000189b |
Previous | 3 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
X
wJL "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Sobota 6 - 19S9 STR 3
TORONTO '
HALLO xk śSSSS0'Xi? U&£a''J£&j£?:?x'T£VB i bv ¥ INFORMATOR Toronto r y' HdiBlilii - Sh - T£e_i miisnm--:ir£m?vs:vt- -i '--: iHinsunaniBi ke%
Zatelefonujcie - zbiera i pisze V Ifó&f 3 rai łi 0
A OBSLUŹYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM
Fllmietowicz
TYDZIEŃ
Tydjień ZS-- — Jl ma
W MIEŚCIE
przedmieścia Toronto Mark-- ' miastern Samochodu dwóch ko-n- m
wugham Pickenng i To-- j
blet-
- "iCzzny i £28 jakie miał
tcnto Toamhip uniosły pioibe o ' prZ} soble nit bto
ścielenie ich do Metropolii ponie-- 1 ♦
ni n3 skutek szybkiego rozrostu
jje są w stanie spiostać admini- -
sn-acj-i
własnymi siłami Przewo-lEiczac- j
Rady Metropolii Gardi-jf- r
i Mayor Toronto Phillips
rrzecnuli sie temu twierdząc
ł u przyjęcie nowycn przedmieść i
podniesie znacznie wydatki Me- -
ropoln
KiDlioieKi ruum-iii- e unormują
:e posiadają szeieg nowych ksią-- k
w języku polskim ktoie ostat-nio
ndbyły Wśród nich są dzieła
Orzeszkowej Struga Boya-Zele- n
skicgo Morcinka Dąbrowskiej etc
Można je wypożyczyć w jednej z
ki bibliotek znajdujących sie w
różnych punktach miasta j
V czerwcu co poniedziałek '
wtorek czwartek i piątek od go
dzinv 12 30 do 130 w południe ]
oabuc się będą konceity w Bi -
bliotece Muzycznej mieszczącej
_ r-- _ tt I cip w 'iiowam rerguson nouse
przy 559 Aenue Road koło St
Clair
Podczas giaduacji na uniwersyt-ecie
torontońskinl 33G studentów
otrzymało dyplomy Wśiód nich
byli obywatele Australii Indu Pa-kistanu
i Holandii Podczas tej
samej uroczystości honorowy dok
MINĄŁ
torat prawa otrzymał lohn A D ' dochodzenia przeciwko stacji tele-McCiird- y
który 52 lata temu ukoń-- 1 w izyinej w Buffalo a stosowanie
czyi na tym samym uniweisytccie clyskryinacji rasowej i nie do-inznier- ię
i poświęcił się awiaty-- j !puisziczenia aby Lmy kanadyjskie te iJW on pierwszym lomiKiem :_ „_i i _
kanadyjskim Dokonał histoiyczne
go lotu w Baddeck NS na "Sie-b'me- i
Stizale" Przez pewien okres
czasu był gubernatorem Nowej I
Szkoeu Obok nieco honorowy !
doktorat prawa otizymał M Bald
win kierownik Galem Sztuki od
1933 r
Dagna Vmdish lat 21 była jo-dy
na dziewczyną pomiędzy 450
studentami inżynierii geologii i
leśnictwa jacy otrzymali stopnie
na uniwersytecie torontońskiin
Dagna Łotyszka z urodzenia prze-bywa
wraz z matką w Toronto od
10 lat Ojciec b pułkownik aimn
łotewskiej starał się o pozwolenie
na wyjazd do rodziny w Kanadzie
lfcz go nie dostał Umarł ubiegłe-go
roku Dagna otrzymała stypen-dium
firmy General Motors i dzię-ki
temu ukończyła fizykę Kiedy
zapisywała się na nia miała trzy
koleżanki Odpadły one w ciągu
studiów tak że została sama Za-pytana
czy wiele chodziła na
randki mając do dyspozycji 450
kolegów szkolnych odpowiedziała
ze nie Wszyscy dla niej byli ser-deczni
i mili Nie chciała robić
wyjątków i przykrości Zamiast
chodzić na randki siedziała w do-mu
i uczyła się Dobrze na tym
wyszła
Alex Hauc lat 33 późnym wie- -
czorein w sobotę wyszedł z jednej
tawern przy Yonge St i skieio- -
at się ao swego wozu w iym
momencie podeszły doń dwie ele-gencki- e
kobrety i spytały czy od-wiózłby
je do domu Hauc zgo-dził
sie Kobiety odeszły i do mo- -
mennp L-rr-pii
u iniiir7utue
MMMIWH
przMimnosc Kiedy ocknął sie zo- bacz) ( ze leży na kupie śmieci za
Vito Pincnero i George Shep- - hard otrzymali razem S119 620 od
szkodowama za potłuczenia ja kich doznali podczas wypadku
drogowego Obaj naprawiali szy
ny tramwajowe na ulicy Oueen
M_"_ii Mimo czerwonych lamp i
ogrodzenia teienu naprawy drew
many mi koziarni ciężarówka fir- -
my Caiman z Winmpeg wpadła na
piacującch i poważnie nokale
czyła
r ł
Clayton Johnston Murzyn lat
15 udał sie wraz z 4G uczniami
kolegiaty MaKern w Toionto do
Buffalo by wziąć udział w wido
wiku telewizyjnym "Hance Pait"
stacji VGR-T- V Tańczył z białą ko
lc'zankq Patt--
V
Ban1 ' oci razu po
jsPa M? telefoniczne protesty
Widzowie w Buffalo oświadczyli
ize mc leh nie obchodzi liberalizm
kanadyjski N'a ich terenie nie
ni fI7i' mil! 7 II tnnnji A t Ki ni o -- " — Ł m
dziewczyną w piogramie telewi-2- H
Kierownik widowiska Fe-ga- n
chciał wyrzucić Johnsona z
partu tanecznej a gdy mu sie to
nie udało kazał mu tańczyć z da-la
od obiektów William Collings
poseł piowincjonalny z okręgu z
któiego pochodzi chłopiec mu-rzyński
zażądał przeprowadzenia
iuuui sit- - ugiusuiy n im-- j
Tizej młodzieńcy lat 18—20
Alan Kinsella John Kos i Geiald
King ktoizy M ręczy li do nierządu
iu rogu Spachna i Queen niujac
do dyspozycji dziewczęta hczaee
po 14 lat oazy mali po i lala wię-zienia
Podczas ropiuwy wyszło
na jaw ze pizez 10 dni upiawia-m- a
ponuiego procederu pobielali
po S70 za jedna noc od każdej
dziewczyny
W POLONII
Zaskoczeniem dla wielu ludzi
było niebywałe powodzenie jakim
cieszyły się dwa filmy o Józefie
Piłsudskim wyświetlone w nie-dzielę
31 maja w Domu Związko-wym
pizy 02 Claiemont St Sala
była wypełniona po brzegi Sa-mych
doi osły eh osób naliczono
ponad cztery setkt
Tlimy o Piłsudskim mają cha-rakter
biograficzny czyli należą
do kategorii mniej interesują-cych
na skutek biaku akcji Or-ganizatorzy
liczyli ze przyjdzie na
nich najwyzo setka ludzi Stało
się inaczej
Wśiod widzów przeważali ludzie
z przedwojennej emigracji Wielu
