Zwilazkowiec Alliancer, January 12, 1957

              STR 6 'ZWIĄZKOWIEC" STYCZEŃ (January) 12 — 1957
Members Toronto Board
479 Ronce$valles Ave
7-pokoj- owy dom na 2 pocttogach pokoje bardzo duże modna kuchnia
dom jest pięknej "rough brick" sam v sobie ma "square
plnn ' wodne ogrzewanie ni olej garaż z boczn)m zajazdem
Okolici High Park - Indian Rd Te I K Chmiel LE 4 8855
Sixplex nowy v High Par1' apartament} 3sypialniowe i 2 sjpialmoue
wodne ogrzewanie na olej garae Pozatem 2 nowe triplesy so
lidnie wjkoncone i wposaźonc Tel K Chmiel LE 4 8855
Ul Roncesvalles budynek Na dole restauracja na gore apartament
wodne ogrzewanie na olej garaż Budynek jest dobry lestau-racj- a
jrit wjnajęta restaurator płaci sam ogrzewanie można
kopić budynek na mwestjcje a take można kupie budjnek z
u-sldurac-ją
Cała cena budjnku niewjsoka bo S25 000 Telef
K C hmiel LE 4 8855
f3 000 vpłaty w okolicy St Clair 6 pokojowy dom murowany z modną
kuchnią ogrzewanie na olej garaż blisko do wsjstkicgo po
1 oje flue Mortgage bardzo Ijtuo spłacajacj się i cała cena
jirystępna 'lei A daj lord lE 4 8855
S3 500 wpłaty na dom 8-pokoj-owy
przy Indian Rd powyej Bloor mu-roua- nj
sam w sobie oliwne ogrzewanie 2 kuchnie niema po-koi
prdliodnich jfrten mortgage na rcslc' cenj a cała cena
SI 4 500 Tel A (Jaj lord IE 4 885')
$7000 wpłaty dom 12 pokojowy oddielonj murowany 'Vuare plan"
wodne ogrzewanie na olej na dole 4 pokoje 2 kuchnie garaż
i pijwatny zajazd dolny dom i doskonałj do icntowania w
dzielnicy południowe 1'aikdale Tel A Gajlotd LE 4 8855
Ha południowym Kingsway dom 6 pokojowy blisko sklepów i tramwaji
dua pietra ogizewanie na wodę ' olei garaż z prywatnym u
jjflem Wpłatj $7 000 Zgłoszenia A Kossowicz LE 4 8855
W okolicy Ronccsvallcs - Bloor budynek ze rkleperru Na dole sklep
i 2 pokoje ni goi ze 2 apartamenty 0 i 5 pokojowe Wodne
ogizewanie na oliwę gjraz jedna hipoteka na resztę ceny
wpłala tylko V7 000 Zgłoszenia A Kossnwuz I E 4 8855
Y) Oryginalny triplex 5x5x4 pokoje
duża lola połoony w dolnej dzielnu) miasta Wpłaty $10 000
Zgłoszenia A Kossoyyiez IE 4 8855 '
Slxplex cały wynajęty 4 mieszkania po 5 pokoi i 2 mieszkania po 4 po-koje
itiicsieczii) dochód biutto SOdO liudynek ten ma 2 lata
dochód od wlooii)(h pieniędzy yyjnosi l!)lt Zgłosenu A
Kossowie? Li: I 8Hrr
Duża parcela 107x173 na Lakę Sltore i doskonale piospei uj:e:i restauia-cj- a oluńt VI I! 000 miesieiiiie 1ozni dobudów je molel albo
stacje heiijnott-- i l'o bliższe szezej ol) piccc-- tel Z SUion
IE 4 !if:rr
Informacje w hpraiwe "inyplnienl" jak apartampntj budynh biurowe
iri 'ijrun I f 4 885?
