Zwilazkowiec Alliancer, October 23, 1957

              WmtmKBmKKmtKMKtmtKKmĘitBmĘmmĘĘKmmmimmammHm KmĘspsBmm
--—tf V 1 mm"wtę0?fT$&''™M 'r
I mm®®®
{' Ą&hłf
1 K STR 4 "ZWIĄZKOWIEC PAŹDZIERNIK (Ocłober) żroda 23 — 19S7 m
i
APf
'fet
i
t
"fr
YiłtćrW 1
'#&hfc
p
iii
la4
nm
ilii i
19
iv V i itf
W ii
3w
fi li
Sfś?
sil-- ł mv
Pv } SS-KT-C-Ł?
r-(--
Vi? CfJiKfCaJ 5nKTVaJ (JC®-- " JTV15 r-ST- CŁ5 CifO--" ŁPr"
n KOreSpOndenł I H j Prenumeraty 1 ogłoszenia g
V Mili iInineinikra H w Mazurkiewicz
5
ADAM JURYK
4630 Sł Urbaln Street
Telefon: AVenue 8-19- 53
S% ccwjesTS fcssm essm tfco-dC- Fs ftsja_-£?- a xsc? c?5 eam fcsj£ 3wj
"tfSfAGABUNDA"
Dużym ewenementem był przy-jazd
zespołu teatrzyku literacko-satyryczneg- o
"Wagabuiida" z War-szawy
Zespół ten zaangażowany
przez Jana Wojewódkę objedzie
ważniejsze ośrodki polonijne w
Stanach Zjednoczonych i Kanadzie
i da około 40 przedstawień Jest to
typowy teatrzyk satyryczny z po-smakiem
warszawskim Będzie więc
witany szczególnie serdecznie przez
tych którzy pamiętają i znają lite-racko-satyryc-zne
teatrzyki warszaw-skie
sprzed wojny Zresztą znana
jest z tych czasów p Lidia Wysoc-ka
czarująca artystka filmowa
oraz scen i scenek warszawskich
Reszta zespołu będzie mniej znana
ale niewątpliwie "da się poznać" z
najwłaściwszej strony to jest ze
sceny Gwiazdką mile wszędzie wi-taną
w Polsce jest Maria Koterb-sk-a
ulubiona pieśniarka która jak
nam piszą z Warszawy — jest po-wszechną
sympatią publiczności Te
dwie artystki są więc okrasą ca-łego
zespołu składającego się z ol-brzymiej
masy męskiej bo liczącej
aż 8 aktorów literatów jednego
profesora akademii teatralnej p
Kazimierza Rudzkiego i miłego
"bossa" p Furmana
Wieczorem w niedzielę 20 bm
p Wojewódka i p Ławruszczuk or-ganizujący
występy "Wagabundy"
w Montrealu — obaj oni w roli
mecenasów importowanej lekkiej
sztuki narodowej — wydali uro-czysty
obiad w salach cygańskich
"Bukaresztu" gdzie oprócz "Waga--
DR G W10R
Chirurg Specallsta Chorób Ocznych
oGdod5z—in8y wplerczzyjęoćr:azponnaiezdazmiaółwkiien1 iśarotdeył
Nowy adres: Mcdlcal Arts Bulldlns
153S Sherbrooke St West Suitę 107
Montreal — Telefon WE 3-93-
13
50W-8- 0
Dr Stanisław Wodnicki
r LEKARZ DENTYSTA
Dawniej w Warszawie 1 Łodzi Tl RE 3-31- 41 Tel RE 7-60- 10 4615 yan-Horn- a St na rogu Lavole
Wizyty za uprzednim telefonicznym
zamówieniem C0-- W
M RUBINSTEIN
B A LL M
ADWOKAT I OBROŃCA
159 Cralg St W Room 702
Montreal Tel UN 1-2-
326
47— W
ADVOCATE BARRISTER and SOLICITOR
Telef Biura: UN 68791 — Wieczorami:
Arłhur St W
GABINETY LEKARSKIE:
257 Sto E
bundzistów" (nie mieszać z "bun-dowcami- ")
znaleźli się inni włó-czędzy
z ducha i nawyczki z wy-jątkiem
oczywista kilku osób któ-rych
"nastawienie duchowe" da-lekie
jest od wszelkich cyganerii
Tym prostolinijnym wystarczyła
oczywiście kura i porządna porcja
steaku jako symboli solidarności
życiowej
Artyści byli przemęczeni podró-żą
na "Batorym" bo wiadomo jest
że luksusowy transatlantyk nie jest
mieszczańską kamienicą gdzie się
chodzi o dziewiątej wieczorem
spać zmówiwszy pobożnie pacio-rek
A poza tym "to ciśnienie" —
miła pani Koterbska "gar-nek
