Zwilazkowiec Alliancer, September 07, 1977

              MiitWd3F rWŁtwjW-- U jWVViy~rtS - ~ i 11 i_ _ _ „ _ ŁMJWtWWWW n j - - --f i tt(— 2 P" ffHrt - A }
„
-- -- ? wv 'V "W'' 'Ip0t(s:(i3Alf7 "" r - )ft r' vy ?
NR 7273 ZTyiĄZKOrniC — Iroda 7 września 1977 r ŚTft7
Drobne ogłoszenia
Tel: 531-249- 1 - 531-249- 2
Mffilnulflł cm S200 ta osłonenle de W słów 1 cyfr po 5 u kaids dln
słowo lub cyfrę Dodatkowa oplata la skrzynka £M Ogłoszenia przyimuii
lit ttlefcnleznlt codzienni Os wydania poniedziałkowego — w piątek do
sadz po południu do środowego — v wtortk do godz 1 po południu
Naprawy i budowy
ELEKTRYK KONTRAKTOR B Cho-lewiński
wykonule oraz reperuje
każda Insfalaele elektryczna Heavy
Wlre LIcenceNo E23t Tel 2394580
74-- S
WSZYSTKIE roboty murarskie 1 z
kamienia naprawa- - starych i budo-wa
nowych kominów i kominków
Flreplace dobudówki garaże itd
Tanio solidnie i czysto — Roman
Ijorowitki Building Renowator Me- tro Lic B3783 Tel 536-749- 8 oraz
532-35- 79 9- -S
ALUMINIOWE okna i drzwi wraz z
przebudowa ram w nowoczesnym
stylu Sidlng soffit fascia rynny
aluminiowe krycie dschów — wy-konuje
aryblto solidnie t tanio —
tfrup-Alu- m Enterprises Ltd 15 Saun-der-s
Ave Biuro — 536-876- 6 dom —
537-991- 9 42S
WSZYSTKIE roboty murarskie I
kamienia naprawa starych 1 budo-wa
nowych kominów ! kominków
(Ttreplace) dobudówki Karate Itd
Tanio solidnie 1 czysto Tel 532-357- 9
9-- S
NAPRAWA starych i budowa no-wyc- n dachów Zakładanie rynien
ściekowych Robota gwarantowana
rrvgir-ncz-a 533-242- 2 48S
KRYCIE nowych dachów 1 naprawa
starych zakładanie rynien ścieko-wych
W Krawczyk Tel 277-8RK- n 86S
JAHNSTON — Plumblng — Hcating
K Orainlng Contraetor Metro LI
cence No 281 Wykonuje wszelkto
roboty wodociągowa kanallzacylne
ogrzewacze stare I nowe Telefon
(54-50- 14 — 24 godziny Mówimy po
polsku 41S
HIGH PARK — Plumblng — Heat-In- g Dralning Contractor Metro
llctnca Wykonuj wszelkla roboty
wodociągowe kanalizacyjne ogrze-wacze
tłare I nowe Tel — 24 go-dziny
(54-54(-4 i Kurytowltsch
26IF
nKlRenYCśIcEiekDowAyCcHhÓWwykzoankułjaedawnaiesz rroy-dak
Aleksander Toczyski telefon
LE4-5S0- 3 33?
LICENCJONOWANY PLUMBER PH
159 wykonuje wszelkie roboty wod-no-kanallzacy- lne pod gwaranefa Ele-ktryczne
czyszczenie kanałów in- swtaalnaicajai zgbaicoorwnyikchów pnieacógworądcoa owgordze- i Niewiadomski I Syn Tel 233-732- 0 lub 275-847- 6 16S
WYKONUJEMY różnego rodzaju
prace w betonie odnawianie we-wnątr- z i zewnątrz oraz „reereation
rooras" Naprawy kominów zakłada-il- e Izolacji i „aluminium sidlng'
Pokrywanie 1 smołowanie dat-hó- w przy pomocy nowoczesnej maszyny Również żelazne ogrodzenia werand
Mikołaj Nemeczek metro lic No
6-59- 7 Tel 654-061- 8 po 8 wlecz 49-- 3
INSTALUJEMY natychmiast piece
ldogaozgrz1e0wlaantia gwnaarapnocwji ietrzDearmooliwwęa
wycena Prosić T Pachła telefon
678-717- 0 49S
npalAtrzST'wERykOoWnuAjeNIEtanwioewinąstorlzidn1iezewA
Krupka Tel 534-544- 8 64 S
WYKONUJEMY roboty murarskie
betonowanie oraz tynkowanie we- wnątrz 1 na zewnątrz Prosić Stan
Tel 534-206- 8 59—75
Juliusz Kaden
„JOHN THE PAINTER" W)konuje
prace malarskie oraz drobne napra-wy
20 Mayield Avo Toronto Ont
I6S 1Ł3 Tel 7694598 39P
MADERA HOUSE IMPROVEMEKTS
Szafki kuchenne płytki podłogowa
lufltowe naprawa drzwi I okien
werandy oszklone przepierzenia
„reereation room" garate Telefon
M6-7M- 0 67-- P
BUDOWA kominów nowych 1 napra-wa
starych oraz prace murarskie
W Jugo 767-18- 62 29 P
ROBERT PLUMBING -- wykonuje pr
