Zwilazkowiec Alliancer, August 27, 1980

              i 4 - V "
y - -
NJStf? rffiA5K0fflfcg — TCfSg?r 3? gjgfifflMfiao r ' STR?
DrolMie ogłosz
TeL: 531-249- 1 - 531
Minimalna cemi $200 7:1 oelnszcnle i!o 25 slow I cjTr po St ?a knJcle dalsze
1U1HO lul) cjlro Dodatkowa oplata za skrztnkc 50f Oulołcnla prjniuje lę
(chronicznie ciiilzlcnnic Do WHI111I1 ponifcIWitlkOH — iiiulcl do itoitzlnj
1 po południu do hrnilmu-K- o — "c wtorek do cltitj 1 po południu
Naprawy i budowy
1 icrNCJONOWANY plumm--r rn
159 njknnulc slkic robol norinu-knnalinc)J- nc
pod cniiruuji Ikktrji-n- e
c--zj szczenię lnnili'm instalacje eao-njc- li
pieców do nur7cuii:i i zbiorni-ków
nu :oricu umie J NioiiuiliiinsM
l }} Tek 233-732- 0 "luli 2S1-586- 7 16S
KRYCIE noujch dachów I mprnwa sti-rjc- li
zakładanie r)nlcn zclekowjiIi W
KraC7k Tcl 277-SSS- O 36S
J0IIN&1ON — 1'lmnWnK — HeiitiiiK &
Drafnlnf! Contrnctor Mitro Liccncc No
281 WiKoiiuJc iiS7clkie roliotj nodoiią-pon- c
kuniliziiisjni' iigrcurc slitre I
nowe lek 654-501- 4 — 24 cjodziny Mo-tt
im) po polsku !S
NAPRAWA slnr)ch i budowa now)cll
dachów Zakładanie rjnicn cickow)ch
Robota gwarantowana A Grjgicnczi
533-242- 2 48S
KRYCIH DACHÓW zakłidinic iv nim
(cickowsch wikomue wasz rodak Alek-Miiil- er 'loijski KI 534-500- 3 1S
PLASTrROWANlC wewnątrz 1 7e-wni- tiz
wykonuje tanio 1 lolidnie A
Krupka lei 531-541- 9 34S
INSTALACJI: i reperacic cl)wanvv li-noleum
pljtefc podtoiiowjch ej klinowa-nie
(sendinj) twardvch podłĄs — wjko-nuj- c
Karol I'o bliższe informacje pr-osę
dzwonić: KI 157-39- 16 67S
REMONTY domów budowa paray
(lohudówki weraiuh kominy Roboty
betonowe jak: chodniki posadzki itd
ora t)nkowaiilc 7ewnitr7 i wcwnatiz
Liccncc No ll-IS- OG TU 766-979- 0 13S
ROBCRT PLUMB1NO V)komij'c jince
tinio 1 solidnie I iccncc No 012251
Tel 532-260- 3 od godz 6—9 rano 6—11
mecz 21 S 2
GENERAL CONTRACTOR Buduje na
zamówienie nowe dom) przerabia wnę-trza
i dostawia pokoje Tel 534-26- 97 "
45S
NAPRAWA dachów — krvcic dachów
zakładanie rsńicn (ciekowych Robota
gwarantowana B Bognu tel 270-509- 9
41S
JOHN THE PA1NTCR wskonuje prace
malarskie drobne naprawy oraz prze-róbki
wewnętrzne Tel 279-12- 21 56S
NAPRAWY: lodówek pieców eleltrj-cznyc- li
suszarek oraz instalacje elektr-czn- e
Tel 255-20- 63 48S
MA1JHIA IIOUSE niPKOYEMENT
huFki kuciu nur płytki poriłogotte sull-tot- te
napraw u dru i i okien ucrandy
oszklone prepierenia „rccrcalion"
garaże Tel 766-708- 0 67P
Telewizja i radio
—ł ——ill IIIWIIM
fcTAPRAWA telewizorów kolorowych i
czarno-białyc- h Tel 275-424- 8 61P
Malowanie
MALOWANIE i tapetowanie mieszkań
wewmtrz i zewnitrz Tel 534-666- 2 431'
Kursy eszoferskie
WMiłJtBtntiiiłwsitEBŁaujjjaui
TRMAN — SZKOŁA JAZDY Licen-cjonowani
polscy mstruktorz) Samocho-dy
uszistkich typów Ceny konknienc))-n- e
1124 College it Tcl 252-245- 2 1US
EtSmSEUM morroYz:
Mar i a Rod z i ewi
Ł
ęj- i- !- - flJjnw
enia
eco
Praca
NATIONAL DA1T INC pmjmic ko-biet)
do zbierania robaków Skupujemy
robaki Płacimy gotówką ZgłnszaC się
do nnszciio kierowcy p Janiny tcl
537-17Ł- 7 od 5 do 7 59 69
POIRZntNr zbieracze robaków (dżdżo-wnice)
Znnjomoć angielskiego konle-czn- a
Tcl 533-091- 0 biuro 533-30- 38
61— 69
POMOCNIK piekarza potrzebny na
nociti zmianę od ara7 4025 Chcss-woo- d
Dr Id 636-9US- 0 io 8 wieczór
61—69
POTRZEBNA odpowiedzialna pani do
opieki nad 2-lcl- niij dziew iynkij 1 lek-kiej
prae) domowej (małj apatiameut)
od 2S sierpnia Mieskanle na miejscu
Dnonu! pi7id 10 rano 1 weekendy
lii 769-370- 5 65—69
KrLNERKA potrzebna do restaurncjl
(One musi Inć w)kalifikowan0 oriiz
pomoc do kuchni fcłasac mc pioszę
575 owx ii 66—69
POSZUKUJE liiltiiralncj inteligentnej
miłej pani w wieku do lil ll)djcstu w
celu doti)manii towar)slwa w jr)-wat- mj pacho) samochotkm po póhioc-11)11- 1
Ontario dla kulturalnego pana
W) nagrodzenie dwieście dolarów tygo-dniowo
plus ikwatcrow mie utr)ma-ni- e
i inne usdatki D)skrccji yagwa-Kintowa- na Panie luelnwijjce na wi)-n- e
