000439 |
Previous | 8 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
tTIL ' ' "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) płatek 7—1972 CEAL £?5 &onccsollcj Avc ESTATE Mamy dużą lisię czekających Klientów a wysprzedaliśmy wszystko prawie Prosimy bardzo o oddanie nam swych posiadłości do sprzedania w każdej dzielnicy miasta Proszę telefonować S Dworak 534-835- 5 Spadkowa sprzedaż Tanio za gotówkę lub z wplata dom 6-pokoj-owy ma 2 kuchnie ładny i duży "sunroom" 2 łazien-ki ładny ogród i zajazd Teł 534-885- 5 Bloor - Jane Dom na 2 podłogach 7 pokojowy Ma zajazd i garaż Położony blisko "subway" na Bloor sklepów Można kupić za gotówkę lub z wpłata "Exclusive listing" Duży ogród Tel 534-335- 5 Duży dom Około $7000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka (open mortgage) niski procent na resztę ceny Sprzedają sta-rzy Anglicy śliczne ciuże pokoje 2 łazienki wodne ogrze-wanie Dobre kupno Tel 534-885- 5 Dupiex koło Berry Road i Prince Edward Dwa mieszkania po 5 pokoi 2 garaże 2 piece i 2 lodówki bardzo szeroki zajazd Blisko do wszystkiego Tel 534-885- 5 Duplex w mieście 10-pokojo-wy osobne wejścia piece itd Zajazd prywatny Wpłaty $8000 a resztę spłat na jedną otwartą hipotekę Tel 534-885- 5 8-pl-ex $20000 wpłaty i reszta na jedną otwartą hipotekę Wodne ogrzewanie 8 oddzielnych mieszkań wykazuje dobry dochód Parcela duża budynek nowszy Tel proszę po dalsze informacje S Dworak 534-885- 5 PROGRESS Real Estate Ltd RE ALTOR 1072 Bloor St W Toronto 4 Ont 534-928- 6 Duplex High Park $51500 pełna cena duży budynek solidnej budowy rapata cegła oddzielny Dwa a-partam- enty po 6 po!:oi duża par-cela zajazd i garac Boczna ma-łoruchli- wa ulica dobre kupno na obecne czasy Wodosławski 534-928- 6 Jane Annełte $10000 wpłaty oddzielny dom 6 dużych pokoi ładny ogród ga-raż i wyjątkowo szeroki zajazd Transport i zakupy w pobliżu Wodosławski 534 9286 Bloor Runnymide $10000 wpłaty: Budynek w bar-dzo dobrym stanie "Duplc" zu-pełnie oddzielne dwa apartamen ty po 5 pokoi jeden apartament wynajęty za $150 miesięcznie drugi do objęcia Cena obniżona do sprzedaży jedna hipoteka na 10 lat Wodosławski 534 9286 Sklep z budynkiem $20000 wpłaty! Przy głównej ADVANCE REAL ESTATE REALTOR & INSURANCE AGENCY St 534-924- 6 Bloor Dowal S2000 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany z zajazdem od lane Blisko stacii kolejki pod-ziemnej Dom do objęcia w cią-gu tygodnia Cała cena $26500 Tel Marek KOLODIJ Royal York Lakeshore Rd $6000 wpłaty tjlko 13-poko-jo-wy dom murowany oddziel-nie stojący z podwójnym gara-żem w pobliżu komunikacji Jak duplcs z wykończoną piwnicą (Pokój z kuchnią wynajęte Do-bry dochodowy dom 3 kuchnie Warto się zainlciesować Nie duża wpłata i dogedne spłaty na długoletnia hipoteka Tel KU-CIIARZY- K Oueen Bałhurst area $200 miesięczny dochód z 53-l£S- 3 ulicy Roncesvalles Ave Naroż-ny dom sklep w najęty S250 miesięcznie 6 pokoi apartment do wynajęcia Sklep prowadzi sprzedaż towarów mieszanych kontrakt na 4 lata Wodosławski 534 928d Tylko 30 mil do Toronto! S15UU0 wpłaty! Kto jest zainte-resowany życiem poza dużym miastem oddychając świeżym po wietrzeni Duża parcela ilk ak-ra 8 pokoi dom nowy parcelę można dzielić na działki pod budowę przy dobrej drodze rc-zydency- jna okolica --jedna hipo-teka na pozostałość Wodosław-ski 534-920- 6 Bungalow! $15000 wpłaty północny zachód niedaleko głóvei ulicy 6 du-żych pokoi wykończony pokój w piwnicy "reercation r" duża parcela 87 x 250 podwójny ga-ra- ź bezcenne nosiadanie Wodo-sławski 534-928- 0 czynszu $3000 wpłaty 8-pokojo- -wy dom murowany Pełna piw-nica nowy piec ogrzewalny Do-bry dochód pokrjje wdatki i mieszkanie na parterze dla wła-ściciela Tel Marek KOLODIJ Parkdale - 53500 wpiały 7-pokoj-owy dom murowany oddzielnie stojący z garażem i prywatnym zajazdem 2 kuch-nie Bardzo czysty dom Pokaże Marek KOLODIJ Havslock tuż przy Bloor 88000 wpłaty Oddzielnie sto-jący dom murowany z prywat-nym w jazdom" 13 pókdf"'5 ku-chni 3 łazienki Dom dostosowa-ny dla 5 lokatorów Możlmo=ć dobrego dochodu Dogodna hi-poteko Tel S KRUK" " Parkdale - 9 pokoi $4000 wpłaty tylko-9-pokoj- o- —Ol RODZAJU: rano 9 RCHOLKAN& COMPANY LIMITED Realtors 527 Bloor St West - 4 - 532-440- 4 uprzejmie zawiadamia polonijna klientelę że p BOLESŁAW PAŁKA ponownie pracuje w naszym biurze głównym DELICATESSEN SKLEP Z BUDYNKIEM $1700 do $2000 obrotu tygodniowego 407ó czystego i apartament nowocześnie wyposażone w europejskiej handlowo bardzo ruchliwej dzielnicy Queen - Roncesvalles Właściciel opuszcza Wyjątkowa okazja dobrego kupna Tel Ted Paw luk lub B Palka 532-440- 4 55 56 WASAGA BEACH Największa w świecie plaża nad słodką woda HtisasHKgBSS&iSHII WILLE (cottages): BUNGALOW wynajmu TYGODNIOWO lub MIESIĘCZNIE również ROKOJE W MOTELU Piszcie do: LOUIS GARBACZ RR No WASAGA telefonujcie: (705) 429-210- 2 $ NAJDROŻSZY HOKEISTA Bobby Hull nazywany Gol-de- n Jet znakomity hokeista chicagowskiego Black Hawk podpisał kontrakt z Winni-pe-g Jets klubem nowej li-gi WHL (World HockeyLea-gue- ) który zapewnia mu do-chód w wysokości $3000000 Przy podpisaniu umowy o-trzy- mał czek na $1000000 a pozostała płatna bę-dzie w następnych łatach Wywołało to sensację w sferach sportowych gdyż po-za fantastyczną ofertą kie-rownictwa nowej ligi hoke-jowej prawie nikt nie spo-dziewał się odejścia B Hulla z jego macierzystego klubu Na ceremonię podpisania umowy w Winnipegu przy-był z całą rodziną Urządzo-no tam spontaniczne i niezmiernie