ce tamo i ujju: ic 62—79
Kupno sprzedaż
PO CO MARZNĄĆ? Skorzystajcie i
wyprzedaży futer Pospieszcie się
póki ceny są z ubiegłego roki Fu
tra długie dla pan 1 panów orr ża-kiety
etole kołnierze czapki dam-skie
1 męskie Duży wybór n_ skła-dzie:
karakuły czarne „muskrat"
minki 1 inne Cena nowych od $99
wzwvi używane od $10 PAUL MA-GDE- R
202 Spadlna Ave Pomiędzy
Queen 1 Dundas tel 363 6077 Otwar-te
w poniedziałki wtorki środy 1 so- boty od 9 30 do 6 wiccz czwartk'
t piątki od 93 do 900 wieern- -
31-- 9
MIÓD LIPCOWY czvt niopastery-zowa- m
30 funtów za S24 00 do sprze- dania Pilarski tel 534 2488 69—87
SPRZEDAM opony śniegowe na ob-ręczach
(rlrasj do samochodu „Dat-sun- " Bridgestone — 165 x 13 Tel
767 2762 od 5 30—11 wlecz 71—75
SPRZEDAM 2 nowe męskie pożuchy
rozmiar 38 1 40 Zamszowy ttierzch
Tel 781-100- 6 73 74
SPRZEDAM łóżko pojcdjncze Tel
769 6956 po 4 po poł
WINOGRONA białe i czarne na wi-n- o do sprzedania Tel 368 7282
73 74
MIOI) lipcowy Adama Farma Dosta-wa
piątki tel 654-745- 5 rano — wie-czorem
Sportowcy jedzą miód inni
do sałat woda cjtryna miód — zrobią cud
DO SPRZEDANIA duy wbór narzę-dzi
mechanicznych dla tokarz fre-zerów
szlifierzy i innych Telefon
48H 5495 73 75
Poszukują pracy
MŁODA kwalifikowana pielęgniarka
lzubPodlsokidzpiercziyjmTeiel p23r9ac2ę024do ch7o1r—eg7o7
NOWO PRZYBYŁY z Polski poszu-kuj- e pracy Tel 275 843D 73 74
PANI z Polski zaopiekuje się dzieć-mi
wieczorami Tel 239 2024 73— 78
ZAJMĘ się pracą domową przez J5
dni w tygodniu u starszego małżeń-stwa
Najchętniej w okolicy Ronces-yalles
— Bloor Tel 536-537- 9 od 9
rano do 11 lub od 7 wlecz do U
73 74
RZEŹNIK z 8 letnią praktyka 1 dy- plomem mistrza zamieszkały w
Niemczech poszukuje pracy Po bliż-sze
informacjo proszę dzwonić tel
(1519) 428 0375 73—76
KULTURALNA pani w średnim wie-ku
ze stałym pobytem w Kanadzie
zajmie się prowadzeniem domu it
samotnego pana Tel 4294495
- Bandrowski
Odpowiadała półsłówkami patrzyła na
nich surowo a myślała Czy warto było
jeszcze myśleć o takich ludziach? Myślała
o nich jakby powinien myśleć mieszkaniec
Sodomy i Gomory któremu udało się uciec
z zatrutego miasta do kolonii sprawiedli-wych
Bo to byli mieszkańcy Sodomy a pa- ni Knote całą noc spędziła już na kolonii
sprawiedliwego zmieniając księdzu Kani
kompresy
Czuwała tam nad swoim obowiązkiem
Ten obowiązek był jej szczęściem Obowią-zek
czuwania nad zdrowiem i spokojem
anioła Tak myślała o księdzu Kani Tyle
tylko pozwalała sobie względem niego:
anioł Od tego słowa nie schodziły z jej
policzków rumieńce a z piersi nie ustępo-wała
błoga lekkość oddechu Dziwna szczę-śliwa
lekkość októrej wspominają zawsze
ludzie opowiadając o górskich wycieczkach
Knote jęła słuchać uważniej dopiero wte- -
dy gdy Stanisława wyznała co się wczo-raj
wydarzyło" z Zuzą: że oni rodzice nie
mają do córki dostępu Boją się tam iść po
prostu Taka rzecz!
Knote wstała nie czekając końca prze-mowy
_
Zaraz spróbuje porozumieć się
Spojrzała na Kostrynlów surowo Pani
Stanisława pragnęła się dowiedzieć jakie-go
Knote użyje sposobu?
Masażystka odrzekła twardo: — Nie
wiem jakiego ale czuję że należy się
rozmówić — Czuła że to sam los zsyła
jej tę okazję Że wróci od córki z jakimiś
nowymi nieszczęściami dla rodziców Za
tyle Sodomy i Gomory nie pożałuje im na
pewno! „ '
— Jesteś nareszcie — westchnęła Zu-z- a
— Zamykaj dobrze drzwi
Knote zamknęła drzwi podniosła storę
i usiadła obok łóżka wpatrzona we frędz-lę
pistacjowej kanapki
— Więc to jest takrto wszystko?
