Zwilazkowiec Alliancer, May 14, 1971

              wmmimmmfMmmmmmmMMm: ::
mmti%mAmmm&fi3!'5Ł 'ssr-&ri&s'1-- - wk-- ymfy& :jl±wj
WMfiTtH&HviiWwtfrMiiWfrl-wifrn-raa r AA+Mwrfl&b w WSwrm'
?
s
f l M
S)s
iM
I- - t
'i
lrfk 1
W
iw h
liii' )
Hit :
V-- 3 CTŁ łT - ¥1
m Fh
Lt i- - &'
SZ-H- T
fMW HteSLili™rłKMMeh<a&'&emMMJAlilJJ
ffł4'{WłJr' rt 1- -
o LJ£-e'Ji"2- ?sŁ
" vsai r -"-
-- 'sftrs s
lir bŁ jj fewtyt Baria! yćopoostra gs
Dzieńdobry Czytelnicy
"Wiosna wiosna wieść radosna płynie echem w dal" mówią słowa piosenki I rzeczywiście — tcio- - '' sna jest z nami i pracuje ile może by nadtobić swo--
je spóźnienie Rośnie trawa wiosenne kwiaty roz- -
% wijają się pąki na drzewach Dowiedziały się o wioś- -
7 nie ptaki które zimę spędzały w ciepłych krajach
i wracają jedne po drugich Jui od kilku dni szcze- -
'" " bioczą jaskółki te miłe wesołe delikatne ptaszki
Lecą całymi stadami dzikie gęsi z ogromnym gęga- -
niem Aż je słychać w domu! Wybiegam żeby na nie
'' popatrzeć pomachać ręką bo lecą jeszcze dalej
'y ' północ do 'siooich zeszłorocznych miejsc zamieszka'
nia -
" " Budzą się z uśpienia zwierzątka i owady Muchy
'J- - będą nam później dokuczały i gniewały ale dziś przy- -
s ' jemnie jest słyszeć ich brzęczenie na szybie Nawet
- śliskie dżdżownice wyłażące spod ziemi sprawiają za- -
~ dowolenie Budzi się wszelkie życie wypełnia się zie- -
r-- mia wodai powietrze ruchem i gwarem l Ludzie których zimą mało co się na zewnątrz wi--
y'-- działo teraz kręcą się koło domu sprzątają czysz- -
czą sieją i sadzą w ogrodach Przyjemne to roboty ?'V i mam nadzieję że WyDrodzy Czytelnicy pomaga- -
ś cie rodzicom jak powinno być w rodzinie
£' A do mojego karmika już nikt nie przylatuje bo '' ptaki mogą sobie same znaleźć pożywienie To do- -
brze Niech 'sobie domek stoi bezczynnie przez lato
Wrócicie do niego po ziarenka na drugą zimę
O wildze ptaku złocistym
A było to bardzo dawno
Wtedy kiedy wilga leśny
ptak złocisty nic wiła sobie
gniazd na wysokich dębach
ani na topolach co czubem
chcą dostać do nieba Miesz-kała
wtedy wilga nisko przy
ziemi słała sobie gniazda w
krzakach ciernistych I była
taka szara jak ziemia taka
ciemna jak te krzaki cie-niem
wysokich drzew zasnu-te
Nie gwizdała też tak gło-śn- o
jak teraz tylko kwiliła
cicho
I nazywały inne ptaki wil-gę
— szarym ptakiem I mó-wiły
że wilga gnuśne życie
prowadzi że nigdy dalej od
swego gniazda nie odleci że
nigdy słońca nic widzi świa-ta
dalszego nie zna: —
Ale wilga nie zważała na
to co ptaki mówią
— Nie ciekawa jestem ob-cego
świata dobrze mi i w
swoim gniazdku a słońca i
tu mam dosyć
I dalej zaszywała się w gą
szcze
Aż razu pewnego gdy tak
siedziała skulona na najniż-szej
gałązce krzaka tuż
przed nią bzyknęła wielka
złocista mucha
Wilga wyciągnęła swój
długi dziób ale na próżno
Złocista mucha poleciała da-lej
— Co za bezczelność! —
pomyślała wilga i pogoniła
za muchą
A mucha leciała wciąż da-lej
i dalej Uwijała się wśród
pni wysokich drzew znikała
wśród niskich gałęzi krza-ków
wśród jeżyn i malin i
za chwilę ukazywała się zno-wu
— Czekaj ?łapię cię zaraz!
