Zwilazkowiec Alliancer, October 26, 1971

              U8vUb1 B JJLgH
~Sf
! MCtUlfllCUlI: rektor
lisiiej Akademii Wetery- -
Uriadczu " =i-- -—
1 „ Właściciele
izia f3u"- -
Ulnni poddać je ał- -
Uronnerau Jesi iu tiuiy
rab i ncreR- - uuja" v
heniem smam u u'
jaapeDtu yoi &h"
tjrdzo cicmnjm mwau
- rthur Melodie 30 lat
dostał unnm zabójstwa
uaj MarilMi i skazany na
szlema czasie wy
8 luteŁO Dr sprzuL-zi- j
Liiej zastrzeli! żonę
siutek licznjch głosów
-- uch w dział opieKi spo- -
i Metropolii przeprowadził
fcinich miesiącach szereg
iizen i wywiadów ceiem
Uama sprawy wypiai
[e2 szkól średnich która
L łiiHnu'pn sin
2 Wllllld 'l""w -- "
t j „nl--n cuniMi rnrl7i- -
R pou u'ti1! -- ""-
kazały te dochodzenia
silów szkół średnich ko- -
czego rodzice są jak naj- -
fj zadowoleni Pozbywaji
ten sposób odowiijzku
anią imiesziiaiui wjtr
ubranie) ale jednocze- -
tozbaia]3 swoje dzieci
lennej w większości wypad- -
mosfery domu rodzinnego
btałiają je samym sobie
t
rjejonowana zDiorsa wsiui- -
'odpadkóff i przeznaczenie
a ponowną przemysłową
ibkę zdaje wyśmienicie
n Młodsza i starsza mło--
bierze w tjm wydatnie
Z tjsiccy zebranych na
ie Metropolii ton papieru
szjch trzech miesiącach
oczyszczania papiernie wy- -
sporo tektutry Podobnie
ie stalowe przerobity bar--
ele oapaciKow i ziomu
!u działem tej akcji jest
awalajiicjch się wszędzie
i i różnego rodzaju na- -
iUiichuŁącznie z tere- -
Mronnlii w całvm Ontario
ijeb zostało 682371 uży- -
Jlelek i naczyń szklanych
erenie całego kraju zbior- -
przjniosła we wrześniu br
sztuk
irodf 27 bm w Scarbo- -
krew na potrzeby Czer--
!o Krzsża przyjmować bc--
nschodnia w sali Legion
irzy 41 Law son Rd od 2
830 wiecz W czwartek
Pojmowana będzie od
tó U of T dla dzielnicy
oke f sali zakładów Chris- -
n Co 2050 Lakę Shorc
7 czasie pracy a w North
przy 5090 Yonge St od 2
rzerwą do 830 wiecz
5tek czynna będzie przy--
centralnej kliniki 67
p St od 10 rano do j2 pp
TT
racja torontońskich Wło- -
IFederation of Italian As- -
" otnjmała od rządu
FU subwencję w sumie
lilott Bavington 18 lat
pony został do szpitala
"X ciężkiego poparzenia
§9 doznał w czasie rjracv
Nią transformatora uyso- -
"wua Zatrudniony na
?:J' Hsdro Nnrlh Ynrk
Plmhurst Dr młodv Ba- - P znajdował się w czasie
"Jęcia na drabinie i w P momencie dotknął po- pi transformatora twa- -
I "niku czego silnie do- -
V "Padł na ziemie nie
śny
i(!hm tn„i_: 9U- dwiójfcehuuiisiutrażUni-C:-k-t lóUwli
e®iy bandyta 26-let- ni
Thomas Tutty który
oim 2aietnim bratem
e11 odsiarK-u-a- ł „„„
UD25ton karę fi lat Prrrul
Padli obaj na unlician- - i' Pobili go odebrali
wsawili w ustroniu
f't kajdankami do sa- -
r T-
- Tutty przywieziony
został pod eskortą strażników ekipy liczącej 11 osób
do zony do Toronto łącznie z 3 członkami zespołu'
oabycia jakiejś ważnej rozmowy muzycznego pod doskonałym
strasżpnriacwyachpozwroodlizliinnmyuch Naiwdnoi kpiieerrowwsznyictwezmobacJzylSiśemntya raz
ogródka skąd oczywiście zbiegł
Jak ładnie zabawia się nasza
młodzież szkół średnich na me-czach
świadczyć może boisko
(raczej pobojowisko) szkolne
East West Collegiate przy Birch-mou- nt St w Scarborough Po
odbytym w ubiegłym tygodniu
meczu służba porządkowa zebra-ła
500 butelek po wypitej wódce
i winie Poza tym skradziony zo-stał
aparat telefoniczny z budki
obdarta została ochronna skórza-na
osłona wysokiego słupa bram-ki
drugi słup wandale szkoliv
złamali Wkrótce podobnie jak
Pittsburghd pod wpływem
rzekomo podniecenia sportowe-go
będą na oczach wszystkich
gwałcić swoje szkolne koleżanki
Jak podaje Dominialne Biurc
Statystyczne najdroższym mia-stem
Kanady jest Toronto a w
jego sklepach przede
wszystkim W porównaniu do
innych dużych miast w sierp-niu
i wrześniu ceny garderoby
zarówno damskiej jak i męskiej
były wyższe o 27 proc w sto-sunku
do ub roku tego samego
okresu Torontończycy wydali na
każdym dolarze o 3 centy wię-cej
niż o tej samej porze ub ro-ku
Przyjmując za jednostkę wy-datkową
100 w 1961 r miesz-kańcy
Toronto w ubiegłym mie-siącu
wydali 1307