Polski nule widiinc Pnisr io-d- ić lclcton i godine dwomenia Listy
lidicsoulL Michał Wolski l'0 Bo 84
Dow iismcw Oni u 10 dli— 69
KOBIETA polrzibna do opieki nad
dwojgiem dzieci 'Jei 251-618- 6 67—70
POTRriiA nalsebmiast cncreicna
kobieta do pincy domowej i opieki nad
dzieci Je angielski nie konieczn)
Na wi)cie mile widiane lei 223-224- 4
67—70
ODDM roboty w zakresie malarstwa
uchodzące „Sub - contracl" Telefon
536-879- 4 od 8—10 30 wiecor 67—70
POTRZIUNI W)kunIdikowani malarze
domowi od zaraz Stała praca V)sokic
stawki ZgłwaC się od 6—10 wieczór
Tel 284-51- 43 67—70
KOBIETA potrzebna do lekkiej pracy
domowej i do dieci W) nagrodzenie
do omówienia Tel 232-121- 7 68 69
POTRZEBNA osoba do czyszczenia i
pracy w męskim sklepie 5 clnl u tygo-dniu
7najoino(f angielskiego koniecz-na
Jack 922 6175 68 69
ODDAM pokój i kuchnię starszej pa-ni
za lekka prace domową u slarszeeo
simotncco "pana" Tel 364-991- 6 Proszę
dzwonie o godz 8 11110 i 12 w południc"
68 69
KOBIETA ze znajomością gotowania i
lekkiej pracy domowej Tcl 5316117
Mieskunic na miejscu 68—70
ZAOPIEKUJE się starszą osobą u sic
bic w luksusow)iu domu u ekskluzyw-nej
dzielnic) Proszę pisae na adres:
„Związkowiec" Iło 414 68 69
PANI potrzebna do opieki nad dwoj-giem
dzieci I cl 622-354- 5 68 69
POTRZEBNA kobieta do diecka od 15
września Okolica lakc Siwie — Roj al
Yoik Tcl 255-526- 7 68 69
POTRZTBNA kobieta do opieki nad
dieckicm 5 dni w tygodniu 9— 5 po
poł Itl 767-S99- 6 6S 09
STACJA Iclcwisjna poszukuje osoby
do sprzedaż) rei-la-m Wysokie wwia-grodcn- ie dzwonić TcPlo hlisc lnfoimacje piosze 742-11-1- 04 69—74
czó wn a 37
AAAAAAAAiAAAJŁAiiAAAAAAiiill X?
— To pierwszy księcia pojedynek? — zagadnął baron
między dwoma kupletami
— Pierwszy byłem parę razy świadkiem
— Uhm! Cóż książę myśli robić do julra?
— Nie myślałem o tym
— JMoże pójdziemy? — tonem i uśmiechem dopo-wiedział
Leon się sekundę zawahał potem go ogarnęła dzika
trwoga przed tymi godzinami samotnej nocy i nie dająca
się określić wściekłość
— Pójdziemy! — rzekł — i poszli
Po nocy besennej i nużącej obydwaj do trupów po-dobni
udali się na miejsce spotkania Leon zupełnie chory
i wyszerpany natężeniem woli i nerwów trzymał się na
nogach i milcał baron ziewając 1'ilozot'owal:
— Satysfakcja honoiowa! Co za idiotyzm! I niech mi
książę powie o co się właściwie bije? Myślałby kto że to
garbate straszydło w dziurawych pantoflach będzie powo-dem
pojedynku Klnie ją pewnie w duchu rodzony brat!
Czy się książę dobrze jej przypatrzył?
Leon tylko lekceważąco ramiona wzniósł
— To była nielogiczna kombinacja matrymonialna
zupełnie chybiona Wedle mnie dwie kategorie małżeństw
mają rację bytu: małżeństwo dla pozbycia się długów albo
małżeństwo dla poprawienia rasy Tamto duchowe ma po-budki
a to fizyczne Idalia mi powiedziała że książę pro-teguje
trzecie — z miłości Wolno księciu być oryginalnym
ale ja bym pierwej stracił swoje miliony! Byle pieniądze!
Można być nawet sułtanem! Ha byle pieniądze!
Tu westchnął i po chwili spytał:
— Co będzie jak książę padnie?
Z jednakowym lekceważeniem Leon ramionami wzru-szył
Wstrząśnięty haniebnie moralnie i chory fizycznie był
w usposobieniu ostrygi wyrzuconej na piasek czul że
zamiera
Baton okazał się nieoszacowanym aż do końca
Podczas spotkania tiie przestał nucić i dowcipkować
księcia ustawił dał mu w rękę pistolet po strzale skonsta-tował
zwycięstwo opiekował się czule Leonem którego led-wie
doprowadzono do karety Książę Armand był lekko ran-ny
— jakim sposobem nie wiadomo bo Leon wcale nie
mierzył i oprócz białawej mgły zawrotu nic przed sobą nie
widział
Za powrotem do hotelu świadek począł się niepokoić
i żegnać wymawiając się interesami Książę prawie nie-przytomny
napisał mu czek do banku otrzymał ściśnięcie
ręki i najmilszy małpi grymas barona chciał za usługę po-dziękować
ale tamten wciąż nucąc już był za drzwiami
Leon zadzwonił 'na 'Bernarda
— Karetą na kolej Zaraz!