— Naturalnie że tak — odpowiedziała
Knóte po dłuższej chwili
Zuza uśmiechnęła się jakby dziękując
za to oschłe potwierdzenie Knote uważała
pilnie jak Kostryniówna zbiera się w so-bie
jak przelatuje przez jej twarz niepo-kój
zamęt i coś takiego między płaczem
a gniewem ani w jedną ani w drugą stro-nę
'tylko tak się męczy i męczy i przera-bia
na miejscu Nagle z tego wielkiego
zamieszania słyszy Knote następujące sło-w- ar
--
1 — Żebyśmy sobie porozmawiały po pro- -
Matrymonialne
SKOACZ Z SAMOTNOŚCIĄ
Największą iloić propozycji zawar- - da nowych znajomości dla pań
panów niezależnie od wieku oferu-je
Biuro Matrymonialne "DATS-LINĘ- " Spróbuj zatelefonować i n
pewno otrzymasz pomoc ze strony
naszego fachowego i doświadczone-g- o
personelu — 964-145- 7 — 55 Eloor
St E Sulte nr 301 12 noon 9 pm
66-7- 3
ROZWÓDKA 32 lata z dwojgiem
dzieci blondnka 165 cm wzrostu
ładna zgrabna wższe studia nie-dokończone
domatorka lubiąca
przrodę 1 podróże pozna pana o
podobnych walorach w celu matry-monialn- m Tjlko poważne oferty
proszę-kleró- w ać na adres redakcji
„Związkowca" Zdjęcie mile wldzla-n- e
Zwrot zapewnlon Box 844
69—74
PAN wolnego stanu na dobrej jjo-sadz- le łagodnego charakteru ł do-brej
prezencji Pragnie poznać bez-dzietną
panią polskiego pochodzenia
co najmniej średnie w kształcenie
szczupłej budowy nie przekraczają-cą
w)Sokosci 5'4" w wieku 2l— Jb
Najnowsze zdjęcia mile widziane a
zwrot zapewniony Odpowiedzi pro-sz- ę
kierować na adres: „Związko-wiec"
Box 845 70--72
PANI lat 50 zamożna pozna pana
50—65 lat w celu matr}monialnm
Adres Regina Ndzińska 04-61- 1
Warszawa ul 4 Poprzeczna 612
Polska
POLICA panna lat 37 wykształcenie
średnie nawiąże znalomość 7 k"1'h-ralny- m kawalerem do lat 43 Listy
przesilać proszę na adres „'mIąiko-- w ca" Box 848
PANNA lat 22 wysoka średnie wy- kształcenie Polka zamieS7kala w
Czechosłowacji władająca Językiem
angielskim pragnie nawiązać kore-spondencję
z lntellgentnjm panem
Zainteresowanych proszę dzwonić:
tel 275 7691 Mlsslssauga 73 74
PANI po pięćdziesiątce kulturalna
nieźle w % siadająca gospodarna wła-dająca
kilkoma językami nieźle sy- tuowana z braku czasu I znajomo
Ścl tą drogą pragnie poznać pana
inteligentnego o podobnjch walo-rach
w celu towarzyskim i euenUinl
nie małżeńskim Llstv kierować do
„Związkowca" 1638 Bloor St West
Toronto Ont M6P 4A8 Box 347
PRAGNIEMY znaleJć kandydata na
męża dla siostrzenicy która przyje- chała do Kanad na czasowy pobjt Jest osoba Inteligentną o wjsokich
paglridiach Intelektualnych w wieku
lat 37tpanna z zawodu laborantka
szpitalna Wzrostu średniego szczu-pła
Korewndpnc'e Droimv ki"--o wać do „Związkowca" pod Box 849
73—76
Domy i interesy
DO SPRZEDANIA cottage w malow-niczej
okolicy Muskoka Telefon
1 09- - Ann pa p7
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prz
wożenie towarów w mieście 1 poza miastem TeL Roman 536 9590 od fi
po poł S5- -I
Mieszkania
NIEUMEBLOWANY fiat do wynaję
cia Proszę dzwonić po godz 5 Tel
534-780- 8 71 U
UMEBLOWANY pokój z kuchnią na
II podłodze oraz pokój umeblowany
na III podłodze Tel 53G-959- 0 71-7- 3
DO WYNAJĘCIA 2 pokoje z kuch"
nla nieumeblowanc osobne wejście'
spokojny dom dla samotnej osoby
lub spokojnego małżeństwa Blisko
tramwaju i kolejki podziemnej Oko-lica
High Park Teł 763 8537 71 72
108
CZARNE SKRZYDŁA
stu jak dwie kobiety Wszystko przecież
wiedziałam Czy kiedykolwiek gdy chodzi-ło
o ciebie i mego ojca zrobiłam ci przy-krość?
Przykrość albo świństwo? Chyba
nie Więc teraz chciałabym żebyś ty mi
pomogła — Zuza wsparła się na łokciach
— Co się dzieje z Tadeuszem Mieniew-skim?- !
Knote wzruszyła ramionami: — Aresz-towany
jest i pewno obili go tam mocno
U nas w Osadzie jak nie wiedzą co komu
kto to nie żartują
— Tak jest tak jest — podchwyciła
Zuzanna jakby ucieszona że nie żartują
Przetarłszy dłonią czoło' powierzyła masa-żystc- e
dwie sprawy Pierwsze to żeby oj-ciec
nic nie kręcił Bo przecież będzie
śledztwo sprawa — Musisz powiedzieć
mojemu ojcu ty to możesz nikt inny że-by
-- mnie nie ratował kosztem Mieniew-skieg- o
Musisz mu to powiedzieć aby rze-czywiście
zrozumiał To jedno A teraz dru-gie
Zuzanna opuściła ręce na kotdrę i jak-by
z nieopisanym wysiłkiem zgarniać jęła
z atłasu tę drugą sprawę — Postaraj się
to jest drugie postaraj się uzyskać widze-nie
dotrzeć do pana Mieniewskiego Pi-sać
nie trzeba bo to jest zaraz jakiś do-wód
Ale zobaczyć się żebyś mu mogła
powiedzieć ode mnie zapamiętaj jak mó-wię
zależy mi na każdym słowie: że szczę-śliwa
jestem że strzelał do mnie i że ża- -
łuję że ranie nie zabił
Knote wstała: — Nie jestem panno Zu- -'
zanno — rzekła stanowczo — już' więcej
tą kobietą co dawniej Nie chcę znać wię-cej
pani ojca skoro pani uważa że "go zna-łam
tak jak" to pani uważa Wpływu
na niego żadnego już nie szukam — Po-chyliła
się nad poduszkami i wpatrzona w
zdumione oczy Kostryniówny: — A za tam-tego
dyrektora Francuza pomodliłaś się
aby?! Za tamtego Zgorzelca? Za trupa?!
