Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1957

              %mmw&m
BWwrtflftWESf
% 'M4SSV BS?
mimfPtm&SimMfli łWłiflHft"
Cifc- - Ił?'
sraSHwa a pjfls-- ' (tł
IuWmŁŁ£?tJ) w' s
?S8l 8
$4W&t Mi-- lltla' "J
%%& '
"ffiSSJSr'! i hm&iu
&s 1
ffefi
J££jPJ
SA -r- T: 3j
LfifAiHt ir
£K: ł
If lP&Kif
hsSii&Ł j-tiiw-a'
IPM&M a!arai9fflłtin jCHM
iea&MS&łR i§:! ijwrrwHj jh i ffRSMK-2f- - iW? -- '
tffiHBTK&E S 4? !PPBQ?BI I
S-S5!łiC-
&'ii
liliiiiili£ixl wMwKmif®
fiłSiSjY {'iJ'iI
mfłmwśimwhi
Hflilii f $
j AKMIJ HluU
&KHI3
rtmttiI" '1
j--
hi Ml 11
mVtTłTmr?3
A'53fjl li$
'mmmm
'
liii' IPPI' I!
Witt
adffflf1 ( mimmimHf SHStBMi
fłttf'-T-(i:-- K SIJlWtS
jff&ffffw]
'ipfifK fffffffel
! llMI?łJłJ I4it
iS-iOMłlŁ- E
HS1
ri V _T A ł" Ł V alWJiUV
Mili I
S-S'tilVłłił-ł'
5l łMlP'i
mmmi
#1141 m i£
ŁSiSE
JB 1
li ttiM:rSiitłj Si::5tSj2fbijrchM ir5"iRAitni lv
F3Ł4SfSV %! t 5
PTR J
t
" ~ fit i ' ' a— ~
POD CHOIFJKĄ
(Obroick jcenicmy
na Boże Narodzenie)
Osoby:
Aniołek choinkowy choinka
świeczki' śnieg choinkowy piłka
bąk pajacyk lalka miś pluszo-wy
blaszane harcerzyki
Zasłona Zza zasłony słychać
muzykę i kolędowanie Muzyka
coraz cichsza i śpiew coraz cich-szy
Spoza zasłony wychodzi w pa-pierowej
białej sukience prze-pasany
szarfą niebieską złoto-włosy
Aniołek z choinki
Aniołek: '
Zasnęli już mali chłopcy
zasnęły mole dziewczynki
i czuwam tylko ja jeden:
malytAniolek z choinki
Au''ile 15 blo idbści
dla chłopców i dla dziewczy-nek
gdy każde --znalazło pod drzew-kiem
gwiazdkowy upominek!
Co-- byb gwaru co śmiechu!
Ażv"drzały na drzewku cacka
Aletżę„ wszystko się kończy
wiccj jiuc przyszła znienacka
Iść spać musieli chłopcy
Spać poszły także dziewczynki
i czuwam tylko ja jeden
mały Aniołek z choinki
(za zasłoną słychać kolędę)
Chór' (śpiewa kolędę "W żłobie
leży")
Aniołek:
śpiew słyszę!
To'z nieba aniołowie
slow5"fpo 'słowie -- '
śpicwają kolędę'
Prawda Dzieciątko w żłobie
leży
któż jq}ucieszyćVpobieży? A
Dzfeci zasnęły mocno
i próżno się trudzić
by je obudzić
Ale Cyt! Ktoś tu idzie zwa-biony
kolędową śpiewką' ((Z sze-lestem
iglastych gałązek wchodzi
kędzierzawa- - zielona choinka)
Aniołek:
To 'moja "choinka j
to boże drzewko!