mam zamiast głowy" Byliśmy
za blisko niej aby nie protesto-wać
— nie mniej jednak z profe
w
W zeszłym tygodniu przebywał
"Batory" prze cztery dni w Mon-tieal- u
odbywszy swój drugi rejs
Tym razem zawinął do portu mon-trealskiego
z G48 pasażerami Przy-było
nim również trochę pasażerów
polskich którzy udali się do swych
krewnych w Stanach Zjednoczo-nych
i Kanadzie
Statek "Batory" przybył pod do-wództwem
kapitana Tadeusza
Meissnera który prowadził tylko
jeden raz na czas urlopu wypo-czynkowego
kpt F Szudzińskiego
Piękna pogoda sprowadziła oczy-wiście
w niedzielne popołudnie po-nownie
Polaków z Montrealu któ-rzy
przybyli obejrzeć statek a na-de
wszystko i najprawdopodobniej
poczuć się u siebie Znajomi
i przyjaciele spośród załogi statku
walą na miasto jak w dym niektó-rzy
są nawet nieźle "zakotwiczeni"
CULTREY SPECIALIST
Sklep wszelkiego rodzau noty
wlaSĆ W Kopczyński
Noże na upominki Noże importowa-ne
najlepszej JakoScl Ostrzenie 1 re-peracja
— wykonywanie przez do-świadczonych
specjalistów
253 ST CATHERINE ST WEST
MONTREAL — TEL VI 5-30- 13
6C-W-- 84
PRZEWOZIMY MEBLE
i sprzęt wszelkiego rodzaju
starannie i wszędzie
A Witt 3761 Clark St Montreal
Tel VI 9-73-
65 C0W78
POLSKI ADWOKAT W MONTREAL
GREG0RY CHARLAP BAMSc MCL
Unlverslty Tower Bldg 660 St Catharines St W — pok 604
KOMISARZ WYŻSZEGO SADU
AT 1853 48 E-- 4
Dr Roman PNIEWSKI
' Wieloletnia praktyka w szpitalach niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszerynych I wenerycznych
Przyjmuje od godziny 3-cl- cj po południu do 8 mej wieczorem
3537 Park Ave — Tel VI 57623 — Montreal Que
w
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI MA BCL
Adwokat Obrońca i Komisarz Wyższego Sądu
34 NOTRE DAMĘ STREĆT EAST
BIURO: UN 1-53-
79 WIECZORAMI: HA 9837
W
Kupno i Sprzedaż
Catherine
wszelkiego rodzaju obiekty
Domy mieszkalne różnej wielkości i
różnych modeli — stare i nowe
Jednorodzinne i czynszowe
Budynki przemysłowe warsztaty
Garaże sklepy grosernie (z piwem
lub bez) owocarnie różne sklepy
Załatwia pożyczki hipoteczne
(mortgages)
Restauracje Bary Snack-Bar- y Tawer-ny
Parcele Loty w różnych częściach
miasta i w okolicy Montrealu
FARMY ROLNICZE I HODOWLANE — LETNISKA
kichał Woźniak
-- 17 Prince Montreal
narzeka
Tel Vlctor 9-95-
36
48 W-10- 0
BADANIE OCZU
Dr Loresizo P Favreau
OPTOMETRIST
6886 St Hubert
Tel: AV 8-67-
03
Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku
7227 Ple IX Blvd apt 6
VILLE ST MICHEL
w
739 St Felix
Telefon: UN 6-74- 08
)
sorską powagą wyjaśniliśmy zna-czenie
ciśnienia atmosferycznego
w Montrealu i okolicy oraz jego
wpływu na dalsze i bliższe okolicz
ności życiowe
Wszyscy artyści literaci łącznie
z panem profesorem Rudzkim są
niezmiernie mili i sympatyczni
Znaleźli się nagle (po dziewięciu
dniach — podczas kiedy my po
trzebowaliśmy paru lat) na konty-nencie
amerykańskim i gdyby nie
czuła opieka Jasia Wojewódki w
asyście znanego nam ananasa Prze-smyckiego
— to mielibyśmy obawy
czy nie doznali by zbyt szybko roz-czarowań
Stwierdziliśmy natomiast
zgodnie że mimo wszystko uprze-dziliśmy
Sowietów z ich satelitą
który akurat wtedy został wystrze-lony