O ile spadły ceny pralni zwy-kłych
i chemicznych podniosły
się na to miejsce ceny mydła
toaletowego pasty do zębów i
żyletek do golenia o 04 proc
Spadły ceny aparatów radio
wy eh telewizji i magnetofonów
wzrosła reperacja telewizorów
oraz prenumerata różnych ma-gazynów
o 02 proc Płacimy wię-cej
za ubrania męskie wełnia-ne
koszule swetry sukienki z
sztucznego włókna ale mniej za
mięso wołowe jarzyny jabłka
banany chleb pomarańcze jaj-ka
i przetwory mleczne
-- s-
Na skutek zawstydzającego po-stępku
mieszkańca Toronto Geza
Matrai który dokonał fizycznego
napadu na prem A Kosygina
Ottawie poniedziałek 18 bm
władze bezpieczeństwa nakazały
wzmocnienie ochrony gościa na
czas jego dwudniowego pobytu
Metropolii Ilość policjantów
mundurowych jak też detekty-wów
po cywilnemu została po-dwojona
i wynosiła 1000 poli-cjantów
Hotelu Inn on the Park
którym prem Kosygin zamie-szkał
na jedną noc strzegło pil-nie
300 policjantów Podobnie
wzmocniona była ochrona w cza-sie
zwiedzania Ontario Science
Centrę na lotnisku Malton i
wszędzie gdzie tylko się znajdo-wał
Na zwołanym przez Don Mills
Community School Assn uu
osób przygniataj-c- ą większością
głosów wypowiedziało się za
przywróceniem prawa nauczania
szkole średniej 25-lctnie- mu
Erian Clow usuniętemu przez
władze za udovodnioną narko-manię
Zapewne w celu aby da-lej
ich dzieci uczył jak i jakie
używać narkotyki a kto wic czy
jeszcze nie czegoś gorszego
Na stacji kolejki podziemnej
Yonge— Dundas St nucił się
pod nadjeżdżający pociąg 32-let-- ni
David Thruz z Dunn Avć
Odwieziony do -- szpitala zmarł
tam w parę godzin później Jest
to już 24 tym roku wypadek
samobójstwa w kolejce podziem-nej
i 92 od chwili jej otwarcia
w 1954 r
INGO
W każdy czwartek o godz
730 wieczorem LN: 22240
Royal Canadian Legion Hall
805 Dovercourt Rd
80-- W
&&młwimMamaBm
Sp Władysław Chlebek
Isfcffr Pracownik w General Motors po ciężkich cier- -
i Olian W H reorHa n Hnsn 3n VI7CSnia i'-- ' łając w głębokim smutku żon? Marie ((z dom" B
v
r°cal J:- - i —- - -- ! r-u- „t: BVvfi' corKI 9nes i uiane syna iw-- rłuie — "mia v Polsce :yiL°lpraieniu nabożeństwa w kościele Holy Name
sw j J pazazierniKa na craEnuuuiw -—-fca- rd£p0?zywa
w sP°k°Ju v przybranej ojczyźnie
Występ rewii krajowej "Pod-wieczorek
prZy mikrofonie"
który _ szkoda że tylko jedy- ny— odbył się w czwartek 21
października sali Eaton Au-ditoriu-m
był bezsprzecznie du-żym
sukcesem Zarówno teksty
ja oosaaa i gra stały
sokim poziomie
na wy- -
Z
swej celem
w
po
wyjść mło
w
odzież
w
w
w
w
w
w
w
ta
''
w
dziutka urocza i czarująca
śpiewaczkę Urszulę Sipińską"
roza bardzo ładnym i milvm
głosem urzekała widownię ka
pitalna interpretacją i wdzię-kiem
Ufajmy że nieraz jesz-cze
do nas tutaj zawita
Większość tekstów piosenek
jak skeczów i monologów o-praco- wał
reżyser widowiska
Roman Sadowski Wszystkie a
więc komiczne liryczne i sen
tymentalne były doskonale
Celuje on zwłaszcza w błyskot-liwych
pointach wywołujących każdorazowo huraganowy'
śmiech na widowni Sadowski
tym razem nie ograniczył się
wjiaczme lyiKO cio teKstow i re-żyserii
— wystąpił jako recy-tator
prześmiesznego własnej
"produkcji" monologu "Chciał-bym
być kaczką" oraz poświę-conego
odbudowanej i mającej
pized sobą wspaniałą przysz-łość
ukachanej przez niego
Warszawie Okazał się równie
dobrym recytatorem jak i au-torem
Najlepszy jednak tekst nic
ot! niesie sukcesu w przypadku
złego wykonania O tym jed-nak
nie było mowy przede
wszystkim jeśli chodziło o kon-feransjerkę
prowadzona przez
T Rossa któremu dzielnie se-kundowała
przemiła "dziewczy-ra-łobuz- "
B Rylska Ich dow-cipy
skrzące się kapitalnym
humorem były niezrównane
Starszych pamiętających
jeszcze międzywojenne czasy
widzów chwycił za serce tak
dobrze im z tego okresu znany
ulubienice nie tylko stolicy
ale całej bez wyjątku Polski
Stefan Witas Pamiętamy go
jako pieśniarza który czarował
widownię takimi szlagierami
jak "Tobie śpiewam tę pieśń"
"Manon" i dziesiątkami:innych '
nagranymi na 200 przeszło
płyt W czwartkowym przed-stawieniu