Tak tak tak! Na Gomorę jest kara na-wet
w Osadzie Górniczej Jest kara jest!
Nie oglądając się za siebie masażystka wy-szła
stąd prosto do salonu Czekali tam na
nią oboje małżonkowie Podbiegli jak do
lekarza który wraca od łoża ciężko cho-rej
by ogłosić diagnozę
Knote nic nie ogłosiła Spojrzała miło-siernie
na panią Stanisławę i rzekła wy-mijająco:
1 — Panna Zuzanna zwierzyła' mi
swą sprawę ale zobowiązała mnie że mo--
UMEBLOWANY poWJ HuchW&a — l r'"s~n~
III podłodze dla paiU-łtl-"£fi8-80o- 3— -- - """""PyilCa
Z77Z—:—r~—rz —- i- - ? nii r t --= h puuije z uuuonom i sa- - modzlelnjm wejściem Tel SOhtit
Tl 73
SKLEP z Ubraniami (mieszane) z to- -
warem lub bez — do sprzedania
277 Roncesralles A%e Te! 534-122- 0 ___"
pokój z kuchnia na $250
U podłodze dla pani Spokojny dom ""-0231-dob- ra
komunikacja Tel 767 284
7L-
-
73
uv£biuwany „nat" albo P(
kuchnią Tel 532 1353 po godz 5
- 7273 74
BLOOR — JANE Apartament W „ba-semen- t"
2 pokoje z kuchnią (piec
loaowKai i łazienka oraz 'parking
hington Cres tell 767-584- 8 73 74
FLAT — 3 pokoje kuchnia weran- -
da prywatna_ łazienka _Queen - Roncesalles Tel 534 5297
UMEBLOWANE dwa pokoje z kuch-nią
I pokój z kuchnią do wynajęcia
dla kulturalnych nań Czysty i sto- - kojny dom Blisko sklepów i komu- - nlkacjl Tel 535-509- 3 73— 7C —
UMEBLOyVi' pokój z Kuchnią
dla pracującej osoby Okolica Di-n- - das — Runnymede Tel 762-344- 2 po
godz 6 73 74
i rurujjŁ hucnma laziemta na 11 podłodze koło Rolicesyalles Tel
KIK !: 73 74
SUNNYSIDE — Oeoffrey Nieume- - blowane 2 lub 3 ładne pokoje z ku-- chnla dla młodego bezdzietneeo bra-- cującego małżeństwa lub pojedyncze
— „ — — OKOLICA High Park W cichym 1 ""nŁY™??!?'"? z samotnej
pani Tel 762-808- 5 7273 74
DO WYNAJĘCIA umeblowany pokój
dla mężczyzny Tel 274-96- 46 73—76
DO WY VA JĘCIA pokój z kuchnią
na II podłodze Tel 762 1077 lub
763-178- 0 7273 74
DO WYNAJFCLV umeblowany uokól
z kuchnią 1 prywatna łazienka Ron- - ZSWfLn7nrrS°n- - TeL iSi 72 msmmhmh
Różne
MISTRZ KRAWIECKI Jan Rotyckl
(były pracownik p Krutla) wykonu- je prace miarowe dla panów z mate-riałów
własnych lub powierzonych
oraz posiada na składzie ubrania 1 galanterie męską 1614 Bloor St W
Telefon 533-787- 8 P
SZYCIE nowych sukien płaszczy ko
stiumów oraz przeróbki ProS7ę
dzwonić 497-026- 0 od 930 rano do
2 30 po poł 71—79
świadczeniem udziela lekcji gry na
fortepianie u siebie w także
w domu ucznia Prosimy
Zgłaszać się: tel 73
SALE do wynajęcia na różne okazje
Pollsh Legion Dovcr-cou- rt Rd 533 2278
Telewizja i radio
POGOTOWIE TELEWIZYJNE Tele-- wizja oraz czarno-biał- a Szybka obsługa 1 gwarantowana pra- - cv TeL 533-499- 7 7--P
jawMaaMaaMama
UMEBLOWANY
POTRZEBNA doświadczona
djentka te friłJomoicU języka an-- iLtnłi ' posZUKIWANAdSpodynl do' domu
i lekarza t "mieszkaniem na miejscu
miesięcznie Tel 489-49- 76 lub
69—75
KOBIETA' do towarzystwa potrzebna
do starszej pani z mieszkaniem u-trzyma- niem
1 wynagrodzeniem Tel
-1-38-
5-1O0O lub Toronto
255-54C- 8 70—73
POTRZEBNY w } kwalifikowany ku- -
U0Dre W™1™- - W- - jj
trvr?iMłMA rnt j -- i„-i- i- -
domem mkI Dwote u-- wlrtu
szkolnym Obowiązków B znajomość
gotowania meszKame na m"'i"'
Tel 487-256- 8 71_7
POTRZEBNI tapicerzy do stałej pra- -
cy Dobro wynagrodzenie Telefon
5ii-Km- - 73--- ™ '
POTRZEBNA kelnerka trzv byłe mile widziane Tel 536-611- 9
73 74
- ___r_:_
POTRZEBNA pomoc do małei - - - — racji Proszę zgłaszać sle: 581 Bloor
m w aihs Nancy Kusscll
rmm znicirntrnj ti- - r-- n ppitaj pracownika y w
„u 1 ma
gazynu Tel 239-318- 3 72 74