bo spotkaliśmy się wcześniej
w Montrealu przy winie zamiast
w parę lat później na satelitach
"Batory" Montrealu
w domach polonusów montreal-skich
którzy leż z kolei oczekują
na "swoich" batorowców jak tylko
załoga może zejść na ląd
Zaraz w niedzielę około godz 12
przybyła na pokład MS "Batory"
delegacja polonijna składająca
się z przedstawicieli 2 i 10 Grup
Polskiego Towarzystwa Wzajemnej
Pomocy z prezesami Olszewskim
i Rusakiem na czele i przy udziale
p Cz Domańskiego występującego
w imieniu nieoficjalnego jeszcze
tworu organizacyjnego jakoby Ko
ła Żołnierskiego 1 i 2 Korpusu
oraz szeregu innych osób z łona
tych grup Pola Rusakówna przy-witała
kpt Meissnera wierszykiem
i wręczyła mu wraz z Danusią Mę-drzyc- ką
i Lucią Juszkiewicz bukiet
wspaniałych kwiatów Kapitan
Meissner uściskał serdecznie małe
"krakowianecki" wysłuchał prze
mówień powitalnych z których je
dno musi niestety budzić pewne
zastrzeżenia i stoiograiował się z
rodakami
0 TROCHĘ ODZIEŻY
W powodzi różnych apelów do
serc zawsze ofiarnej Polonii mon- -
ireaisKiej — zwraca się Komitet
Pomocy Dzieciom o ponowne skła-danie
odzieży lak niezbędnie po- -
irzeunej w oKresie nacicnocizącej
zimy najbiedniejszym rodakom w
Kraju
Pragnąc wykorzystać jeszesze
ostatni rejs polskiego statku „BA-TORY"
który zawinie do portu
montrealskiego dnia 6 listopada b r i gotów będzie bezpłatnie zabrać
do Polski dary — Komitet apelu- je tą drogą o składanie gardero--
Dy jaK: szaliki rękawiczki ciepłe
punuucny Doiy palta buciki u-bra- nia etc — które znajdują się
niewątpliwie w każdym domu
Odzież ta będzie przyjmowana
przez panie z Komitetu w dniach
29 i 30 października br w Domu
Weteranów Polskich przy ul Prin-ce
Arthur 57 od godz 8 wiecz
SZKÓŁKA POLSKA
Kilka lat temu sobotnia szkółka
w Rosemont do której zorganizo-wania
przyczynił się p S Gier-plaicehrwslzicązynłaaucozkyocłioelk2ą5
bydłaziepci Ba Domańska
Obecnie szkółka ta po trzech la- tach istnienia liczy z górą 80 dzie-ci
Uczą- -
p-stw- o Karasińscy i p L
Wielgosz
więAkżsezbayła szskięółkaprotasimisytniałraodzi icópwo-którzy
mają jeszcze dzieci w wie- ku szkolnym o przysłanie ich w soboty na godz 9 tą rano do szko-ły
francuskiej przy ul 8-m- a Dandurand Str gdzie będą Amvilee
przyjęte
Przy szkółce tej btnieje takie
uiuiyna ntreersKa
S Wieczorek sekr
WYPADEK INz J MINKIEWICZA
Inż Józef Minkiewicz uległ wy- padkowi na ulicy i w stanie poważ-nj- m został przewieziony do szpita-la
W chwili obecnej stan inż Min-kiewicza
uległ wybitnej poprawie
i nie zagraża mu żadne niebezpie- -
tiensiwo
Panu inż Minkiewiczowi przyja-cielowi
naszego pisma życzymy jak najrychlejszego powrotu do
zdrowia
BEZPŁATNIE
INFORMUJEMY w Sprawach
1 szSPouipwęlrkteoantweyazdanpzaeosnwiięaiadskaurłekawcensypyconmdyośitlyncePhoclzskare-i-
2 Biletów lotniczych na RATY
3 oBdile$tó1w4500okrętowych do Europy
Wizy turystycznel lub Imlgracyl-n- e d6 USA
Tkilcuhimdeozknu)maeInlteógwalizowania wszel
Sprowadzenia
1 Inn krajów
metryk z Polski
ATLAS TRAVEL BUREAU
pod kierownictwem b polskiego
adwokata p JANA BERBERA
122 St Catherine Street West
Montreal Que Tel UN 6-98- 32