występował on w do-skonałych
skeczach z Jaremą-Stępowski- m
i Rylską zbierając
zasłużone brawa w pierwszym
izędzie za "Ponurą rozmowę"
w której wystąpił w charakte-rze
zmartwychwstałego niebo-szczyka
Ross wystąpił tym razem nie
tylko w roli konferansjera ale
również i wyjątkowo jak się
okazało — utalentowanego
P a r o d y s t y W czasie
swej konferansjerki pokazał
widzom swych kolegów z przed-stawienia
i nieobecnych zna-nych
nam z uprzednich wystę-pów
w sposób fantastycznie u-da- ny
Zwłaszcza Mariana Załuc-kieg- o
Można "oy było — nie
widząc — przysiąc że to rze-czywiście
on a nic Ross wy-głasza
jedną ze swych kapital-nych
satyr
Stępowski przeniósł widow-nię
swymi podwórzowymi jeś-li
można je tak nazwać balla-dami
w śroJowisko przedwo-jennej
stolicy pokazując nam
jej codzinne życie i spotykane
na każdym kroku — dziś po-zostające
już tylko w pamięci
— charakterystyczne jej posta-cie
W pełni znakomicie wy-padł
on jednak nie w nich ale
w skeczach w których był "nie
do pobicia"
W czwartek 28 bm w sa-li
górnej domu SPK (206
Beverley St) odbędzie się
staraniem
Instytutu Badawcze-go
konferencja poświęcona
współpracy z Archiwum Pań
stwbwym
Referat zasadn'cy wygło-si
kierownik rękopi-sów
R S Gordon a uzupeł-niający
wygłosi kierownik
katalogów Walter Meutal
Polsko-Kanadyjs- ki Insty-tut
Badawczy po przeprowa-azeni- u
rozmów z dyrekto-rem
Archiwum Państwowe-go
dr Smithem i zapoznaniu
się ze stanem Archiwum u-w- ał
iż materiały archiwalne
Polonii winny zostać tam
Udana impreza
Strona wokalna reprezento-wana
była prócz uroczej Sipiń-skiej
również przez znaną pa-rę
operetkowych śpiewaków:
W Polańską i M Wojnickie-go
Bezsprzecznie pięknym ich
wspólnym numerem było 'Mo-rze- "
a jeszcze lepszym frag-ment
z "Księżniczka Czarda
Królewska Wystawa Zimowa
Już wkrótce bo za trzy tygod-nie
otwarta zostanie Krajova
Wystawa Zimowa the Royal
Agricultural Fair eks-pozycja
reprezentująca bogac-two
kanadyjskiej produkcji
agrarnej Wystawa trwać będzie
od 12 do 20 listopada br (włącz-nie
z niedzielą 14 listop) Po-dobnie
jak we wszystkie poprze-dnie
lata odbywać się ona bę-dzie
w pawilonie CNE Coliseum
The Royal zdobyła sobie już
dużą sławę wśród krajowych jak
też i zagranicznych hodowców i
rolników Zjeżdżają oni każdego
roku pilnie oglądają i badają
wszelkie zdobycze i wartości ka-nadyjskiego
rolnictwa i hodowli
inwentarza żywego znakomitego
przede wszystkim bydła tuczne-go
jak też i krów mlecznych
czynią bardzo poważne zakupy
Praca okres świąteczny
W związku ze zbliżającymi
się świętami Bożego Narodze-nia
a co za tym idzie znacz-nym
wzmożeniu ruchu we
wszystkich magazynach i
sklepach z właścicieli
ich i kierowników już obec-nie
planuje zwiększenie ilości
personelu na ten okres Skle-py
potrzebować ich będą na
krótszy niektóre z firm prze-mysłowych
na stosunkowo
dłuższy czas
Osób takich które mogą
chętnie podjąć się tej sezo-nowej
pracy jest wiple Zna-czny
procent wśród nich sta-nowią
tacy którzy znają do-brze
rodzaj tych zajęć jak
np sprzedaży pakowania
Orkiestra młodzieżowa
Zarząd Okrogu KPK zwraca
sie z gorącym apelem do rodzi-ców
mających dzieci zaawanso-wane
w grze na instrumentach
muzycznych by zechcieli zgła-szać
młodocianych artystów do
TYDZIEŃ KONGRESU
W związku z "Tygodniem Kon-gresu
Polonii Kanadyjskiej" któ-ry
jest wyznaczony na ostatni
tydzień października br w dniu
31 października w kościołach
św Stanisława i św Kazimierza
zostaną odprawione Msze sv
w intencji Kongresu
Zarząd KPK Okr Totonto
ZEBRANIE OGNIWA No 1
Federacja Kobiet Polskich w
Kanadzie Ogniwo No 1 zawiada-mia
że miesięczne zebranie
członkiń odbędzie się we wtorek
26 października br o godz 8
wieczór w sali SPK przy 206 Bc-verl- ey
St
Zarząd
NAUKA JEŻYKA
ANGIELSKIEGO
Rada Oświatowa ZNP w po-rozumieniu
z Klubem Abso-lwentów
szkoły polskiej im A
Mickiewicza udziela bezinte-resownie
lekcji języka angiel-skiego
Zapisy odbywają sie w
czwartki i piątki o godz 730
wieczorem w budynku szko-lnym
przy 905 Quecn St W
Rada Oświatowa ZNPwK
85-8- 7
Co nam daje Archiwum Państwowe ?