Choinka:
x Tak to ja choinka
pójdę do Betleem
do 'Bożego Synka
Niech i On się ucieszy
w wigilijną1 noc
Aniołek (oglądając się): Ale patrz
tu śpieszy Sri
i
jasnych świate] moc'
jak 'małćsloneczka
jak 'liano -- gwiazdeczki
Choinka: To są przecież świeczki
" (Wchodzą dwuszeregiem białe
czerwone żółte i niebieskie
świeczki w jednakowych poma-rańczowo
czerwonych kołpacz-kach- )
świeczki (do choinki z wyrzu-tem):
Diala świeczka: A nas z sobą nic
zabrałaś!
Czerwona świeczka: A o nas to
zapomniałaś!
ALEHA
FURNITURE CO
TORONTO
735 Queen Sł W Tel: EM 3-96- 37
za maładopłata
Wszystkie świeczki razem
Słyszał to kto?
Widział to kto?
Choinkę bez świeczek?
no no no no no!
(Świeczki choinkowe tańczą do-koła
choinki przyśpiewując:)
Para świeczek żółtych:
Ja jestem świeczka
i ona jest świeczka
świecimy obie
jak dwa słoneczka
Błysk błysk!
Pstryk pstryk!
Tu płomyk był
tu był — i znikł!
Błysk błysk!
Pstryk pstryk!
Chór śnieżek:
świeczki choinkowe
choinkowe świeczki
świećmy w Betleemie
jak świecą gwiazdeczki
Jezusek jedyny
wyciągnie swe rączyny
niech się ku nam obraca
niech klaszcze woła: caca!
(świeczki wesołym korowodem
otaczają choinkę radośnie
porusza gałązkami)
Aniołek: Uważajcie uważajcie
bo ktoś nowy wbiegł
świeczki: To białasek nasz przy
jaciel:
Choinka: Choinkowy śnieg
śnieg choinkowy: (bielutki gru-biutki
w kubraczku puszystym):
A tak! A tak!
Jestem śnieżek choinkowy
od białych piętek
do czubka głowy
Choć- - sto- - iskier na" mnie spa-dnie'
nie zrobią mi nic!
świeczki: Tak to zatańcz śnieżku
z nami
zę świeczkami„z iskierkami!
śnieżek choinkowy: A' dobrze!
Hyc- - hyc!
(skacze dookoła 'tańczących świe-czek
Świeczki tańczą)
Aniołek: Tańczy śnieżek choin-Jcow- y
tańczą sobie świeczki
a świt niedaleczki
Jak choinko chcesz wędro-wać
świeczki porachować
I do drogi
zbierać nogi!
(Choinka rachuje świeczki ł cią-gle
się myli w rachunku Wszy-scy
się śmieją)
śnieżek choinkowy:
Czekajno czekajże
mam tu puszki moje
Niechże tej choince
gałązki przystroję
(do 'choinki): i
Będziesz w śniegu cała
śliczna srebrno-biał- a
choineczko mała!
(Obsypuje choinkę gwiazdkami
śniegu)
Aniołek (kręcąc się dokoła choin-ki)
Oto mi śliczna choinka
w sam raz dla Bożego Synka
Choinka:' No" teraz już mogę
ruszyć w swoją drogę
ZANIM KUPISZ
obejrzyj nasz skład
Meble lodówki
pralki
Telewizje radia etc
Tel EM 3-28- 00
opłaca się
przez nas:
1)' Obsłużą Cię polscy kwalifikowani' apteka-- } rze" wykonają każdą europejską receptę
2) 'Ceny są najniższe w Kanadzie
3) "Dostawa naszych paczek jest szybka i gwa-rantowana
ndrogą lotniczą aż do wagi 22
funtów bardzo
Niech
która
trzeba
'nasze
71-- P
EC" Sobota 7 — 1757
(Wszyscy siędodrogi
Aniołek rozpoczyna'kólędę? "Pój-dim- y
wszyscy do stajenki"
Odchodzą Chwila ciszy Słychać
za zasłoną szelesty' szmery)
Głosy:
I głos: I co? i co?
n głos: Poszli-- o nas zapomnieli
III głos: Poszli "z sobą nas nie
wzięli
IV głos:' Cóź' robili
V głos: Nie" traćmy ni chwili!