BŁĘKITNY BAL
Komitet Błękitnego Balu Lotni-ków
komunikuje ze następujący
goście honorowi przyjęli zaprosze-nie
i zapowiedzieli swój udział w
Balu: Hon W Hamilton — fede-ralny
minister poczty z małżonką
Air Com (generał) D A R Brad-sha- w
— zastępca dowódcy obrony
powietrznej z małżonką Claude
Richardson poseł do parlamentu
federal z małżonką Group Cpt
(pułk) A M Jardine d-c- a bazy lot-niczej
St Hubert Lt Com E A
Wiggs — benior rsaval Ofncer z
małżonką Wing Com J E Gau-thi- er
d ca 438 Dyw Myśl z mał-żonką
prezes 306 Wing RCAFA
James B Ritsche FLLts Gordon
Mclnnes oficer łącznikowy R C
A F A Sq Leader L E Larcom- -
be i wielu innych
INSTYTUT DOBROCZYNNOŚCI
ADOPTUJE STUDENTÓW
Dowiadujemy się że Zarząd In-stytutu
Dobroczynności w składzie
F Krakowski E Krajewski F
Gryszówka W Gajewski A Jan-kowski
E Siwik i St Zaleski po-stanowił
na zebraniu w dniu 4 go
października br przyznać dwa sty-pendia
dla studentów Katolickiego
Uniwersytetu w Lublinie — KUL
— w ramach akcji "adoptacji"
przeprowadzonej przez pół-tygod-n- ik
"Związkowiec" W tej sprawie
Zarząd Instytutu zwrócił się do
łteuaKCji "związKowca" z propozy
cją ułatwienia wyboru kandydatów
na stypendystów Instytutu
Przy sposobności informowano
się u korespondenta — jakiej wy-sokości
miałoby być stypendium
sądzimy że najmniej 1000 złotych
miesięcznie to jest około 10—11
dolarów Na ten wydatek miesięcz-ny
mogłyby się zdobyć niektóre
zasobniejsze towarzystwa w Mon-trealu
dla których wydatek 120 —
130 dolarów rocznie nie byłby
uszczerbkiem nawet gdyby miały
i dwóch studentów pod swoją
opieką
Kto następny?
NA KOŚCIÓŁ W KAZIMIERZY
MAŁEJ
Komunikujemy że na budowę
kościoła w Kazimierzy Małej woj
kSi3e9le5c0k0iegworazpiezniląidsztąe owfiarosduamwi-e
cKóuwbazcoksiteagłyo dwoyskłaonme pbruzdeozwfyrmękośp-cioła
w Kazimierzy Małej
Dodatkowe datki złożyli:
M Kubacki $10 J Waszkiewicz
$3 S Piotrowska i B Burzyńska
$5 A Kowalski' $3 Chyczewski $2
M Kokoszą $2
M Kubacki $10 J Waszkiewicz
53 M Kokoszą $2 Montreal Jan Buski SIO Piekle crow Ont S LKPioiolnctdrhooewnnesrkOanOt int CB hAycBzueKrwzoyswkńiaskls$ak2i Col$$-bo35r- ne Ont
UWAGA!
w
m
m
ww
K
m
m
m
m
SARTO FOURNIER 2
kandydat na mayora
które
GRUPA A
Marcel Allard
Roger Brochu
Albert Charbonneau
Honor Soudeyns
Rudolphe Sauvó
Gćrard Loiselle
Ed E 0'Flaherty
Wilfred Lariault
H Pił Lessard
Germain Augrignond
Harry Dubrowsky
Harry Kolber
Seigler
BIULETYN TECHNIKÓW POLSKICH
Ukazał się kolejny numer Biule-tynu
Stowarzyszenia Techników w
powielaczowym wydaniu daleki od
swej poprzedniej szaty graficznej
której stratę przypisać należy da-leko
posuniętym oszczędnościom w
wydatkach na ten cel
W numerze wśród materiału spra-wozdawczo-informacyjn-ego
znajdu-jemy
wiadomość o projekcie otwar-cia
"Spółdzielni doradczo-inzynier-skiej- "
która by mogła być przed-siębiorstwem
dochodowym i'la Sto-warzyszenia
Inną interesującą wiadomością
jest uchwała ostatniego Walnego
Zjazdu Stów Techników która da-jąc
wyraz swej radości że naród
polski "swą postawą potrafił wy-móc
na narzuconym obcą przemo-cą
reżymie komunistycznym roz-luźnienie
ucisku i uzyskać pewne