widziało obydwa filmy mimo tego
przyszli jeszcze raz Dla nich oglą-danie
"Sztandaru wolności" i "Po
grzebu Marszałka" było czymś uę
nl7 jym seansem W sku- -
„„„„ zapatrzeni na ekran skła- -
dali hołd pamięci Wielkiego i-o-l-aka
Wielu wyzło z sali z twarza-mi
na Hory eh malowało się wzru-szenie
Naiwiecei zastanawiało zacho- -
Tel BE 3-75-
24
mężczyzny Cała czwórka odjecha- - wanie 'ię dziatwy Ruchliwa i dę-ła
Przy George St kiedy Hauc nerw mącą na filmach w których
jechał do wejścia apartamentu nie noze znaleźć zainteresowania
lostał uderzony w głowę i stracił tym razem Mt-dzi-ł- a spokojnie
KOLEGIUM OJCÓW OBLATÓW
"Co tez z tego syna chłopca będzie""'
juz cas i„u 6iiocaonuiivii m- nnw rok szkolny- —
Już fzas aby zapytać iC swego syna chłopca
kończącego średnią szkołę o przyszłość Rożne
planv układa sobie młody uczen boc przecież
pójdzie do gimnazjum (High School)
A czv pom5lano o Kolegium juwenacie Ojców
Oblatów gdzie przygotowuje się młodzież do
Informacji udzieli
wyższego stanu —
Ks (Rev) Dyrektor
2 Montfair Ave
Ulinaton Ont
Złóż swe oszczędności! Zaciągnij pożyczkę
PERSONALNA LUB HIPOTECZNA (MORTGAGE)
w najdogodniejszej instytucji "dtoviej Ur-MON- ) ZPwK
W SPÓŁDZIELNI KREDYTOWEJ (CREDIT
62 Claremont St
mlesiciaeei sit w Domu Związkowym
CO ŚRODĘ od 7 30 do 9 wieczorem Spółdzielnia przyjmuje wkiady
oszczędnościowe spłaty r udziela POf"wkłady osiczęono CO PIĄTEK od 7 30 do 9 wieczorem przyjmuje
SOBOTodtfdo włłady oszczędnośco- -
CO 2 po poł przyjmuje
Przyjdzf pcSmuj zostań czł rnkem SoóldzienP Kstaj
tonoie n ciecie- -
z uilug i dobrodziejstw in-tytu- cji
Powitanie wycieczki ZPw!(
Powitanie wycieczki Związku Po-laków
w Kanadzie przez przedsta-wiciela
Towarzystwa "Polonia" na
pokładzie "MS Batory" w Gdyni
w dniu 22 4 1959 i Vte
uczestnicy wycieczki wraz z jej
kierownikiem p Janem Bigdą
udali się wpierw do swoich rodzin
a dnia 9 G 1959 lozpoczeli objazd
po PoNce
Tow "Polonia" zapewnia że
Przyglądała się scenom i słuchała
spokojnie głosu komentatora
Kieiownictwo Domu Związkowe-go
postanowiło jeszcze uz w-yświetlić
obydwa tlimy w niedzielę
7 czerw cj
Spółdzielnia Kiedy tow a (Credit
Union) toiontońskich Grup Zwkiz
ku Polaków urzędująca w Domu
Związkowym pizy G2 Claiemonl
St osiągnęła nowy sukces Oszczę
dnosci złożone w niej w ostat
mm tygodniu przekioczyly sumę '
i $2U0 0U0 00 ll„„n- - 1 Lńf
i roku pozostało 7 miesięcy Zaiznl
Spółdzielni spodziewa się ze zam-knie
rok budżetowy ćwieic nnlio
nem Hędzie to dużym wyczynem
jeżeli zważy się ?e Spółdzielnia
ZPwK istnieje dopiero cztery lala
i zaczęła od pizysłowiowego do-lara
Pożyczki hipoteczne (morlcaye)
któie Spółdzielnia zaczęła udzielać
w Urn loku cieszy się dużym po-- 1
wodzeniem Ilość pożyczkobiorców
stale wzrasta Niektoizy z nich
skarżą się ze gdyby wiedzieli
wcześniej o nich zgłosiliby się da-wno
Dowiedzieli się o nich pizy-padkow- o
Są to ci któiy albo nie
czytają albo te czytają pobieżnie
"Zwiakowca" O pożyczkach hipo-tecznych
(moitgage) "Ciedit Union"
ZPwK pisaliśmy uz kilkakrotnie
i to pod dużymi tytularni 'I rudnu
je było przeoczyć Zarząd Spół-dzielni
piosi wszystkich któizy
'posiadają znajomych meczy tają
Jcyeh "Związkowca" by ich poin
i formowali o pożyczkach jakie
udziela Credit Union utworzona
by s)uzy c wszystkim Polakom w
Toronto
Dnia 23 maja odbył ię w ko-ściele
św Kazimierza ślub p Adeli
Śmiech z dr 1 J Szynieuchem
Panna młoda ktoia świetnie mówi
r pisze po polsku urodziła się w
Toronto Pochodzi ze znanej lodzi-n- y
państwa Śmiechów posiadaj t-cy-ch
sklep "Prank's Delicatesscn"
przy Queen Wen Obok p Adeli
wśród młodzieży polonijnej dużą
popularnocią cieszą się jej bracia
z których leden jest adwokatom
a drugi kończy prawo
Państwo Szymczuch poznali się
należąc wspólnie do Klubu Pol-skich
Studentów
"Związkowiec" składa Młodej
Parze serdeczne grdtulacje
♦ ♦
Wicemiss Polonia p Kegina
Leśniak bawi obecnie w Nowym
Jorku Kory sta z nagrody jdką
otrzymała w naszym konkursie
jako "Królowa Czytelników Związ-kowca"
liył mm bilet samolotowy
do Nowego Jorku i tygodniowy
pobyt w hotelu wraz z biletami do
najlepszego teatru na liroadway
ufundowany przez firmę "Pour
Seasons Trael" p J Kamień-skiego
Panna Regina odleciała wraz ze
suą siostrą Po tygodniowym po
bycie w Nowym Jorłu obie udają
się do ciotki w Atlanta City Na
pewno będą miały wiele rniluh
wspomnień 7 wakacji w najwięk
szm mieście świata
I
Znana i ogólnie ceniona członki-- i
ni Koła Polok Grupy 1 ZPwK p
'Stanisława Borska miała nieszczę-Uhw- y
wpadek Zosta'a zabrana do
Western Hospit3l gdzie poddała
się poważnej operacji Przebywa
( obecnie na drugim piętrze w tymi
I szpitalu w pokoju 257 Lekarze
przewidują ze kuracja potrwa
dłuższy okres czasu J
Zasyłamy życzenia rychłego po-- '
yTCtu co zdrcva
Wwiei
przyimic
szczególną opu k otoczyło i oli ji się u kioiy chcą wi0 w mej
czai będzie wstkie wciecki ndiił
ZPwK pizybędą do 1'ohki
Zaznaczamy ze z koleij Komitet Wycieczkowy
wycieczka odpłynie na 'Ba-lmieś- u się w Domu Związkowym
toiym" do Polski 8 hpci Wsi i przy (i2 Claiemont St itol PMpue
zgłoszonych osób jest pi eos Giu 05543) w Nt teieme 11 i
1 ZPwK p S bługocki i pie-iiiulto- n zuhiseini przyimun1 "l'ol
zeskj Kola Polek Giupy 1 ZPwK pioss Nuency ( Cz Omioliiio
pani Sabina Ponieważ listę ' w ici 774 Bjiton Cist u W nul
zgłoszeń trzeba zimknic Komitet soi p - liiilit 1544 Lincoln IM
ZEBRANIE ZARZĄDU GRUPY 1