teflwftataiaźii
751 Dundas St West - róg
W "sprawie kupna lub sprzedały
udaiolą nasi polscy pnedsf pp F
$1500 wpłały na murowany dom
w pobliżu Bloor - Symington Dom
jest z typu 2 razem bardzo solid-nie
zbudowany w dobrym miejscu
n:i podnajmowanie 0 eysljch po-koi
i
2 kuchnie gai aż ładny ogró-dek
Pełna cena bardzo niska Teł
FI Hubicki EM (3-87-
43
Dovercourt - Queen
$2 000 wpłaty — 10 pokoi dom
murowany ma wodne ogrzewanie
położony blisko do komunikacji
I do ośrodka zakupów oraz szkoły
Podwójny garaż i piękny ogród
Niezwykłe kupno i rzadko spotyka-na
okazja Tel S Bida EM 6 8744
Bloor Margueretta
$2000 w piaty za 6-pokojo- wy dom
na dwóch podłogach twarde po-dłogi
garaż szeroka tylna ulica
najazdowa (lane) oliwne ogizewa-nie
5 lat otwarty moilgage Tel
Jan Goieeki EM (i 8744
Bloor Brock
$3000 wpłaty na osobno stojący
nmrnwniiy dom w pobliżu nowego 2 handlów ego centrum U czystych
pokoi (Unii hall) oliwne ogrzewa-nie
garaż wjsoka i sucha piwnica
można się natychmiast w pi owa
Izie Tel H Uahicki EM (! 8743 Ił
High Park
$4 800 wpłaty na piękny mino-wany
osobno „sIomcj dom w dziel-nicy
High Park 7 wjbitnie duzjch
i jasnjch pokoi kwadratowy ioz-kła- d
nowoczesna kuchnia nowo-czesne
ogrzewanie na oliwę guaż
i liocznjm yijazdeni Usystkie po
koje sq malowane budo duz) z
owocowymi ilwewkuni oj-ro-d
'lei
R Jiatncki KM ii 117 13
Sklep i budynkiem
$5 000 wplatj ftuczeinia z bu
d nkiem $1 200 t "miniowy oblot
fi-pokoj-oue
mieszkanie To ji'si na
prawdę okazyjne kupno Jeden i
"moilgage' iu lóznicę Wskaże na
Woclosłtwski EM li 8743 KM
Parkdale
$ii000 wpłaty — 14 pokoi (5
osobnjch apartainenlów) sani w ni
sobie dom uniiowanj conlialii)
plan wodne ogrzewanie na oliwę
4 kuchnie 4 łazienki cęeiowo
umeblowane 4 lodówki obecny
lent około $330 miesięcznie ł'r
walny zaiazd i gaiaz Okazja ja
kich mało Telelunowiu Tuizinski
EM fi 11744
Winona St Clair pi)
CG000 wpłaty —8 pokojów) dom
ni 2 cli podłogach minowany z
ozdobnej cegł) oddzielny kwailii
towy plan ultra nowoczesna ku
chnia ultra nowoczesna łazienka
wspaniałe twaule podłogi wodne
ogrzewanie na oliwę murowany
garaż piękne podwoi ko Teh f w
S Bida EM 0 8744
f
Re-i- l Esłałe
Wodne ogrzeyanie na olej zajazd
Bathurst - EM 6-87- 43
domów wszelkich informacji
TURZAŃSKI BABICKI i inni
Evelyn Ave Kennedy
$7000 wpłaty na noyvoczesny
osobno stojijcy dom zbudowany z
jasnej prasow-ane- j cegły C dużych
widnych pokoi kwacirulowy roz-kład
nowoczesna kuchnia wodne
ogrzewanie na oliwę dodatkowa
łazienka w piwnicy szeroki pry-watny
zajazd garaż ładny ogró
dek Tel R Babicki EM 6-87-
43 Bloor - Jane
$7 800 wpłaty na noyyoczesny obudowany z prątkowanej cegły
dom yv pobliżu Bloor 7 bardzo du-żych
i widnych pokoi kyvadratoyvy
rozkład piękna duża nowoczesna
kuchnia i łazienka miejsce przy-gotowane
na pokój bawialny w
piwnicy garaż z prywatnym wjaz-dem
duży ogródek Tel F Tu-rzański
EM G-87-
43 St Clair - Christie
$7 800 wpłały na 10-pokojoy-vy
dom yv dobrej dzielnicy do pod-najmowania
Wszystkie pokoje sa
bardzo duże kwadratowy lozkład
nowoczesne kuchnie wodne
ogrzewanie na oliwę Dom stoi
osobno zbudowany jest z jasnej
plasowanej cegły Różnica ceny na
jedną długoletni:) hipotekę Telef
Babicki CM G8743
St Clair - Arlington Ave
$8 000 yypłaty — 7-pokojo- wy dom
osobno stojący piękne twaule po-dłogi
centralne ogizewanie na
oliwę łaciny garaż prywatny za
lizd Dom bez długu jedna otwar-t- a
hipoteka na łl lat Jan Coieeki
EM (i 11744
Centralny dystrykt
VI 000 w piali 8 pokojowy
luple" t)lko fi lat jiljj wybudo
wanv oddzielny nacinana cegła
wodne ogrzewanie na olej dwie
mndeine kuchnie i laienki wy-kończona
piyyniea Ładny ogród
podwójny garaż Jeden mortgage
lóznicę Wskaże Wodoslawski
fi 8743
Jane - Bloor
$8 000 wpłaty — 7 pokojowy dom
dwóch podłogach zupełnie od-dzielił)
ozdobna cegła wodne
ogizewanie kwadratowy plan du-że
pokoje dyyie nowoczesne kuch-nie
duży ogród i pływalny zajazd
Wskaże Wodoslawski EM 0-87-
43 Centralny dystrykt
$12 000 wpłaty nowy triplex 17
pokoi wodne ogrzewanie na oliwę
walny zajazd i murowane gara-że
Idealne miejsce do rentu Te-lefonować
Turzański EM G-87-
43 Centralny dystrykt
$14 500 pełna cena — 8-pokojo-wy