— Książę pan 'odjeżdża? Taki chory!
KOBIETA odpowlcdzinlna docliod?nci
ita!) pobyt do dwócli doroMyth częsio
wyjcżdżajqC)ch osóh pmrzcbnn Prz)r
jemny dom Tcl 222-78J- 1 inno S— 10
wieczór po 6 68 69
DO PIEKARNr Tin dzjcnm prncc po- szukuje się piekarzy i pracowników nie-)lHnlifikown- ncli ktor)clt pneszkoli-ni- )
na miejscu Stała praca Dobre wy- nagrodzenie Tcl 653-44Ś- 4 6Sr (9
ODPOWIEDZIALNA 7nnk]cn sic na
prac) domowej kobieta poirebnn do
prac) w domu dwa nz) m Dgodniu
Tel 7S8-5i5- 3 ( W)jitkitm soboty po
6 wlecót i nicdloli) 68 69
POTRZEBNA natychmiast fj)jcrkn
Tylko 111 ohot 'HI 516-504- 6: 69—73
POSZUKIJJ1 dochodzącej stars7ej pani
do diccka Tel 252-21- 52 wicezoruiii
259-493- 8
POTRZEBNA doświadczona kclnęrka
Je7)k angielski konlecny Dobre wyr nagrodzenie Iii 532-619- 4 69 70
DOCHODZĄCA kobieta do 2 dzieci ((3
lata i I 'a roku) potrzebuj od 15 wrze- śniu Od 7 do 430 po poł 5 diii w ty- godniu Okolica K()iiłcsviIIc — r High
Paik Tcl 531-45- 02 69 70
1'tJTRZEBNA pani do pracy domowej
u 3 dorosłych osób Mickanic 111 miejscu Wuunki do omówienia Tel
w cugu dnia 483-218- 9 wiecorem —
633-161- 4 69 71
KOBIETA potizcbna do sprątinii iki-111- 11
raz w tyjodniu 'lei 3612675
POTRZEBNA pomoc do kuchni ze ziu-joninś- eia J'iki augielskiego Musi p-siu- laC Sociil InstiiaiiLe No Alpme Hut
2572 Yonge St Po god7 2 jio pot
MŁODA reprezentacyjną samodzielni
osobę do pr) golów świnia sdiick do
bufetu i do w) dawania ich utrudni od
zaraz polska restauracja 11 1 5 dni w
tygodniu w godzinach od 2 — 10 wiccńr
Okies piohii) 2 tygodnie Począlkowa
pt1e11 $350 na godzinę Dzwonić piosze
od 9 10 do 12 w południc Tcl 535-423- 2 prosić Rysaida ' 69—73
OPIEKUNKA do 2 dzieci potrzebna
Okolica Don Mills Po 5 po pol tcl
4 19 0S76
KOBIETA potrzebna do pracy w domu
1 Tcul motelu z mieszkaniem na miejscu 195-458- 5 69—70
KOBIETA potrzebna do dwojgu dzieci
Tcl 535-604- 9 69 70
POTRZEBNA odpowiedzialna kobieta
do pracy domowej zamieszkaniem nn
miejscu Po 6 wiccz 881-896- 0 69 71
POIRZEBNA starsza kobieta do dwój- -
ga dzieci w okolicy Mississauga Ic--l
275-569- 2 69 71
POTRZEBNA natychmiast kelnerka do
restauracji Tcl 536-611- 9 6lJ 70
POSZUKIWANY pomocnik do prac) w
budownictwie Tcl 823-332- 8 69 70
POTRZEBNI od zaiaz do Malej jiricy
murarze elcktryc) hydraulicy Jak rów-nież
robotnicy nicwykwalilikowanl Pro-szę
zonawić wiadomość na 245-554- 4
cm 0811 69—77
POTRZEBNA kobieta do opieki nad
6-lct- nia d7iewc)nksi[ 1 lekkiej pracy do-mowej
Tcl 536-14- 88 69 71
Najkorzystniej
kupić
lub
--k sprzedać
za pośrednictwem
"ZWIĄZKOWCA"
Róźnc
UWAGAI ROD7ICP VCZĄCY SWE
DZ1FCI GHV NA PIANINIE - C7Y
JI-STEŚC-IE
PEHNI ICH POPRAW-N04C- I
W HARMONII (AKORDY)
RYTMIK I MELODII? SITCIAINE
UTMi: PRFSLUCHANir $5 NO-WOC- ZI
SNA NATURAIA'A METODA
P AM1R7M 7fi7-06fl- 5 29-33- S
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
(b)ły pracownik p krużkij nykomijc
prace miarowe dla panów z materiałów
własnych lub rowierzon)ch oraz posiada
na składzie ubrania i galanterię meskn
309 Ronccsyallcs Ase Tcl 533-7S- 78
SZYJE na miarę przerabiam i napra-wiam
"damskie męskie ora młodzieżo-we
plasczc kurtki spodnie ze iJtóry
oraz kousAl Piotr Mackiewicz tcl
536-448- 8 po 6 wieczór 1-- PS
OREENWOOD LODGE Kubiny z rei-ny- m
wyposnżenicpi w pobliżu obozu har-cerskiego
w Barr)'s Bay nad jcJorem