Wyjdźmy prędko' z kątka
Wszystkie głosy:
idźmy do Dzieciątka
Idźmy idźmy pośpieszmy!
Maleńkiego
(Przed zasłonę wbiegają: Paja-cyk
lalka miś bąk piłka)
Lalka:
Wszystkie ludzkie dzieci
zabawki dziś dostały
Tylko nic nie dostał
nasz Jezusek mały
A gdy się bawić nie ma czym
jak dziecku smutno
ja to wiem
Pajacyk:
Ja Go zabawię
Umiem godzinę prawie
stać do góry nogami
Zobaczcie sami
(Staje na głowie chodzi na rę-kach
fika koziołki)
Zabawki (śmieją się klaszczą
wołają)
Brawo!
Bak:
Ja też się przydam w stajence
Raz w ruch puszczony
bez końca się kręcę
w takim pośpiechu
że można pęknąć ze śmiechu
(Okręca się szybko coraz szyb-ciej
buczy głośno i wreszcie się
przewraca Zabawki śmieją się
podnoszą go i pocieszają)
Piłka:
Popatrzcie lepiej na mnie
jakie umiem sztuki
Hop hop hop!
I tu i tu
od podłogi do sufitu!
(skacze)
Miś pluszowy:
Ja się tam nie chwalę
ale na dwu łapach jak czło-wiek
chodzę doskonale!
I mruczę mru-mr- u i mruczę
Wszystkich was mruczyć nau-- '
czę
(Dyryguje łapą)
No: mru-mru- !
Zabawki (na różne głosy powta-rzają
za misiem)
"Mru-mru-mr- u
'-
- 'f-M- iś:
Mam też futerko nowe
czyściuteńkie pluszowe
Gdy Dzieciątku zmarzną nóżki
a 'w żłobku nie ma poduszki
to ja mój Boże
u nóżek Dziecka się położę
i1 swoim futrem je ogrzeję
Pajacyk (niecierpliwie
lalkę za rękę)
Jak mamy iść to idźmy
bo już dnieje!
(Słychać tupot licznych nóg)
Zabawki: Skąd ten hałas się bie-rze?
(Wchodzi drużyna harcerzyków
blaszanych)
Harcerzyki blaszane:
Czuwaj! To my
Zabawki:
To harcerze
Pajacyk i lalka:
Czy wy idziecie także do sta-jenki?
Drużynowy blaszanych harcerzy
kow:
O tak
Może nas potrzebować
Jezusek maleńki
przy Nim
jeśli Mu się zdarzy
jaka zła przygoda
Harcerzyki blaszane:
Obronimy Go od złego Heroda
Drużynowy:
Baczność! Marsz marsz w
drogę
(Drużyna harcerzyków blasza-nych
Za nimi
zabawki)
Lalka (krzyczy do misia):
Misiu! zmień nogę!
(Śpiewając: "Pójdźmy wszyscy
do stajenki" zabawki odchodzą
ze sceny do Betleem)
Ewa Szelburg-Zarembin- a
--
'
LEKARSTWA
__
do POLSKI BEZ CŁA
śżystkich Krajów Europy i do USSR drogą lotnicza
Dsaczego wysyłać
~ paczki
„
- '
wymaszerowuje
' '
_
Streptomycyna 10 zastrz po 1 gv $ 200
Streptomycyna 20 zastrz po 1 gr $ 390
Streptoraycyna"30 zastrz po 1 gr $ 580
Penicylina 01t5x3 mili na 50 zastrz $ 290
Penicylina 01 10x3 nulj- - na 100 zastn $ 570
Yitamina B-1- 2J 25 zastrz po 50 megr $ 150
Seromycin Cycloserine 40 kapsułek $1720
Salk rolio Vaccine (na 2 szczepienia
dla 4-g- a" dzieci) _ $1340
Wysyłamy najnowszy lek' Sarcomycln
Paczki żywnościowe przez Anglie w cenie od
$275 do $1600
RECEPTY KANADYJSKIE WYKONUJEMY PO NAJNIŻSZYCH CENACH
ZWIĄZKOWI GRUDZIER (Deembr)
ustawiają
będziemy
ucieszmy!