dom murowany nie ma prze-chodnich
pokoi nowoczesne ogrze-wanie
eaj sty dom Natychmiasto
a posiadanie Telefonować Tu-rzański
EM (1 8744
Auto -- Fire- Health
INSURANCE
VICT0R W KRUPOWICZ
REAL ESTATE SROKER
Udziela natychmiast ubezpieczenia
oi iz służy wszelkimi radami yv spra-wie
kupna i sprzedaży domów la
latwia pożyczki na domy itp
4I5-- A Roncesvalies Ave
Tal LE 3-85-
73
15 K3
1072 Bloor St West
Okazjal
$1 000 wpłat) na 6-pokojo-yvy
murowany dom pokoje nieprze-chodni- e
jasne duży ogród blisko
transportacji Dalszych informacji
udzieli Mr E Kramarz LE I 2471
Bloor - Gladstone
SI 200 wpłatj — 6-pokojo-wy
dom z solidnej cegłj 2 kuchnie
ogrzew-mi- e na oliwę duży ogród
garaż Telef S Nieruchalski
LE 1 2471
Bloor Dufferin
51 500 wpłat) — 6-pokojo-wy
dom murów an) oddzielnie stoją-cy
do objęcia natjehmiast garaż
? prvwatnjm yyjazdem Zobaczcie
dzisTel Kucharzyk LE 1-2-
471
St Clair Lansdowne
52 000 wpłaty — 7 poKoi na i! eh
podłogach 2 nowoczesne kuchnie
korytaizow) plan duże i cz)ste
pokoje oliwne ogrzewanie garaż
łatwe spłaty bo tylko S97 mie
siecznie Tel 1 Toczyski LE 1 2471
Bloor Brock
$2 500 wpłat) za 6-pokojo-wy
dom muiowany z solidnej plaso-wanej
cegły ładne pokoje i modna
kuchnia olejowe ogizeyvanie ga
raz Tel S Kruk LE 1 2471
Crawford College
$2 500 wpłaty — 8 pokojowy dom
"bliźniak" z solidnej cegły kory-tarzowy
plan 2 nowoczesne kuch-nie
ogizewanie na oliwę pi)wal
ny zajazd miejsce na garaż 'lei
S Nieiuchalski LE 1 2471
Bloor - Indian Rd
$2 500 wpłaty — 8 pokojowy
dom dyva uizem korjtaiznwy
plan 2 kuchnie oliwą ogrzewany
duży ogród garaż dogodne spłaty
Tel S Nieiuchalski LK I 2471
Dochodowy dom — Havelock
$3 500 w [dat) t)lko na H pokojo
wy dom murowany iv doskona
lyin stanie kwadratowy plan
twarde podłogi ogizewanie na oli
wę pokoje malowane duże i ja-n- e Niskie rplaty rozłoone na 10
lat Swietnj dy-lij- k! do leuinwa
nia Dalszych inlormacji udzieli l'1
Kramaiz LK 1 2471
St Clair - Oakwood
$4 000 wpłaty na fi pokojowy
piękny dom cały minowany
"rougii buck" oddzielnie stojący
ogrzewanie na yvodę i oliwę kwa-draiow- y
plan pokoje bardzo ładne
duże jasne 2 garaże z prywatnym
zajazdem ładny ogródek To jest
dom który yyarto oglądnąć Infor-macji
udzieli R Kiamarz tel
LR 1-2-
471 Bloor Clendenan
$5 100 wpłaty za 7-pokojo- wy dom na dyyóch podłogach muro-wany
z pięknej prasowanej cegły J BOYKO
REAL ESTATE LTD
Estate
TORONTO 383 Roncesvalles
KAMILT0N Barton
NIERUCHOMOŚCI
SZEŚCIOPROCENTOWYCH
SI 500 wpłaty 7-pokojo-yyy
dom na dwóch podłogach 2 kuch
nie front pokoje bar
dzo dobre garaż Tel natychmiast
Szybalski LE 4-88- 21 Indian Grove Annette
$2500 wpłaty różnica ceny na
jeden otwarty 10-let- ni mortgage
9-pokojo-yyy
- cłom oddzielnie stój)-e- y zbudowany z solidnej cegły
plankoryturzoyvy 9 duych ja-snych
pokoi noyyoczcsna kuchnia
ogrzeyvanie na oliwę pifkny duży
ogród 2 gaiaże Dom jest wynaję
ty ?a $12500 miesięcznie posiada-nie
tego domu za 00 dni Dalszych
informacji udzieli T Lad-- i telef
LE 4 8821
Dundas Shaw
$3 000 wpłaty 6 dom
2 kuchnio nieprzejścioyye pokoje
2 garaże ogrzewanie na oliwę du-ży
ogród Telef Szybalski
LE 4 8821
Port Credit
$3800 wpłaty za 2 mieś-zkaninyy-y
dom nowy 8"pokoi 2 kuchnie 2
łazienki osobne wejście prywato)
zajazd 2 gaiaze nowoczesne ogrze
wanie "air conditional oil" pełna
cena $15 800 blisko do wszystkie-go
Natychmiast do objęcia Telef
T Lada LE 4 8821
Okolica Brock Bloor
53000 wpłaty za fi dom
oddzielnie stojący zbudowany z
solidnej prasowanej cegły plan
KOiytarzowy (5 dużych jasnych
czystych pokoi duża nowoczesna
kuchnia yyylozona koloro-wymi
kaflami piękny duży ogród
garaż Przystępna cena dogodne
spłaty natychnnastoyye posiadanie
Tel T Lada LE 4-88- 21
6-pokoj-owy
dom Roncesvalles
S350O wpłaty za C-pokoj-owy
dom yv dogodnym do podnajmu po-lonijnym
rejonie Roncesvalles
Dwie kuchnie Bardzo dogodne
spłaty istniejących wierzytelności
hipotecznych (mortgages) Telef
B Palka' LE 4 8821
Dundas - Shaw
$4000 wpłaty 8-pokojo-wy
dom
cały murowany na dwóch
2 kuchnie 2 toalety pokoje
bardzo dobrze garaż ła-dny
ogród Telef Szybalski
LE 4-88-
21
8-pokoj-owy
dom Roncesvalles
wpłaty za osobno stojqcy
8 pokojowy dom polonijnej