entuzjastyczne przyjęcie Na lotnisku i póź-niej na publicznym spotkaniu dziesiątki tysięcy mieszkań-ców stolicy Manitoby witało Bobby'ego Zadowolony u-dzie- lał wywiadów i z charak-terystycznym dla u-śmiec- hem rozdawał autogra-fy i ściskał dłonie oblegają-cych Nie wiadomo jeszcze jak się ta cała sprawa zakończy bowiem klub Black Hawk prawdopodobnie wystąpi przeciw niemu na drogę są-dową z powodu odejścia do klubu i nowej przed wygaśnięciem umowy Tak czy inaczej winnipegski kontrakt jak najwyraźniej wskazał że Bobby Hull jest w tej chwili najbardziej war-tościowym zawodowym ho-keistą w całej NHL E ZIENTARA NA NOWYM STANOWISKU Edmund Zientara b rep-lezcntacyj- ny piłkarz Polski oraz b trener swego macie-rzystego klubu Legia W-w- a został zakontraktowany na trenera szczecińskiej Pogoni LTD 1055 Bloor W Toronto Tel UBEZPIECZENIA WSZELKIEGO auta domy Interesy meble Itp Telefonujcie do naszego biura o informacje między 9 a wiecz Toronto Tel 0O0 zysku Sklep Kanadę Ont do 1- - BEACH Ont lub suma im niego nowego ligi wy dom murowany z garażem 2 kuchnie i 2 łazienki Ładne duże pokoje Doskonały dochód z czvnszu i ładne mieszkanie dla właściciela Tel J WRONA Piękne działki letniskowe Rejon Huntsrillc Malowniczo jezioro Pięknie zalesione dział-ki Dojazd asfaltową drogą do samego jeziora Droga otwarta caiy rok 8 mil od Hwy 11 Dział-ki bardzo nuże z łrontem na je-zioro oraz U Ino działki z dostę-pem do jeziora $500 wpłaty wy-starczy reszta na otwarta hipo tek? na dogodne spłaty Telefo-nujcie do naszego biura o pros pekty i dokładne informacje lub odwiedźcie nasze biuro i obej-rzyjcie szczeaółowe plany Tel KUCIIARZYK Dobry pomysł reklamowy Firma Eaton zafundowała wszystkim pasażerów TTC bez-płatny przejazd w czwartek 29 czerwca od godz 9 do 11 przed południem Teorcl}czmc dla pu-bliczności udającej się na zaku-py do centralnego sklepu przy Qucen-Yong- e St ale praktycz-nie dla wszystkich ten pomjsł reklamowy okazał się doskonały Według obliczeń kierownictwa TTC liczba pasażerów w tym czasie zwrosła o 15 procent w stosunku do nawet największe-go nasilenia ruchu w godzinach porannych i po pracy Wyraziło się to przewiezieniem o 75000 pasażerów więcej Znów prośba o lerew Przy-chodnia dla Etobicoke przyjmo-wać będzie krew w poniedzia-łek 10 bm w J Scott Napier Clinic 233 Homer Ave oraz w sali parafialnej 31 Eastwood Rd we wtorek w North York przychodnia przy 33 Cwerland Dr przyjmować będzie krew od 2 pp do 330 wiecz Tego też dnia pracować będzie centralna klinika przy 67 College St W Scarborough krew przyj-mowana będzie w sali 3576 St Clair Avc E w czwartek 13 bm w gmachu Ontario Science Centrę 770 Don Jlills Rdż" a w piątek w centralnej klinice od 10 rano do 2 pp Bloor Indian Rd $15000 wpłaty murowany oddzielny 8-pokoj-owy dom na 2 podłogach 2 kuchnie 2 garaże Jeden "mortgage" na pozostałość Tel 531-116- 1 — Extra Realtor 52 54 55 i rozpoczął tam pracę z dn 1 lipca DOBRE WYNIKI W NRD Podczas zawodów lekkoat-letycznych o mistrzostw NRD padło szereg znakomitych wyników Na wyróżnienie za-sługują osiągnięte czasy sprinterek Na 100 m zwy-ciężyła w czasie 112 Kau-fe- r jej koleżanka jako dru-ga zrobiła dystans w 113 a trzy następne biegaczki mia-ły po 114 Vogy która star-tować będzie w Warszawie w Memoriale Kusocińskiego za-jęła 6 miejsce z czasem 116 sek Bieg na 100 m mężczyzn wygrał w czasie 102 sek Borth KOMAR WYGRAŁ W FINLANDII Na międzynarodowym mi-tyngu w Finlandii polski miotacz W Komar zade-monstrował znakomitą for-mę w jakiej utrzymuje się od paru miesięcy Wygrał pchnięcie kulą osiągając wy-nik 2092 m zaledwie o 3 cm gorszy od jego rekordu Pol-ski POD ZNAKIEM KRÓTKICH BIEGÓW Do zawodów o Memoriał Kusocińskiego napłynęło spo-ro zgłoszeń Udział wezmą m in reprezentanci: Francji Anglii Kuby NRF NRD Szwajcarii Włoch Austrii Hiszpanii ZSRR Bułgarii i inn Bardzo silna przybywa dru-żyna NRD Zgłoszenia na po-szczególne konkurencje poz-walają już dzisiaj stwierdzić że podczas zawodów publicz-ność warszawska będzie mia-ła wiele emocji i wrażeń Or-ganizatorzy twierdzą że Me-moriał będzie stał pod zna-kiem walki najlepszych za-wodniczek Europy na krót-kich dystansach od 100 do 400 m "Podobno takiego zjazdu sław jeszcze nie była jakie wezmą udział w biegu na 400 m Wystarczy tutaj wymienić Austriaczkę Sykora Francuz-ki Besson i Duclos Podobnie ma być na 100 i 200 m w których zapowiedziały swój udział: Telliez (Francja) Ci-va- z (Kuba) Meyer (Szwaj-caria) i Molinari (Włochy) GÓRNIK ZABRZE MISTRZEM I LIGI Najlepsza od wielu lat dru-żyna Górnik Zabrze zdobyła po raz 10 tytuł mistrza pił-karskiego Polski Obok zdo-bytego przed paru tygodnia-mi Pucharu Polski zespół w którym gra kilku reprezen-tantów Polski udowodnił raz jeszcze że jest najlepszą je-denastką Koronacyjny mecz Górni-ka odbył sięy Krakowie z tamtejszą Wisłą Trzeba na wstępie dodać że wszystkie mecze Wisły z Górnikiem są wydarzeniami podwawelskie-go Grodu Ostatni mecz tych drużyn rozegrany został bez czołowych piłkarzy Wisły: Musiała Krawczyka i świet-nego bramkarza Goneta Był to duży zawód dla kibiców i wiadome było z góry że ślązacy będą dominować Górnik był więc panem na boisku Trójka Lubański — Banaś — Szołtysik z pomo-cą Wilczka siała po prostu (zamieszanie pod bramką go spodarzy Mecz zakończył się zwycięstwem Górniko 5:1 Sensacyjnie zakończył się ostatni w tym sezonie Migo-wy mecz warszawskiej Legii z Zagłębiem Wałbrzych Na stadionie Wojska Polskiego wojskowi przegrali 0:3 (0:1) Eył to dziwny