— piszczała rozgniewana wil
ga pędząc za uciekającym
owadem
n n mff-t- 2fa
#!'
na
Aż nagle zatrzymała się
zdziwiona Tuż przed nią roz
ciągała się wielka zielona łą
ka pokryta barwnym kwie-ciem
Złociły ją żółte jaskry
i dmuchawce drobnymi
amarantowymi plamkami wy
kwitały cicho koły-sały
się dzwonki
— Jak tu ładnie — west-chnęła
wilga nagle żal jej
się zrobiło że nie zna tego
pięknego świata
Spojrzała na swe piórka:'
— Taka szara jestem —
powiedziała — taka szara::
Nie nie chcę być taka szara
i smutna nie chcę siedzieć
w gęstych ciemnych krza-kach!
Chcę widzieć pola łą
ki ivwody}chcę poznać świat
szeroki!
Rozwinęła wilga swe szare
skrzydła i poleciała
krążyła nad łąką aż w końcu
przysiadła koło wielkiego
żółtego dmuchawca
— Kwiatku złocisty patrz
jakie mam brzydkie szare
piórka użycz mi swej bar-wy!
Lekko poruszyły się żółte
płatki dmuchawca
— Nie mogę sam mam jej
mało! Ale zdradzę ci moją
tajemnicę To słońce mriie
tak wyzłociło Poproś słonecz
ka niech wyzłoci twoje piór-ka
Poleciała wilga nad rzekę
przysiadła na żółtym piasku
— Piasku piasku złocisty
patrz jakie mam brzydkie
szare piórka użycz mi swej
barwy! j
Dmuchnął wiatr i uniósł z'
sobą ziarnka suchego piasku
— Nie mogę nie mogę
bobym sam swą złocistość
utracił Ale zdradzę ci moją
tajemnicę To słońce wyzło-ciło
mnie swymi promienia
mi Idź poproś słoneczka
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty orai Akty Ciynnoicl Prtwnt
okreilone w "Ontario Notariat Aet"
Pomoc prawna we wszelkich sprawach Rodzinnych Spadkowych
i Majątkowych w Polsce 1 Zagranicą
Wlerzjtelno Tłumaczenia Dokumentów — Pomoc w Imigracji do USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Income Tax
Biuro: 618 Queen St W Toronto Onh Canada
Tel 368-544- 1 - Wltciorem: Scarborough lil-f&- Sl
69--P
mrmrn
firletki
Długo
MEBLE Z FABRYKI
KUPUJ WPROST I OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje w cenie
od $ 12500
Duły wybór nailepszych wartości mebli x dobrza
zaopatrzonego składu
iChesterfields Sypialnie Jadalnia Komplety i 1000 rolnych'
F rzeczy po zniionych do 60% cenach w celu izybkle
sprceaary
SPRZEDAJEMY TEAK" MEBLE
Niskie raty spłat Bezpłatna dostawa
Otwarte dla publiczności
'attw&ti
FURN1TURE
FACTORIES WARFJIOUSE
2 LOCATIONS
1 409 King St W 0'ust East of Spadina Ave) Tel 3S8-831- 8
724 Bathurst St (one błock south of 5lodr St W) Tel 532-334- 9'
Otwarte wieczorami do godz 9 sobory do godz 5
— MÓWIMY PO POLSKU —
ii
i
i
i
—
17-P- !
(niech ci wyzłoci piórka
Poleciała wilga nad pole
gdzie zsumiało dojrzałe ży-to
Przeleciała nad pełnymi
kłosami
— Zboże zboże złociste
patrz jakie mam brzydkie
szare piórka użycz mi swej
barwy!
Pochyliły się do ziemi Mo- -
— Nie możemy nie może-my
— zaszumiały — Ale
czekaj powiemy ci tajemni-cę:
to słońce gorące słońce
nas wyzłociło Idź poproś
słoneczka niech pomaluje
barwą złocistą twe piórka
Wzleciała więc wilga wy-soko
wysoko Wzbiła się nad
najwyższe drzewo a potem
Jaskółka
wraca
drogi
Śpiewem wioskę milą
Miłej chaty
Jaskółeczko drogie ptaszę
Bądź nam powitana!