z plaża Tcl 534-181- 4 od 5—7 U4
Domy i inieresy
ZAMIENIĘ na dom w Toronto lub
sprzedini nowy 3-spiu-lniou
dom w
Wtibaga JJcich Tel 533-4S3- S
57S
SPRZEDAM1 dom w Polico w Bole-słTwc- u
6-lct- nn willę 5 pokoi kuclunii
spiarka dwie ltieiki G iraz pod do-mem
Ca'y podpiwniczony centralne
ogrzewanie Umeblowany Balkon) na
całym froncie u dołu 1 u gór) Puknie
zaaospodnrowan) Po hliszuj informacje
proszę dzwonić 535-581- 3 65P— 69
SPK7rDAM okazyjnie 100 akrów zie-lni
uprawnej 70 nul na północny za- chód od 'loronlo 4 sypialniowy dom
gnaz zabudowania gospoda! ce Cena
$89500 Korzystne warunki finansowe
lei 421-173- 1 po fi wieczorem 66—74
Przeprowadzki
PRZEWóZKI i przeprowadzki Szybka
1 rzetelna obsługa Tcl 534-275- 9 po 5
po poł 25S
PRZEPROWADZKI i wszelkie prze-wożenie
towarów w mieście i poza
miastem Tel Roman 536-959- 0 55S
PRZEWóZKA towarów 1 mebli Tanio
— solidnie Tcl 636-13- 69 781-194- 5
21-P- S
f nil „
sn"
z
1 'i
pi 7)
I
—
v
1
nu
1
na
na
I
NOWOŚĆ!!!
POLONIA 78 POLONIA JUTRT
tytułem ukazała książka zbiorcza
z Konferencji „Polonia — Polonia Jutra"
wydana
ZARZĄD GŁÓWNY
KONGRESU POLONII KANADYJSKIEJ
Zamówienia z należnością
adres:
Ca Polish Congres
288 Roncesvalles
M6R
księgarniach
Pokkiego" Outen £f Toronto
„Związkowca"
Cena opakowania przesyłki pocztowej S'
— Właśnie dlatego Niech tu zostanie drugi lokaj i rze-czy
za nami wyśle Ty jedziesz ze mną!
Bernard wyszedł dla danią rozkazów i po chwili wrócił:
— Gdzie książę pan raczy się udać?
— Marsylia — Kair! rzucił książę
Znów Bernat d wyszedł gdy go dzwonek napowról
przywołał
Książę leżał na otomanie śmiertelnie blady
— Pomyliłem się — Pojedziemy do
Holszy Spiesz sie!
XI
Hrabina Iza Maszkowska marzenie piękna w ran-nym
negliżu wstała dnia tego i dotąd trwała w wielce oży-wionym
usposobieniu Dla męża zdobyła się na słodki
uśmiech teściowej pomagała w jakiejś robótce Widać było
że pragnie ich łaski zaskarbić że ma ich prosić o coś waż-nego
Przy śniadaniu z niepokoju i niecierpliwości nic jeść
nie mogła drżącym głosem zagaiła sprawę z mężem
— od miesiąca jest-- w Holszy
— Słyszałem — lakonicznie Maszkowski wyglą-dając
oknem skąd widać gdzie trenowano jego
wyścigowec
— Chory podobno! — dodała Iza
— A tak nie wygląda na długowiecznego!
— Bardzo bym chciała go odwiedzić
— Jakimi końmi?
— Jakimi hiabia zechce! — odparła radośnie że nie
stawia żadnej opozycji
Ale Maszkowski kombinował niewczasie propozy-cję
żony przestał przypatrywać się galopującemu dżokejo-wi
i zamyślił się
— To nie wypada! — wreszcie
— Dlaczego? Urabia mi nie zechce może towa-rzyszyć
w takim razie wybierzemy inny dzień
— Nikt nie bywa teraz w Holszy awanturze pary-skiej
Książę Proński nawet nie zechciał do Czarlomla
sprzedać byka sam mi to opowiadał Zerwali wszyscy
z Leonem
— Ale ja zrywać nie chcę — tym bardziej że on cho-ry!
— zawołała prawie z płaczem
— To jakże to urządzić? — frasobliwie odparł Masz-kowski
który nie umiał być stałym nie czując oparcia
a owszem prośbę — Mówię i hrabino narazisz siebie
i mnie na ludzkie sądy sam bardzo lubię Lwa ale
Diabli nadali tak się haniebnie skompromitować
— Mój synu! — grobowym głosem odezwała stara
hrabina — wyrażasz się niegrzecznie
— Doprawdy! Pewnie głupstwo! Daruje
matka
— Ależ hrabio! — żywo wtrąciła Iza — Czyż to kom-promitacja
że Leon usłuchał głosu Czy jego
nie pokochał równej utodzeniem?