mecz — stro-ną atakującą i nadającą ton grze byli gospodarze a bram ki strzelało Zagłębie Piłkarze II ligi również za-kończyli rozgrywki W wyni-ku pasjonującego pojedynku do ekstraklasy awassowahr zespoły Górnika ROW Ryb-nik i poznańskiego Lecha Szczególna radość zapanowa-ła w Poznaniu gdzie 10 lal czekano na awans drużyny tego miasta do ekstraklasy ZWYCIĘSTWO KOLARZY Na stadionie gdańskiej Lechu zakończył sie VIII BWP międzynarodowej imp rezy kolarskiej Zwycięzcą wyścigu został Polak Mieczy-sław Nowicki "(Włókniarz Łódź) drugie mieisce zaiał Aleksandras Koszinas (Autó-mobili- st Litwa) a trzeci bvł Tichonow (Dynamo ZSRR) i MaT'5 #-- -- V REKORDY ŚWIATA Pierwszy z nich padł w Augsburgu podczas meczu NRF — ZSRR Dyskobolka Mielnik (ZSRR) uzyskała wy-nik 6548 i poprawiła swój rekord o 6 cm Drugi rekord to plon mistrzostw NRD Re-kordzistą został Reimann klóry w chodzie na 20 km osiągnął 1:25194 Mecz NRF — ZSRR zakoń-czył się w konkurencji męż-czyzn zwycięstwem lekkoat-letów ZSRR 236:196 spotka-nie kobiece wygrała drużyna NRF 139:117 Podczas zawo-dów padło wiele wspaniałych wyników SIATKARZE W JAPONII Męska reprezentactja Pol-ski w siatkówce rozpoczęła swe japońskie tournee poje-dynkiem z reprezentacją Ja-ponii Mecz zakończył się zwycięstwem Polaków 3:0 W następnych spotkaniach przeciwnikiem polskich siat-karzy będzie olimpijska dru-żyna Japonii ŚMIERĆ NA TORZE Podczas treningu żużlow-ców rzeszowskiej Stali doszło do' śmiertelnego wypadku 17-let- ni zawodnik Stali czło-nek Ochotniczego Hufca Pra-cy przy rzeszowskie WSK — Wiesław Kuźniar — stracił na wirażu równowagę i wpadł w poślizg uderzając swym motocyklem jadącego obok starszego brata — członka kadry narodowej — Grzego-rza Kuźniara Grzegorz Kuź-niar" wyszedł z kraksy bez większego szwanku nato-miast Wiesław doznał tak ciężkich obrażeń ciała iż zmarł po przewiezieniu go do szpitala CIEKAWOSTKI Japońscy jeźdźcy są pierw-szymi olimpijczykami któ-rzy przybyli do stolicy Ba-warii Już od roku specjali-ści w konkursie skoków tre-nują w Monachium Odbywa-ły sie te treningi w całkowi-tej tajemnicy i zostały poda-ne do publicznej wiadomości dopiero po oświadczeniu ja-pońskich jeźdźców że mimo okresu treningu niezgodne-go z olimpijskimi regulami-nami są oni prawdziwymi a-mator- ami ponieważ ich po-byt i utrzymanie opłacane jest z kieszeni bardzo boga-tych rodziców A jeśli ktoś nie ma boga-łyc- h rodziców czy przez to przestaje być amatorem? # Mistrzowie grzebienia pos-tanowili także wkroczyć w o- - Tel 363 '-V- sf- NR 5455 limpijskie szranki Międzyna-rodowe Stowarzyszenie Fryz-jerów zorganizowało w Mo-nachium wielki konkurs jego zwycięzcą został Helmut Schaefer który w ciągu 2 godzin z włosów swojej mo-delki wyczarował pięć kółek olimpijskich Zdaniem fa-chowców jest to fryzura ory-ginalna ale mało praktycz-na Czwarty mecz koszykarzy Europy i USA który roze-grany został we Le Touąuet (Francja) zakończył się ko-lejnym zwycięstwem zespołu europejskiego 99:85 (42:46) Siatkarki Łodzi pokonały reprezentację Hawany 3:1 (11:15 15:9 15:11 15:4) 31-letn- ia szachistka gru-zińska Nona Gapridaszwili obroniła tytuł mistrzyni świa-ta remisując w 15 partii me-czu w Rydze z inną repre-zentantką ZSRR Ałłą Kusz-ni- r REWELACYJNE WYNIKI PŁYWAKÓW USA Drugi dzień międzynarodo-wych zawodów pływackich w Santa Clara nie przyniósł po-dobnie jak pierwszy rekor-dów świata Jednak najlep-si pływacy USA zademonstro-wali formę stawiającą ich w roli faworytów Igrzysk Olim-pijskich w Monachium W większości finałów pad-ły najlepsze w tym sezonie wyniki na świecie 22-let- ni Mark Spitz uzyskał "na 100 m st mot wspaniały rezul-tat 552 tylko o 02 sek gor-szy od należącego do niego rekordu świata Następne miejsca w finałowym wyści-gu zajęli: Joe Buttom — 585 Bob Alsender — 586 oraz Hess Yntema i Ken Win-fiel- d — obaj 587 Ten ostat-ni w eliminacjach miał drugi rezultat mitingu 584 Na 400 m st zm Gary Hall o-siąg- nął 4396 wyprzedzając Dana Hannulę — 4415 re-kordzistę Europy Szweda Gunnara Larsona — 4415 i Steve Powera — 4444 W finale 200 m st dow pod nieobecność Spitza najszyb-szy był Jerry Heidenreich — 1573 przed Steve Genterem — 1573 A oto wyniki finałów w konkurencjach kobiecych: 100 m st mot Ellie Daniel — 1055 200 m st grzb Melissa Belote — 2238 200 m st dow Shirley Badashoes — 2080 400 m st zm Ter-r- i Błock 5073 bCptttM WŁ0hW0 34A40ł JOE GARISTO WtłlOiwT MARINA ANOUCT -8821 Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pi łaciński ARTS PHOTO STUDIO 780 Oueen St W (róg Gorevalc) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2 MARiNA WEDOINGT CENTRĘ wStWi ! lor ii&pnr ©©WtroMo i laoo 1 EH - linie 5 ta = MAWNA0 AXEKY = PHOTO FjT" łTOąAG£ RnH I CSŚ Ufaj U BgJ moom wm rt MARINA —— —i rt jŁ 3 M shop F0RMAL Ącti p l 9Wk )=lL U ll Pro i i J--LL —I 'A 879 ST CLAIR AVE W TORONTO 345 ONT TEL 654-422- 3 Przygotowujemy przyjęcia na polskie wesela uroczystości rocznicowe i inne okazje Największy I naleplt wyposażony OŚRODEK WESELNY w Kanadzie Zakład czynny codziennie wieczorami do 930 w soboty i niedziele do godz 6-t- ej (otwarty też w dział-wypożycz-ania strojów weselnych) W poniedziałki Zakłada nieczynny Niszczenie Robactwa i Szkodników Nin detaliczny ticltp mieszczący tle przy 434 Oueen St Eait (przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów i instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe zarazy Na życzenie nasi kwalifikowani 1 licencionowani funkcjona-riusze tą gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i