ZPwK
Zawiadamia efonkow Za
rządu linipy 1 ze posiedzenie od
s- - dnu 9 czeiwii o godz
8 wiiczoiem w Domu Polskim
1)2 Claiemont St Obecność wszyst
kich czJonkow obowiązkowa
A Siciepkowski sekr
ZABAWY
Co wieciorem w Domu
Związkowym priy 62 Claiemcnt
Stieet uriadia Grupa Plerwsia
ZPwK zabawy taneeme Do tańca
nrivqrvwa orkiestra Mięcia Żale
skiego w pełnym składzie
"K IdWMC H"'"r ! przekąski i napoje Nagrody wtj-iciow- e
dla pan
PIKNIK
W każdą niedzielę Placówka
SWAP 114 z 183 College St uizą
dza piknik w puku własnym "Hi
eisule Paik" pry Ilighway 27
3 mile na północ od lliuhway 7
Pikniki beda sie odbywah pi zez
cały oki es letni Zapraszamy całą
Polonię aj h
SPK KOLO Nr 20
Zaiząd Kola zawiadamia ze Ze-bumi- e
lnloimicyjno koleenskie
członków Kola odbędzie się w so-botę
G czeiwca o godz 0 wreczo
lem w domu Kola
Po obraniu nastąpi część towa-rzysko
dla członków
Od godziny 8 wieczoiem "Dan-cing
sobotni'- - jak co t dzieli
ZAKOŃCZENIE SZKOL-NEGO
I DZICN OJCÓW
niedzielę 7 czeiwia o godz
5'i0 po poł w Domu Polskim (ir 7
ZPwK na New 'loionlo odbędzie
sie uroczysty wieczorek z okaji
akońcdiia loku skolnogo jiolą
czony "Dniem Ojca"
Ni progi irn aity sly cny ltóiy
przygotowuje diatwa skobla bal
cerki uski i utliy zlozą m"
okolicznościowe pioinuwionia de-klamacje
śpiewy jiokay obiaki
scenione i tance
Po tym piORianne będą podani'
pry stoku li smaciie jnekąslfi
jnygolowane iro znane go-ścinności
jMHie Wuczói ten oiga
nizuje Koło di 7 ZPwK na
który to bardzo s(diemo zaprą
sza 'wszystkich ojców z lodinnnii
i wszystkich nasycb sympatyków
L Okbawska
PIKNIKI W PARKU
WCTERAŃSKIM
Placówka 114 Stowaryczonia
Weteranów Aimn PoKkioj in
sa seidiczme całą Polonię toron
toiiską i okolicną na wielkie
otwarcie sizonu piknikowego do
Hnonalle Paik
Naj)iękmojsy połoony
nad rcką rozrywki dla du ci
sala tanccna orkiestra Mięcia
Zaleskiego doskonała gorąca ku
chnia Wiolkiego todaiu napjje
jrzeżwiające oraz serdecne prz
jecie gości gwarantuje przyjemne
cpędenie czasu wśród dobianego
towarzystwa
Niejiosiadający własnych samo
chodów prost ni są o zgłosenie
teleloniczne na Nr LP 4 72Iil
Dojazd własnymi samochodami"
Jechać s-zo-są
Nf 27 na północ
przeciąć lzosę Nr 7 po przejecha
mu około 3's mili uważać na pol-skie
chorągiewki po lewej stronie
szosy
Najprzyjemniej spędzicie gorątą
niedziele na wolnym powietrzu w
parku Weteranów Rivcrvale Park
Książka Zjaien na miejscu
V OKRĘGU WYBORCZYM
HIGH PARK
VZ£ZYSCr POEOTNICY
GŁOSUJĄ TYLKO NA
William TEMPLE
Glosując nt W H Templ popleri
własne interesy
Polskj Konitet V D'itz C'T
'kowy infoimuie ?' Aa
15 izi-rwc- i leszcze zglo
"zenii Niech wiec szybko decydu
jakie
drutu ZPwK
ZPwK
od
Toionto
py
Kłys St
będzie
sobotc
Bufet
ROKU
W
Polek
park
Z kroniki żałobnej
m" fi
Pw Ki
- p~ iw
m ~ fi! HK--& A „ tPS
Sp Jan Gromadciuk
W sobotę SU maja br Polska
Placówka Nr 3 Ki Kanadyjskiego
I Legionu w Toionto zegnała z wid
I kun żalem dolnego Kolegę kloiy
lodszcil na Wieczną Waitę ś
Jana (iioinadcuka jednego za
łożycieli 1'iatowki No j-ł- ii i jej
piel w sego sekreta!!
Uiocystości pogi zębowe lozpo
tzly się u [iiątck 2!) maja o godz
7iU wieczoiem iiiocystym ijnloiu
Placówki pij włokach mailego
w kaplicy [iogi( bowoj W Apelu
wiejy uilial poi ty staiidaiuwe
1'laiowki i Koipusu Poinocnicogo
Pan oiaz liczni członkowie Ks
piobosc 1 Sajewii odmówił Ho-ame- c
św W sobotę [Hi maja br
w kosiicle sw Kanoieia odpiu
wroru ostała Msza św oraz Ile
iiiiem Ndstępino uisak jiogi zę-bowy
udil się na crnciitui kato-licki
lloly Cioss Modlitwy nad
tiiunni odmów ii miejscowy ksiądz
a pożegnalne pizciiiimienie W'yglo
sił Piezes Plaiow ki M Itunowski
Clonkowie i ilonkinie loyli na
trumnie symboliczno "Czeiwone
Maki" 'Iiębac olegiał ' last
Post"
Z Placówki ubył dobry kole-- '
ga i sceiy pizyjaciel Pamięć o I
N i ni poostirne nami i będzie na
tchnieniom do dalsej pracy dla
Wspólnego ilobia
( o'o loio 1'ainięii'
7anad Pol Plac No 346
Kanadyjskiego Legionu
Zgiromadzenie
publiczne liberałów
farlia liberalna kończy ivoja
akcje predwyborcza viclliin igro-madzt-nie- ni
pobbemym w Toron-to
zwołanym na dzień 8 czerwca
o yodz 830 wieczorem do Massey
Hall Glovnym mówca bfdzit- - przy-wódca
stronniclva w Ontario John
Wiriteririeyer tta platformie znaj-da
i się vszyscy kandydaci okręgów
toronlońskicb
Na zebraniu tym Vintermi-ye-r
jeszcze raz priedstavi proyram
vyborczy svoego stronnictwa
oraz odpowie zarówno prern
Frostowi jak i przywódcy CCF
Macdonaldowi którzy w toku kam-panii
nie szczędzili mu zarzutów
Będzie to ostatnie publiczne wy-stąpienie
Wintermeyera vi Toron-ta
pred wyborami natomiast prze-widu- e
sie iz zakończy kampanię
w Kitcbeni-- r w okręgu z któreyo
kandyduje i
Ostatnie dni przed wyborami
kanJydaei wszystkich stronnictw
wypUnia agitaca we własnych
okręgach
NEW TORONTO
7CEPANIE GRUPY 7 ZPwK
V niedielę 14 czerwca o godz
10 rano v Domu wiązkowym przy
175 - 7 ulica odbędzie się zebranie
członków Grupy 7 ZPwK Obec-ność
wszystkich członków jest po-żądana
Wiele spraw czeka na zji-htw:t- ne
J Trells sekr
APTEKA
J SOLARSKI PIL-MIMAC- Y
151 Ronseyalles Av LE 6-5-
452
ASEKURACJA
H1:NBY W 1LAR-UEW1C- Z Wszelkiego 'rodzaju ubezpieczenia
1720 C3ueen St W -- Tel LE 1-0-
945
BŁAWATNY SKŁAD
YANA PAHK1CS Sukienki do
chrztu i pieiwszej komunii Wszy-stko
na slkę do Polski i Rosji
698 Qutfen's't W - Tl EM 8 9527
DRUKARNIA
Druki wszelkieijo rodzaju