Budźże wioskę naszą
Piosenką rana
leci
Już niedługo śliczne kwiaty
pęków się rozwiną
Opowiadanie Eysia
Rysio Grudziński z Toron-to
czytał w naszym "Związ
kowcu" dla Dzieci Czytel
nicy piszą bajki więc spró-bował
przysłał nam bajkę
o króliku Przeczytajcie:
"W jeden ciepły dzień gdy
wyszedłem rankiem ogród
zauważyłem małego kró
lika Ten królik szukał je-dzenia
Ale zamiast jedzenia
zauważył lisa w trawie Kró
i
i — ł ji _ -- _? ft "t " I
--™ĄJ" "
w
promieniach
ta
donośnym
Jaskółeczka do nas
ze —
od
Jaskółeczka do nas
Z
że
i
do
ka
""""MTiKB"
ma
A
lis nie
to
opowiada-nie
Ci
lik za książeczkę
n— i!—m-- :i T I— lK_I„Uiil:lKi_U_ _UO- __ DAniotunł mmaoirunjirr Turbin
łym ogródku ale królik scho go ją przez
wał się do Szukał je-lpa- mą nauczycielKę
siebie to lis
Uśmiechnij się
Nauczycielka pyta: — Woj
tusiu powiedz mi jak wy
glądają gęsi?
Wojtuś synek -
Wcale nie wyglądają proszę
pani Dawniej wyglądały ale
tatuś zabił deską te
" —
słońca
słońce
wilga
progi
Rysiu
wysłać
zaczął
adresu
dziury
'kiej
dziurę
Pieściło
raz
&
są
kwiaty
M
maj
W cztery — zielony majem! '
każdą kroplą dokoła
z pąków - kwiaty z liście z ziółek - bujne
A po dzień
na nitkę pajęczą
A gdy ciepła noc kiedy zamilkł
maj dzwoni
JERZY
ze jadę tartaku
kich gier i za
bawę w drzewo — powiedzia
ło drzewo i nastroszyło
— A jaka to zabawa? —
zapytał z staw i
zaprosił do siebie drzewo
wodę- - z sokiem
— To jest tak — wyjaśni-ło
drzewo —
marynarkę zielone spo
dnie zielony ko-szulę
zieloną i krawat roz
kładam ręce
zielono i udaję drzewo A
przy tym przez cały czas
na jednej nodze
— To świetna —
zaśmiał się staw — co da-lej?
— Dalej to jest tak — wy-jaśniło
drzewo —
koza i zjada kra
wat Ale ja udaję drzewo i
milczę Nadlatuje wiatr i
zdziera ze mnie marynarkę
Ale ja mówię ani
żeby się nie zdradzić
i zmywa z
resztę far
by I ja znowu nic
już być drzewem i
™"~ JrtfłM 'V
!# V
usłała swe gniazdko wy-sokiej
topoli tam gdzie" się
kończył las a zaczynała strój
na łąka Często z wiatrem
zawody przelatywała nad łą-ką
w złocistych
I polubiło ptaka
go swymi gorącymi
promieniami złociło piórka
na głowie i grzbiecie
Dlatego cała jest żół
tylko końce skrzedełek
w sło-necznych
miejscach ściele
swe gniazda wysoko na drze-wach
o swym gwi
przekrzykuje inne pta-ki
nawet szum wiatru
Z CHARSZCZEWSKA
Z oddalonej
wita
snu
Z wesołą nowiną:
farmera:
znalazł jedzenie dla siebie
(gdyby złapał i króli-ka)
ja jestem
że złapał królika bo
na nie mógłbym się pat-rzyć"
Zupełnie dobre
a najważniejsze
że sam je wymyśliłeś i napi-sałeś
Musimy ja- -
uciekać a lis jako nagrodę
__„i nin OjIS eUIHI taiumcnai mc iYTujc- -
otrzymasz
w pols-dzen- ia
dla a by szkole
już nie wyglądają
Dlaczego fotografie
kwiatów katalogach za-wsze
takie piękne?