chwytając
Będziemy
: CZYTELNICY PISZ§
4rtyurr?!feorMpondeneł lamiaticzotu w dziali "Czytelnicy Pisz?" przedita-wlłl-t
łbW opinie leh autorów a ni redakcil "Związkowca" ktira nl blarz
adpowltdiialnotcl za wyrażona w tym działa poglądy czytelników Redakca za-rtn- a
łóbl prawo poczynienia skrótów I skrełlenia ubliżających zwrotów
i H€Ót
Pokażcie Skarby Publiczności
Szanowny Panie Redaktorze!
I wyrażeń
Ponieważ Skarby wawelskie są
w Kanadzie czy nie można by Dyio
urządzić z-nic-h
wystawy i dać moż-ność
tutejszej Polonu by mogła je
obejrzyć?
Panowie Redaktorzy mogliby na-pisać
parę' artykułów by zapoznać
czytelników z ich pochodzeniem
i wartością' a wzamian pieniądze
za wstęp przeznaczyć na KUL
Sądzę że cała Polonia tak ame-rykańska
jak i kanadyjska gremial-nie
stawiłaby się by te cenne za-bytki
nióc zobaczyć
Halina Dytkaier Holdcn Alta Uwagi Redakcji O Skarbach
Wawelskich pisaliśmy juz nieje-dnokrotnie
wymieniając ekspona-ty
i opisując ich wartość Dostępu
do Skarbów Wawelskich nie ma
żadna organizacja polonijna w Ka- -
naazie są one Dowiem częściowo w
Kota Żołnierzy
Szanowny Panie Redaktorze
w jednym z pism polonijnych
wydawanych w Ameryce przeczy- tałem wiadomość że w Kanadzie
powstała delegatura Generalnego
inspeKtora YbZ powołana przez
gen Tokarzewskiego Delegatura
ma za zadanie organizowanie kół
Dyrych żołnierzy PSZ zarówno z
obywateli polskich jak i kanadyj-skich
Delegatem Gen Insp PSZ
i ministrem obrony narod_jcst
niejaki major B Kiersnowski
Uważam że ta cała zabawa sta-rych
dzieciaków w armię jest co-najmni- ej śmieszna Zabieranie się
teraz do organizowania kół z by-łych
wojskowych jest spóźnione
Bo my byli "wojskowi z ostatnich
wojen jesteśmy tu w Kanadzie zor-ganizowani
bez patronatów pre- zydentów wodzów i ministrów z
nad Tamizy W Toronto mamy trzy
koła weterańskie z obu wojen tj
Stów Polskich Kombatantów Pla-cówki
SWAP i polską placówkę
Kanadyjskiego Legionu Będąc
członkiem tej ostatniej uważam te
organizacje za zbudowaną na naj-racjonalniejsz- ych przesłankach dla-tego
że jesteśmy obywatelami te-go
kraju tu żyjemy i powinniśmy
współpracować z miejscowym spo- łeczeństwem WTramach Kanadyj
by
ona sama
coiorNcy
ipmj
(skrytce Bank of Montreal pod ku-'rate- lą
tego Banku a częściowo w
piwnicach muzealnych w Quebec
pod kuratelą premiera prowincji
pana M Duplessis
Bank of Montreal czeka na usta-lenie
osoby uprawnionej której
mógłby Skarby wydać i nie zgodzi
się by otworzyć skrytkę do zwie-dzania