swobody" — jednocześnie odcina
się od krajowych organizacji tech-nicznych
postanawiając: "Stowa
DARY "ZAPOMINALSKICH"
ZUCHÓW
Wśród plemienia zuchów nie
brakło prawdziwych "Zapominal-skich"
którzy obok "Pytalskich"
stanowią niemniejszą grupę Otóż
"zapominalscy" przyczynili się do
wzbogacenia darów dla swoich
rówieśników w Polsce ponieważ
ich rzeczy zapomniane i nieozna
czone zostały przekazane Komite
towi Pomocy Dzieciom i popłynęły
już do Kraju
Wykaz rzeczy pozostawionych
przez zuchów na kolonii w Ośrod
ku Harcerskim Gniezno (nieozna
czonych i niepodjętych) doręczo-nych
przez p Wandę Jurykową z
upoważnienia kierownictwa kolonii
— Komitetowi Pomocy Dzieciom
Polskim w Montrealu celem wysył
ki do Polski:
10 par skarpetek dziecięcych
6 szt ręczników
3 pary krótkich spodenek spor-towych
2 pary długich spodni chłopię-cych
3 szt koszulek trykotowych
1 szt szlafrok
1 szt piżama dziecięca
3 szt koszul (1 flanelowa 2 płó-cienne)
9 par białych majteczek
5 szt podkoszulków
Drukujemy
koperty programy kwltarlusze bi
lety wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
tvonsiyiucje cna Towarzystw Księ-gi
Pamiątkowe itp
1475 Oueen Sł W LE1-249- 1
NA
B
Philippe
Marcel Despatis
Fred
Robert
CC
Percy
Marcel
Renś
Nat
Bass
Roland Savignac
ziEŁmt'
WsvWfcJ'
rzyszenie uważa nawiązanie sto-sunków
z kolegami technikami w
Polsce za pożądane nie widzi jed-nak
możliwości czynienia tego
przez Organizacje Techniczne gdyż
doprowadziłoby to do kontaktów z
reżymem komunistycznym co STP
uważa za
Jednocześnie na dalszych stro-nach
redakcja Biuletynu nie waha
ogłosić "trefnego" listu organu
"reżymowej" organizacji chemicz-nej
— miesięcznika "Przemysł
(Classe)
ALBERT
dla
M
WrZfllrrst
się
s}uiąc f
nolskim
łaskawym
nie gra można tak
Wo
firn ninM T
łów orfh- -- sobotę 26
Kia ucuuuuwa niriH™ if1
rano
St
poczem Dod rmm-- ri' głych i '
w
28 1957 r
urn I
Właściciele nieruchomości wybierają:
Mayora miasta 3 kandydatów na radnych z grupy "r
i 3 kandydatów z grupy "B" Głosują 7 razy
wybierają:
Mayora 3 radnych z grupy "B" $ 4 razy
W dniu 28 paźdz w Okręgu
#9 głosują na kandydatów dla Utwonaj
Wielkiego Montrealu
KANDYDAT NA MAYORA
NA RADNYCH W OKRĘGU #9
"A"
ALLARD MARCEL
BROSHU
"B"
DESPATIS MARCEL
GEORGES
Ti
ZJEDNOCZENIA DLA UTWORZENIA WIELKIEGO MONTREAL!)
1 Oświetlenie boiska baseballowego Parku
2 Urządzenie sztucznych w na-a- j dzielnicy
3 Budowa basenu pływackiego w Baldwyn Parku
4 Rozpoczęcie do parkowania wozów z rejonie Anja
5 Zwiększenie oświetlenia w parkach
6 Budowa boisk zabawowych dla dzieci na Masson St w poffi
żu Second Ave
7 Ulepszenia Lalancette Parku
8 Masson St przez tunelu pod linię kolej
wą irn
9 Zastąpienie tramwajów autobusami na Rosemount BliJ
który zostanie przebudowany kosztem miasta
10 Rozbudowa parkingów w handlowych częściach naszej dziel
nicy
11 11-t- ej Ave do St Joseph Blvd
12 Poszerzenie St kosztem urządzeń chodników irł
modernizacją oświetlenia
13 linii autobusowej na St do St Jose
Sanatorium bez przesiadania
14 Przedłużenie linii autobusowej od Belanger SI do
15 Przedłużenie linii autobusowej od St Joseph Blvd '4
Pie IX Blvd e?