żeby pokazać ludziom
by wyglądały ich
gdyby wyrosły
U J
Najweselsze najzieleńsze ma obyczaje
strony świat umajony
ciepły deszczyk rozwija
listków
zioła
deszczu pogodny malowany tęczą
lubi nizać krople srebrne
nadchodzi dzień już
bzem pachnie niebogłosy słowikami
FICOWSKI
Podsłuchane w parku
Najbardziej wszyst- - do by zostać
zabaw lubię
liś-cie
ciekawością
na
niebieskim
Zakładam zie-loną
kapelusz
pomalowane na
sto-ję
zabawa
I
Podcho-dzi
do mnie
nie słowa
Wtedy
nadchodzi burza
moich rąk zielonej
Chociaż
przestaję
na""
czarne Mieszka
zdem
zjadł
zadowolony
kąś
i''
—
w
—
jak
rzeczywiście
i
w
porzniętym na deski
"Wobec tego i ja się po-bawię
w staw" — pomyślał
staw i zaczął zadzierać nosa
I nawet nie spostrzegł jak
zerwano tamę i spuszczono
go do ostatniej kropli
Staw był bowiem stawem
tylko ze względu na ryby a
drzewo drzewem ze względu
na deski
JÓZEF RATAJCZYK
i
Jaka to pora roku
rozrzuca zieleń wokół
kwiateczki sadzi na łąkach
i słucha śpiewu skowronka
2
Na drewnianej rączce
siedzi grzebień duży
Do czesania ziemi
taki grzebień służy
3
Litera w literze
ma dziób i ma pierze
Rozwiązania z poprzednie-go
numeru:
1 Wiatrak 2 Ulewa 3
Drzewa '
Spotkał wróbel skowronka
na spacerze nad ranem
— Już wróciłeś? Wróciłem
już mam gniazdko usłane
A ty wróblu?
— Ja wziąłem
na gałęzi mieszkanie
Bardzo mi się podoba:
jest słoneczne i tanie
L KRZEMIENIECKA
%lwyy§S&
Zagadki
Wiosenne spotkanie
Gdy lamtenacle kupno nowego lub uły-wane-go tamochodu albo ciężarówki z proedłnaykmów zaufaniem zwracajcie sie do iy
którzy sprezentują Wam modele
CCahmevarroolet~ —EnvNoyov—a —OldsCmhoebyielelle ——] Chevroleł Ciężarówki
oraz OK Używane Samochody
Robertson Chevrolet & Oldsmobile p L Jacyna
Pani Krystyna Karpińska z
LongLac-On- t matka dwojga
i opiekunka dodatkowej trój-ki
małych dzieci dziękując
za porady pisze w swym mi-łym
i długim liście: "Zaczę-łam
się uczyć z 'Drivers' Hand
Book' bo prowadzę wóz nie-źle
ale nie mam prawa jazdy
Ciężko mi idzie bo nie mam
uiele formalnego wykształcę-ni- a
Brawo Pani Krystyno! Wi-dzę
że świetnie sobie pani
radzi ze swymi problemami
Tylko tak dalej! Serdecznie
dziękuję za śliczne fotki całej
rodziny i za zaproszenie nad
piękne jeziora w LongLac
Może istotnie kiedyś zawitam
w Pani strony bo tych okolic
Kanady jeszcze nie znam
Chwilowo zaś życzę wytrwało-ści
w nauce Prawo jazdy bar-dzo
się Pani przyda
W dzisiejszych czasach ko-bieta
bez prawa jazdy nie
może być prawdziwie samo-dzielna
Co to za samodziel-ność
gdy nie można samej
sobie kupić marchewki czy
pary pończoch albo pojechać
do dentysty niczego sobie
załatwić W dużych miastach
jeszcze z tym pół biedy Wie-le
osób nawet nie posiada sa
mochodu i świetnie sobie ra-dzi
Ale w okolicach gdzie
są kiepskie środki publiczne-go
'transportu lub nie ma ich
wcale — brak umiejętności
kierowania autem to prawdzi-we
kalectwo