Polsko-Kanadyj-skieg- o
działu
Winter
skierowane Jest to bowiem
najbezpieczniejsze i najod-powiedniejsze
miejsce Gdy
tam się znajdą staną się do-stępne
dla badaczy i histo-ryków
Panowie Gordon i Neutal
przedstawią- - szczegóły prac
rchiwum ilustrując je prze-źrofza- mi
Polsko-Kanadys- ki Insty-tut
Badawczy prosi o liczny
udział publiczności na tym
spotkaniu i apeluje do
wszystkich organizacji o wy-delegowanie
reprezentantów
do obowiązków których na-leży
m in opieka nad do-kumentami
organizacyjnymi
Zebranie rozpocznie się o
730 Wstęp bezpłatny
83-8- 6
ntYlZil!l!Y7YTl!LZTZZTZZZn
Wszystkim wyborcom którzy zechcieli łaskawie f
udzienc mnie puyun-i- u w puiMiMtJ wihiaihh t7-borcz-ej
do Parlamentu Prowincjonalnego w dniu
21 października 1971 r
najserdeczniej dziękuję
Dr J Dukszta
sza" Prócz tego odśpiewali oni
solo wiele różnych piosenek
Pic mniej doskonale wykona-nych
jak np "Przetańczyliśmy
cala noc" (Polańska) i "Fla-nieng- o
Rock" (Wojnicki)
W sumie "Podwieczorek przy
mikrofonie" był imprezą ze
I wszech miar udana (rozw)
okazowych i rozpłodowych sztuk
nabywają także najprzedniejsze
gatunki ziarn zbożowych i na-sion
oleistych 'oraz drobiu domo-weg- o
Jak z samej nazwy wynika
the Royal nosi charakter mię-dzynarodowych
targów na które
przybywa z całego świata wielu
zainteresowanych rolników
Obok niezmiernie bogato re-prezentowanego
działu hodowli
ras bydła owiec drobiu Kró-lewska
Wystawa Zimowa daje
wielką okazję zwiedzającym po-znania
wszystkich działów kul-tury
agrarnej Kanady
Poza tym każdego roku w pro
gramie Wystawy bogaty też jest
dział rozrywkowy a przede wszy-stkim
słynne już zawody hippicz-ne
w których udział bierze kil-ka
ekip zagranicznych
na
wielu
sortowania towarów zajęcia
w kasie itp
Wszyscy ci którzy pragną
otrzymać zajęcie w okresie
świątecznym winni jak naj-szybciej
zgłosić się do lokal
nych biur Canada Manpower
Centrę by nazwiska ich zo
stały wciągnięte na listę Po
dobnie wszyscy pracodawcy
winni złożyć w nich zapotrze-bowania
na pracowników z
dokładnym oczywiście wy-szczególnieniem
kogo i ile
osób pragną zatrudnić na
okres świąt
Jeżeli chodzi o obszar West
Toronto biuro Canada Man-power
Centro mieści się przy
2968 Dundas St West tel
763-361- 1
Zespołu Muzycznego Młodzieży
Polskiej
( Zespół młodych adeptów sztu
ki jest dobrze znany i choć mło-dziutki
zapisał się dużymi lite-rami
w naszym ośrodku By mo-gli
kontynuować pracę w dal-szym
ciągu muszq mieć napływ
nowych sił
Uprzejmie zawiadamiamy że
próby orkiestry odbywają sic w
każdy poniedziałek o godz 7
wiecz w domu Placówki 114 —
783 College St Można telefono-wać
prywatnie do p Morskiego
284-416- 5
Zarząd Okręgu KPK
New Toronlo
ZABAWA
W DOMU ZWIĄZKOWYM
Zarząd Grupy 7 ZPwK wraz z
Gronem Młodzieży serdecznie za-prasza
Polonię z Toronlo i oko-licy
na wielka zabawę taneczna
która odbędzie się w piątek 19
listopada br na sali własnej
przy 175 7th Street (New To-ronto)
Do tańca grać będzie słynna
orkiestra Marion — Lash z Cica-g- o
bardzo popularna i lubiana
przez wszystkich
Początek o godz 8 wiccór
Bufet obficie zaopatrzony prze
panie Koła Polek
W Gratek spkr
85 87
ZEBRANIE KOŁA POLEK
GRUPY 1
Zarząd Koła Polek uprzejmie
zawiadamia członkinie że zebra-nie
micsiccne odbędzie się we
wtorek 2 listopada o godz 8
wieczorem w Domu Związkowym
62 Claremont St
Proszone są członkinie o licz
ne przybycie
J Porlko sekr