Korzystnie kupisz lub sprzedasz
Drukujemy
eal
'nodzielnj ' air cond od" mod-na
duża ładne pokoje
boczny zajazd garaż Tel S Kruk
LE 12471
Roncesvalles
$6 000 wpłat) wystarczy na kup-no
domu koło Roncesvalles — 10
pokoi 2 kuchnie 2 łazienki po-dwójny
garaż długoletni mortgage
na niski procent Dom ten przynosi
$200 miesięcznie plus 3 pokoje dla
właściciela J Tocz)ski LE 12471
St Clair -
SG000 wpłat) za 8-pokoj- ovy dom
na dyyóch podłogach zbudowany z
pięknej amer) kańskiej cegły sa-modzielna
wodne ogrzewanie na
nliyyę ładne duże czyste pokoje
now-oczesn- a kuchnia boczn) za-jazd
garaż jeden otyvart) mort-gage
na ronicę w cenie 'lelcl
S Kruk LE 1 2471
Bloor Brunswick
S6 000 gotówki "dup!e" 5 i 6
pokoi oddzielnie stojący murowa
ny z pięknej cegły 2 osobne w ej
ścia 2 kuchnie 2 łazienki wodne
ogrzewanie na oliwę Rónica na
jedną InpoKkę na 10 lat Bliższych
informacji udzieli n M Maityniuk
LE 12471
Parkdale
$6 000 wpłaty 10 pokojowy
dom murowany oddzielnie stoją
cy z prywatnym zajazdem kwadia
toyyy plan 2 kuchnie ogizewanie
wodne na oliwę może hyc spiże-dan- y
z meblami Jeden 10 letni
moilgage Piękny dystrykt duży
dochód z cz)nszu Zobaczcie — tel
Kucharzyk I E 1-2-
471
Bloor - High Park
$0 0011 wpłaty - osobno stojący
dom dolnej solidnej cejlj 7 la
diijch pokoi na 2 podłogach kwa
diatowry plan nowoczesna kuchnia
nowoczesne ogizewanie na oliwę
wspólny aj Jd garaż Tel S Nip
II 2471
Bloor Jane
$7 000 wpłaty za 7 pokojowy dom
na dwóch podłogach murowany
sainodzieliij "air cond oil" 2 no
woczesne kuc linie "squiip plan"
boczny zajazd garaż Tel S Kruk
IE 1 2471
Christie St Clair
$7500 wpłatj dom sam w so
bie z prasowanej cegły 10 dużych
malowanych pokoi kwadratowy'
plan 2 nowoczesne kuchnie wo-dne
ogrzewanie na oliyye wspólny
zajazd garaż jeden otwarty 10-let-- ni
mortgage Tel S Nieruchalski
LE 12471
KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z PEŁNYM
'ZAUFANIEM DO NASZYCH SPRZEDAWCÓW
(Member of Toronto Real Board)
— Ave - Tel: LE4-882- 1
— 1052 Sł E - Tel: LI9-352- 7
PRZY KUPNIE UDZIELAMY POŻYCZEK
—
muroyyany
1
pokojowy
1
— Bungalow
i
pokojowy
łazienka
i
podło-gach
rozłożone
1
$4000
y-
-
kuchnia
Oakwood
—
—
z
mchalski 1
—
i
POLSKICH
ckielnicy Roncesvalles Dwie kuch-nie
ogrzeyyanie oliwne możliwość
dyyóch garaży Telef B Palka
LE 4 8821- -
Na północ od Bloor
$5000 wpfaty G-pokojo-yvy
dom
z ozdobnej cegły 2 nowoczesne ku-chnie
2 toalety pokoje bardzo do-brze
rozłożone 22 lata stary 2 ga-raże
wodne ogrzeyyanie na oliyye
Tel 1 Szybalski LE 4-88-
21 Bloor Evelin
$5500 wpłaty — 7-pokoj-owy
dom murowany z ozdobnej cegły
na 2-Ł- 'h podłogach piękne- - duże
pokoje bardzo dobrze rozplano
yyane nowoczesna kuchnia garaż
ogród blisko tramyyaju Telef
T Lada LE 4-88-
21
Okolica Roncesvalles
$6000 wpłaty za 7-pokojo- wy dom
oddzielnie stojący tuż przy Ronces-valle- s
Piękne duże maloyyane po-koje
kwadratowy plan 2 nowo-czesne
kuchnie oliwne ogr?ewanie
śliczny ogród i garaż Objęcie jesz
eze przed świętami Tel T Lada
IE 4 8321
ć-pokoj-owy
dom — Swansea
$8000 wpłaty za nowy bardzo
ładny 6 pokojowy dom w rejonie
Swansea Niska cena Tel B Palka
LE 4 8821
Bloor - Jane
$8000 wpłaty za G-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący zbudoyya-n- y
z solidnej "rough hrick" kwa-dratowy
plan 6 dużych jasnych
czystych malowanych pokoi duża
nowoczesna kuchnia najnoyyocze-śniejsz- e
wodno olnyne ogrzeyya-nie
Piękny duży ogród garaż z za-jazdem
od ulicy Ogólna cena
S19000 szybkie posiadanie Tel
T Lada LE 4-88-
21
WEST TORONTO
Indian Rd Annette
$14500 pełna cena za mały do-mek
G pokojowy z dużym ogród-kiem
którego front jest 04160
stóp Parcela ta nadaje się pod
budowę 3-rodzinn- ego domu (tri-plcx- )
W sprawie dalszych informa-cji
proszę telef J Szybalski
LE 4-88-
21
6-pl- ex — Baby Point
$20000 wpłaty za nowy 28-po-kojoy-yy
sLplex w dogodnej do
podnajmu dzielnicy Baby-Poin- t --
Annette Ładne yyykończenie we-wnętrzne
Roczny dochód ponad
$9000 Tel B Palka LE 4-88-
21
telefonując B Pałka LE 4-88- 21
KOPERTY PROGRAMY KWITARIUSZE BILETY WSTĘPU
BILETY WIZYTOWE PAPIERY LISTOWE ZAPROSZENIA
ŚLUBNE KONSTYTUCJE DLA TOWARZYSTW KSIĘGI
PAMIĄTKOWE itp
Estate ltl
Tel LE 1-2- 47!