16 Zakaz pizejazdu dla wozów ciężarowych po Pie IX EH
i odcinka na Dickson St do Metropolitan Blvd {a
ruchu wozów ciężarowych
17 Wstrzymanie oczyszczania miasta co jest przedmij
tern skarg mieszkańców
18 Zapewnienie bezpieczeństwa drodze do — i t
szkoły w naszej &
19 świateł ruchu (traffic lights) na
skrzyżowaniach ulic 5
20 Załatwienie próśb o lokalne ulepszenia bez zwłoki
21 Dbanie o ulic i przejazdów i
SWE NA ZJEDNOCZĘ
NIA DLA UTWORZENIA WIELKIEGO MONTREALU
MONTREAL
Wybory miejskie Montrealu
PAŹDZIERNIKA
Wszyscy wyborczych!
Dzierżawcy-Lokatorz- y
SARTO FOURIER Senator
PROGRAM:
Polonia zamieszkała na obszarze Wielkiego Montrealu!
że w 28 br macie prawo i wziąć udział ff
na i
DLA
dąży do jak granic
' naszego miasta z wszyst=
osiedli w obszar tego miasta
— naszej
dąży do jak największego poszerzenia naszego miasła
z zamiarem włączenia wszystkich okolicznych osiedli
tego miasta — metropolii!
Współpraca tych osiedli których autonomia zacho-wana
zapewni realizację wielkich planów i przeprowadze-nie
wielkich reform fiskalnych które umożli
wią rozpoczęcie wielkich i robót publicznych
bez uciążliwego zadłużenia miasta i jego mieszkańców
Równy praw i obowiązków — przywilejów i cięża- rów wśród mieszkańców Montrealu i okolicy umożliwi
wszystkim korzystanie z ogólnych urządzeń które zostaną
zapewne z niezmierną szybkością wprowadzone
W zamiarach leży obniżka podatków od przedsiębiorstw i
opłat za wodę a pokrycia tego uszczerbku wpłyną inne
dochody miasta przy czym odbywają się rokowania z wyż- sczhyomdóiwwłaTdeznamkionokrektnoyrzypsltanniejsstzaywiarozpdrzzieadł Wogaómlni ych przy-w
28 br na - na
RADNYCH:
GRUPA
Bernier
Georges Lalancette
Gagliardi
Armand
Donnan
Andrć Lecours
Burrows
Lafaille
Mondor
Aronoff
Louis
w
?
lłgOTg?ggaĘ 2aaś!8ffa
niedopuszczalne"
ROGER
Chemiczny" _
inżynierom „ t:3
ale i
MANIFESTACJA f1!
Cł "L"'""C1" 'uwar_ zvstw
Węgierskich
października
B-H- §f
koło Melody Theata
Sherbrooke LawrenceJp
wymarsz
złożenie wieńców
do
więc
miasta i głosują
wyborów wszyscy wyborem "Zjednoczenia
KANDYDACI
GRUPA
CHARBONNEAU
GRUPA (Classe)
BERNIE PHILLIPPE
LALANCETTE
Beaubien
lodowisk różnych częściach
ułatwień
Otwarcie budowę
Przebicie
Beaubien
wnoczesną
Przedłużenie Beaubien
PieHBH
otwarcie
nocnego
usprawiedliwionych
dzieciom
dzielnicy
Umieszczenie ruchliwo
większą czystość ("lanes")
ODDAJCIE GŁOSY KANDYDATÓW
kich
granic
obszar naszej
będzie
rozdział
UWAGI
Pamiętajcie poniedziałek października obowiązek
miejskich wyborach mayora radnych miasta
ZJEDNOCZENIE UTWORZENIA WIELKIEGO MONTREALU
największego poszerzenia
zamiarem włączenia
okolicznych
metropolii!
(podatkowych)
nieodzownych
llllllllf iW w&
HHIł- - ''"MtpfrMfl oiBlllmlimlli&ij
LUCIEN CROTEAU
Zjednoczenie dla Utworzenia Wielkiego Montrealu
nawołuje Was do głosowania poniedziałek października następujących kandydatów:
Max
SARTO F0URKIER mayora
KANDYDACI
tillllllM
Pośredniehcm7
tWSssmWBsS
w okręgu wyb Rosemont Nr 9
w okręgu wyb Park Extension Nr 6
w okręgu wyb Point St Charles Nr Z
w okręgu wyb Ville Emard
& Cote St Paul Nr I
w okręgu wyb śródmieście Nr 5
iiH
uI
w
w
w
w
s- -
-- =
-
i
'
Wtf
i
rl