POTRZEBNA doświadczona kobieta
ao we czwartek lub pią- - (ck Okolica Bathurst - Steeles Tel
667-828- 9
POTRZEBNY doświadczony mężczyz- na lub kobieta do prasowania Płat-ne
świadczenia Riyiera Slack's -- 233
Calrow Ave Tel '465 1131 prosić Mr Joe Roli 74
POTRZEBNA starsza pani dochodzą- -
Cą opieki nad dziećmi w wieku
szkolnym rano i %v Oko
lica Roncescalles Tel 836 8413 73 75
POTRZEBNA pomoc domowa w śre- - dnlm wieku z zamieszkaniem na
cy'eii7i- - EslzssrVi
782-12- 42 74 —
POLSKA Placówka Kanadyjskiego
i-cKi-uuu
oira uoyercourt Ka tel
633-227- 8 lub Pspoo)sdkalriza madłożme5ńu35-0s34-t2woNowz pooszukuje lguo-bz
dwojgiem dzieci mile widziani 73 P
POTRZEBNA knhlptn ńr aion sle
- „w" domu l?e:k"a1r"z"a ŁBs™arłd5iz™o u ai -- ' ni-7vlm-na
atmosfera domowa Mieszkanie na
71—74
DOMY ZWIĄZKOWE
CZEKAJĄ NA WAS
nuejscu- nia gabinetu kosmetycznego z duła - Tel- - 881-282- 6 znalomościa zawodu lub Inne propo-zycj- e Tel 783-077- 5 71 73
NAUCZYCIELKA z długolatnlm do- - ' '
domu
od wrzśnia
537-498- 6 75
Canadlan 805 lei 72-- S
kolorowa
eteoe
Hamilton
Nowo
restau
pomieszczeń Diurowycn
Łprzątania
73
do
południe
73
przybyli
jednym
KAZŁA GRUPA ZPwK ISnAstMruOktCoHrzOyDOWEJ
nauka przystępne
reny Wypożyczamy samochody do
PRZYJMUJE
„ KANDYDATÓW
1
potem podniósł
nym trudem
— To
to
Stała bez
ściany tego
( litery obowiązku
Kostryń
Odczekać
Knote wyszła
SkUllł
gę bił w
szklany
sik wypadł
tłukł się Za
wypełzł Kostryń
się niezaarnie
sobą 'po posadzce
siny
A właściwie
szkiełek?
na czworakach
Ktoś to
się! Kto? Zuza
Nie ma
ma już
trzasku kolan
gdy się
tego domu
sprzęt
miejsce posadzki
o nikim innym
domu
Nie ma już
dookoła cichymi
tykał sprzętów
&te utworzył
niczego
gę tę sprawę powiedzieć tylko papu
i
Nic dziwnego że Stanisława usłyszaw--sz- y
te słowa rzuciła się naprzód wołając: —
Chyba ja jako matka!
Nic w tym dziwnego jak nic dziwnego
nie było że Knote w tymże samym salo-nie
marzyła ongiś zostać duchową siostrą
żony męża czyli Kostrynia Ale czasy zmie-niają
się z nieubłaganą siłą To jedno chy-ba
może się tu wydawać dziwnym
— Zobowiązałam się do takiego załat-wienia
sprawy — potwierdziła1" Knote na
widok wydzierającej się ku mężowi pani
Stanisławy
Dyrektor Kostryń rozciął nareszcie
wszystko od razu Rzekł do Knote popa-trzywszy
karcąco na żonę: — Proszę panią
ze mną do gabinetu
Człowiekowi który z Sodomy i Gomory
wydostał się do kolonii sprawiedliwych
nie może już zależeć na żadnym zdawko-wym
tryumfie Gdyby zależało jednak pa-ni
Knote mogłaby chwalić się tryumfem
jaki odniosła Oto ona ona biedna masa-żystka
niedoszła siostra żony mża prze-chodziła
teraz obok właściwej żony jak
obok istoty drugorzędnej nie należącej do
najważniejszych własnej rodziny
W gabinecie obskoczył ją dyrektor
— Moja Knociu! — I skakał _i-podty--
kał eukaliptusowe swoje cukiereczki
Knote milczała groźnie wsparta o piur-k- o
Uśmiechał się spłoszony smutny chwy-tał
złote guziczki na bluzce masaźystki i
wciąż nastawał na ów sekret Zuzanny —
gdyż to jest na pewno sekret — wasze
babskie sekrety — Knote nie powinna
mieć sekretów przed swoim dyrektorem
Jął głaskać ją jak" dawniej po policz-kach
dobrotliwie ze śmiechem pokornym
nigdy jeszcze nie śmiał -- się do niej tak ci-cho
i potulnie
— Uderz mnie w twarz — rzekła nagle
Spłoszony cofnął ręce '
Uderz mnie uderz bie-dną
- : — dyrektorze- -
"" tę
Knote
Uderzył lekko stropiony -- zawstydzony
— Biłeś gdy mówiłam ci prawdę bij
jeszcze dyrektorze sama proszę Wszyst-kich
tu biją u nas Bij Feliksie — śmiała
się załzawionym spojrzeniem-- ' "
Uderzył mocniej a--x ?