do czasu załatwienia tej
formalności Pan M Duplessis zaś
czeka na decyzję powiernika władz
polskich z Londynu którym jest p
Adam Żurowski z Ottawy a fen'
czeka az c-7nn-iki
pnlsWo w Jnn-- l
dynie czegoś nie zadecydują Tak
więc słuszne rady Pani nie mają
szans żadnej realizacji
Tępy upór paru jednostek dzia-łających
brew powszechnej opi-nii
społeczności polskiej w Kraju
i zagranicą skazuje Skarby Wawel-skie
na bezterminowe "więzienie"
w skrjtkach i piwnicach
b
skiego Legionu mamy możność do-stać
te prawa weterańskie jakie
mają Kanadyjczycy i Brytyjczycy
Koledzy z Legionu
nas popierają i sprawa jest rozwa-żana
obecnie w Ottawie przez czyn
niki rządowe
Nie wątpię ze w tych spóźnio-nych
staraniach większego jeszcze
organizacji wete-rańskic- h Delegaturę gen
spotka zawód W na-szych
kołach nam nikt przełożo-nych
dekretami nie wyznacza My
sami wybieramy prezesów komen-dantów
itd a naszym celem wete-rański- m jest pomagać kolegom in-walidom
chorym wdowom i siero-tom
po byłych wojskowych
Delegatom i wodzom z Londynu
i adze: Zostawcie nas w spokoju
i nie ośmieszajcie bjłych żołnierzy
My sami damy sobie radę jak da-waliśmy
dotąd
S Sobun Toronto
Wykaz — Na żądanie' — Pisać:
459 Queen St W — Toronto — Tel EM 4-60-
76 Portrety wesela' grupy rodziny z dziećmi na żądanie w kolorach
1'Śpecjalna oferta na Boże Narodzenie KażPdłeymtęu pnataesfzoenmouwąklikentótorąw'imoożfinaaruwjeymsłyać bedzopłpartznyiejacniaógł raanlbąo ndao wKarsazjugłos
lt V{ ' ' - i - - 81P-8- 7'
t i- -
ART'S PHOTO STUDIO
Artyitycznle) Wykonuje Wszelkie- - Prac Fotograflczn
L Pilaciński
780 Qun Si W (róg Gorevale) Tel EM 4-79-
94 Ri RO 6-38- 03
Ofiaruj jej'
prezent
wybrała
Pil
de
TfS33fx2'SL
Kanadyjskiego
rozproszkowania
Toka-rzewskiego
ELITĘ PHOTO
który
J5S5J3&ŁM1
___J
ammtsirtarmss k-Ass- s
Ofiaruj cj prczcrl Iclory by ona sama
wybrało sobie 4711 EAU DE COLOGNE
To przyjemnie oswiezojacn
woda Itolonsleo
wyrabiana według rojnej przeszło półtora
nopdealnieiszym prezentem Gwiazdko
dla Pani któro umie docenić
nadzwyczajny i wyjątkowo
specjalny prezent
Wybierz go wiec z kolekcji pięknych
flakonów podarunkowych w cenie
od CO do $ 850
@ffffiDBEC0L06NE
Produkt importowony z Coloane słynnego miastg pasz 471 1 ?aifjiła
K23Kłi?SjEiil-i2lUSa- i mjmmś
s
ym
j
4
Polski skład towarów żelaznych farb
naczyń kuchennych oraz przyborów
wodociągowych I ogrzewania
J & J HARDWARE
J Stefaniak właściciel
745 Queen St W EM M863
Solidna obsługa — Niskie ceny --