Bloor Jane
$7 500 wpłatj — piękny 8 poko-jowy
dom osobno stojący z solid
nej prasowanej cegłj 2 nowocze-sne
kuchnie wodne ogrzewanie na
oliwę duzj ogród wspólny zajazd
garaż -- - bardzo dogodne warunki
spłaty Telef S 'ieruehalski
LE 1 2471
Bloor Dufferin
S12 800 pełna cena na 6pokoo-w- j
dom muiow?ny położony przy
spokojnej uhej w pobliżu Bloor
Ładne jasne pokoje duży ogród
i garaż Bliższych informacji udzie-li
Derko LE 12471
St Clair Lauder
11-pokojo-wj
dom z prasowano
cegły oddzielny kvadratoyy) plan
2 kuchnie ogizewanie olejowe 2
łazienki gaiaz z szeiokim ZJJJ
dem Ponad S50 tygodniowo z czyn-szu
i mieszkanie dla właściciela
Znaczna gotówka wymagana Po
każe Kucharzyk LE "l 2471
St Clair Oakwood
SIO 000 gotowi-- ' tnple 55 4
mieszkaniowy nowy minowany
ładnej cegły oddzielnie ~t c )n_
duże piękne pokoje 3 nowoczesne
kuchnie wodne ogizewanie na
oliwę liuzmcii na długolei minowa
hipotekę Bliższych lnloimacii u
dzieli E Kiamai' LE 1 2471
Sklep spożywczy i 9 pokoi
z budynkiem położony w dobici
dzielnicy nrzv Runnymedo Rd
SI Clan 2 kuchnie 2 łazienki po
dwoiny gaiaz ogizewanie na yyodę
i oliwę Olnot miesięczny około
$3 000 W etnę włą zoile uizplze
nu- - Jeden dlugolt Im olw ii ty moll
gjje na inziiuę teiiy DilsZyih m
loi mai u udit li I Ki mi az ki
LK 1 2171
Fauna i fienrynowa slaciJ
100 aliou inni i benzy nnui
r(acja Teaco ' położona piz
highway nad izeką w malowniczej
okolicy u Piowmeji ljuehfe im
daleko Monliealii Dom 7 pokoju-w- y
zabudowania gospodai cze mai-Iw- y
i z) wy inwentaiz cale umebln
wanie 45 akiowpod uprawą iesz
ta las i pastwisko ponad $4 000
ez) stego dochodu i ocznego Kio
chce spokojnie i bez kłopotów zyc
powinien zainteresować się tą oka
zją bo zaledwie $4 00O gotówki
lub mnip wpłaca a różnicę na 10
lat spłaty Właściciel sprzedaje z
powodu staiośei Bliższych inlor
niacjiiiidzieh p Maityniuk lei
LE 12471
WYBORY "ELIMINACYJNE"
20 STYCZNIA
20 stycznia wyborcy polscy
rzuca swe głosy na najbardziej
im odpowiadających kandyda-tów
umieszczonych na jednej li-ście
Frontu Jedności Narodowej
Obok partii komunistycznej (PZ
PR) dopuszczone są do wyborów
Stronnictwo Ludowe i Stronnic-two
Demokratyczne ściśle
współpracujące z komunistami
Pewna ilość kandydatów nie jest
związana z żadną partią Zatwier-dzenia
kandydatów w każdyrti o-krę- gu
wyborczym dokonały re-gionalne
"komisje porozumiewaw-cze
stronnictw w których glos
decydujący należy do komuni-stów
Prawo wyboru redukuje się w
praktyce do prawa selekcji 459
posłów spośtód 720 kandydatów
Selekcja odbywa sie na zasadzie
eliminacji np w okręgu wybor-czym
w którym kandyduje" 9 o-s- ób zostanie wj branych sześć
na któie padnie najwięcej cio
sów Każdy wyborca będzie miał
prawo skreślić trzy nazwiska
listy dziewięciu kandydatów
Wybory nic dadzą obrazu rze-czjrwiste- go układu sil w społe-czeństwie
polskim wykażą jed-nak
w pewnym stopniu nastroje
mas Przy mlerpietacji rezulta-tów