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 7-po-koj-owy
osobno stojący 2 kuchnie
2 łazienki I garaż Po bliższe Infor-macje
dzwonić 110 9 5374 85 86
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 6-po-koj-owy
2 łazienki rec room Telel
259-497- 3 85 86
PRYWATNA SPRZEDA W pięknej
okolicy Bloor Jane - Swansca Dom
6-pokoJ- owy na dwóch podiojidch
czysty duże pokoje powatny za-jazd
1 Eardż Tcl LE 3-43- 53 8C B7
i"JBJB'B BBJBIB B H B B
S
DroM6 ogłoszenia
Teł: 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena la sława I cyfrę Je Minimum $123 10 ogtoiienlc Dodatkowa optala za Bo 25 OgloMcnia pnylmuje io tclclonictnlt codilcnnle Do wydania
wtorkowego — plĄtck do godt 1 po południu do piątkowego — we wtorek
Trinmiirr"™—mrriTidKo igodi 1 po południu i- - ~ ii i i iciim— ————— —— g
Praca
POrilZEUNY doinladctoii) inccho
m ul oo śniadania aluminiowych oMcn
ć&iubiAt Mi do: Krup Alum i! U M-raur- en Ae 'lei 5J(756 86S
rOTHZCBNA
Tc I 535-504- 6
frjijcrka od zaraz
80
rOTRZKUNE Sriedacinie I a
KowactM inijnee angielski Zgłaszać
Mc do: Pallsserlc Irancatsc Uli
ioiige St 857
POTKZE11NA starsza kobieta do lek-kiej
prac domowej mała znajomość
Jc-z)k- a mglclsklcKo Warunki do
omouicnla Tcl 5M-030- 3 b7
rOTIIZKUNA kobieta do pracy w rc
lsetaiuracjl u Hrnmpton Mała uraca 454-163- 5
rOlltZKUM mviczlnl do pmc clicio nauczenia Mv układania ka- felek podloKO)ch 1 śclennj cli lei
G15C041
KALKTN1K — potrzebie do wjtwór
nt toreb damskich pozadana znajo-mość
zakładania zamków Wjsokle
w MiaRrodzcnie Tcl 363-0111- 0 116-8- 9
POTRZEBNY kucharz lub kucharka
1 kcinerka z do-iwladczciiic- m znajo-mość
Jczkn anglelskleKo potrzebna
Tel 251-139- 1 86-8- 9
POTKZEBNY miody mc?wna do
prac w sklepie mięsnjm 152ótjnecn
M W 86-8- S
POIKZKtlNA młoda osoba do pomn- ej I opieki nad 2 dzieci (22 mles I G mieś ) u domu doktora z mieszka-niem
na miejscu lub nie Itcfereneje
Tcl 443-316- 6 110 IS7
łiPKZEDAWCY (panowie lub panic)
z samochodem i dobru znajomością jczka angielskiego do dstrłbucU
jedncco na kontsncncle nmcr kań-skim
produktu si pilnie poszukiwa-ni
Zabezpieczenie (borni) $500 Tel
533-262- 9 Toronto 86419
POTUZEllNA kobieta do pilnowania
I sprzątania z zamieszkaniem nn
miejscu 364 2675 80 87
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO- -
WADZAN1C KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARN- E
TESTAMENTY KONSUL
TACJE Z 1MMIRRATION TLU-MACZLN- L
PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-LATWI- A
TOLSKIE BIURO INFOR-MACYJNE
"VnNUS" 157-- A
RON-CESVALLE- S
AYli TORONTO 3
TEL 533-202- 9 CZYNNE OD 5 DO 3
WIECZÓR SOIlOfY 10--2 PO POL
POLAK Kawaler w średnim Uclui
nu sUiii prace rniiicszKHi w lc-U-iboroii- Rh pralnic pumać panli n celu inairjmuiiiainm I'iosl o tele-fon
l lolofiraflc Lit kierować lo:
"ZwMlwec" 14Va Quecn bl W
Tor J Ont Uox 7U'J 02-1- 7
4U LUTNIA wdowa niedawno pry- - bla 7 Polski nue&7kii w lmulun
Ont 1'raunie zupoiiiać soildneKu 1
KUiiuininc-K- O pana uci iu uj inu powasncoterty kierować na "Zwlii-kowle- e"
1475 Queen St W 'loion-t- o
3 Ilox 7'J4 85 dU
INVWIKH ir7hlv i ICralll lal 5U
pona mlit panli w celu mata ino- -
Związkowiec" 145 Oucen St W
Toronto 3 Ont llox 795 85 MS
PAM w ilarjjin wieku Minotni
kulturalna laudncgo usposobienia
materialnie nlciaiena — puna pana
inllcto charakteru do lat 61 Polaka
— do towarzjstwa Llily prosirc kie
rować: "ZwliKowlec na ijueun
St W Toronto 3 Out Uox 79!