— Niech by sobie kochał To się każdemu trafia Ja
sam na zabój kochałem się w córce łowczego a przecież
ożeniłem się wedle wymagań swego stanu Stan hrabino
trzeba szanować inaczej pada się na cztery nogi i kark
kręci
— Przecież Leon nie żeni się z nikim
— Kto wie co on ma głowie! A potem powiedzą
wszystkie stare maszkaty że to Maszkowscy dopomogli do
mezaliansu
— Hrabio! —upomniała Iza przerażonaAwobodągo-mow- y
wobec matki
— Palnąłem znowu głupstwo! Bardzo być może
Matrymonialne
"TyfHBTI"'y'— ~- - "TBm POLAK lTt 7 7ntliCl Tnmnin
łjiłcy w separacji pozna poważnie niy-śla- cij panią dla wzajemnego towarz)-stw- s
Ofeity proszę lIercwiC na 'idret
ZwiQ7kowca" Bo 408 67—70
PANI lat 44 wkształcona atrakojna szczupia domatoik1 dobra gospodMii inatciialnie niezależna picbywnjaca
długo w Knnadie pozna odpera lednic- -
go pana w celu matr)nicmiilnm Żnin- - tkeorwcsloewc"iimBopros4z1e2ni pisać: „Z(wSiaz-69-
dPoOI laKtA 45lat P3o2wadżonme atooirckratv jpiorzonsac pakine-a
rować na adies: „Zwi-ikowicc- " Jłox 415
6S (9
MI--CZYZN- A — wdowiec po s?cść-dziciąl- ce pragnie poznać panią do
wspólnego życia Listy wuu 7 fotografia
oroszę kierów ać na adres: „Zw iizko-wlec- " Iło 413 (S (j9
Lr:KARZ dentista panna lat 26 po- zna pana o podobnym zawodie do lat
3a5diesP:ow„aZżwneiązkoolcwrliyec"proHsoz"ę 4k1i1erowa6Sć n6a9
SAMOTNY wiek średni bez nałogów
materialnie niezależny pozna panią za-możną
do lit 50 w celu towar)sko-inatryinoniilny- m
Eoto-otcrt- y mile wi- dziane Dukiccji zojicwnloiu „Związ-kowiec"
Bo 416 68—71
KAWALER lit 30 wyczyni u-kszlałc-eniem
chciałln apozinć młod'i
inteligentna pani) lubiąc turystykę- -
sport chęiiue nowo bila do 'loron-lo
isty proszę adresować" Bo 6621
Mtitiiiu „A" Toronto 68 69
SAMOTNA pini lat 60 Polka śred-niego
wzioslu szczupła doiiutorka bez
nałogów pragnie pana w wieku
oO 70 lat w ceu matrymonialnym li-sty
proszę kierowa na adres „Zaiakou-ca- "
Ho 396 63169
PN w śicdinin wieku 160 58" li-nins- owo niezależny bez nałogów śred-nie
wsksztikcnie miedzy innymi lubi
podróże samochodem Ktoia z Pań
cheiatab) nueć dobrego pr)jaciela
Seul jest w wieku do 45 lat proso jest o 11 ipisame jiuru slńw o solne
doliczając Zwrot zdjęcia d)s
krecja gwarantowano Pisać adics
ZMzkowtcc" Dos 410 69 71
ROZWIEDZIONA (nie z łiMic wins)
lat 44 samodzielna niezilciiu ikono-iiucn- e W)kstlcenic sicdnie
domatorka bez nałogów miłego
usposobienia wzrost 156 szatynka pra-gnie
poznać odpowiedniego pana w celu
matrymonialnym Poważne oferty kiero-wać
adres: Jadwiga Placzynska ul
Smeliiny 111 35 ł„ódż- - idzew Polska
69- -71
-
takim się
przez
wraz
na dian
Ave
Toronto Ontario 2M4
do nabycia w
i 1638 Bloor Street West
$10 koszt
—
rzekł cicho —
jak
było plac
cóż!
się
serca?
w
Nic
poznać--
zdjęcie
BKVŁ tWl JUW NV
g
INFORMATO
&5?VVmKKXT3JmsB33&3żi%El2l
PmJ ADulcilaeniing ŁWfaHmU
WALCZYMY Z "iirti-w- }
Specjalna znlln Wykonujemy alunii- -
niowc okna drzwi rynny obicia do- - o6w Bezpłatne oszacowanie
Tlicrmo okna
ProsiC J Sadloiłski — Tel 844-755- 4
32S
eamflgaTiamrirrmn: --ii 1 nim-nrrn-pn
Kupno sprzedaż
MIÓD Eagle Nest naturalny
do sprzedania u właściciela
Tcl Toronto 534 0563 23S
PRAWIE nowa automatyczna kuchnia
z obiotowjm rożnem oraz łóżko po-dwójne
bez materaca Tcl 277-11- 06
68 69
DO SPRZEDANIA: kanapa piec
lodówka wanna zlew sedes
drzwi do giuazu i wiele innych rzeczv
w dolnym stanic Tcl 762-8C8- 5 6S 69
MIÓD LIPCOWY niepasteozowany do
spr7cdunin Pilarski 534-218- 8 6IP
Z POWODU wynzdu sprzed im: me-ble
pł'iL arniki jcsieniiu-zmiow- )
107111I ir 12— n mc ski kożuch (krotkij
skindsnawki jozmiu 40 011 2 lise
lei 513-908- 3 f9 70
MIÓD Adama ruuw 654-74- 1" mc
opi)Mciwim ihcmikliaini M10I nupo--t
win) posiada witaminy niiiiciil)
Według Greków picd'uzi ż)eie mło-dość
Dzwon lano wicczoi 69 70
SPRZEDAM
LUKSUSOWĄ WILLĘ
5-poko-jową
7 pięknym
(2000 ni- -) umeblowaną antykami
Podkowa Leśna jiod Warszawą Otcr-t-)
na adies „Związkowca" Bo 403
65P69
fiWWWVWfViiFJ!K'm'rrr7vw?Kr-vriJ- A
Poszukiwanie osób