ticbi będzie wzinć pod u-wa- ge- ilość pnslow "niezależ-nych"
wpiowadoiwcli do Sej
mu ilość pnepacHyib kandyda-tów
kumimi-yf7iiye- h ilp
6 akrów ś ieej ogrodowej 7iemi
torfoyyej yv Biatfoul Zaorana i go-towa
elo wiosennego i!yrskoyanii —
$400
50 akrów po rai pieryyszy zaorane i
ogrocloyyej ziemi yy Bratforcl
100 akrów zdrenoyyanej torfoyyej
ziemi przygotowanej do orki $500
za akr — Holland Mareh
Do nabycia różne parcele
HERB SILLS — REALTOR
AT 8-11-
43 wieczorami RO 9-51-
28
MALOWANIE
PAPIEROWANIE
Ściągnie łaoetv do cenach
umiarkowanych Telefonować
o kazdei porze Walter
Toronto Tel: CL 1-7-
302 25
HMWłtTt wa 'usawftftiwi iszr
BIURO TŁUMACZEŃ
Dr iur
J K MICHALSKI
Wizy — Paszporty —
Emigracja itd
37 OUEEN W EM 8-94- 30
(at Bay)— pok 308— Toront r
REAL
865 Bloor Sł West
2390 Bloor St Vest
8 pokoi na 2 podłogach dom z
ozdobnej cegły oddzielny wodne
ogrzewanie na oliwę lśniące twn
de podłogi kwadratowy plan bat
niiiigjBnKWwiwiitgniia-wfinrwiiM- i m'"imumma mmamm i$U$?&
flzo Diisko do komunikacji 2 kuch-- 1
nie jeden otwait moitage na'
pozostjło-- c Telel ) Niunioucli
LE 4 7525
High Park
S3 000 wpłut) wy-taii- zy na Za
kup tego 9 pokojowego domu zhu
dowanego z ozdobne i ieJy od
dzielnego z 2 nowoczc-HMii- i ku
chniami gaiazen i Ihiidzo dużym
podwórkiem liden otwaity inoit
gage lla pozostalo-- e na Ul lat Dl
j) ( hanit LE 4 75J5
$6000 wpłaty III iuwykle dii
zich pokoi minowany dom ml
dzielny kwnli Imu pi ni 2 uf i
l now oi 'i Mii K ' linie 1 ł ih o
' lizit nki y odia o i zi im
1 rdi i haid'ii ('ut pod i I-
-o II i
i owyi h d'zi pil V w o 1 1 k
1 latu i 'll 'III (loil ilkl 1 1 li '
Oi ni 1 1 LI I 7 i '
rr"Vjeryj:v"K-Ł'--'yy-- a
romie ogfoszeiise -
mjwwh—Mii u wi w
fillESZKANIS
i nmammammMwm
1 POKOI MMII illllliy lllll Ml' ll I III li
I t list w i In!) iiiiiilllt Ii iii li ' n'i l i
1 illkiiilll I I I 0'll I '
- _ - I
yy y i i Miyyn iiwt i mi- - m
llllll łll i IIM I il I lll lll l W 1 l I liil mv III iln i I 'im I i I I nr
I I ' lllll
su i mi im uw yy Uui a o inii
IM I I I 111 lllll lll i ' ii
rOKiM lim ik ni ni 1 i i I w 1 cjlnil iii ) i M iM11 i v iilili il
V y ii ni xv 'lll Ml ' II iw iii 1 JI KI I In
I lnu l 'II SI I u lis II 111
1'IIKll U unltii i nil miii mu hi
luli In II I 11
Ufill lll I IW IM 1 II li i J n li Inl
' iikii I li Illl 1 u i ii li I i li l II l[lilllH'iii I I I l'l
F'UKO1 lll I -- 1IIIII1I-I l-- ll IMIIIllMlS
oluwaiiii olaihti llnn i ilis li'
Un'lil Xe Ii-- l 11 r (Mil
POKCiI Kiulicnki lll i hn i mn
Sukiiii ut'uiln iIihii lt 1 llfiJ l
"Tl l" iiiiu liluu im iii i ixl nn
0li'i'nil II I ( lrfi
IIMI r-LllW-AW
iiKii Km tiMil - ill i
Ifilnci litlj ilvwn M iis i 57 t nitiiiuuii
3I'II ('UW llllll SI 1111 I WHlt
UMKBIOAN pokuł kiithnią
Ul Huiiison SI 'lei I P iil-1'- 1
l'AKKl)ir nim lilnu my uikii ml
tlK-ln- e wuisiio pc-l- n iii w wn nn ni yui I I I llllll
"FI T" l pukiiH' i km hnii iiiimiiiu'
blouani- - 7 yy jUmIimi Ai- - 'I i I II 2 Til!