Gustownie sz bko i tamo
1475 Queen St W — LE 1-24-
91
HARDWARE
Bloor-Lansdown- e Hardware Co
Skład towaińw Ma z faib niczyi
kucticnincli prz borów wodocią Cocli — Wlaźć Wl Whuhka
1277 Bloor St W Tl LE 1-1-
861
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie niprawy i nowe lolioty
z zakiesu oloktnki Tanin dobre
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St - Tel EM 4 2675
INSTALACJE ELEKTRYCZNE
Wszelkie instalacje elektryczno —
Szybko i sprawnie ltobota gwaran
tow a na Mozę bć na spłaty
YORK ELECTRIC CO
42 Harvard Ave — LE 29127
h
POLSKA SZKOLĄ JAZDY
Simocliodowel Mike'4 Drlvnq Sctiool
'ii ' iiiloi)iliiinil I iHirniiliiMul
pi KI iiliiluiil niuki u 'Uu nu: ' I
sKlin i polsKlm urn niskie mmiIKI
i uiiilintimiiKi' l'l isziZ1 sl mili
nimi 82B Ulooi SI W lóu Mii
LE 1 8307
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszstkio okajo
wesela imierum pogizobv
3316 Dundas St W — KO 608)3
KWIACIARNIA
rOUTLNA nOWKK SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St - Tel CM 8 0W
Ina pZilnoo (id lltiutlu SI)
KRAWIEC
JAN KKUZEr
Ubrania 7 materiałów anR I polsk
2783 Dundas St W Tel RO 7-64-
93
MEBLE
Hywane meble lodówki piece
i:ilki
TRADE IN CENTRĘ SMITH
3039 Dundas St West
553 St Clair Ave W
Najniższo reny w Toronto
OGRZI WANIE
IACK A OSTAPKW Instalujemy
nowe i naprawiamy piooe gazowo
lub na oliwę N'1'aino Pioduits
WA 3-50-
47
668 Ooeen St W — EM 4 4618
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
WnryMMe Mipnmy tuk moloiAw Juk
i Ilinisiill oia iiiilnw iiili
Tmilt iliiljtł rcilłili riłiOowbiiH
J Mrowieć wliść
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
10 S
PIECZYWO
ONTAKIO BREAD CO
CU) by - Kulki KiiJirkl yjlelmi- -
li ji sMsi'ib pulsld I iii' pulsUih kwil
llflkowniiM li iiit-kiiiz- y - żiiiliile w s7stH(li skli'nrli llosthwii l ilniiiu
178 Ossington Ave LE 2-492-
1)
PIEKARNIA
Pii'0ywo na polski spohńb
wy)ii'kano
DHMPSTKIfS WIKA!) I Tl)
117 Diiiwlm ?t W T LP 6119
Pracują wydatniej
Ministei opiuki spolocnej iro
wineji Ontario Cucilc poniloi
innwiil e ilość tiioilin dieci w
Ontario jest nu poininio l)()l
inku W tym toku doiLilki na dicci zamkną siy suma ot
Sino min (Jo 200000000 cyli
o ]''r)"'r zieksa ni v inku
ubieglin a o $-10- 00 000 -- wiucei
ni w guebec W 1!)01 r na tiXi
moatek prypailałn ludno nowo
uroilone clitcko poiicas jcj%
w 1M1 i ludno dłucko piy
padało na 11 14 miiatek Obco
nie został przywiócony stosunek
HJfJl r
Joali weźmie My pod uwag
ia wśród 12)GUJ mgalek w
Ontario dość spory odsetek iest
poa okresem niacieiyristwa to truha )i7vnac u pooslak
pracują wydatniej ni uli łubki
Iw 1 00 1 r"
Szilagy ożenił się
Węgier Sandor Silay który
nielegalnie dostał sie do Karta
dy i otrymal tu drujr roka
deportacji oeriil mc Węgier-ką
pi byłą tu po powstaniu v
Budapeszcie Na zapytanie co
będzie ydy zostanie deportnwa
ny osu ladcU e albo go oo
wicsa albo rostrelaja na Wir'
Dwie sale do
wynajęcia
38 HEINTZMAN ST
Vest Toronto
NA SOBOTY
przez lipiec i sierpień
na wt-sel- a "fchouer-parly- "
i inne okazje
Po bliz-sz-e
mformacie
ogłaszać sie do gospodarza
St Rybaczek RO 9-00-
17
42S
POLSKIE PŁYTY GRAMOFON
TORONTO MUSIC CENTRĘ
Ph ty gramofonowe Radia europej-skie
Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodna
snłatv Telefonujcie i odwiedzajcie
781 Oueen St W - EM 2-116-
869 riaeuropeIske
Fprctili! tuirupejiklch rnitlospuriiiai
"IUM" przy pomocy klórr!i mii
ojssly odbiór z Europy KAunlel c pms Bpiiatów knzdt-- J matki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1781C
RESTAURACJA Nova Scotia
Polska — Krajowa Kuchnia
Przyjmujemy zamówienia na urza-ilziiii- o
wesel bmkiolów zibaW
oraz na ilostaiezmie do domów
smaJoinih kur
872 Oueen St W — LE 4-32-
62
RESTAURACJA
Paiksule Guli — 695 Quin St W
Palm Plazn 89 Roncesvailes Av
1'olsklc pnlra - llrznilaui) uStSlu
bmkltly bw) B
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
nuKirs cycu: radio
i liklrC7iii! prrznil) iloinowe
SpiUt sportów) 1'uKklt! płyty
Nijstnrsa polska firma
625 Oueen St W Tl EM B613ł
TAKSÓWKI
PADDY'S TAXI
na
wesoła - - tii'i'zi'by
i wsystkii' inne okazje
132-- 1 Oueun SI West
LV 5 6666 --- LE 2-70-
00
35 88
TELFWI7J~A
SIMPMJN TV HADIO KKItVI('K
Tt-niMt- Jt - llailla hainiK hndtiTTtt
(loinnMu -- - sipmnii naprawa
OlMiirl) tul U mii" ilu U vWc-fj- or 53 Hoiuosiillos — Tel lK 547W
TELEWIZJA
John Radio TV Srvlce
Telewizja — radia samocboilowe
i domowo Napiiwa 1 ziklailanie
anion 'M ioilinni obsluiii Sbku
tamo solidnie KO 9-69-
01
TELCWIZJE-NAPRAW- Y
SUCPPARD FURNI1URE
APPLIANCUS
Naprawiamy tolovMje — radia
Zakładamy aniony Szybko — ilo- - l)ii' — tanio -- - Kadi naprawa
HwaiintiiW'1111
1438 Ooeen St W - LE 6 6515
II (3
TELEWIZJA-RADI- O
PARKSIDE RADIO zł TV
Wszelkie njpiiwy' telewizji radia
Szybko - tniio — kahli robota
Uwaiantiwani'
915 Oueen St West CM B 6692
37 h
WĘDLINY
YOIIK PA:KINcl t0
Huilownia wędlin I wyroLftiy
micsiAh - Najlepsze v: kina ku
104 106 Trowoll Avo RO 2-82-
51 (Vnv iiiiilnrkiiwaiiu
WYPOŻYC2ALNIA STROJÓW
Regent Custom Ttllori
Vvpoi'iiiii ulu unia na wem-l- a I wl kle Inne uluoji-- Szyjemy romilet lito
nli t ptis7e KoImiIii tfwaianloiTaim
501 Bloor St W WA 4-35-
23
ZAKŁAD POCRZEfOWY
1 CAltniNAI A SON
366 Hatborst St Tl KM Sr?54
ZAKŁAD POGRZEBOWY
Jodyny katoliikl zakład
w ailiDilniiii Toronto
P LYNCTT Ltd-FuncralDIrecl-orł
3299 Dundas St W — RO 7-11-
76
315!)