Współczesna kobieta tylko
w bardzo rzadkich wypad-kach
czuje się szczęśliwa je-śli
nie jest prawdziwie samo-dzielna
W dawnych czasach
gdy ktoś nie miał możności
chodzić do szkół w dzieciń-stwie
przez resztę życia mu-siał
'już cierpieć z powodu
braku Dzisiaj
to niczego nie wyklucza ani
nie W każdej
fazie człowiek może wrócić
do ) książek d powinien Tobić
to często
Warunkiem samodzielności
jest też poprawna znajomość
języka kraju w którym się
mieszka w piśmie nie łylko
w mowie PogaduszkLz sąsiad-kami
na pewno tego nie da-dzą
Trzeba szukać pomAcy
szkół i książek W bardzo
wielu ośrodkach
są kursy angielskiego dla
emigrantów zupełnie bezpłat-ne
warto z nich --Doprawdy
skorzystać
W wielu miastach są też
dzienne lub wieczorowe szko-ły
dla dorosłych gdzie można
zdobyć wykształcenie podsta-wowe
średnie i zawodowe
Można otrzymać informacje
w tej dziedzinie w najbliższej
szkole A gdy ktoś mieszka
na prowincji w jakimś odle-głym
kącie gdzie takich moż-liwości
brak zawsze jeszcze
można uczyć się na kursach
lub
choćby samej z książek włas-nych
dzieci albo jeszcze le-piej
ze specjalnych poducz- -
KURCZC NADZIEWANE
GRZYBAMI
1 kurczak Vz funta piecza-rek
1 cebula 3 łyżki masła
2 jaja 2 łyżki drobno posie-kanej
zielonej pietruszki %
kubeczka bułki tartej sól do
smaku % łyżeczki angielskie-go
ziela (pimento)
Opłukanego kurczaka na-trzeć
ze wszystkich stron solą
wymieszaną z mielonym zie-lem
angielskim
farsz: Dokład-nie
umyte i pokrojone w pa-secz- ki
pieczarki dusić przez
10 minut z drobno posiekaną
cebulą i połową masła Pod
koniec duszenia odkryci mie-szać
by odparować nadmiar
soku Resztę masła utrzeć z
żółtkami dodać pietruszkę
przestudzone grzyby Dodać
bułkę ftartą na przemian z
pianą z białek doprawić solą
i pieprzem
&s 4aSjs ™
-- łSSSa
p M Simco
(M Szymkiewicz) 1555 Danforth Ave — Toronto Onr ar CoxwsII Subway — Teł 466-11- 31
-
Redaguje Alina
- i"t
w świecie i w
zvmv sie cale zyci
wykształcenia
usprawiedliwia
kanadyjskich
korespondencyjnych
Przygotować
Żeraiiska
domu
B " i-- i' -- t „aIa rn7L!7r7VĆ
ników dla dorosłych narazo murywi -- " -"-
":?-przystępnych
Najlepiej do- - swoje umiejętności Choćby
te o te szycie Na pewno te panie
w bibliotece
praktycznym zastosowaniu w
Wiele też jest dziedzin oj
mmwssm wmsmiimB
fs?~ ""W"
iĄ ifwpłwsyKiKiis £TjTw~¥3?&"cnrłVMB
Po kąpieli natłuszczanie
Amerykanie kochają się w
łazienkach Łazienka jest
ważnym częstokroć najsta-ranniej
utrzymanym pomiesz-czeniem
w domu Co dekadę
też w nowoczesnym budowni-ctwie
zachodzą zmiany na ko-rzyść
łazienek Coraz ich w
nowych domach więcej i co-raz
są wspanialsze Jeszcze
niedawno obowiązywała w ła-zience
kliniczna biel dziś roz-błysły
wszystkimi odcieniami
pastelowych barw i ciepłych
głębokich akcentów koloru
To wszystko nie przeszka-dza
temu że obserwując mło-dzież
szkolną a w jeszcze
większym stopniu (o dziwo!)