lyWrMfcWlgWliiiW'MW ui~jm
SAMOl llól) du spwedaini "Di-miI- o '
IUl'1 i idln "hiMli-i- " tt liiiiln ilihrmi
slniii- - lVa 25() LE li 277 1
i
! PUZI'VAZ im-bl- l ora uwlklih to- -
rów I'1'tnk unrzi-irryFM- r Aiir
CAUTAdi: Slasok Li: 5 U 133 30S
PRZEWOZIMY mewo I wszclKltyn r
tlajii spictv s ir inni" I wseali"
MaimnilCirliłe PM Kll7'Ji S
"RZFWoZKA na długie I 1rCtl li od'
llośrl S H'i iilnn lodmylil eleklryen-Gy- a
anca nbezpieczi-ni- o " Co lylzn
nyjad do Mo-ur- pi u I m-ilo- P yfln isor
Hamilton Nmtli K v Sndbii y 1 irini-l-mlns- t
B-il-lif
Mo rt — 30 0W50H SI
Tel LE 4 1403 f- - r ó t n t£
KSlllitiyy 1'sC spraw 0ilmli finansowe
iilliozi'nia pniiit kiieie Hniiinie -- la) I!
fiialkowskl 211 IlauUMi Ayp '1 1 1 II"
5 2 PU 1 Ul
POLSKI CARAt 2744 Dandai St Wi?
Toronto Tol LE 3 3931 III'
REPERACJA motorów elefttrycrnych o-ra- z
wizystkich firm maszyn do prania
Tel : I E 4 5773 47 B57 niiLiiEji i Raiior
MlaJ3T'lllllw~1---""'-'M- a
TELEWIZJA i R-AOI-O
Nipriwy pri'7
specjilistńw polskich Koune konink
t naprawy lelewlJl RADIA SAMO
CHODOWE sprzeda napraw t wnl
na Simpson Televliion md Radio
Service 51 Ronccsyalles LE 5-47- 48
TELEWIZJA — reperacle soildnle nie
drogo Z kiasnoiMiiki "Kra" Telef
LE 4 IfiW t'i
TCLCWUJA RADIO HAltrONY NTa
piawa laniu i solidnie $2 ri fill i"''
jwantoi (i Knpyrinsll 75 Poarsun Ae
Ln 2mfi zli
KURSY S20FERSK1E
POLSKA Szlola Ja7dy SamocmvjocJ
w Toronto lło bliis7e informncie lele
fonów ać EM 4-87- 50 6'J'J A Qvieen St
West 9S
P R A G fi
POrHtUNY wykwalifikowany krauiec
lub krawrowa do szyna dainskieli kus
tiumow i plasczy Praca stalą elaszac
sie Liistom Clock lei lM HS21II 1 :i
PGTItZLliW pani Jo polllW iliilliowij
KM 11'IT'J7
POrilKHN pani i'o li 1 Iu jiiui
mm iluiiifin i di iipi-- l i u cl iroijiicni
dll'CI W Wilku 4 I ii lal 'tisinil
LI 8H7H
P(JTRE1!N slarsi pani do iopn ki-wania
sl dieimi Mieszkanie na iniei
stu yyarimki du oniiiwiinia UO 2 1"eii
tm0BK&mmmaaammmmxammMmmjmmmmśam
Poszukuje się
precovnika (czki) do
sprzątania biur "Związ-kowca"
Warunki do
omówienia
m tiinninrniif mu nn tJiintniiMTfitr
GDZIE JADAĆ
MARICS DttlCATCSSrN Polssa 1 k 1adJska 1 iu tuil i laŁ-lrln-le M I yy Ijranlatottle isprj-- aj nj Miiiunc po
HrS} leua QaCcn £L W 'lufoilj
tej"
ESTATE p Tel LE d§i
"Tel RO lim
Triplex ftf
0 0ti0 wpłat) murowani W bnej (egły tnple 17 baró
zyeh jasnych pokoi najepi "Ml
dowa nowoczesny pod t f względem Niska cena i -- ?s$§
płaty ie ''"""'Ul w--- ss
eoee-eie- - iioec sw0j SZQ w3
Izien Niebywałe le p i Iaffi?
1 E 4 7525 '" W
Zachodnia dzielnica Tor"
S16 200 "bungalow" nif M&
wailościowj dom fi pokoi'
kuchnia 3 obszerne sypialnu #H ie dodatki natychmiast doaft
Cia yi po
iMiinikae n Splata pozostalw""S
('ojodn1 eh waiunkadi nn
md mu it Lnu 'leki o o xM
I E47525 '?tó
Jane - Annette &$ '30 000 pilna cena sklep v
i ii oi ii J p l4u h odt k
i lilio ll llrlobni leglj
o i wiIhi na oh 'i puc "
n i ' - ni o ow me gnai ttiT- -
I1 " i m w i z LI 4 7"J5 J&
sm
telefon LE 1--
2(1
KAPRAWA i BUDOą
Reperacja Motorów Elektm-:sJi- a orii wzylkich firm nuwyn CFb
nu Tl l r A7771 (&?
XHYCIE DACHÓW inRladanie --K&3
?iIi-K)m- !i wykonuje leniu 1 f iif a' lucLI l!i'jiidei I opijit 'VK3 li i snu i m
_u
POLSKI stolarz wykonuje wniŁ' "0
e MnirMii 1 budów lanp Bi Ą
304 llenlake Ae RO 2 5100 ijStl
Zrt!