Hreili To sntno spotka jejjo o
rn1 o ile docvdiic sio dielić
jefio los i wiócić na Weiy
Szilicy kreci w swych zezna-niacl- i
Nie irynal siu c juz
liył katany wcTkhich i Szwaj-carii
Ha podaje e bl na Sy-be- ni drui ia apieca
POLSKA ORKIESTRA
na Zibdwy Ue-el- u i Pryjecia
NORMAN J HYKOWSKI
48 Lllbbel Rd — Toronto 18
Tel BE 3 7809 ii
żSCflśsipS2S
Wyjazdy
Wycieczki
Dokumenty
Przedstawicielstwo ORBISU
Sprowadianie Hodun I Nariecionych
NAJTANIEJ NAJLEPIEJ
NAJSZYBCIEJ
F0UR SEASOHS T&VEL
VM 5-55-
55
109 Eloor SI W Toronto 5 Ont
J
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 06, 1959 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1959-06-06 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000313 |
Description
| Title | 000189b |
| OCR text | X wJL "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) Sobota 6 - 19S9 STR 3 TORONTO ' HALLO xk śSSSS0'Xi? U&£a''J£&j£?:?x'T£VB i bv ¥ INFORMATOR Toronto r y' HdiBlilii - Sh - T£e_i miisnm--:ir£m?vs:vt- -i '--: iHinsunaniBi ke% Zatelefonujcie - zbiera i pisze V Ifó&f 3 rai łi 0 A OBSLUŹYMY WAS W JEŻYKU POLSKIM Fllmietowicz TYDZIEŃ Tydjień ZS-- — Jl ma W MIEŚCIE przedmieścia Toronto Mark-- ' miastern Samochodu dwóch ko-n- m wugham Pickenng i To-- j blet- - "iCzzny i £28 jakie miał tcnto Toamhip uniosły pioibe o ' prZ} soble nit bto ścielenie ich do Metropolii ponie-- 1 ♦ ni n3 skutek szybkiego rozrostu jje są w stanie spiostać admini- - sn-acj-i własnymi siłami Przewo-lEiczac- j Rady Metropolii Gardi-jf- r i Mayor Toronto Phillips rrzecnuli sie temu twierdząc ł u przyjęcie nowycn przedmieść i podniesie znacznie wydatki Me- - ropoln KiDlioieKi ruum-iii- e unormują :e posiadają szeieg nowych ksią-- k w języku polskim ktoie ostat-nio ndbyły Wśród nich są dzieła Orzeszkowej Struga Boya-Zele- n skicgo Morcinka Dąbrowskiej etc Można je wypożyczyć w jednej z ki bibliotek znajdujących sie w różnych punktach miasta j V czerwcu co poniedziałek ' wtorek czwartek i piątek od go dzinv 12 30 do 130 w południe ] oabuc się będą konceity w Bi - bliotece Muzycznej mieszczącej _ r-- _ tt I cip w 'iiowam rerguson nouse przy 559 Aenue Road koło St Clair Podczas giaduacji na uniwersyt-ecie torontońskinl 33G studentów otrzymało dyplomy Wśiód nich byli obywatele Australii Indu Pa-kistanu i Holandii Podczas tej samej uroczystości honorowy dok MINĄŁ torat prawa otrzymał lohn A D ' dochodzenia przeciwko stacji tele-McCiird- y który 52 lata temu ukoń-- 1 w izyinej w Buffalo a stosowanie czyi na tym samym uniweisytccie clyskryinacji rasowej i nie do-inznier- ię i poświęcił się awiaty-- j !puisziczenia aby Lmy kanadyjskie te iJW on pierwszym lomiKiem :_ „_i i _ kanadyjskim Dokonał histoiyczne go lotu w Baddeck NS na "Sie-b'me- i Stizale" Przez pewien okres czasu był gubernatorem Nowej I Szkoeu Obok nieco honorowy ! doktorat prawa otizymał M Bald win kierownik Galem Sztuki od 1933 r Dagna Vmdish lat 21 była jo-dy na dziewczyną pomiędzy 450 studentami inżynierii geologii i leśnictwa jacy otrzymali stopnie na uniwersytecie torontońskiin Dagna Łotyszka z urodzenia prze-bywa wraz z matką w Toronto od 10 lat Ojciec b pułkownik aimn łotewskiej starał się o pozwolenie na wyjazd do rodziny w Kanadzie lfcz go nie dostał Umarł ubiegłe-go roku Dagna otrzymała stypen-dium firmy General Motors i dzię-ki temu ukończyła fizykę Kiedy zapisywała się na nia miała trzy koleżanki Odpadły one w ciągu studiów tak że została sama Za-pytana czy wiele chodziła na randki mając do dyspozycji 450 kolegów szkolnych odpowiedziała ze nie Wszyscy dla niej byli ser-deczni i mili Nie chciała robić wyjątków i przykrości Zamiast chodzić na randki siedziała w do-mu i uczyła się Dobrze na tym wyszła Alex Hauc lat 33 późnym wie- - czorein w sobotę wyszedł z jednej tawern przy Yonge St i skieio- - at się ao swego wozu w iym momencie podeszły doń dwie ele-gencki- e kobrety i spytały czy od-wiózłby je do domu Hauc zgo-dził sie Kobiety odeszły i do mo- - mennp L-rr-pii u iniiir7utue MMMIWH przMimnosc Kiedy ocknął sie zo- bacz) ( ze leży na kupie śmieci za Vito Pincnero i George Shep- - hard otrzymali razem S119 620 od szkodowama za potłuczenia ja kich doznali podczas wypadku drogowego Obaj naprawiali szy ny tramwajowe na ulicy Oueen M_"_ii Mimo czerwonych lamp i ogrodzenia teienu naprawy drew many mi koziarni ciężarówka fir- - my Caiman z Winmpeg wpadła na piacującch i poważnie nokale czyła r ł Clayton Johnston Murzyn lat 15 udał sie wraz z 4G uczniami kolegiaty MaKern w Toionto do Buffalo by wziąć udział w wido wiku telewizyjnym "Hance Pait" stacji VGR-T- V Tańczył z białą ko lc'zankq Patt-- V Ban1 ' oci razu po jsPa M? telefoniczne protesty Widzowie w Buffalo oświadczyli ize mc leh nie obchodzi liberalizm kanadyjski N'a ich terenie nie ni fI7i' mil! 7 II tnnnji A t Ki ni o -- " — Ł m dziewczyną w piogramie telewi-2- H Kierownik widowiska Fe-ga- n chciał wyrzucić Johnsona z partu tanecznej a gdy mu sie to nie udało kazał mu tańczyć z da-la od obiektów William Collings poseł piowincjonalny z okręgu z któiego pochodzi chłopiec mu-rzyński zażądał przeprowadzenia iuuui sit- - ugiusuiy n im-- j Tizej młodzieńcy lat 18—20 Alan Kinsella John Kos i Geiald King ktoizy M ręczy li do nierządu iu rogu Spachna i Queen niujac do dyspozycji dziewczęta hczaee po 14 lat oazy mali po i lala wię-zienia Podczas ropiuwy wyszło na jaw ze pizez 10 dni upiawia-m- a ponuiego procederu pobielali po S70 za jedna noc od każdej dziewczyny W POLONII Zaskoczeniem dla wielu ludzi było niebywałe powodzenie jakim cieszyły się dwa filmy o Józefie Piłsudskim wyświetlone w nie-dzielę 31 maja w Domu Związko-wym pizy 