81
PANI lal 48 spokojnego usposobie-nia
pona pana do lat 55 o podob-nc- h walorach w celu towaro skini
— malrcnstwo iilewjklucone Uzuu-ni- ć
wlc7orcin Wanda od 6- -8 Tel
0J5-10J1- ! Toronto
DWIE Polki w ircdnlni wieku moż-liwie
sstuowane bedzlclnu PniKila
pognać Polaków dobrc sjluowa-njtl- i saniotnch be niloKów o do-biy- m tharaklcrzc-- I nrzjstojnych
Ulsty proszę kierować na Hox 7UG Zlakowlec" H75 Oueen bt W
Tor 3 Ont
UJS
SAMOTNA wdowa Polka pogodne-(j- o
usposobienia prawego charakteru
poszukuje ta urogq Kuiiuramcgo jia-n- a
— prawdziwego pryjaclela na
towarcsza ?cla wiek 55—60 lat LI-sl- y
proszę kierować: "Związkowiec"
1475 (Juccn bt W Toronto 3 Ont
Uox 798 80 87
PANNA inteligentna Polka uczci-wa
o dobrm charakterze lal 40 z
braku znajomości pragnie nawiązać
korespondencje w celu inatrymonlał
nm Powazn" listy proszę pisać do
panna Krystjna Zywuska Pstrow-skiego
33 Malbork Poland
Kursy szoferskie
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA
JAZDY "WALDI" i!vmv w każdym Iczyku Samocho
dy wszystkich typów Specjaliści v
parkowaniu wypożyczamy samumu
dy do egzaminu Bezpłatna naukj
dla otrzymania pcrmltu Ccntralnt
biuro 691 Annetle St
Oddział 894 College bt Tcl 769-984- 4 8
LICENCJONOWANI polscy Instrukto
rzy — Prowadź samochód Już w
pierwszej lekcji Spróbuj bez tad
nch zobowiązań Bezpłatne Instruk
cje u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St TeL LE 2-3C- 56
1-- 1 CH
SALE DO WYNAJĘCIA
Kompletnie wyposażone' na we-sela
bankiety itp PI Nr 344 POLSKO" NADYJ- -'
SKIECO LEGIONU
SOS Dovercourt Kd
Zabawy taneczne w każda sobót}
Tel 533-227- 8 537-602- 6
86-- W
a iBn
MIASTO TORONTO — PUBLICZNE
ZAWIADOMIENIE
ZMIANA NA CZAS STANDARDOWY
i niedzielę 31 października 1971 r
85
8G
bo
a n o 'B iB b a
H
w
5 Stosownie do zarządzenia Rady Miejskiej wydana była
B poprzednio proklamacja do mieszkańców miasta aby
—
□
D
D
B
U
a
a
a
zechcieli w okresie od 25 kwietnia do Tl października
1971 r zachowywać tzw "daylight saving time" i dla- - B
tego obecnie mieszkańcy miasta proszeni są przesunąć ja
zegary o 1 godzinę wstecz jg
o godz 2 w nocy w niedzielę ja
31 października
William Dennison
B'n
Mayor g
Mieszkania
POKÓJ i uzsualnoścla Kuchni Tel
53371IM 8345
NltUMElUOWANY pokój I kuch-nia
i osobni) łazienką dla starszej osob W spokoJnm domu Telct
534 1393 85-8- 7
FLAT — okolica HoncesaHcs 2 po- koje I kuchnia (piec I lodówka) lei
53J4UI2 (w c:isu unia) 533-227- 1 (po
goilz 5 tej) 85 bfl
2 1'OKOJE z kuchnia (kuchnia ume-blowana)
pruatna łazienka do j-naj- fda dla bezdzietnego maljcn-stw- a Tcl 512-695- 0 85 86
UMEBLOWANY pokój z kuchnia do
wjnujccla Tcl 533 4979 po 5 wlecz
85 8b
KLAT na 3 podłodze (piec lodówka)
prwiMna łazienka dla 1 lub 2 do-ros- i) eh osób Spokoju) dom Telef
766-896- 7 86 87
POK0J z uz)walno{clą kuchni Tel
7ti7 3187 85 86
2 POKOJE kuchnia prswatn la-zlciik- n do w najęcia od 14 listopa dl 'lei 517-132- 6 80 87
UMEBLOWANY 1 pokój z mołllwo
cln gotowania Okolica Illoor Os-stnuto- n lei 535-034- 0 86 87
MIESZKANIE do wjnajecla (piec lo
dóuka) w spokolmin domu dla mai
zcnsiwn rei uu-uz-- ni po u uiccr
86 87
"MAT" 3 pokoje I kuchnia pr)wat
na łazienka (piec 1 lodówka) —
103 Gcoifrcy St 86 87
UMEBLOWANY 1 pokój do wnaj
cla Tel 533 4564 06 H7