Place Kus7hdcn Nortltant s Liiglanct
Wesoła nowina: Odnalezion) bral Bole-sław
Koczot 65-P-- 71
[ieszkania
UMEBLOWANY pokój-- 7 kuchnia dla
pracujiccj pani do wjnajecii Telefon
515-50- 93 07—69
DO WYNAJ rCIA od ! września nie-umcbl- ow
my flU" T cl 537-630- 1' fit 60
„BASEM CNI" apartament ciepl)
(onrzewinie od pndtoti) do W) najęcia
dla starszej osób) lei 251-190- 4 68 69
„ELAT" niciinicblowany na II
piec i lodówka Dzielnica Konccs-ille- s
Avc Tcl '537-537- 3 po 5 6S 69
WYNAJMĘ ładny apartament 1-sypi-il-
niows
w eich)in i ldii)in domu jednej
osobie Rhsko sklepów' i kolejki Tcl
767-24- 4 po 5 po pol 67 69
UMEBLOWANY pokój z kuci ni i ni
3 podłodze 7 pr)witni łazienka Dzwo-nie
C— 10 51f)K3S9 6971)
IggZrj5BEK&K~2Zc30CIBX
WDOWA emerytka pozna Polaka cme- -
r)ta bez rodziny i bez nałogów Cci — ' ' ' "' " ' '
pr7)jażń Zainteresowani proszeni sa POSZUKIWANY przez siostrę Tadeusz
pisać 111 adres: Zwi izkowiec" Boi Koczot (7 lodźmy Andrzeja 1 Anny Ko-41- 6
czot) Siostra Emilia lnd)k 13 Kinss
pod
78
prosimy przesyła
na
Osobiście
„Głosu 1039 Wett
Toronto
i
Leon
odparł
po
rzekł
dzisiaj
po
Ja
nut
palnąłem
wina
źc
katoliez-k- n
niepastc-rymowan- y
clck-tr)cz- n
ogrodem
podło-dze
wiccz
mogę znieść dysput bo to zawsze do głupstwa doprowadza
Niech hrabina czyni co chce Hrabina jest mi żoną z imie-nia
No to i ja do spraw hrabiny nie bodę się mieszał
Na to nagłe publiczne oskarżenie Izą spłonęła szkar-łatem
i zalała się łzami a hrabina siara ozwala się tonem
prokuratora:
— Co rozumiesz przez to mój synu?
— Rozumiem — co jest Hrabina nie raczy nigdy
wstąpić do stajni jakby to był brudny chlew nic raczy
dotknąć konia jakby wszystkie były nosale Ja jej nie zaj-muję
wcale
Łzy Izy oschły nagle a hrabina-matk- a usiadła na po-wrót
w fotelu Maszkowski nadąsany i widocznie urażony
na honorze z całym przejęciem łączył siebie ze swą stajnią
— Ależ hrabio — porwała się z miejsca młoda kobie-ta
— myślałam że moje nieuctwo w lej kwestiii będzie cie-bie
gniewało i dlatego nie narzucałam się dotąd Od dziś
gotowani zacząć naukę
— Zapewne że im wcześniej tym lepiej! — ujęty
mruknął Maszkowski
— Chodźmy zatem do slajen — ofiarowała się chętnie
i wesoło chociaż łez jeszcze miała polne oczy
Stajnie w Zabużu podobne były do pałacu a pałac do
stajni Często interesanci popełniali pomyłki i zachodzili do
koni Cel ich jednak był zawsze osiągnięty bo hrabia dni
cale tam spędzał chodząc od klatki do klatki faworyty swe
pieszcząc lub lecząc na pizemian i rozprawiając z koniu-szym
i dżokejami
Iza po raz pierwszy lam wstąpiła Na uświetnienie tej
uroczystości Maszkowski kazał dać sto i jeden strzałów z ba-ta
i wyprowadzić po kolei wszystkie konie
Ogłuszona hukiem z batów i tysiącem nazw angiel-skich
straciwszy wątek genealogii tych wszystkich gnią-dyc- h
karych i siwych olbrzymów Iza słuchała jednak cier-pliwie
mając jeden cel na myśli i okazywała nadzwyczajne
zajęcie sportem
Maszkowski był rozpromieniony
Na zakończenie kazał wyprowadzić dwa szwedzkie bie-guny
brzydkie z pozoru i dzikie
— To hrabino konie które ścigają się z parą Pół-torej
minuty wiorsta Słowo daję
— Nie może być! — zawołała z powątpiewaniem
— Jak to nie może być? To fakt! Mogę się z hrabiną
założyć sto przeciw jednemu!
— Załóżmy się hrabio! I owszem! — zaśmiała się ra-dośnie
— Możemy przecież zakład natychmiast rozegrać
— Pyszna myśl! Hrabina się ubierze a ja każę zaprzę-gać
Spróbujemy szwedek!
Iza poskoczyla do domu aby zmienić ubranie i po
cli wili zeszłą z ganku gotowa do diogi Maszkowski sam
powoził malutkim koczykiem Za bramą odebrała mu cugle
z rąk
— Może one tylko hrabiego słuchają? — rzekła uśmie-chając
się figlarnie
Koniki rzeczywiście szły jak wiatr
Maszkowski zajęty admiracją ich biegu liczeniem
wiorstwowych slupów i sprawdzaniem zegarka nie zwracał
uwagi dokąd jadą
Dopiero gdy wpadli na jakiś ohydny bruk oczy pod-niósł
i-p-oznał
że była to Holsza
iMJi _ a co hrabino! — zawołał triumfująco —jedziemy
wiorst piętnaście dwadzieścia siedem minut Wygrałem za-kląć"!