02 Claiemont St Sala była wypełniona po brzegi Sa-mych doi osły eh osób naliczono ponad cztery setkt Tlimy o Piłsudskim mają cha-rakter biograficzny czyli należą do kategorii mniej interesują-cych na skutek biaku akcji Or-ganizatorzy liczyli ze przyjdzie na nich najwyzo setka ludzi Stało się inaczej Wśiod widzów przeważali ludzie z przedwojennej emigracji Wielu widziało obydwa filmy mimo tego przyszli jeszcze raz Dla nich oglą-danie "Sztandaru wolności" i "Po grzebu Marszałka" było czymś uę nl7 jym seansem W sku- - „„„„ zapatrzeni na ekran skła- - dali hołd pamięci Wielkiego i-o-l-aka Wielu wyzło z sali z twarza-mi na Hory eh malowało się wzru-szenie Naiwiecei zastanawiało zacho- - Tel BE 3-75- 24 mężczyzny Cała czwórka odjecha- - wanie 'ię dziatwy Ruchliwa i dę-ła Przy George St kiedy Hauc nerw mącą na filmach w których jechał do wejścia apartamentu nie noze znaleźć zainteresowania lostał uderzony w głowę i stracił tym razem Mt-dzi-ł- a spokojnie KOLEGIUM OJCÓW OBLATÓW "Co tez z tego syna chłopca będzie""' juz cas i„u 6iiocaonuiivii m- nnw rok szkolny- — Już fzas aby zapytać iC swego syna chłopca kończącego średnią szkołę o przyszłość Rożne planv układa sobie młody uczen boc przecież pójdzie do gimnazjum (High School) A czv pom5lano o Kolegium juwenacie Ojców Oblatów gdzie przygotowuje się młodzież do Informacji udzieli wyższego stanu — Ks (Rev) Dyrektor 2 Montfair Ave Ulinaton Ont Złóż swe oszczędności! Zaciągnij pożyczkę PERSONALNA LUB HIPOTECZNA (MORTGAGE) w najdogodniejszej instytucji "dtoviej Ur-MON- ) ZPwK W SPÓŁDZIELNI KREDYTOWEJ (CREDIT 62 Claremont St mlesiciaeei sit w Domu Związkowym CO ŚRODĘ od 7 30 do 9 wieczorem Spółdzielnia przyjmuje wkiady oszczędnościowe spłaty r udziela POf"wkłady osiczęono CO PIĄTEK od 7 30 do 9 wieczorem przyjmuje SOBOTodtfdo włłady oszczędnośco- - CO 2 po poł przyjmuje Przyjdzf pcSmuj zostań czł rnkem SoóldzienP Kstaj tonoie n ciecie- - z uilug i dobrodziejstw in-tytu- cji Powitanie wycieczki ZPw!( Powitanie wycieczki Związku Po-laków w Kanadzie przez przedsta-wiciela Towarzystwa "Polonia" na pokładzie "MS Batory" w Gdyni w dniu 22 4 1959 i Vte uczestnicy wycieczki wraz z jej kierownikiem p Janem Bigdą udali się wpierw do swoich rodzin a dnia 9 G 1959 lozpoczeli objazd po PoNce Tow "Polonia" zapewnia że Przyglądała się scenom i słuchała spokojnie głosu komentatora Kieiownictwo Domu Związkowe-go postanowiło jeszcze uz w-yświetlić obydwa tlimy w niedzielę 7 czerw cj Spółdzielnia Kiedy tow a (Credit Union) toiontońskich Grup Zwkiz ku Polaków urzędująca w Domu Związkowym pizy G2 Claiemonl St osiągnęła nowy sukces Oszczę dnosci złożone w niej w ostat mm tygodniu przekioczyly sumę ' i $2U0 0U0 00 ll„„n- - 1 Lńf i roku pozostało 7 miesięcy Zaiznl Spółdzielni spodziewa się ze zam-knie rok budżetowy ćwieic nnlio nem Hędzie to dużym wyczynem jeżeli zważy się ?e Spółdzielnia ZPwK istnieje dopiero cztery lala i zaczęła od pizysłowiowego do-lara Pożyczki hipoteczne (morlcaye) któie Spółdzielnia zaczęła udzielać w Urn loku cieszy się dużym po-- 1 wodzeniem Ilość pożyczkobiorców stale wzrasta Niektoizy z nich skarżą się ze gdyby wiedzieli wcześniej o nich zgłosiliby się da-wno Dowiedzieli się o nich pizy-padkow- o Są to ci któiy albo nie czytają albo te czytają pobieżnie "Zwiakowca" O pożyczkach hipo-tecznych (moitgage) "Ciedit Union" ZPwK pisaliśmy uz kilkakrotnie i to pod dużymi tytularni 'I rudnu je było przeoczyć Zarząd Spół-dzielni piosi wszystkich któizy 'posiadają znajomych meczy tają Jcyeh "Związkowca" by ich poin i formowali o pożyczkach jakie udziela Credit Union utworzona by s)uzy c wszystkim Polakom w Toronto Dnia 23 maja odbył ię w ko-ściele św Kazimierza ślub p Adeli Śmiech z dr 1 J Szynieuchem Panna młoda ktoia świetnie mówi r pisze po polsku urodziła się w Toronto Pochodzi ze znanej lodzi-n- y państwa Śmiechów posiadaj t-cy-ch sklep "Prank's Delicatesscn" przy Queen Wen Obok p Adeli wśród młodzieży polonijnej dużą popularnocią cieszą się jej bracia z których leden jest adwokatom a drugi kończy prawo Państwo Szymczuch poznali się należąc wspólnie do Klubu Pol-skich Studentów "Związkowiec" składa Młodej Parze serdeczne grdtulacje ♦ ♦ Wicemiss Polonia p Kegina Leśniak bawi obecnie w Nowym Jorku Kory sta z nagrody jdką otrzymała w naszym konkursie jako "Królowa Czytelników Związ-kowca" liył mm bilet samolotowy do Nowego Jorku i tygodniowy pobyt w hotelu wraz z biletami do najlepszego teatru na liroadway ufundowany przez firmę "Pour Seasons Trael" p J Kamień-skiego Panna Regina odleciała wraz ze suą siostrą Po tygodniowym po bycie w Nowym Jorłu obie udają się do ciotki w Atlanta City Na pewno będą miały wiele rniluh wspomnień 7 wakacji w najwięk szm mieście świata I Znana i ogólnie ceniona członki-- i ni Koła Polok Grupy 1 ZPwK p 'Stanisława Borska miała nieszczę-Uhw- y wpadek Zosta'a zabrana do Western Hospit3l gdzie poddała się poważnej operacji Przebywa ( obecnie na drugim piętrze w tymi I szpitalu w pokoju 257 Lekarze przewidują ze kuracja potrwa dłuższy okres czasu J Zasyłamy życzenia rychłego po-- ' yTCtu co zdrcva Wwiei przyimic szczególną opu k otoczyło i oli ji się u kioiy chcą wi0 w mej czai będzie wstkie wciecki ndiił ZPwK pizybędą do 1'ohki Zaznaczamy ze z koleij Komitet Wycieczkowy wycieczka odpłynie na 'Ba-lmieś- u się w Domu Związkowym toiym" do Polski 8 hpci Wsi i przy (i2 Claiemont St itol PMpue zgłoszonych osób jest pi eos Giu 05543) w Nt teieme 11 i 1 ZPwK p S bługocki i pie-iiiulto- n zuhiseini przyimun1 "l'ol zeskj Kola Polek Giupy 1 ZPwK pioss Nuency ( Cz Omioliiio pani Sabina Ponieważ listę ' w ici 774 