Poszukiwanie osób
lYN KYSZAIU) WASIIKWSKl muł
Llłblctł ojciec hmliny albo kto
kolwiek kto Jest z nim w kontakcie
protony Jest o naUcliinlaitouc
skontaktowanie cle z pantn A Al
Ctirran lei 925-0(11- 1 w w a hic J upra
wie rodTlnneJ H5-8- 7 iiKHHMIHiMHa_MHHH
Telewizja i radio
ItlCHAim STAR TV Fachowa urzet
w a naprawa telewizji radu lU-K- i
Ryszard Starzyński teł 7624782
S
Kupno sprzedaż
SPRXI'llAM lislnikl polskie ollarry
ki Wita Mwosn (miniatura) Ilcpkln
(rosijskl) 'lelefon 533 8358 po (jodz
7 wieczorem US 86
TAN'10 :pzcdaiu 2
pralki Tel 531-15- 38
uulonial)C7nu
854J
PŁYTKI SUFITOWE I ŚCIENNE (no
woić na rynku amerykańskim) do
nabycia Malowanie zbyteczne — sa-me
imienlalą kolor wnętrza Chcesz
uatrkcynlć swój business dom lub
cottage? ZadzwoC rei 533-262- ? To-ronto
86-8- 9
Poszukują pracy
ZAOPIEKUJE SIC 1 lub 2 dzieci
Wni unkl do omouicnla Tel 922-390- 7
83 8(1
NOWOPRZYBYŁA poszukuje Jakiej-kolwiek
piacy 'I cl 7G3-652- 3
85 06
ASEKURACJA!
B DOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronto Insurance Servlce
Najstarsza I największa polska
ajencja wszelkich ubezpieczeń
1(74 EgllntoniAvo W Tel 783-615- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w każde] dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4
ASEKURACJA
HENIIY W IIARAJEWICZ
WzelklO£o rodzaju ubezpieczenia
47? RoncesvaIlej Avo - 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCK
ACENCY LTD
Na tycie — namnehody — od ofinla
kradzieży I inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humbervale Blvd — Toronto 11
Tel 233-330- 3 239-219- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-682- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F LUowskl
żywe kwiaty — bukiety ślubne —
kwiaty dla chorych — wieńce Dlu
foletnla fachowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tol 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Mebla elektryczność I sport
Największy polski skład z meblami
— J pietra Najlepsze ceny w mle-Icl- u na wszystkie artykuły Każda
rzeer tzwarantowana albo zwrot ple?
nieazy najstarsza firma
625 Oueen St W Tel 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polika Protezownla
Dentystyczna
High Park Denture Clintc
15J4a Bloor St W (przy Uundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
6C-- S
ZAKŁAD POGRZEBOWY J CARDINAL & SON
366 Bithurtł St Tel 368-865- 5
11
a silili
B m C
KHYCIE DACHÓW wkładanie rynien
iclekowjch wykonuje wasz rodak
Altksandtr Toczyski tel LE 4-S0- 0Is 513
KKYC1E nowcrT dachów 1 naprawa-stari- ch
zakładanie rynien 4cIeko4
)Ch S lat gwarancji Tel 2774880
V Krawczłk' 4S
4AKEWAY'— Pluniblng & HeaUnł
Metropolitan Lkcnce Nr 532 kon-trakt-or w)koiMjc nowe I naprawia
itarc Instalacje M Duczak teleff
13M579 533- -
sfAPRAWA starych I budowa no-c- h
dachów Zakładanie rynien
(ciekowych Robota gwarantowana
Ooticncza 533-241- 2 488
rED ELEKTRYK Nowe Instalacja ilcktrczne oraz wszelkie naprawy
rei 533-197- 8 13-- 3
LICENCJONOWANY PLUMBER P H
I5 wykonuj wszelkie roboty w
ino-kanalliaeyl- ne pod gwarancją
Elektryczne czyszczenia kanałów In-itala- ca
aaiowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodę
oez zednel wpłaty Tel J Nlawu- -
lomikl łłt-no- o 713- -
IOHNSTON — Plumblng — Heallng!