— Feliksie ach mocno po twoje-mu!
' l
Uderzał coraz mocniej końcami palców
— Za te razy i uderz'enia~Knote--naj-szczerz- ej
wdzięczna mówi Jci smutną pra-wdę
Feliksie opamiętaj się może tojesz-cz- e
czas! Cóż ci z sekretów córki -- maszlpe-łen
dom sekretów! Nawet nie wiesz że
t w swoim własnym domu masz dwie wdo-wy
po dyrektorze Coeurze! Twoja żona i
córka Twoja córka także się-bo- i nie
zaszła w ciążę!
Knote padła na kolana': Słuchaj nasJ któ-rych
biją których poniewiefajaj!! '_
Kostryń zwalił się na nią dusił dławił
V-Ł- U - -- " -- ~
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie Ę-- _
a obsłużymy Was w języku polski'
TRUST ALUMINIUM PROP
Metro Lic: B-7- 32 I B-32- 71
Aluminiowe okna drzwi patio doon
Eldlng Soffit Fascia rynny alami
nlowe daszki werandy dobudówki
766913 ' 274-712- 6
19—71
POLSKI KONTRAKTOR
Budujemy domki letniskowe (cotla-ges- ) przerabiamy domy odnawiamy stare robimy szafki kuchenne i la- - lenków e stawiamy i reperujemy
caraże wykończamy piwnice molu- - jemy wewnątrz 1 zewnątrz układa- -
my kafelki i z plastyku
Ben Borowski 855 Allrless Sr Unit 10
Toronto Ont M3J 2X3 Tel
Darmowa wycena 65--S
Ai lkNiPnKnZCfcJ ELEKTRYK
wykonuje INSTALACJE domowe 1
Komercjalne Instaluje systemy alar
mowe oraz naprawia wsielkie urzą
trvannv"d'lzFenfiatf'e%lekttriyfcfzin"eva""
RAMONA GIFT STORĘ
Wlaśc Zygmunt Sobolewski
Bursztyny- - —'Pamiątki
Obrazy z Polski
KUPUJEMY — SPRZEDAJEMY
383 Roncesvalle$ Ave
Tel 5334418
7273S
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Domu
Poklefo 2282 Lakoihort BWdS
W Toronto uprzeimie zawia
a'm posiada trzy do
wYn"eia na wKvłki° ok"- -
Po bliższe informacje prosi
my talfonowa4: 252-128- 0 lub
155-333- 8 27--S
HEARING AID & ACCCSSORIES
Sprzedaż naprawa wysyłka
aparatów słuchowych do Polski
Tel 822-452- 3 Proszę dzwonić do 6 do doŁ
i REGAL AUDIO INSTfeUMBMTS
f M52is7sisMsaeaudgoaw OWntooLdSJ R2dS4
53--80
Kursy szoferskie
KRMAN — SZKOŁA JAZDY — Li
cencjonowani polscy instruktorzy
Samochody wszystkich typów Cenj
konkurencyjne 1124 College SU Tel
252-245- 2 10-- S
egzaminu fosiaaamy przepisy 1 py-tan- ia w języku polskim — 961-899- 6
58—78
MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA JAZ-D- Y — WALDI Gwarancja stupro
centowa na otrzymanie prawa
Pożyczamy samochody na egzamin
Eftzaminy t jazdy dla umiejących w
ciągu 2 dni Tl 2444906 43--P
SZKOŁA JAZDY
Expert — Polscy Szyb-ka
1 nowoczesna
spraw
chwiejącą się z bezmier- -
postawił na Dodłodze
nieprawda cofnij coś powiedzia-ła
ruchu wpatrzona jakby przez
domu na przestrzał w jakoweś
uciekł za firankę
ach odczekać! Słyszał jak
klęknął tarł głową O podło- -
posaazKe pięściami w rucnu
pięknie wyrobiony papiero- -
dyrektorowi z kamizelki i roz--
szczątkami tego papierosika
z kąta pokoju Posuwał
nieprawda!
Się
tym
Stanisława?
Nie
Są trwają
sobie
dyrek-torowi
bUi
czy
(41-064- 2
Stowarzyszenia
(ale
jazdy
na czworaKacn macai przea
ślepy od łez zbrzęknię-t- y
po cóż jeszcze szukać tych
Kostryń trwając wciąż jeszcze
zamyślił się Po cóż szukać?
rozdepcze w końcu Ale skaleczy
nie A wszyscy inni? Kto?