Bezpłatne porady w sprawach kana-lizacji
1 ogrzewania S
ELEGANT
BEAUTY PARLOUR
Farbowanie - Utlenianie - Obcinanie
I Układanie Włosów
oraz
wszelkiego rodzaiu trwałe ondulaee
Właść M KARDASIEWICZ
1691 DUNDAS ST W -- Tel LE 2-78- 51 Toronto Ontario 55--P
BIURO TŁUMACZEŃ
zfjSdłir
Dr iur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Emigracja itd
57 QUEEN ST W - EM 8-94-
30
(koło Bay) pok 308
OKULIŚCI
Toronto
OKULISTA
S BROGOWSKI 0 D
Badanie oczu dorosłych I dzieci
Sporządzanie recept
Dopasowywanie okularów
420 Roneesvalles Av
(blisko Howard Park)
Tel gabinet LE 1-4-
251
Mieszk CL 9-80-
29 P
OKULISTKI
Br Bukowska-Bejna- r R O
Wiktoria Bukowska O D
prowadzą nowoczesny gnblnot
okulistyczny przy
274 Roncesvalles Avnua
Tel LE 2-54-
93
obok Geoffrey St
Godziny przyjęć: codziennie od 10
rano do 9 wieczór — w soboty: od
10 rano do 6 wieczór 37S
DENTYŚCI
DR W W SYDORUK
DENTYSTA
Przymu)e po uprzednim telefonicz-nym
porozumieniu
80 Roncesvalles Ave Toronto
Tel LE 5-36-
88
41-P-1- 03
DR B KEBALO
LEKARZ CHIRURG DENTYSTA
Mówi po polsku
Europejska praktyka
577 Queen St W - EM 8-41-
40 róg 1 wejście ocf Portland St
nad Bankiem of Montreal 63-- P
Dr N N0V0SIGKIS
LEKARZ DENTYSTA
Dyplomowany w NiomczecS
i Kanadzie
Przyjmuje od 9 rano' do B wicerńr
lub za telefonicznym porozumieniem
34S BLOOR ST W — TORONTO
Tel WA 3-20- 03 - Mówi po Dolsku (SI
Dr Władysława
SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
129 Grenadier Rd
(drugi dom od Roncesvalles)
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
TłUfon LE 1-4-
250 6
DR T L GRANOWSKI
DENTYSTA CHIRURG
Mówi po polsku
514 Dundas St W — Toronto
Tel EM 8-90-
38 87P
LEKARZE
Dr Stanisław Bilski
Choroby wewnętrzne dziecięce kobiece I weneryczne
Przyjmuje od 2—4 po południu
I od 6—3 wieczorem 8" College St _ LE 3-16-
13 (blisko Ossington) p
Dr TADEUSZ R0S0L
LEKARZ CHIRURG AKUSZER
312 Roncesvalles Avo
Tel LE 3-15-
58 owd InZn—ynm(lczcnzjam6-s-i8epozarwozuupsmrozbieoedtnyniuimodtel7e2f—ol-s5-
Dr A ZIEGLER
E
UNIWERSYTET LWOWSKI LearI— Chirurg — Akuszer 76 RONCESVALLES AVE
Tel LE 2-30-
54 Godziny przyjęć od 9—1 I od 2—8 niidzi:le na telefoniczne żarno-wleni- e --np
11
9-- P
Dr S GOUB
WEWNĘTRZNE I CHIHlS-- i
X-RA- Y ELECTROCARDIor
1852 BLOOR ST
TEL: RO 6-5-
773 'l
od 2-- uoaziny przyjci-P- o pot i od 7_
U?:
Dr ADAM
inuKUDT WfcWNETRZNe
j-- wolc reumatyzm ( iwsuiana zolami -- ~UO ilu
X-RA- Y I
517 Palmerston Blvd TorJ
(1 Tbelol k LpEoniżej Bloor 1-0-
718
DR JÓZEF STUCKLER