Bjiton Cist u W nul zgłoszeń trzeba zimknic Komitet soi p - liiilit 1544 Lincoln IM ZEBRANIE ZARZĄDU GRUPY 1 ZPwK Zawiadamia efonkow Za rządu linipy 1 ze posiedzenie od s- - dnu 9 czeiwii o godz 8 wiiczoiem w Domu Polskim 1)2 Claiemont St Obecność wszyst kich czJonkow obowiązkowa A Siciepkowski sekr ZABAWY Co wieciorem w Domu Związkowym priy 62 Claiemcnt Stieet uriadia Grupa Plerwsia ZPwK zabawy taneeme Do tańca nrivqrvwa orkiestra Mięcia Żale skiego w pełnym składzie "K IdWMC H"'"r ! przekąski i napoje Nagrody wtj-iciow- e dla pan PIKNIK W każdą niedzielę Placówka SWAP 114 z 183 College St uizą dza piknik w puku własnym "Hi eisule Paik" pry Ilighway 27 3 mile na północ od lliuhway 7 Pikniki beda sie odbywah pi zez cały oki es letni Zapraszamy całą Polonię aj h SPK KOLO Nr 20 Zaiząd Kola zawiadamia ze Ze-bumi- e lnloimicyjno koleenskie członków Kola odbędzie się w so-botę G czeiwca o godz 0 wreczo lem w domu Kola Po obraniu nastąpi część towa-rzysko dla członków Od godziny 8 wieczoiem "Dan-cing sobotni'- - jak co t dzieli ZAKOŃCZENIE SZKOL-NEGO I DZICN OJCÓW niedzielę 7 czeiwia o godz 5'i0 po poł w Domu Polskim (ir 7 ZPwK na New 'loionlo odbędzie sie uroczysty wieczorek z okaji akońcdiia loku skolnogo jiolą czony "Dniem Ojca" Ni progi irn aity sly cny ltóiy przygotowuje diatwa skobla bal cerki uski i utliy zlozą m" okolicznościowe pioinuwionia de-klamacje śpiewy jiokay obiaki scenione i tance Po tym piORianne będą podani' pry stoku li smaciie jnekąslfi jnygolowane iro znane go-ścinności jMHie Wuczói ten oiga nizuje Koło di 7 ZPwK na który to bardzo s(diemo zaprą sza 'wszystkich ojców z lodinnnii i wszystkich nasycb sympatyków L Okbawska PIKNIKI W PARKU WCTERAŃSKIM Placówka 114 Stowaryczonia Weteranów Aimn PoKkioj in sa seidiczme całą Polonię toron toiiską i okolicną na wielkie otwarcie sizonu piknikowego do Hnonalle Paik Naj)iękmojsy połoony nad rcką rozrywki dla du ci sala tanccna orkiestra Mięcia Zaleskiego doskonała gorąca ku chnia Wiolkiego todaiu napjje jrzeżwiające oraz serdecne prz jecie gości gwarantuje przyjemne cpędenie czasu wśród dobianego towarzystwa Niejiosiadający własnych samo chodów prost ni są o zgłosenie teleloniczne na Nr LP 4 72Iil Dojazd własnymi samochodami" Jechać s-zo-są Nf 27 na północ przeciąć lzosę Nr 7 po przejecha mu około 3's mili uważać na pol-skie chorągiewki po lewej stronie szosy Najprzyjemniej spędzicie gorątą niedziele na wolnym powietrzu w parku Weteranów Rivcrvale Park Książka Zjaien na miejscu V OKRĘGU WYBORCZYM HIGH PARK VZ£ZYSCr POEOTNICY GŁOSUJĄ TYLKO NA William TEMPLE Glosując nt W H Templ popleri własne interesy Polskj Konitet V D'itz C'T 'kowy infoimuie ?' Aa 15 izi-rwc- i leszcze zglo "zenii Niech wiec szybko decydu jakie drutu ZPwK ZPwK od Toionto py Kłys St będzie sobotc Bufet ROKU W Polek park Z kroniki żałobnej m" fi Pw Ki - p~ iw m ~ fi! HK--& A „ tPS Sp Jan Gromadciuk W sobotę SU maja br Polska Placówka Nr 3 Ki Kanadyjskiego I Legionu w Toionto zegnała z wid I kun żalem dolnego Kolegę kloiy lodszcil na Wieczną Waitę ś Jana (iioinadcuka jednego za łożycieli 1'iatowki No j-ł- ii i jej piel w sego sekreta!! Uiocystości pogi zębowe lozpo tzly się u [iiątck 2!) maja o godz 7iU wieczoiem iiiocystym ijnloiu Placówki pij włokach mailego w kaplicy [iogi( bowoj W Apelu wiejy uilial poi ty staiidaiuwe 1'laiowki i Koipusu Poinocnicogo Pan oiaz liczni członkowie Ks piobosc 1 Sajewii odmówił Ho-ame- c św W sobotę [Hi maja br w kosiicle sw Kanoieia odpiu wroru ostała Msza św oraz Ile iiiiem Ndstępino uisak jiogi zę-bowy udil się na crnciitui kato-licki lloly Cioss Modlitwy nad tiiunni odmów ii miejscowy ksiądz a pożegnalne pizciiiimienie W'yglo sił Piezes Plaiow ki M Itunowski Clonkowie i ilonkinie loyli na trumnie symboliczno "Czeiwone Maki" 'Iiębac olegiał ' last Post" Z Placówki ubył dobry kole-- ' ga i sceiy pizyjaciel Pamięć o I N i ni poostirne nami i będzie na tchnieniom do dalsej pracy dla Wspólnego ilobia ( o'o loio 1'ainięii' 7anad Pol Plac No 346 Kanadyjskiego Legionu Zgiromadzenie publiczne liberałów farlia liberalna kończy ivoja akcje predwyborcza viclliin igro-madzt-nie- ni pobbemym w Toron-to zwołanym na dzień 8 czerwca o yodz 830 wieczorem do Massey Hall Glovnym mówca bfdzit- - przy-wódca stronniclva w Ontario John Wiriteririeyer tta platformie znaj-da i się vszyscy kandydaci okręgów toronlońskicb Na zebraniu tym Vintermi-ye-r jeszcze raz priedstavi proyram vyborczy svoego stronnictwa oraz odpowie zarówno prern Frostowi jak i przywódcy CCF Macdonaldowi którzy w toku kam-panii nie szczędzili mu zarzutów Będzie to ostatnie publiczne wy-stąpienie Wintermeyera vi Toron-ta pred wyborami natomiast prze-widu- e sie iz zakończy kampanię w Kitcbeni-- r w okręgu z któreyo kandyduje i Ostatnie dni przed wyborami kanJydaei wszystkich stronnictw wypUnia agitaca we własnych okręgach NEW TORONTO 7CEPANIE GRUPY 7 ZPwK V niedielę 14 czerwca o godz 10 rano v Domu wiązkowym przy 175 - 7 ulica odbędzie się zebranie członków Grupy 7 ZPwK Obec-ność wszystkich członków jest po-żądana Wiele spraw czeka na zji-htw:t- ne J Trells sekr APTEKA J SOLARSKI PIL-MIMAC- Y 151 Ronseyalles Av LE 6-5- 452 ASEKURACJA H1:NBY W 1LAR-UEW1C- Z Wszelkiego 'rodzaju ubezpieczenia 1720 C3ueen St W -- Tel LE 1-0- 945 BŁAWATNY SKŁAD YANA PAHK1CS Sukienki do chrztu i pieiwszej komunii Wszy-stko na slkę do Polski i Rosji 698 Qutfen's't W - Tl EM 8 9527 DRUKARNIA Druki wszelkieijo rodzaju Gustownie sz bko i tamo 1475 Queen St W — LE 1-24- 91 HARDWARE Bloor-Lansdown- e Hardware Co Skład towaińw Ma z faib niczyi kucticnincli prz borów wodocią Cocli — Wlaźć