Ktoś ze służby? Niech się ka-leczą
już tego domu!
tego domu! Oto w suchym
przypomniało się dyrektoro-wi
podnosił z klęczek Nie ma już
Tyle pracy tyle zabiegów! Każ-dy
każda rzecz każdy sufit każde
Nie myślał o żonie ani
ani o niczym innym prócz
tego domu? Kostryń obszedł
krokami swój gabinet Do
po drodze Ot tak sobie
spokojnie i poważnie jak zaw--
uiuwna szuuauę DiurKa iaiŁ
specjalnie nic miał zamiaru
szukać Wszystko na swoim miejscu: pu-dełeczko
po pudrze dziecinnym pełne do-larowych
papierków polisa dyplomy me-tryki
świadectwa
To co jest może być tylko wtedy na-prawdę
gdy zostanie stwierdzone podpi-sane
jak w tych dowodach i aktach Dom
jest Dyrektor odsapnął z ulgą zamknął
starannie szuflady i poszedł do córki U-ż-ył
niemałego wysiłku by mijając salon
nie popatrzeć na żonę Dostrzegł kątem
źrenicy że w tym samym "sorti" wiśnio-wym
Stanisława czeka przed kominem w
pobliżu parawanu z pierścionków od cygar
Czeka na sekret tajemnicę zwierzoną przez
Knote Niech czeka
Stanąwszy w drzwiach pokoju córki
rzekł Kostryń: — Choruj sobie spokojnie
moje dziecko wszystko będzie dobrze —
Tyle tylko A jednak już za drzwiami 'bu-duaru
poczuł się zupełnie złamany Wszy-stko
razem nad ludzkie siły
JOE'S RcFRIGERATION
Naprawa wszystkich typów lodówek
domowych 1 sklepowych pleców
elektrycznych 1 pralek suszarek
I klimatyzacji (Air Condltlonlng)
Tl 255-607- 3
32--S
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
R HEJNOWICZ
Nowe protezy uszczelnienia
1 reperacje
2223-- A Bloor St Wv Toronto
(przy Runnymede) Tel: 762-260- 2 dom 7664670
94--S
ZAKŁAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY
Poleca Sz Purdom modna 1 estety
czne uczesanie oraz wszelkie usługi
kosmetyczne — Ceny umiarkowane
193 Fern Ave (róg Roncesyalles)
Tel 5354477
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCE
AGENCY LDT
Na żyd — samochody — od 0(fnl
— kradzieży i Inne
SOLIDNB3 NAJKORZYSTNIEJ
3101 Sloor St West' Suit 40'
Toronto Ont MSX 1E1
Tel- - 233-588- 8 239-249- 4
SYRENA TRAVEL LIMITED
1684 Queen St West
Tel 533-948- 6
TORONTO ONT CANADA
M6R 1B3
Załatwia wszystkie sprawy związane t podróżowaniem
50 S
T J's ALUMINIUM
Sidlng Soffit Fascia Obijanie okien
I drzwi 5V rynny w jednym kawałku
w 5 koioraci ueny umiarkowane
20 lat gwarancji na materiale
Właic Tadek Serafin
Burlington Tel 634-821- 4
21—73
KWIACIARNIA
"FORTUNA"
W F LISOWSKI
żywe kwiaty — bukiety ślubne — ' wiaty dla chorych — wieńce Dłu
goletnia fachowa obsługa Bezpłatna
dostawa w całym Toronto
356 Bathurst St Tel 368-079- 7
98-- S mm__mm__ NAPRAWA SAMOCHODÓW
HOWARD PARK
AUTO COLL1SION
GIENEK LEJA wlaiC
60 Howard Park Ave 5324465
Warsztat specjalizuje się w naprą
wie i malowaniu samochodów —
naorawy wyrntHikłWe zBwyoadkćw
ONTARIO AAEAT PRODUCT
Wyrabiamy i dostarczamy dr sklc
pów i po cenach hurtowych w całet
Kanadzie Wędliny wyrabiamy ns
sposób Draw dziwie europejski A
sklepie zawsze świeże mięso wędliny
1 importowane z Polski deliktiie
783 Oueen St W Tel 344-779- 0
783 Oueen St W Tel 344-772- 0
46-- S
DENTYSTYCZNE PROTEZY
G RYTWINSK1 RT DOT
DENT LAB
z 29-letni- m doświadczeniem
479 Roncesvalles Ave Toronto
'nrv ninrt~
Tel 531-854- 5
s
GOLAS
CONSTRUCTION CO LTD
™-- Wykonujemy wszystkie prace: re- -
monty domów wewnątrz 1 zewnątrz
dachy rynny aluminium sidlng ta- - "lenki roboty elektryczne malowa- - um goprdazce (caemnsewntoewbeinokosmeirnvyicietp)
63~B7
1fon IKJWFCTYriA
racja waszego domu zaoszczędzi
Wam 30% na oliwie rocznie
Przeciętny koszt izolacji domu
kosztuje $200-4- 250 RAPID INSULATION CO
Tel 233-432- 0
Właściciel Polak 71-9- 6
ASEKURACJA
BEN GRYS
Wszelklago rodzau ubezpieczania:
aa samochody — o4 ognia —
kradzieży l Inne
Mulder Insurance Agency
396 Pacific Avcnue Room 202
Tel: 769-333- 2 239-662- 8
KWIACIARNIA
BLOSSOM FLOWER SHOP
ztwlaty na wszelkie okazje
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-68- 26 domowy 259-878- 0
DENTYSTYCZNE
PROTEZY
J MILASZEWICZ RDT DT
_ oor st w„ tprzy„L_i_ii_l L-nris-ue
Tel 532-427- 7
70S I
ELEKTRYK
MONASTERSKI
instalujemy „SMOKE DETECTOR
TIRE ALARM) Heavy wire jak rów- - rlei różne elektryczne Instalacje
766-740- 8
17-- S
QUEENDELICATESSEN
Właic M J MICHOŃ
wfete pltrsywo i ciastka Dosko-nałe
- wędliny oraz witaminy 1 pro
dukty do podtrzymania zdrowia
PO CfNACH ZNIŻONYCH I Pierożki — Fieczkt — śledzie
IMt Oueen St V Toronta
Tal S31-OM- 2 axłf otirarty od 10 ra
1 w niedziele S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATTES & DODDS
Gdzie całkowita 'koszty pogrzebu
SA NIŻSZE!