uniwersytecką ma się ochotę
co drugiego chłopaka i co
trzecią-dziewczy-nę wpakować
do wanny na porządne wyszo-rowanie
'twardą szczotką
Czystość i higienia to rze-czy
bardzo ważne dla estetyki
naszego wyglądu i zdrowia
Wielkie dla tego zrozumienie
mieli starożytni Rzymianie
którzy byli prawdziwymi mi-łośnikami
kąpieli lubującymi
się w luksusowych łaźniach
Rzymienia tym jednak góro-wali
nad ludźmi współczesny-mi
że doceniali nie tylko o-czyszcz- ającą
rolę wody ale i
jej szkodliwe wysuszające
działanie na skórę Po każdej
kąpieli Rzymiańki następo-wało
obowiązkowe nacieranie
ciała wonnymi olejkami Te-go
niestety ludzie w naszych
czasach nie często robią
Łaźnia w starożytnym Rzy-mie
była ośrodkiem życia to-warzyskiego
Odbywały się
tam pogadanki dyskusje
zbierało się ploteczki zupeł-nie
tak jak w warszawskiej
kawiarni lub sąsiedzkich po-gaduszk- ach
przy kawie w Ka-nadzie
Rzymianie spędzali w
Przysmaki polskiej kuchni
KĄPIEL
Nadziać kurczaka spiąć
wykałaczkami Wstawić do
piekarnika nagrzanego do
400°F na 24 godziny W czasie
pieczenia kilka razy podlać
topionym masłem i sosem
brytfanki Gdy się zrumienią
polać raz 2 łyżkami zimnej
wody Podawać z zieloną sała-tą
doprawioną śmietaną po-sypaną
koperkiem
ZUPA
Z ZIELONEJ FASOLKI
1 funt zielonej fasolki 6
kubeczków rosołu 2 łyżki mą- ki (instant) Vi kub zimnei
wody Vi łyżeczki cukru sól
do smaku Vi kub śmietany
Pokrajać fasolkę drobno
ugotować w niewielkiei ilości
osolonej wody przez 20 mi
nut Dodać rosół mąkę wy- mieszaną wodą zagotować
doprawić solą i cukrem do- dać śmietanę
pOrdzwedleć3i1clemanaasz salon pokazowy
rozgrywki GM's MoJwyMile f'stake$ Mołede wygraj do
37-P-43
j-te- -CMl1
I
szvia leniei które zdecydo
wały się przejść specjalny
kurs-lu- b dwa-Możn- a uczyć
i— l-Mm- iWIWW ii
II imi- M-
'f m 'i - i i t i y" '
_ fc
! ?! & &$£m&smffim
—
z
i
i
z
łaźni ogromną ilość czasu Po
upadku Cesarstwa Rzymskie-go
upadło też zamiłowanie do
kąpieli Przyszły stulecia
umartwiania ciała zaniedba-nia
higieny
Jeszcze w XIX w lekarze
dyskutowali czy kąpiel jest
szkodliwa dla człowieka Na
początku naszego stulecia
nikt nie kąpał się codziennie
Nic zresztą dziwnego W
większości wypadków ozna-czało
to przecież noszenie ku-błów
wody i grzanie na piecu
a więc była to sprawa kłopo-tliwa
Tylko mały procent
Przeżywamy okres strasz-nego
lekceważenia herbaty
Kiedyś Chińczycy i Anglicy
wytworzyli każdy swoją całą
ceremonię podawania tego
szlachetnego napoju Rosjanie
wymyślili znów skomplikowa-ny
samowar byle tylko wy-dobyć
z niej najwyższą dos-konałość
smaku Polacy wy-naleźli
własny znów sposób
zaparzania" w małym czajnicz-ku
Wszystko jednak na nic
Dokądkolwiek nie pójść czy
to by była restauracja czy
dom prywatny — podają
nam filiżankę z nieapetycz-ny- m
woreczkiem pływającym
w nie zawsze nawet gorącej
wodzie Trzeba być wirtuo-zem
by wydobyć łen wore
czek i nie poparzyć się lub
nie pochlapać stołu Zaiste
jest to barbarzyńskie trakto-wanie
herbaty napoju w ta-kim
będącego do niedawna
poważaniu Dziś w Kanadzie
często podaje się gościom au-tomatycznie
kawę nawet nie
pytając czy wszyscy lubią ją i mogą pić a przecież lekarze
przestrzegają przed nadmier-nym
piciem kawy
Herbata jest yv dalszym
ciągu narodowym napojem
Polaków W Polsce pije się
herbatę powszechnie na
pierwsze i drugie śniadanie
w biurze po obiedzie na ko-lację
i przy wielu okazjach
p9e się-j- ą gdy kogoś boli
głowa lub żołądek gdy jest
się zaziębionym i zmęczonym
J™3 C-r- tł- i
mi:0''' ~Vr --"o
się Książe 'few?