& Oralnlng Contraclor Metro LI--''
:ence No 281 Wykonule wszelki
oboty wodociągowe kanallzacyin
I ogrzewawcit stare I nowe Ttltfi
IE 4-41- 25 Mówimy po polsku 413
UEKTRYK KONTRAKTOR wykv
tuje oraz reperuje każda Instalacje1
lcktrcina Ilenvy wlrc Łlcences
o E 238 Tcl 531-719- 4 62-- 9
Różne
ŃHAWCOWA szyje sukiile na wsyst--
Ie okaije Tc! 303 6788
CUCHAKKA Cotuje na weselach 1
ntiKicu:cn ceny przystępne — K danuka Pudllkuwska
o 6 wleci
Tel
85S
534852-- t
70S
1
AW1EŹE winogrona wprost z farmy)
rzy większej llołcl zakupu dostawa
ociplatna Tcl 5316750 po 6 wlccry
7843
1 i UWAGA lUcczy używano Mysjlane
w paczkach do Polski czyścimy za'
pól reny I wystawiamy pokwltowa--t
nic Illj-- h Park Clcancrs 107 Ronccs--' allcs Ac Toronto 82491
UWAGA! UWAGA! Jeszcze Jeden po-- 1 kój wolny w prywatnym domu star-ców
Potrzebujący takiej opieki pro
szę zgłaszać się tcl 743 9794 Mrs S
Darowska 47 Lllac Ac Wcston
Ont 83-9- 0
DO SPRZEDANIA harmonia 120 ba'
sow w bardzo dobrym stanic leicr i
259-437- 1 8380
LUDZIE UPARCI - ZDROWIA nie i
warcll Miliony LAT człowiek ccnll
MIÓD (Polyw lenie — POSAO — ZA
MIANA!) Zapomniany MIÓD — za-pomnla- ny ZDROWIA CUD! FARMA
Adama bez Chcmlkalll 5344040 i
KULTURALNA pani lubiąca muzy
kę po 63 na wakacjach w Kanadzie ( pnszukulc do towarzystwa pana w
odpowiednim wieku Proszę dzwonić!
Irena 532-12- 60 8649
ZAOPIEKUJE SIS dzieckiem w wo- -
Im domu Okolica Illoor - Itonccs-allc- s Tcl 7624489 88 87'
MIZEPROWAdZIU I przewóz towl
-- ów poza miasto — solidnie I nl
lrogo Roman 536 0590 14-1- 08
i tapety [
MALOWANIE
gwarantowana
)
tapetowanie praca i
S Jeslak LE 44662
66--3'
IIT Informator w
Zatelefonujcie- -
polska
iii
Napiwyrtbudpwy
Przeprowadzki
Malowanie
Toronto
IIŁ? A błłuiymy Wm I
w Iftyfcu polski
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetlan Tailort &' Furrlert
Ubrania na miarę z własnych lub'
powierzonych materiałów — Robota
' aolldna
2783 Dundas St W tel 767-649- 3
FUTRA
Sprzeda 1 szycie na miaro oraz
przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lata- -
STEPHAN'S FURS A TAILORINO { 406 Roncetyallai Ave
Toronto 3 Ont — Tel 53i-S- 3t K Wlasc STEFAN JANICKI
65--3'
PIEKARNIA j Anita's Bakery & Dellcatetsen
Doskonale ciasta serniki makownl
ki torty — Specjalność: torly na
wcseia — pączki
Dostarczamy na wesela 1 żaba ' 173 Ronceivallti Av Tel M8M
3230 Bloor St Wett Tel 7t?-585- li
PIEKARNIA
Pieczywo na polski-- sposób
wypiekane
i
DEMPSTR'S BREAD '
2 Frater Ave --- 537-340- 1 '
PLUMBING & HEATING [
Wszelkie roboty w zakresie plum--' blna 1 heating Nowe roboty I na--
prawy J J Hardware Stor
Wltlclelel J STEFANIAK ]
7 Oueen St W
MMI43 dom: 2JM315'
24-- S
LT
W
Tel
'APTEKA t
J SOLATtSKT PHARMACY t
149 Ronceiyalles 536-545- 1 Asencja PEKAO '— Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
i — Płyty — Kartki świąteczne I ta
West end tv service
NAPRAWY I SPRZŁDAt
Telewizje — Anteny —
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0'
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju i
Gustownie szybko tanio ''
1475 Oueen St W — 531-24- 9
„tnioiB mmmiramTuzaTammmsaimmzmmmTisr ź
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY iBłi W ONTARIO ' Q[ SYRENA
WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
lOu8
Ave
Radia
B
B
B
B:
I™ i
ADRES: 29 HUMBERCREST TORONTO
531H91
ma cyj-MsiKnyni-
Tn TrsT„rrminiiiiinrirnniii-iMiiiMi- i $£%£MMMłŚ£M frTS
W
"
M
-- m
N
t't
Sł?
Hm
} Ł5nłjK?Ivfl
mŁMm
iij]
'J
OAKVILLE On£5c: %M
a fit a sm a % a NA AM 9 j:ł Z t 1--AL1 1A3U łC t £- - iffim:
łiWl-łffł- -
Ę ELVDW 9vONTtB
4 769-917- 5 (po 6-- t) (oalyS)?!
liS —
_ _
!
?i
M
n
Łar
w tę--' I
Mt3 ] YY a a a ata ua a a a aata a a na r 4
'iw
?l
P
Ł
r
n
'
w
rnrnta Vm4 KKTtfi