zarazy w waszym domu lub interesie Bezpłatne oszacowania Wykonanie gwarantowane BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen S € Toronto -- t S S rf " - J&I — — — " Vicłor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE 268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3 KJNItED Kk9$WS~Jm 9 ' BT' REALTORT High Park - Geoffrey 11 pokoi z bardzo ładnym mie-szkaniem w piwnicy budynek osobny murowany w doskona-łym stanie 3 nowoczesne łazien-ki 4 kuchnie nowy wodny piec szeroki boczny zajazd podwójny goraż roczny dochód ponad S7-50- 0 4 pokoje na parterze E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Windermere 6 pokojowy murowany do da-chu osobny dom 3 duże spial-ni- e nowy piec na oliwę potrze-buje odmalowania do objęcia od zaraz za gotówkę naprawdę o-kaz- ja E Szczygieł 762-H25- 5 Pearson - Sunnyside $9000 wpłaty 7 dużych pokoi murowany osobny 2 kuchnie 2 łazienki boczny zajazd duży garaż ładny ogródek pozostanie jeden mortgage otwarty E Szczygieł 762-825- 5 H0MELAND R-E-Lid-Re-aiior 2268 BLOOR ST W W sprawie sprzedaży lub kupna j W Mleczko 763-432- 3 Wright Ave 6-pokojo- wy murowany osob-no stojący dom na dwóch pod-łogach 2 kuchnie i 2 łazienki $27000 pełna cena niska wpla-ta H Lutkiewicz 763-432- 3 Runnymede Annstte 10-pokojo-wy osobno stojacy dochodowy dom 3 kuchnie 3 łazienki zajazd z garażem $10000 wpłaty Po dalsze in-formacje dzwonić: H Lutkie-wicz 763-432- 3 Oueensway -- Stephan Ave 5-pokojo- we bungalow z pry-watnym zajazdem plus garaż Wykończona piwnica H Lut-kiewicz 763-432- 3 Roncesvalles Indian Rd $6000 wpłaty 12-pokojo-wy murowany oddzielnie stojący 2 łazienki 3 kuchnie szeroki boczny zajazd i dwa garaże wodne ogrzewanie na olej duży Okolica Parkdale murowany dom bliźniak 2 kuchnie Wpłata — 10-let- ni otwarty mortgage na 9% Tel Branko 536-215- 5 lub 535-429- 0 Triplex Musi być Kipling - Lakeshore Blvd — Wpłata $15000 na jeden 10-let-ni na 97c zajazd asfaltowa v — albo kupić dom business bu-dynek lub farmę — wartość swojej — Ulokować swoje w "lleal Estate" — Uzyskać porady sprawie lub Prince Edward Berry Rd 4-Pl-ex 20 pekoi S25000 wplat stara hipoteka na 51 jeden z lepszych w tej dzielnicy tlko 17 lat jak ogrzewanie 4 gaiaże prj wal-ny zajazd 70 stóp z frontu E Szczgicł 762 8255 South Kingsway Jane S13 000 wpłaty reszta na otwar-ta hipotekę 6 duzcb widocz-ni eh pokoi cobnj z rapatej cegły garaż przystawiony do bu-dynku podwójni pr walny za- jazd piwnica pięk-ny ogród E Szczjgieł 762-825- 5 Bloor 6 pokoi osobny z cegły 3 minuty od Bloor duże widne pokoje dlatego taniej za-jazd z garażem E Szczygieł 762 8255 Prince Edward Dr - Park Lawn 4-pl-ex - 4 garaże S25000 wpłaty pierwsza hipote-ka na 51 budjnek tylko 17 lat jak zbudowan 70 stop frontu 4 mie-szkania po 5 pokoi blisko do transpoitacji i "Plaży" Waito zainteresować się E Szczygieł 762-825- 5 High Park Geoffrey 11 pokoi osobny murowany 4 kuch-nie 3 nowe łazienki nowy pice furnace wodno oliwne ogrzewa-nie garaż ładny o?-róde- k Właściciel wyjechał do Ottawy E Szczygieł 762-825- 5 TEL 763-432- 3 domu proszę zwracać się do ogród S75 00 dochodu plus 6 pokoi dla W Mleczko 703-432- 3 Prince Edward Bloor $9000 wpłaty piękne plus dwa dwa garae na ładnej ulicy a jednak blisko do — W Mleczko 763 4323 Bloor- - Jane $27900 — wy-godne zajazd i garaże dla małej rodziny W Mleczko — 703-432- 3 Bloor $8000 wpłaty — dom murowany na dwie pod-łogi oddzielnie stojący 2 kuch-nie boczny zajazd i garaż Ide-alny na dwie małe rodziny W Mleczko 763-432- 3 ny garaż Tel Bran-ko 536-215- 5 lub 535-429- 0 Bloor High Park oddzielny dom na 2 duże pokoje prywatny zajazd Odpo-wiedni na dom odpoczynkowy (nursing home) lub na dom z pokojami do wynajmu (rooming house) Duża parcela 62' x 200' umożliwia Wpłata $25000 Tel Branko 536-215- 5 lub 535 4290 54 on W i CS PARKDALE REAL ESTATE LTD TORONTO REAL ESTATE BOARD 1437 Queen West — Toronto 3 Ontario 536-215- 5 7-pokojo-wy $5000-$800- 0 sprzedany pozostałość "mortgage" Prywatny KTO CHCE Sprzedać apartamentowy Oszacować nieruchomości korzystnie pieniądze inwestycji w "Mortgage" "Capital budyn-ków zbudowany wodno-oliw-n- e wykończona Windermere czerwonej potrzebuje od-świerze-nia wodno-oliwn- e o-grzew- anie dochodowy wyposażone podwójny tygod-niowo właści-ciela "bun-galow" 7-pokoj-owe "recreation" spokojnej wszystkiego 5-pokoj- owc "bungalow" prywatny wspaniale -- Runnymede 7-pokoj-owy podwójny Murowany 12-pokojo-wy podłogach rozbudowę BMlaSJIJiJiJiJiJijkk' REALTOR MEMBER Street ił iłHEl iLf Tr vXi HjS ffZ Jy& Gain Tax" W Lisowski FRI Może zwrócić się z pełnym zaufaniem do Witolda Lisowskiego FRI przedstawiciela Royal Trust Company Real Estate Division 227 Eglinton Ave West Toronto 310 Telefony 485-933- 1 (biuro) 532-765- 8 (mieszkanie) ?j&vjmm:0xm&j0&0 kK4ie-''JSllŁt- ó LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA R0THBARTA 676 Quecn St W - Toronto 3 Ont Tel 363-289- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — oo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo zą wykopane przez 'polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WCLNE 00 CŁA 1 doręczane wprosi do rąk od- -' biorcy POSIADAMY WIELKI WYB6R ZI6Ł LECZNICZYCH oraz LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY "ILUE CROSS"
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, July 07, 1972 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1972-07-07 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Identifier | ZwilaD2000919 |