lepiej wysfcwhćfiS
sać lecz i leniało
wać Porady Sąsu3
stama dnhmn oarodown—ifłu--l6u _P0fl"t o iv -
rów domowych Jj ważnych na farmie
Książka jest naszi
dziwym przyjaciele
nie pozwoli nam siei który rozszerza świaw
rozwija umysł naszą myślenia pojmowani
skowania czyni z nas pi
szych doskonalszych tfc szych ludzi
mieszkań zaopatrzona
w odpowiednie wodoc!
Z czasem jednak £
przypisywać różnjm fc lom mineralnym Ua& lecznicze Jeżdżenie "do stało się modnym n
zamożnej części spełec sztnwóaw leWkarzneaszcyocrahz mcł
mniej polegali na wed'
mL-im-e szuKając raczej jiul yieparaiachctf!
nycn bpecjalnie zlekcei
no wartości zdrowotne
li w Kanadzie i Stal
dnoczonych Ostatnio ej
wujemy pewien nawrotu
Łamu uia wittSClWCSCl li
czycn gorących met
okładów na wszelkie
nucMuuwe i Kostne
Zamiłowanie Amenii
kąpieli codziennej wrr
jednak i przestrogi łeb]
ze_ względu na wjsusaj
aziaiame wody na b'
szczególnie szkodliwe
osób starszych Prysznic
znacznie pod tym względl
lepszy mniej pozbawia sti
naturalnych olejków
Mydlą nasze stanowczo J
naK zawierają zbyt maty cent Huszczu nie wolno m
minąć o koniecznym natk
czaniu całego ciała cd c
do czasu Jeśli zaś ktoś
posiedzieć w wannie pil
cieplej wody konieczne
wprost dodanie jakiegcS
tłuszczającego olejku kąpjl
wego
Herbata
Jakoś też tam sebienią]
szklanką rozgrzaną iąem
żliwości Gość lięMM
nie uniknie poparzaira
ców ale za to herbata ty™
istotnie świetna
Polski sposób parzeniit
baty jest tak małokM
wy że trudno znaleźć ifĄ
maczenie dla filiżanki ii
pionym woreczkiem te
mieć mały ogniotrwały tr
niczek wyparzyć go e
kiem wsypać tyle lyżef
herbaty lub tyle wlozyci
reczków ile ma być szklił
zalać je wrzątkiem do jr
kości 23 czajniczka i p
wić go na letniej prytctT
kilku minutach dclać kis
ku do pełna Następnie es
cję miesza się w filiżance
gorącą wodą dla otrzymc
żądanej mocy )
Dobra herbata mnal"
świeżo zaparzona N
przechowywać ją w mea
wych pudełkach by nie t
ciła aromatu lub nie za?s
czyła obcego zapachu cdi
nej żywności w szafce
Wypożyczamy J-god- iln my organlzaelom w eał tVw
dile Dilslal wMł""l1Kie
ga być wyświetlane gdyj £
wry kdaźwzdięeklowmalescoPwo oUPI' "
Ps??: fineutlfl MICHAŁ 5TTH""" --
a i Lwn_ Am Toronto n°v
-- BIURO PODRÓŻY CANIAGA CO LTD
811 Queen St W
Toronto 3 Onh — Tel 364-557- 4
TANIE WYCIECZKI DO POLSKI W R I'71
NOWY CENNIK PODRÓŻY JUŻ JEST
REPREZENTACJA Tss STEFAN BATORY -
SPROWADZANIE KREWNYCH
WYRABIANIE DOKUMENTÓW
PĘKA O
NAJWIĘKSZE BIURO WYSYŁKI
POMOC PIENIĘŻNA — BONY PKO — LEK'
ŻYWNOŚĆ — SAMOCHODY etc
CANIAGA
811 Queen W Toronto 3 Ont Teł 364-557- 4
&L
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DÓDDSV
93 Queen Street West - Telefon: 363J£?
' Gdtia enHr£rtte IrMmmtnll tO ni%
3