L1CLNC JONOWANY eleMrjk injgh
wsi-iii- e iiisiaiarjt: eieKiljczne IwmI
} Poi idy I oszacowania bopfff
'land obsługi Tel CH 4 2831 ('iV®
Hl KnncZNF: Instalacje 1 t£M$ł
w vkiiruiiem lal zadowoleniu Ł§fat
'Ifu pmiuidjyti&Ij)f7iljlatniceciiach Oszicira Ilc-stu- di Ev'J
W Herody ski ST 8 2131 W
KRYCIE DACHÓW zakładas
nien ściekovzych i obijanie tóf brick" (imitacja cegły) m4gj$
porady i szacowania bejpf!gfg
Robota gwarantowana Pnjil
biorstwo polskie A Grygiijyf
tel WA 2-35-
49 'W
7v3t
LICENCJONOWANY PLUMBEM
nuif roholy pliimbersklf nowefwj
I r?)sLenlt kanałów Telef BlMą
wm
VnLjkUoMnBuIjNeGsoloidranzie cSentUrarlbnaeniakogliXrW4i[g
dzwonie po 6 tej !'MS5
fSSrt
ni iipiiiiuyi iv i vpoiililr7iniiiiesitiipuiiejci?ów Plfiy"iii"Ct
na wnde ndUchnilastown 1 r 'Q
nbstiiy1 A Kisuba WA 3 5243 ( II
i l-I-II
I lllltl fIWIIIWII1IH4 iJMIMWUW [fdLijvm i izn
MALOWANIE nil)ii'liiu lnie I 'i%
n i ni iRnla IIU (}iu-be- c Aiem W
I!() 'I (M7H
VALOU Wir i '1APCTOWAŃIE ' $j
"imiiiiic iuuuuiiiuiinyi i iiivLiiiiuhwua luunuiupuic'wjiiKtuJj
! V In % r _ f iiMl-- O li Miw jfli yjraiU l IQI LŁCŁiAŁS
'LWIWfJ
wMiiin wiiiHiiiiii 3Xtfa
POSZUKIWANIA
MAIll K ItirNIASZ ppor 2 lO&i
Tila USK Ural udział w Matway
uMionie Cassino W Polsce przedjcg nniLM-ieicn- y w pou Laiu Kanadie podobno kupli sonie (wvk
On sam lub ktokolwiek by Vj&&& jeo losu- - piosnm jest napii'
adi es Mr Haiol IMesi SD t '% Itd Carls Cuurl London S Ul sflf%
land ww
IyilIK1 IK1MI) Lodź ul I ft
ni li Jakuba U m 3 pns'Ur! 9{łf hili l ci luko 1 K-i- o mu- - liew 4i
kimy pmscm s( skiiiniinUw 'S
ijosukuiii y ni r 'S
IUK'"yT7"i7i"I VSKa" ainiebtó5ro
AiiKlil 'KI Hudson Itd Oveisj(l(Pf'r
KuCliy riifjlinU posiil'UXS-'s- S iim'sliictu yy lulvslaua Mf?Z#
llity utKitul do Kin idy 7 ŁCTSl
roku I Hi JjłPwa
I' I I sl K m"M priitfiSibJa
o u w Im ni podanie swiofej
'iiiskiclo linia iniirnj3fM7j
( V l)llt 1 II SI y unii iu i ?? is
tm3i
mna a oiniiiniinhisnilmmulalisM
-- j°tp?gi SM mVAGAI W sprawacn natryTH
39(osien redakca ładnych 'njC&M
ednle ni Nr Box lub De-daruTt- Ą
WIKIW i ii 13 brunetka ?W t7lllslll iMioua7onym clu'f i~M
7 nounpr l Im Ii clilnie iiftftiw
stosnsiii li litach i po nkicrc l'n iliin yirodrona iji i ulniK i tkliiroUAaiTrdroit wUaaiiwl7iosn1kAiifeci c"LuUDjSsLjgjSSfajj"?
yiiOA oi lal wjiosI iredm W--MOMiŁ5
IM od lUi-daW- II haindie KiCZM dioa dohrepo niCfi lnforni1CKV''
Mali iliioiii iliu yy-ild- i" 11I IS&S lir loiuiitu Ont Ll 8 0281
rndM? t~ !!-- t uLl
ta~ iZiafci-- - SS-Vf-fifl- ja
XLUB MATRYMONIAUJ
"NADZIEJA" fSm
Jeżeli Jestei samotną osoMJgp
watnjml zaiiaraml — zapis ($&
poisko ameryhafLskleBO Koresi7j
cyjnego klubu mstryinocJg@$
"Nadzieja" Za pomocą kluoinpiył kasz odpowiednią osohę S??fM% Ht Jest leskno 1 smutno Cl&Ml1"
skrętnie usługuje od wielu W$tałZ
samotnych kobiet 1 mjiciyB '£&'_£& h
Jwiata Poszukamj Cl meta l%g%m
ale nie moicmy za CieMe ŁśSi&SZ
skrzynki łożvć yv sDrawacll3lfci?M
z - --aonlalnjch pisz do: ©vi m?drŁ" -
e-rne- iA UAcrllFfilW'
PO Box 411 Troy New ''M
i!l!l!ll!ll!llill!llii!lllli!IllllliS
szuka m?i#
Kalałoś Pań No 1 z 1
grafiami L°miJMil przesłany wam za
NTERNATIONAL CONCjgpa
BUREAU JŁaP1
021SłaHon-tjS- 6
onto 3 ont Mmm
lillllillliliilliillllililllilill
hzkm:va