Description
Title | 000439 |
OCR text | tTIL ' ' "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (July) płatek 7—1972 CEAL £?5 &onccsollcj Avc ESTATE Mamy dużą lisię czekających Klientów a wysprzedaliśmy wszystko prawie Prosimy bardzo o oddanie nam swych posiadłości do sprzedania w każdej dzielnicy miasta Proszę telefonować S Dworak 534-835- 5 Spadkowa sprzedaż Tanio za gotówkę lub z wplata dom 6-pokoj-owy ma 2 kuchnie ładny i duży "sunroom" 2 łazien-ki ładny ogród i zajazd Teł 534-885- 5 Bloor - Jane Dom na 2 podłogach 7 pokojowy Ma zajazd i garaż Położony blisko "subway" na Bloor sklepów Można kupić za gotówkę lub z wpłata "Exclusive listing" Duży ogród Tel 534-335- 5 Duży dom Około $7000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka (open mortgage) niski procent na resztę ceny Sprzedają sta-rzy Anglicy śliczne ciuże pokoje 2 łazienki wodne ogrze-wanie Dobre kupno Tel 534-885- 5 Dupiex koło Berry Road i Prince Edward Dwa mieszkania po 5 pokoi 2 garaże 2 piece i 2 lodówki bardzo szeroki zajazd Blisko do wszystkiego Tel 534-885- 5 Duplex w mieście 10-pokojo-wy osobne wejścia piece itd Zajazd prywatny Wpłaty $8000 a resztę spłat na jedną otwartą hipotekę Tel 534-885- 5 8-pl-ex $20000 wpłaty i reszta na jedną otwartą hipotekę Wodne ogrzewanie 8 oddzielnych mieszkań wykazuje dobry dochód Parcela duża budynek nowszy Tel proszę po dalsze informacje S Dworak 534-885- 5 PROGRESS Real Estate Ltd RE ALTOR 1072 Bloor St W Toronto 4 Ont 534-928- 6 Duplex High Park $51500 pełna cena duży budynek solidnej budowy rapata cegła oddzielny Dwa a-partam- enty po 6 po!:oi duża par-cela zajazd i garac Boczna ma-łoruchli- wa ulica dobre kupno na obecne czasy Wodosławski 534-928- 6 Jane Annełte $10000 wpłaty oddzielny dom 6 dużych pokoi ładny ogród ga-raż i wyjątkowo szeroki zajazd Transport i zakupy w pobliżu Wodosławski 534 9286 Bloor Runnymide $10000 wpłaty: Budynek w bar-dzo dobrym stanie "Duplc" zu-pełnie oddzielne dwa apartamen ty po 5 pokoi jeden apartament wynajęty za $150 miesięcznie drugi do objęcia Cena obniżona do sprzedaży jedna hipoteka na 10 lat Wodosławski 534 9286 Sklep z budynkiem $20000 wpłaty! Przy głównej ADVANCE REAL ESTATE REALTOR & INSURANCE AGENCY St 534-924- 6 Bloor Dowal S2000 wpłaty 6-pokoj-owy dom murowany z zajazdem od lane Blisko stacii kolejki pod-ziemnej Dom do objęcia w cią-gu tygodnia Cała cena $26500 Tel Marek KOLODIJ Royal York Lakeshore Rd $6000 wpłaty tjlko 13-poko-jo-wy dom murowany oddziel-nie stojący z podwójnym gara-żem w pobliżu komunikacji Jak duplcs z wykończoną piwnicą (Pokój z kuchnią wynajęte Do-bry dochodowy dom 3 kuchnie Warto się zainlciesować Nie duża wpłata i dogedne spłaty na długoletnia hipoteka Tel KU-CIIARZY- K Oueen Bałhurst area $200 miesięczny dochód z 53-l£S- 3 ulicy Roncesvalles Ave Naroż-ny dom sklep w najęty S250 miesięcznie 6 pokoi apartment do wynajęcia Sklep prowadzi sprzedaż towarów mieszanych kontrakt na 4 lata Wodosławski 534 928d Tylko 30 mil do Toronto! S15UU0 wpłaty! Kto jest zainte-resowany życiem poza dużym miastem oddychając świeżym po wietrzeni Duża parcela ilk ak-ra 8 pokoi dom nowy parcelę można dzielić na działki pod budowę przy dobrej drodze rc-zydency- jna okolica --jedna hipo-teka na pozostałość Wodosław-ski 534-920- 6 Bungalow! $15000 wpłaty północny zachód niedaleko głóvei ulicy 6 du-żych pokoi wykończony pokój w piwnicy "reercation r" duża parcela 87 x 250 podwójny ga-ra- ź bezcenne nosiadanie Wodo-sławski 534-928- 0 czynszu $3000 wpłaty 8-pokojo- -wy dom murowany Pełna piw-nica nowy piec ogrzewalny Do-bry dochód pokrjje wdatki i mieszkanie na parterze dla wła-ściciela Tel Marek KOLODIJ Parkdale - 53500 wpiały 7-pokoj-owy dom murowany oddzielnie stojący z garażem i prywatnym zajazdem 2 kuch-nie Bardzo czysty dom Pokaże Marek KOLODIJ Havslock tuż przy Bloor 88000 wpłaty Oddzielnie sto-jący dom murowany z prywat-nym w jazdom" 13 pókdf"'5 ku-chni 3 łazienki Dom dostosowa-ny dla 5 lokatorów Możlmo=ć dobrego dochodu Dogodna hi-poteko Tel S KRUK" " Parkdale - 9 pokoi $4000 wpłaty tylko-9-pokoj- o- —Ol RODZAJU: rano 9 RCHOLKAN& COMPANY LIMITED Realtors 527 Bloor St West - 4 - 532-440- 4 uprzejmie zawiadamia polonijna klientelę że p BOLESŁAW PAŁKA ponownie pracuje w naszym biurze głównym DELICATESSEN SKLEP Z BUDYNKIEM $1700 do $2000 obrotu tygodniowego 407ó czystego i apartament nowocześnie wyposażone w europejskiej handlowo bardzo ruchliwej dzielnicy Queen - Roncesvalles Właściciel opuszcza Wyjątkowa okazja dobrego kupna Tel Ted Paw luk lub B Palka 532-440- 4 55 56 WASAGA BEACH Największa w świecie plaża nad słodką woda HtisasHKgBSS&iSHII WILLE (cottages): BUNGALOW wynajmu TYGODNIOWO lub MIESIĘCZNIE również ROKOJE W MOTELU Piszcie do: LOUIS GARBACZ RR No WASAGA telefonujcie: (705) 429-210- 2 $ NAJDROŻSZY HOKEISTA Bobby Hull nazywany Gol-de- n Jet znakomity hokeista chicagowskiego Black Hawk podpisał kontrakt z Winni-pe-g Jets klubem nowej li-gi WHL (World HockeyLea-gue- ) który zapewnia mu do-chód w wysokości $3000000 Przy podpisaniu umowy o-trzy- mał czek na $1000000 a pozostała płatna bę-dzie w następnych łatach Wywołało to sensację w sferach sportowych gdyż po-za fantastyczną ofertą kie-rownictwa nowej ligi hoke-jowej prawie nikt nie spo-dziewał się odejścia B Hulla z jego macierzystego klubu Na ceremonię podpisania umowy w Winnipegu przy-był z całą rodziną Urządzo-no tam spontaniczne i niezmiernie entuzjastyczne