Wl Whuhka 1277 Bloor St W Tl LE 1-1- 861 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie niprawy i nowe lolioty z zakiesu oloktnki Tanin dobre STANISŁAW BABIJ 57 Crawford St - Tel EM 4 2675 INSTALACJE ELEKTRYCZNE Wszelkie instalacje elektryczno — Szybko i sprawnie ltobota gwaran tow a na Mozę bć na spłaty YORK ELECTRIC CO 42 Harvard Ave — LE 29127 h POLSKA SZKOLĄ JAZDY Simocliodowel Mike'4 Drlvnq Sctiool 'ii ' iiiloi)iliiinil I iHirniiliiMul pi KI iiliiluiil niuki u 'Uu nu: ' I sKlin i polsKlm urn niskie mmiIKI i uiiilintimiiKi' l'l isziZ1 sl mili nimi 82B Ulooi SI W lóu Mii LE 1 8307 KWIACIARNIA Kwiaty na wszstkio okajo wesela imierum pogizobv 3316 Dundas St W — KO 608)3 KWIACIARNIA rOUTLNA nOWKK SHOP Kwiaty na wszystkie okazjo (spe-cjalność bukiety ślubne) 356 Bathurst St - Tel CM 8 0W Ina pZilnoo (id lltiutlu SI) KRAWIEC JAN KKUZEr Ubrania 7 materiałów anR I polsk 2783 Dundas St W Tel RO 7-64- 93 MEBLE Hywane meble lodówki piece i:ilki TRADE IN CENTRĘ SMITH 3039 Dundas St West 553 St Clair Ave W Najniższo reny w Toronto OGRZI WANIE IACK A OSTAPKW Instalujemy nowe i naprawiamy piooe gazowo lub na oliwę N'1'aino Pioduits WA 3-50- 47 668 Ooeen St W — EM 4 4618 POLSKI GARAŻ REGENT AUTO BODY WnryMMe Mipnmy tuk moloiAw Juk i Ilinisiill oia iiiilnw iiili Tmilt iliiljtł rcilłili riłiOowbiiH J Mrowieć wliść 2264 Dundas St W — LE 2-39- 31 10 S PIECZYWO ONTAKIO BREAD CO CU) by - Kulki KiiJirkl yjlelmi- - li ji sMsi'ib pulsld I iii' pulsUih kwil llflkowniiM li iiit-kiiiz- y - żiiiliile w s7stH(li skli'nrli llosthwii l ilniiiu 178 Ossington Ave LE 2-492- 1) PIEKARNIA Pii'0ywo na polski spohńb wy)ii'kano DHMPSTKIfS WIKA!) I Tl) 117 Diiiwlm ?t W T LP 6119 Pracują wydatniej Ministei opiuki spolocnej iro wineji Ontario Cucilc poniloi innwiil e ilość tiioilin dieci w Ontario jest nu poininio l)()l inku W tym toku doiLilki na dicci zamkną siy suma ot Sino min (Jo 200000000 cyli o ]''r)"'r zieksa ni v inku ubieglin a o $-10- 00 000 -- wiucei ni w guebec W 1!)01 r na tiXi moatek prypailałn ludno nowo uroilone clitcko poiicas jcj% w 1M1 i ludno dłucko piy padało na 11 14 miiatek Obco nie został przywiócony stosunek HJfJl r Joali weźmie My pod uwag ia wśród 12)GUJ mgalek w Ontario dość spory odsetek iest poa okresem niacieiyristwa to truha )i7vnac u pooslak pracują wydatniej ni uli łubki Iw 1 00 1 r" Szilagy ożenił się Węgier Sandor Silay który nielegalnie dostał sie do Karta dy i otrymal tu drujr roka deportacji oeriil mc Węgier-ką pi byłą tu po powstaniu v Budapeszcie Na zapytanie co będzie ydy zostanie deportnwa ny osu ladcU e albo go oo wicsa albo rostrelaja na Wir' Dwie sale do wynajęcia 38 HEINTZMAN ST Vest Toronto NA SOBOTY przez lipiec i sierpień na wt-sel- a "fchouer-parly- " i inne okazje Po bliz-sz-e mformacie ogłaszać sie do gospodarza St Rybaczek RO 9-00- 17 42S POLSKIE PŁYTY GRAMOFON TORONTO MUSIC CENTRĘ Ph ty gramofonowe Radia europej-skie Najlepsze "Hi-Fi- " na dogodna snłatv Telefonujcie i odwiedzajcie 781 Oueen St W - EM 2-116- 869 riaeuropeIske Fprctili! tuirupejiklch rnitlospuriiiai "IUM" przy pomocy klórr!i mii ojssly odbiór z Europy KAunlel c pms Bpiiatów knzdt-- J matki EUROPĘ RADIO 1116 College St Toronto LE 1781C RESTAURACJA Nova Scotia Polska — Krajowa Kuchnia Przyjmujemy zamówienia na urza-ilziiii- o wesel bmkiolów zibaW oraz na ilostaiezmie do domów smaJoinih kur 872 Oueen St W — LE 4-32- 62 RESTAURACJA Paiksule Guli — 695 Quin St W Palm Plazn 89 Roncesvailes Av 1'olsklc pnlra - llrznilaui) uStSlu bmkltly bw) B SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ nuKirs cycu: radio i liklrC7iii! prrznil) iloinowe SpiUt sportów) 1'uKklt! płyty Nijstnrsa polska firma 625 Oueen St W Tl EM B613ł TAKSÓWKI PADDY'S TAXI na wesoła - - tii'i'zi'by i wsystkii' inne okazje 132-- 1 Oueun SI West LV 5 6666 --- LE 2-70- 00 35 88 TELFWI7J~A SIMPMJN TV HADIO KKItVI('K Tt-niMt- Jt - llailla hainiK hndtiTTtt (loinnMu -- - sipmnii naprawa OlMiirl) tul U mii" ilu U vWc-fj- or 53 Hoiuosiillos — Tel lK 547W TELEWIZJA John Radio TV Srvlce Telewizja — radia samocboilowe i domowo Napiiwa 1 ziklailanie anion 'M ioilinni obsluiii Sbku tamo solidnie KO 9-69- 01 TELCWIZJE-NAPRAW- Y SUCPPARD FURNI1URE APPLIANCUS Naprawiamy tolovMje — radia Zakładamy aniony Szybko — ilo- - l)ii' — tanio -- - Kadi naprawa HwaiintiiW'1111 1438 Ooeen St W - LE 6 6515 II (3 TELEWIZJA-RADI- O PARKSIDE RADIO zł TV Wszelkie njpiiwy' telewizji radia Szybko - tniio — kahli robota Uwaiantiwani' 915 Oueen St West CM B 6692 37 h WĘDLINY YOIIK PA:KINcl t0 Huilownia wędlin I wyroLftiy micsiAh - Najlepsze v: kina ku 104 106 Trowoll Avo RO 2-82- 51 (Vnv iiiiilnrkiiwaiiu WYPOŻYC2ALNIA STROJÓW Regent Custom Ttllori Vvpoi'iiiii ulu unia na wem-l- a I wl kle Inne uluoji-- Szyjemy romilet lito nli t ptis7e KoImiIii tfwaianloiTaim 501 Bloor St W WA 4-35- 23 ZAKŁAD POCRZEfOWY 1 CAltniNAI A SON 366 Hatborst St Tl KM Sr?54 ZAKŁAD POGRZEBOWY Jodyny katoliikl zakład w ailiDilniiii Toronto P LYNCTT Ltd-FuncralDIrecl-orł 3299 Dundas St W — RO 7-11- 76 315!) Hreili To sntno spotka jejjo o rn1 o ile docvdiic sio dielić jefio los i wiócić na Weiy Szilicy kreci w swych zezna-niacl- i Nie irynal siu c juz liył katany wcTkhich i Szwaj-carii Ha podaje e bl na Sy-be- ni drui ia apieca POLSKA ORKIESTRA na Zibdwy Ue-el- u i Pryjecia NORMAN J HYKOWSKI 48 Lllbbel Rd — Toronto 18 Tel BE 3 7809 ii żSCflśsipS2S Wyjazdy Wycieczki Dokumenty Przedstawicielstwo ORBISU Sprowadianie Hodun I Nariecionych NAJTANIEJ NAJLEPIEJ NAJSZYBCIEJ F0UR SEASOHS T&VEL VM 5-55- 55 109 Eloor SI W Toronto 5 Ont J |
Tags
Comments
Post a Comment for 000189b