A teraz dosyć Niech te latawce odpoczną!
V- -
fJtfCCCOOOOfOOO
BNFORMAT@S
OCSŁOSZEi
ANDLOWYOS
'tvvv?'yz
~- - DENTYSTYCZNE
PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZOWNIA DENTYS TYCZKA
DKNTUUE CLINIC
J M YHMCWSKI DT
2337 3)undas St Y (prz) Bloor St )
Toronto — Tel 533-8S- 1I
6S-- S
ER 3 &P "S" 1
ont— acr v mi: U ud
KONTRAKTOl B Cholcniński
njkontijc oraz reperuje ka'dą
insfiilucję clcklrcna
1IEAW WIKĘ
Liccncc No Ii 238
Te! 239-6J3- 0
LESZEK
HORIE 5NSULATJON CO
Drodz) C7)t(lnic) ICor7)ctajcie z let-nich
nicl izolujcie ('omy ttn7 me
zwlekajcie do ?ii:iv dw jrantowane
W) konanie
Wtatc Lesek Nicpokokzjckł
Tcl 250-214- 7 (9-6- ) iltmi 239-406- 5
54S
i STEFANIAK
PLUMBING MEAT5NG
28 Arelierliill Dr Islhflon Oni
Tcl 622-5S9- !)
3CS
ASEKURACJA
MAKCIILEWICZ
INSURANCE AGENCY Lid
Na ż)cie — samochód) — od ognia — kuU'ic i inne
SOLIDNIE I NAJKOUZYSTNIEJ
3101 Bluor St IVcil Ssiife 41)6
Toronto Onljrio iM8X 2W2
Tel: 233-5S:- 8 276-107- 9
ASEKURACJA
BEN GRYS
W7elkie'Bo rodzaju ube7piec7cnla
na samochody — od ognia — 'Kradzież)
i inne
GRYS INSURANCE AGENCY
23 Racnsborne Cres
Tcl: 233-461- 9 239-662- 8
ONTARIO
MEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy do sklepńw
po cenach hiirtow)ch w całej Kanad7ie
Wędliny w)ribianiy na sposób prawdzi-wie
europejski W sklepie zawsze Swiczc
mięso wędliny i importowane z Polski
dclikiitcsy
763 Onecn St West — Tel 364-77- 2t
157 Roiieesiallcs Ale — Itl 535-464- 8
46-1- -
PROTEZY
DENTYSTYCZNE
1 MILASZEWICZ
DCNIUKi: TIIERAPY CLINIC
64I-- A Uloor S( West i
(pay Christie) Tcl 532-427- 7
18-- S
BATORY BAKS SHOP
& DELiCATESSEN
Ulie Ić ICĘDIinSM
Własnceo W)pieku ciasta tony na we
scla i inne okazje Dostawa na życzenie
DOSKONALE LODY
i m Ro„ŁvaH A Toromo
l'cl 533-780- 2
93-- S
HEAR1NC AIDS
& ACCESSORIES
Sprzeila i napraw) aparatów słucho-wych
baterii oraz w)S)!ka aparatem do
Polski
lei 822-452- 1 po A nieci
K SZMLLIER
527 McJdow Moiid Itd
Mississaiifta Out 60 88
QUEEN DEUCATESSEN
ttt M J MICHOŃ
świeże nicc7)wo ciastka Doskonałe
wędliny oraz v itammy i produkty do
podirz) mania zdrowia Po cenach zni-żon)c- h!
Pierożki — Pliczki - śledzie
LifiU Qucen 51 W — Toronto
Tel 511-0R- 42
Sklep otwart) od 10 rano 1 w niedziele
ANITA'5 EAKERY
& DEUCATESSEN
11 W SZUMSKI Mliśe
Znam cilei Poloni insza pickirnia
zawsze zipcwnn świeże piecz)wo
prciozuc ciastka i ciasteczka
2230 Itlnnr St W Toro ito MfiS I Mi
lei 7fV 5151
DrJNIYSlYCZNE PROTEZY
G RYTYINSKI DT
z 25-lelni- m doświadczeniem
479 Roncesa!lcs Ac loronto
(prz) Dundas)
Te! 531-85-1- 5
ELEKTRYK
Met lic 344
INSTA1UJLMY NOWE
I NAPRAWIAMY STAUC PRZrWODY
CLEKlRYCZiNC ORAZ ALARMY
PRZLC1WPOŻAROWC
Tiulem lei 76G-7-JU- S
I7-- b
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
niaśc RYSZARD STAicYrsSkt
Fachowa uczciwa naprawa Telewizory
kolorowe — biało-czarn- e — IliPi
Członek Metro Toronto Tclcwsion
Sen icc Assn
698 Weston Rtl — Toronto
' Tcl 762-57S- 2
ZAKŁAD FRYJFRSKI
TO UCH OF BE AU TY
poleca Sz Paniom modne i estct)czne
uczesanie oraz wszelkie iisluai
kosniet)czjic — Ceny umiarkowane
193 Fcm Ae (róg RoncesvtlIes)
Tcl 535-447- 7
ZAKŁAD POGUZEUOWY
BATES DODDS
lidzie całkowite koszt) pogrzebu
SĄ NISZC!