przyjęcie Na lotnisku i póź-niej na publicznym spotkaniu dziesiątki tysięcy mieszkań-ców stolicy Manitoby witało Bobby'ego Zadowolony u-dzie- lał wywiadów i z charak-terystycznym dla u-śmiec- hem rozdawał autogra-fy i ściskał dłonie oblegają-cych Nie wiadomo jeszcze jak się ta cała sprawa zakończy bowiem klub Black Hawk prawdopodobnie wystąpi przeciw niemu na drogę są-dową z powodu odejścia do klubu i nowej przed wygaśnięciem umowy Tak czy inaczej winnipegski kontrakt jak najwyraźniej wskazał że Bobby Hull jest w tej chwili najbardziej war-tościowym zawodowym ho-keistą w całej NHL E ZIENTARA NA NOWYM STANOWISKU Edmund Zientara b rep-lezcntacyj- ny piłkarz Polski oraz b trener swego macie-rzystego klubu Legia W-w- a został zakontraktowany na trenera szczecińskiej Pogoni LTD 1055 Bloor W Toronto Tel UBEZPIECZENIA WSZELKIEGO auta domy Interesy meble Itp Telefonujcie do naszego biura o informacje między 9 a wiecz Toronto Tel 0O0 zysku Sklep Kanadę Ont do 1- - BEACH Ont lub suma im niego nowego ligi wy dom murowany z garażem 2 kuchnie i 2 łazienki Ładne duże pokoje Doskonały dochód z czvnszu i ładne mieszkanie dla właściciela Tel J WRONA Piękne działki letniskowe Rejon Huntsrillc Malowniczo jezioro Pięknie zalesione dział-ki Dojazd asfaltową drogą do samego jeziora Droga otwarta caiy rok 8 mil od Hwy 11 Dział-ki bardzo nuże z łrontem na je-zioro oraz U Ino działki z dostę-pem do jeziora $500 wpłaty wy-starczy reszta na otwarta hipo tek? na dogodne spłaty Telefo-nujcie do naszego biura o pros pekty i dokładne informacje lub odwiedźcie nasze biuro i obej-rzyjcie szczeaółowe plany Tel KUCIIARZYK Dobry pomysł reklamowy Firma Eaton zafundowała wszystkim pasażerów TTC bez-płatny przejazd w czwartek 29 czerwca od godz 9 do 11 przed południem Teorcl}czmc dla pu-bliczności udającej się na zaku-py do centralnego sklepu przy Qucen-Yong- e St ale praktycz-nie dla wszystkich ten pomjsł reklamowy okazał się doskonały Według obliczeń kierownictwa TTC liczba pasażerów w tym czasie zwrosła o 15 procent w stosunku do nawet największe-go nasilenia ruchu w godzinach porannych i po pracy Wyraziło się to przewiezieniem o 75000 pasażerów więcej Znów prośba o lerew Przy-chodnia dla Etobicoke przyjmo-wać będzie krew w poniedzia-łek 10 bm w J Scott Napier Clinic 233 Homer Ave oraz w sali parafialnej 31 Eastwood Rd we wtorek w North York przychodnia przy 33 Cwerland Dr przyjmować będzie krew od 2 pp do 330 wiecz Tego też dnia pracować będzie centralna klinika przy 67 College St W Scarborough krew przyj-mowana będzie w sali 3576 St Clair Avc E w czwartek 13 bm w gmachu Ontario Science Centrę 770 Don Jlills Rdż" a w piątek w centralnej klinice od 10 rano do 2 pp Bloor Indian Rd $15000 wpłaty murowany oddzielny 8-pokoj-owy dom na 2 podłogach 2 kuchnie 2 garaże Jeden "mortgage" na pozostałość Tel 531-116- 1 — Extra Realtor 52 54 55 i rozpoczął tam pracę z dn 1 lipca DOBRE WYNIKI W NRD Podczas zawodów lekkoat-letycznych o mistrzostw NRD padło szereg znakomitych wyników Na wyróżnienie za-sługują osiągnięte czasy sprinterek Na 100 m zwy-ciężyła w czasie 112 Kau-fe- r jej koleżanka jako dru-ga zrobiła dystans w 113 a trzy następne biegaczki mia-ły po 114 Vogy która star-tować będzie w Warszawie w Memoriale Kusocińskiego za-jęła 6 miejsce z czasem 116 sek Bieg na 100 m mężczyzn wygrał w czasie 102 sek Borth KOMAR WYGRAŁ W FINLANDII Na międzynarodowym mi-tyngu w Finlandii polski miotacz W Komar zade-monstrował znakomitą for-mę w jakiej utrzymuje się od paru miesięcy Wygrał pchnięcie kulą osiągając wy-nik 2092 m zaledwie o 3 cm gorszy od jego rekordu Pol-ski POD ZNAKIEM KRÓTKICH BIEGÓW Do zawodów o Memoriał Kusocińskiego napłynęło spo-ro zgłoszeń Udział wezmą m in reprezentanci: Francji Anglii Kuby NRF NRD Szwajcarii Włoch Austrii Hiszpanii ZSRR Bułgarii i inn Bardzo silna przybywa dru-żyna NRD Zgłoszenia na po-szczególne konkurencje poz-walają już dzisiaj stwierdzić że podczas zawodów publicz-ność warszawska będzie mia-ła wiele emocji i wrażeń Or-ganizatorzy twierdzą że Me-moriał będzie stał pod zna-kiem walki najlepszych za-wodniczek Europy na krót-kich dystansach od 100 do 400 m "Podobno takiego zjazdu sław jeszcze nie była jakie wezmą udział w biegu na 400 m Wystarczy tutaj wymienić Austriaczkę Sykora Francuz-ki Besson i Duclos Podobnie ma być na 100 i 200 m w których zapowiedziały swój udział: Telliez (Francja) Ci-va- z (Kuba) Meyer (Szwaj-caria) i Molinari (Włochy) GÓRNIK ZABRZE MISTRZEM I LIGI Najlepsza od wielu lat dru-żyna Górnik Zabrze zdobyła po raz 10 tytuł mistrza pił-karskiego Polski Obok zdo-bytego przed paru tygodnia-mi Pucharu Polski zespół w którym gra kilku reprezen-tantów Polski udowodnił raz jeszcze że jest najlepszą je-denastką Koronacyjny mecz Górni-ka odbył sięy Krakowie z tamtejszą Wisłą Trzeba na wstępie dodać że wszystkie mecze Wisły z Górnikiem są wydarzeniami podwawelskie-go Grodu Ostatni mecz tych drużyn rozegrany został bez czołowych piłkarzy Wisły: Musiała Krawczyka i świet-nego bramkarza Goneta Był to duży zawód dla kibiców i wiadome było z góry że ślązacy będą dominować Górnik był więc panem na boisku Trójka Lubański — Banaś — Szołtysik z pomo-cą Wilczka siała po prostu (zamieszanie pod bramką go spodarzy Mecz zakończył się zwycięstwem Górniko 5:1 Sensacyjnie zakończył się ostatni w tym sezonie Migo-wy mecz warszawskiej Legii z Zagłębiem Wałbrzych Na stadionie Wojska Polskiego wojskowi przegrali 0:3 (0:1) Eył to dziwny mecz — stro-ną