadzU British Empire Motor Toronto Marzenie stało się rzeczywistością ts:suVyjv dzięki LmJjć fc tJjLjjJ&irŁglffBEBŁr MONTREAL CITY DISTRICt- - SAVINGS BANK Zaprasza polskich klientów założenia oszezadnoiclowego każdej okolicy Utnlojepaiza OTWARTE WIECZÓR 8 110 sum w tein i N E W F O U N DJnWM federaeia składalaea provincji terytoriów naibardziej wschód wysunięta Fundlandia zoriento-wać Fundlandia stałego Fundlandii zajmuje rybołóstwem kopalniach Olbrzymie rybo-łowcz- e zaopatrują sztokfisze brzegi Fundlandii powstają spotkania cle-płe- go zatokowego zimnym prądem Największa papiernia dostarczają przeszło Fund-lendi- a nadają-cej większości sprowadzać żywności ~ CROWN l ANCHOR LIMITED wszystkich spędzenia Wyłączny sprzedawca Beresłord Runnymcde na-rożna posiadłość Roncesvalles Dosko-nały apartament objęcia- - spncoaca Wstęp 0SZCZCDN0ŚD! THK papieru Nipicjszc ogłoszenie nalciy litującej wipoztwiuc Hamayjczyico jego Krajem '7 '-- UlHLlir-Ł'k li" hr 'kri : i ' - ł a- - - - - ' DANE O NOWEJ FUNDLANDII V' Ludnu-i- ć kpisz 361418 K''"' Stolica: St 'Johns 03000 raieszkadcow Drugie miasto Corner Brook" 10000 mieszkańców ' ' i' Główne-porty- r Grand Bank ' t i aux l!asqucs " ' ' PASY CZASU Przestrzeli między St John's na' Nowej' Fundlandii a Victoria w Brytyjskiej Ko- - lumbii wynosi 4500 a stąd są wielkie różnice czasowe w Kanadzie B R E W E R Y ten dla czasu Za raż 000 LtJzt£j& 1851 rj Port 'v r r ?1- - Vt ~jj- - mil I m'łhkiAM ?filifjiti&o iwMi t?-rł- s mm 'i? Md irm wffiśt Iw Wm PHfM ł ji rmmi i ' i t?yłi : (ijjm&ia i HrtM 1 1 JV42e I 1 i H]rS ' m$ mmm ? Mi Su mJCSU5 hMmi i a 'amS i 'J"4''ViEiKssłi?!a ml VAx' i i # 9: mtsBSm Efł11HWflBWH MmMmt m mi mm łuSiSrfnfl! i S?'t 4 im wm mm lw% ± f tm!& la esiBMi mfj £ -- iii_fł W: łf{SfSXiai3J iMl iii WM hm mm m ŁmStS "Sh? JSliSiS ranrsa mim 1 w mi w mriamrn'j im w _ _JŁ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000231b