LCKAK CHIRURG
Specjalista chorób usju
nosa i gardła '
Przyjmuje za telefoniczni m porozumieniem
304 iciiege m _ Toron)o
lei wa i-ji- ii lub RE 554{
BS
Dr Stefan
CHOROBY OGÓLNE
DZIECIĘCE I SKÓRNE
312 Bathurst St _ Teronlo
Tel EM 8-32-
04
1P
POLSKA LEKARKA
DR HELENA GONSIK
288 Roncesvalles Avi
Imlędzy Geoffrey 1 Grenadier)
Tel LE 4-85-
51
Przyjmuje za uprzednim telef-onicznym
porozumieniem
up
Dr JAN REKAI
CHIRURG I AKUSZER
Dr PAWEŁ REKAI
CHOROBY WEWNĘTRZNI
XRAY (Roentgen)
?19 St Clair Ave W Toronto
WA 3-23-
95 S
Dr D
LEKARZ POLSKI
SPECJALISTA
CHORÓB SKÓRNYCH
I WENERYCZNYCH
Godziny przyjęć: od 10—11 1 od 4--1
889'2 BATHURST STREET
(róg Barton St)
Telefon LE 1-1-
233
BS
Dr H MARCZAK
CHOROBY WEWNĘTRZNE
I DZIECIĘCE praktyka ogólna
76 GLENHOLME'aVE
(St Clair Oakwood)
Tel LE 2-70- 82
Godziny przyjęć: od 1—3 po pot
i od 6—8 wiecz oraz za telef-onicznym
porozumieniem
Dr Leslie SIMON
Specjalista chorób skórnych
i wenerycznych
przyjmuje od 10—12 i od 3--7
oraz po uprzednim telefonic-znym
porozumieniu
288 ST CLAIR AVE WEST
(blisko Spadina Rd)
Telefon WA 1-6-
614 i WA 2-80-
15
TORONTO P
Dr A VALA0LKA
LEKARZ I CHIRURG
X-RA- Y ROENTGEN LABORATORIUM
przyjmuje chorych i kobiety w
ciąży od 2—4 po poł i 630—8 ff
w czwartki gabinet nicczjnny
w sobotę od 11—1 po pol
1081 Bloor St W — Toronlo
(między Dufferin i Dovcrcourt)
Tel LE 1-2-
933
P
Dr L H MUELLER
LEKARZ
71 Howard Pk Av (roff Itonccsvallc5
Toronto — LE 6-37- 50
Godziny przyjęć: od poniedziałku oo
piątku od 8—10 rano I od 2- -4 30 P
poł w sobotę od 2—4 po południu
W innym czasie na zamolenlo
314 BATHURST ST (Yarncy Clinlc)
Godzin przyjęć: od poniedziałku oo
piątku od 5—8 wieczór w sobotę o
11—1 po poL
TEL EM 4-17-
08
WS
Zawiadomienie o zmianie adresu
DR S V FEINMAN
SPECJALISTA
CHORÓB WEWNĘTRZNYCH
384 Bloor Śt W
2-g- ie piętro
Tel WA 2-60-
22 — OR 5538
Gabinet "Rentgcnotoglczny
Elektrografia — Laboratorium
DR TEODOR TKACZ 4
SPECJALISTA OD CHORÓB WENERYCZNYCH
Mówi po polsku ukraińsku I rosyjsku
Lekarz Związku Polaków w Kanadzie
Godziny: od 2 do 3 po poł i od 6 do 8 wieczorem
oraz na zamówienie
GOREVALS AVŁ _ TORONTO - TEL EM !'
Luck Chiropracfic Glinie
BRACIA ŁUKOWSCY
DOKTORZY CHIROPRAKTYKI
oucwausci W IeC7Gniu artrpfv?mi
LEKARZE
RATIHO?
ELEKTROCARDIOGRATI
KUOZMENDA
WASSERMANN
(fickett)
frtkttS "udeoilłemgluolcirD„mł —
zasilania i nnrmmi-- U Mun
OrgŁmzmU — YPnv =!„: 6
ONT
1848 BLOOR ST W TORONTO ONT - TEL RO 9-22- 5?
140 CHURCH ST ST CATHARINES - TEL MU 4-31- 61 n?
r