atakującą i nadającą ton grze byli gospodarze a bram ki strzelało Zagłębie Piłkarze II ligi również za-kończyli rozgrywki W wyni-ku pasjonującego pojedynku do ekstraklasy awassowahr zespoły Górnika ROW Ryb-nik i poznańskiego Lecha Szczególna radość zapanowa-ła w Poznaniu gdzie 10 lal czekano na awans drużyny tego miasta do ekstraklasy ZWYCIĘSTWO KOLARZY Na stadionie gdańskiej Lechu zakończył sie VIII BWP międzynarodowej imp rezy kolarskiej Zwycięzcą wyścigu został Polak Mieczy-sław Nowicki "(Włókniarz Łódź) drugie mieisce zaiał Aleksandras Koszinas (Autó-mobili- st Litwa) a trzeci bvł Tichonow (Dynamo ZSRR) i MaT'5 #-- -- V REKORDY ŚWIATA Pierwszy z nich padł w Augsburgu podczas meczu NRF — ZSRR Dyskobolka Mielnik (ZSRR) uzyskała wy-nik 6548 i poprawiła swój rekord o 6 cm Drugi rekord to plon mistrzostw NRD Re-kordzistą został Reimann klóry w chodzie na 20 km osiągnął 1:25194 Mecz NRF — ZSRR zakoń-czył się w konkurencji męż-czyzn zwycięstwem lekkoat-letów ZSRR 236:196 spotka-nie kobiece wygrała drużyna NRF 139:117 Podczas zawo-dów padło wiele wspaniałych wyników SIATKARZE W JAPONII Męska reprezentactja Pol-ski w siatkówce rozpoczęła swe japońskie tournee poje-dynkiem z reprezentacją Ja-ponii Mecz zakończył się zwycięstwem Polaków 3:0 W następnych spotkaniach przeciwnikiem polskich siat-karzy będzie olimpijska dru-żyna Japonii ŚMIERĆ NA TORZE Podczas treningu żużlow-ców rzeszowskiej Stali doszło do' śmiertelnego wypadku 17-let- ni zawodnik Stali czło-nek Ochotniczego Hufca Pra-cy przy rzeszowskie WSK — Wiesław Kuźniar — stracił na wirażu równowagę i wpadł w poślizg uderzając swym motocyklem jadącego obok starszego brata — członka kadry narodowej — Grzego-rza Kuźniara Grzegorz Kuź-niar" wyszedł z kraksy bez większego szwanku nato-miast Wiesław doznał tak ciężkich obrażeń ciała iż zmarł po przewiezieniu go do szpitala CIEKAWOSTKI Japońscy jeźdźcy są pierw-szymi olimpijczykami któ-rzy przybyli do stolicy Ba-warii Już od roku specjali-ści w konkursie skoków tre-nują w Monachium Odbywa-ły sie te treningi w całkowi-tej tajemnicy i zostały poda-ne do publicznej wiadomości dopiero po oświadczeniu ja-pońskich jeźdźców że mimo okresu treningu niezgodne-go z olimpijskimi regulami-nami są oni prawdziwymi a-mator- ami ponieważ ich po-byt i utrzymanie opłacane jest z kieszeni bardzo boga-tych rodziców A jeśli ktoś nie ma boga-łyc- h rodziców czy przez to przestaje być amatorem? # Mistrzowie grzebienia pos-tanowili także wkroczyć w o- - Tel 363 '-V- sf- NR 5455 limpijskie szranki Międzyna-rodowe Stowarzyszenie Fryz-jerów zorganizowało w Mo-nachium wielki konkurs jego zwycięzcą został Helmut Schaefer który w ciągu 2 godzin z włosów swojej mo-delki wyczarował pięć kółek olimpijskich Zdaniem fa-chowców jest to fryzura ory-ginalna ale mało praktycz-na Czwarty mecz koszykarzy Europy i USA który roze-grany został we Le Touąuet (Francja) zakończył się ko-lejnym zwycięstwem zespołu europejskiego 99:85 (42:46) Siatkarki Łodzi pokonały reprezentację Hawany 3:1 (11:15 15:9 15:11 15:4) 31-letn- ia szachistka gru-zińska Nona Gapridaszwili obroniła tytuł mistrzyni świa-ta remisując w 15 partii me-czu w Rydze z inną repre-zentantką ZSRR Ałłą Kusz-ni- r REWELACYJNE WYNIKI PŁYWAKÓW USA Drugi dzień międzynarodo-wych zawodów pływackich w Santa Clara nie przyniósł po-dobnie jak pierwszy rekor-dów świata Jednak najlep-si pływacy USA zademonstro-wali formę stawiającą ich w roli faworytów Igrzysk Olim-pijskich w Monachium W większości finałów pad-ły najlepsze w tym sezonie wyniki na świecie 22-let- ni Mark Spitz uzyskał "na 100 m st mot wspaniały rezul-tat 552 tylko o 02 sek gor-szy od należącego do niego rekordu świata Następne miejsca w finałowym wyści-gu zajęli: Joe Buttom — 585 Bob Alsender — 586 oraz Hess Yntema i Ken Win-fiel- d — obaj 587 Ten ostat-ni w eliminacjach miał drugi rezultat mitingu 584 Na 400 m st zm Gary Hall o-siąg- nął 4396 wyprzedzając Dana Hannulę — 4415 re-kordzistę Europy Szweda Gunnara Larsona — 4415 i Steve Powera — 4444 W finale 200 m st dow pod nieobecność Spitza najszyb-szy był Jerry Heidenreich — 1573 przed Steve Genterem — 1573 A oto wyniki finałów w konkurencjach kobiecych: 100 m st mot Ellie Daniel — 1055 200 m st grzb Melissa Belote — 2238 200 m st dow Shirley Badashoes — 2080 400 m st zm Ter-r- i Błock 5073 bCptttM WŁ0hW0 34A40ł JOE GARISTO WtłlOiwT MARINA ANOUCT -8821 Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne L Pi łaciński ARTS PHOTO STUDIO 780 Oueen St W (róg Gorevalc) Tel 364-799- 4 Res 233-789- 2 MARiNA WEDOINGT CENTRĘ wStWi ! lor ii&pnr ©©WtroMo i laoo 1 EH - linie 5 ta = MAWNA0 AXEKY = PHOTO FjT" łTOąAG£ RnH I CSŚ Ufaj U BgJ moom wm rt MARINA —— —i rt jŁ 3 M shop F0RMAL Ącti p l 9Wk )=lL U ll Pro i i J--LL —I 'A 879 ST CLAIR AVE W TORONTO 345 ONT TEL 654-422- 3 Przygotowujemy przyjęcia na polskie wesela uroczystości rocznicowe i inne okazje Największy I naleplt wyposażony OŚRODEK WESELNY w Kanadzie Zakład czynny codziennie wieczorami do 930 w soboty i niedziele do godz 6-t- ej (otwarty też w dział-wypożycz-ania strojów weselnych) W poniedziałki Zakłada nieczynny Niszczenie Robactwa i Szkodników Nin detaliczny ticltp mieszczący tle przy 434 Oueen St Eait (przy ul Sackville) dostarczy Wam odpowiednich produktów i instrukcji w jaki sposób można wyniszczyć robactwo jak karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy i inne domowe zarazy Na życzenie nasi kwalifikowani 1 licencionowani funkcjona-riusze tą