931 Quccn Sfreit Yiest Toronto
Tcl 363-068- 1
76-- S
8
c
7 o!or'6vt OLGA i WINCENTY WAWEOW
CATl RING"
Phmics7 wesele'' Uankiet? Sliowcr?
Sjirjwd cen) u liiinch i zadwon dc
nas — 767-732- 3
SmtiC7inc pr?) r7-ido-nc
dmia
Sprawni i fachowa ohsłusa
Kuchnia poKLi i Lin:idjska
57U ApiicIIc-- SI 19-- S
Potrzebujesz oliwy do ogrcnacia?
Dzwoń do najstarszej
firmy polskiej SOWIKlSKlEGO
SOWIŃSKI 0!L CO
2256-1- 5 liloor Slrcet West
Teł 7!fi-(il- 3
Reperujemy piece ua70we i oliwne
U2-- S
JAN'S
ALUIMFiNUiM PRODUCTS
Viiiśt JOHN LAUIIR
Wjloniucniy- - remonty donniw cliling
obieiii dnchN r)iiny alununiowe porę-C7- c zWiaomknea a dliurd7oAiiiiCoirwnc7in ws7Psrtakciac fapcrhaoc-e
wa sohdni Rc7płi!tnc osicowanie
lei t51-t-4S-
-l JuS-yOh- k 51 S
KWIACIARNIA
BLOSSOM
FLOWER SHOP
KWIATY NA WSZEI KIE OKAZJŁ
1638 Quec!i SI West — ToroMo
Tcl 534-6J2- 6 domowy 259-878- 0
GOLAS
CONSTPUCTEON CO LTD
Tel 534-777- 3
W)lomijemy remonty domów ałunu
nimi sittinji dachy r)nn) łi7ienkl
robol) elekti)C7iic nulowmie pract
cementowe komin) Md
Nowoczesne arl)st)cnc dekoracje
(AiNSWERING SL"leVlCE)
44-- S
ALUMINIUM
LINCOLN
HOME RENOYATIONS
Zakładamy sidins w różnych ko'orict
DtTnl okna r)iin) ora kładicni)
i7ol icjc Bezpłatni wycen? HlJŚclIicl A PA11MOI)
W dzień answerins service
Tcl (416) 535-597- 3
55— 7S
CALEDONiA AUIO CENTRĘ
Nowo otwarły porU uslucjowy wszelkie-go
rodzaju njjraw samoclioctowych
SpccialnoSc' —elektroniczna diagnostyka
motorów Lokacja — Caledonia Kd
(na północ od Ettlinton Ae)
Tel 7S7-270- 2
Henry Popip lad)'law Dakowlcj
43— 73
ASEKURACJA
O JKIĘRSNOWSKI
WSZELKIEGO RODZzVJUUBEZPIECZENIA "' V
479 Ronccsva!lcs Aic — Toronto
Tcl 531-094- 5
S2-- S
ZAMÓW DZIŚ —
OSZCZĘDŹ JUTRO
Speciihztljcmy sie w mstilacji oklei
aluniiniow)cli drzwi i Tliermo Pano
nmic" okien lJr7crabiani) kuchnie
łazienki Vkomijcm) roboty malarskie
murarskie letonowe i hęclriuliczne
Heiirjk lei 782-027- 9 po 6 wiecz
Lic B-3- 59 35-- S
KWIACIARNIA
„FORTUNA"
w r iisowski
ż)we kwiit) — bukiety ślubne — lewin
ty dla chor) cli — wieńce Dltmoletiilr
fachowa obtłucM Dc'iiłatna doitava
w całMii Toronto
356 Billittrsf SI — Tcl 363-079- 7
9S-- S
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALT1ES
175 Koiicesiallcs Asc loronto Om
lei 533-775- 5
Doskonałe LODY własne) produkcji
mcżc PirCZYWO i CIASTKA
DCLIKAirSY
Serdecznie zapraszani)
J0HN'S ELECTRIC
NA1'UAHUMV:
PIECE rilkllllCM' IODOWK1
PKALKI MSAliM
LNSTAt ACJi I I Helia CZM1
Ul 535-'d4- (i
1L1R0 LICLNCL L 1078 M- -
FIRMA ZABŁOCKI
SOC1AL C4TERERS
Znniouicnii na- - wesela bankiety przy
jeci i przedślubne i wstlie okazjr
Najlcpscj jakości jiotrawy świetna
oh luna Luropejski kuchnia
Cen 55 — "6 - $7 - S8
802 Danfirlli Asc — Toinnlo Om
Tel 466(1777 39-- S
KWI VCI ARNU
FLYNN'5 FLOWER-- S
139 Uoiitcsłitllcs Avc
(n i r7eciw św Ki7imicczi)
Spccjalmucn!) sic bukietach ślubn)ch
z)we kwi u wielce lip
Dezpłitni clostiwa 7 dni w tseoJmu
Tc! 534-242- 1 domowy 534-212-- 1
60-- Sf
FUTR
STEPHAN'S FURS
Sprrula? I s')cie na miarę
oraz przeióbki naprawy cz)szczenit
i przccliowjwamc futer na okres lata
I Juzy wiliór izipek
dimskicli 1 męskich
406 RoncesAttlles Aac — 536-593- 6
2239 IHoor St Wesl _ 762-777- 5
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia i reperaejt
2223-- A Uloor SI W — Toronto
(przy Kiinn mecie)
Tcl! 762-260- 2 dom 766-467- 0
94-- S
ZAKLM1 "'OGHZrBOWY
J Cardinal & Son
366 Ui(Iiurs1 St — J""oratt Out
Tel 363-144- 4