931 Oueen Ctreet Went
TI 363-066- 1
JOHN'S ELECTRIC SERVICE
Naprawiamy: piece elektryczne
lodówki pralki suszarki urzą-dzenia
klimatyzacyjne instala-cje
elektryczne
LICENCE Tl 535-464- 6
r-- s
DENTYSTYCZNE PROTEZY
PIERWSZA POLSKA
PROTEZO WNIA Z ENTYSTYCZN
DENTURE CLINIC
J M Wiśniewski
Denture Therapist
1554A Bloor St W (przy Dundas
Toronto Tel 533-681- 1 - 53--S
ELEKTRYK
Wykonule wszelkie elektryczna In-stalacje
ak również "Flre Alarm"
TADEUSZ — 766-740- 8 17 S
TELEWIZJA
RICHARD STAR TV
Wlaśc RYSZARD STARZYŃSKI
Fachowa uczcina naprawa Telewi-zja
kolorowa — biało-czarn- a — H1FL
Członek Metro Toronto Tcleyision
Sen ice_ A
698 Weston Rd — Toronto
Tel 762-578- 2
HURTOWNIA
KRYS-PO- L IMPORT Co Ltd
Jedyna polska hurtownia która Im-portuje
żywność słodycze I Inn
artykuły 1 Polski — Dostarczamy
do sklepów i wysyłamy na terea
całej Kanady
2775a Dundas St W Toront
Tel (416) 766-205- 8
PIEKARNIA
M GRANOWSKA
SPECIALTIES
175 RoneesvaJles Ave
Toronto — Tel 533-775- 5
Doskonałe LODY własnej produkcji
— Świeże PIECZVVO i CIASTKA - DELIKATESY
Serdrcmle Zfnraszamyl 8H
I L N ALUMINIUM
J Instalujemy AUAN Sidlng w róz
nych kolorach aluminiowe rynny
okna i drzwi (20 lat gwaranci!) Wy
kończanle „rpc-roora- " (paneling
i podłogi)
PROSZĘ DZWONIĆ PO 5 PO POI
tel 245-238- 2
23--7J
ALCAN ALUMINUM
BELAIR CUSTOM DESIGN
ALUMINUM PRODUCTS
Obijanie domów okna drzwi
rynny dachy
Stan Galaski Tel 763-530- 0 lub
do domu 766-293- 5
58--81
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Wlaśc STEFAN JANICKI
przedaz 1 szycie na mlare orat
przeróbki naprawy czyszczenie
przeoowKnlo futer na okres lata
406 Roncesvalles Ave
Toro-- e 1 Ont — Tel 536-593- 6
ASEKURACJA
O J KIŁRSNOWSKi
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
479 Roncesvalles Ave Toronta
Tel 531-094- 5
36--S
COOLEX
cNGINEERING LTD
Wszelkie naprawy I instalacl Ura
dzeń aklimatyzacyjnych chłodniczych
ogrzew'alPnrlycwzyacthnycdhla dboimuórw sklepó?
I Tel 823-156- 0 do domu 822-366- 1
FALBO
Aluminiowe drzwi 1 okna w różnych
kolorach Wycena przez mlare
50 Rtvalda Rd Weston Ont
Dzwonić: Jan Dudziński
Tol 247-973- 4 741-503- 6
30-- 88
OLIWA DO PALENIA
HUMBER FUEL OIL CO
W SOWIŃSKI właic
Tel 767-939- 5
Dzloó I w nocy 9-- 6
ANITA'S BAKERY
& DELICATESSEN
B W SZUMSKI właic
Znana cafcj Polonii nasza piekarni
— zawsze zapewnia dwież pieczywo
przeróżne ilasta I ciasteczka
2239 Bloor St W Toronto M6S IM
Tel 769-565- 1
PLUMBING & HEATING
J J HARDWARE STOR
Włafc J STIPANIAK
Wszelkie roboty w zakresie plum)
Ing I heatlng - Nowe robu--
t naprawy
745 Queen St W
Tel: 366-484- 3 dom (2}-5- 8t 1M
KWIACIARNIA
„DAISY"
FLOWERS & GIFTS
KXen%¥$no™™lTo%Z
wiązamu siuone
2232 Bloor St W
(przy Runnymede) Tel762-978- 0
83-- S
PIECZĄTKI
SUPREMĘ RUBBER
STAMP CO
Polaka wytwórnia
pieczątek gumowych
1452 Bloor S W
Toronto M6P 3L5 Tel 5344944
28-- S
NAPRAWA SAMOCHODÓW
JERRY'S AUTO SERVICi
wykonuje wszeUde napraw
samochodów
238 Nlagara St — Toronto S
Tel 36W767
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J Cardinal & Sod
366 Bathurst St Tel 368-144- )
„V -- a 3-pS- ó1 fC'
'#-- - i - ? --j trĄ--W