gotowi na zawołanie zniszczyć te szkodniki i zarazy w waszym domu lub interesie Bezpłatne oszacowania Wykonanie gwarantowane BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen S € Toronto -- t S S rf " - J&I — — — " Vicłor W KRUPOWICZ Westown Real Estate & Insurance Ltd REALTOR AUTO - FIRE - LIFE - INSURANCE 268 Roncesvalles Ave - 533-857- 3 KJNItED Kk9$WS~Jm 9 ' BT' REALTORT High Park - Geoffrey 11 pokoi z bardzo ładnym mie-szkaniem w piwnicy budynek osobny murowany w doskona-łym stanie 3 nowoczesne łazien-ki 4 kuchnie nowy wodny piec szeroki boczny zajazd podwójny goraż roczny dochód ponad S7-50- 0 4 pokoje na parterze E Szczygieł 762-825- 5 Bloor Windermere 6 pokojowy murowany do da-chu osobny dom 3 duże spial-ni- e nowy piec na oliwę potrze-buje odmalowania do objęcia od zaraz za gotówkę naprawdę o-kaz- ja E Szczygieł 762-H25- 5 Pearson - Sunnyside $9000 wpłaty 7 dużych pokoi murowany osobny 2 kuchnie 2 łazienki boczny zajazd duży garaż ładny ogródek pozostanie jeden mortgage otwarty E Szczygieł 762-825- 5 H0MELAND R-E-Lid-Re-aiior 2268 BLOOR ST W W sprawie sprzedaży lub kupna j W Mleczko 763-432- 3 Wright Ave 6-pokojo- wy murowany osob-no stojący dom na dwóch pod-łogach 2 kuchnie i 2 łazienki $27000 pełna cena niska wpla-ta H Lutkiewicz 763-432- 3 Runnymede Annstte 10-pokojo-wy osobno stojacy dochodowy dom 3 kuchnie 3 łazienki zajazd z garażem $10000 wpłaty Po dalsze in-formacje dzwonić: H Lutkie-wicz 763-432- 3 Oueensway -- Stephan Ave 5-pokojo- we bungalow z pry-watnym zajazdem plus garaż Wykończona piwnica H Lut-kiewicz 763-432- 3 Roncesvalles Indian Rd $6000 wpłaty 12-pokojo-wy murowany oddzielnie stojący 2 łazienki 3 kuchnie szeroki boczny zajazd i dwa garaże wodne ogrzewanie na olej duży Okolica Parkdale murowany dom bliźniak 2 kuchnie Wpłata — 10-let- ni otwarty mortgage na 9% Tel Branko 536-215- 5 lub 535-429- 0 Triplex Musi być Kipling - Lakeshore Blvd — Wpłata $15000 na jeden 10-let-ni na 97c zajazd asfaltowa v — albo kupić dom business bu-dynek lub farmę — wartość swojej — Ulokować swoje w "lleal Estate" — Uzyskać porady sprawie lub Prince Edward Berry Rd 4-Pl-ex 20 pekoi S25000 wplat stara hipoteka na 51 jeden z lepszych w tej dzielnicy tlko 17 lat jak ogrzewanie 4 gaiaże prj wal-ny zajazd 70 stóp z frontu E Szczgicł 762 8255 South Kingsway Jane S13 000 wpłaty reszta na otwar-ta hipotekę 6 duzcb widocz-ni eh pokoi cobnj z rapatej cegły garaż przystawiony do bu-dynku podwójni pr walny za- jazd piwnica pięk-ny ogród E Szczjgieł 762-825- 5 Bloor 6 pokoi osobny z cegły 3 minuty od Bloor duże widne pokoje dlatego taniej za-jazd z garażem E Szczygieł 762 8255 Prince Edward Dr - Park Lawn 4-pl-ex - 4 garaże S25000 wpłaty pierwsza hipote-ka na 51 budjnek tylko 17 lat jak zbudowan 70 stop frontu 4 mie-szkania po 5 pokoi blisko do transpoitacji i "Plaży" Waito zainteresować się E Szczygieł 762-825- 5 High Park Geoffrey 11 pokoi osobny murowany 4 kuch-nie 3 nowe łazienki nowy pice furnace wodno oliwne ogrzewa-nie garaż ładny o?-róde- k Właściciel wyjechał do Ottawy E Szczygieł 762-825- 5 TEL 763-432- 3 domu proszę zwracać się do ogród S75 00 dochodu plus 6 pokoi dla W Mleczko 703-432- 3 Prince Edward Bloor $9000 wpłaty piękne plus dwa dwa garae na ładnej ulicy a jednak blisko do — W Mleczko 763 4323 Bloor- - Jane $27900 — wy-godne zajazd i garaże dla małej rodziny W Mleczko — 703-432- 3 Bloor $8000 wpłaty — dom murowany na dwie pod-łogi oddzielnie stojący 2 kuch-nie boczny zajazd i garaż Ide-alny na dwie małe rodziny W Mleczko 763-432- 3 ny garaż Tel Bran-ko 536-215- 5 lub 535-429- 0 Bloor High Park oddzielny dom na 2 duże pokoje prywatny zajazd Odpo-wiedni na dom odpoczynkowy (nursing home) lub na dom z pokojami do wynajmu (rooming house) Duża parcela 62' x 200' umożliwia Wpłata $25000 Tel Branko 536-215- 5 lub 535 4290 54 on W i CS PARKDALE REAL ESTATE LTD TORONTO REAL ESTATE BOARD 1437 Queen West — Toronto 3 Ontario 536-215- 5 7-pokojo-wy $5000-$800- 0 sprzedany pozostałość "mortgage" Prywatny KTO CHCE Sprzedać apartamentowy Oszacować nieruchomości korzystnie pieniądze inwestycji w "Mortgage" "Capital budyn-ków zbudowany wodno-oliw-n- e wykończona Windermere czerwonej potrzebuje od-świerze-nia wodno-oliwn- e o-grzew- anie dochodowy wyposażone podwójny tygod-niowo właści-ciela "bun-galow" 7-pokoj-owe "recreation" spokojnej wszystkiego 5-pokoj- owc "bungalow" prywatny wspaniale -- Runnymede 7-pokoj-owy podwójny Murowany 12-pokojo-wy podłogach rozbudowę BMlaSJIJiJiJiJiJijkk' REALTOR MEMBER Street ił iłHEl iLf Tr vXi HjS ffZ Jy& Gain Tax" W Lisowski FRI Może zwrócić się z pełnym zaufaniem do Witolda Lisowskiego FRI przedstawiciela Royal Trust Company Real Estate Division 227 Eglinton Ave West Toronto 310 Telefony 485-933- 1 (biuro) 532-765- 8 (mieszkanie) ?j&vjmm:0xm&j0&0 kK4ie-''JSllŁt- ó LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC APTEKA R0THBARTA 676 Quecn St W - Toronto 3 Ont Tel 363-289- 0 WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ — oo pocztą lotniczą lub wprost z Europy NAJTANIEJ — bo wykonuje każdą receptę krajową lub zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH NAJŁATWIEJ — bo wysyła wszelkie leki także bez recepty NAJPEWNIEJ — bo zą wykopane przez 'polskich farma-ceutów GWARANTOWANE WCLNE 00 CŁA 1 doręczane wprosi do rąk od- -' biorcy POSIADAMY WIELKI WYB6R ZI6Ł LECZNICZYCH oraz LEKÓW STAROKRAJOWYCH WYKONUJEMY RECEPTY "ILUE CROSS" |
Tags
Comments
Post a Comment for 000439