Zwilazkowiec Alliancer, June 16, 1980

              STR 8
Filmy które p
W dziedzinie wzajemnych
kontaktóv ikuUuralnyeh po-między
krajem a Polonią ame-rykańską
szczególnie ciekawą
i dotychczas mało znaną kar-tę
sranowi upowszechnianie
wrtród polonijnjch środowisk
dawnego oraz współczesnego
dorobku polrkicj (kinemato-grafii
Jednam z nielicznych
dystrybutorów polskich fil-mów
na gruncc amerykań-skim
a z pewnością najdłużej
działającym ic"t Wrad"fMv
Waisman z Chicago który
obchodził jubileusz 40-Jec- ia
swojej działalności
— Jakie bły okoliczności
związane z podjęciem prcz
Pana tak przecież specyficz-nej
zwłaszcza na warunki
amerykańskie profesji i skąd
wynikła ta pasja do zajmowa-nia
się dystrybucją filmową?
— Tak się dziwnie składa
że wielkie pawc rodzą się nie-jednokrotnie
na drodze Znik-łego
przypaćfcu W J935 roku
w) brałem się na „podbój
Ameryki" i w trakcie podróży
moiskiej poznałem na statku
pana Juliana Starczewskiego
k'órego uważać należy za pio-niera
piopagowania polskich
filmów na terenie catych Sta-nów
Zcdnoczonych Jego
działalność datuje się od 1923
rriku Po kilku romowach za-piopon- ował
mi współpracę
ale wówczas nic myślałem o
tego typu pracy Starczewski
nic zrezygnował jednak ze
mnie i wkrótce ponowił swoją
piopozcę iPrzj jąłem ofertę
b:z przekonania pojechałem
z firnami do Chicago i tak się
zaczęło
— Wyobrażam sobie że
początki w nowjm zawodzie
nie b)ły łatwe Co jednak z
tamtego czasu utkwiło szcze-gólnie
w Pana pamięci
— Oczywiście „Trędowa
ta" Wyjeżdżając do Chicago
jako współpracownik J Star-czewskiego
olrzjmalem nie-zawodny
wówczas flm „Tię-dowat- ą"
Niezawodny bo-wiem
'powieść „Trędowatą"
polonijne dzłenrki w Amciy-C- 3
drukowały kMkakiolnic w
cJcinkch na przestrzeni wie-lu
lat ByJy trzy wersje filmo-we
„Tiędowatej" rieiwjza
7c Snrosar-k- ą niema zrobio-na
w I926i0'ku Jadąc wów-czas
do Chicago miałem diu-g- ą
wenję z Barszczewską
korą nakręcono w 1936 ro-ku
Przed dwoma laty wy-świecałem
w Stanach trzecią
wersę z Elżbietą Staroslccką '
w roli głównej
Przez następne lata ucty-łe- m
się pod okiem Staiczcw-skieg- o
tajnrków nowego za-wodu
Wyświetlaliśmy polskie
filmy w wj najmowanych sa-lach
ofc 50 -- kin Starczewski
nazywał swoją firmę „Wai-sa- w
Muza Company" Wy-buchła
wojna a myśmy sie-dzieli
na stosie filmów które
z konieczności trzeba było po-wtarzać
Z biegiem lat Star-czewski
podupadł na zdrowiu
i w początkach lat sześćdzie-siątych
w) cofał się z działal-ności
Przejąłem firmę L pro-wadzę
ją do dziś
Wojenna pożoga uczyniła
wielkie spustoszenie w iilmo-itcc- c
polskiej Gdvby nie dia-łalno- ść
Panów wiele starjch
lilmów uległoby zngładic
Wiele filmóv fabularnych za
sprawą Pana powróciło do
Kiaju i udostępnionych osta-ło
polskiej publiczności Po
wybuchu wojny Niemcy
przystąpili do metodycznego
niszczenia wszelkich przeja-wów
kuluuy polskiej Zagła-dzie
uległo wówczas wiele fil-mów
stanowiących przecież
materiał łatwopalny Zdawa-liśmy
sobie sprawę z lego sta-nu
rzeczy i wręcz obowiąz-kiem
naszjm bjło zachowa-nie
starych taśm
— Nic pamiętam już do-kładnie
ale chba w 1962 r
przywiozłem do Polski staią
nwrocdv do krain OB
filmotekę liozącą ok 2 ton
itaśm filmowych w tym ponad
100 pełnometrażowych fil-mów
fabularnych przedwo-jennej
produkcji oraz wiele
— dokumentalnych Nie spo-sób
byłoby wymienić wszyst-kie
tytuły ale wspomnę Ulko
o takich jak: "Ha'Aa" "Pan
Twardowjki" "Znachor"
"Baibara Radiiwiłiówna"
"AnCeik policmajster" "Do-de- k
na froncie" hp Tytuły
niektórych filmów trzeba by-ło
zmieniać ab) były czytelne
dla polonijnego odbiorcy np
"Dziewczęta z Notol'pck"
Nikt nie wiedział w Ameryce
co to są Nowolipki chyba że
pochodził z Warszawy i dla-tego
zatytułowałem go "Dzie-wczęta
Waiszawy"
Filmy te chroniłem przez
wiele lat przenosiłem ze skła-du
do składu z miasta do
mia:i'a Sjtuację komplikował
ffikt że stwarzały one zagro-żenie
pożarowe Uważałem
jednak że za wszelką cenę
npJcży je zachować i mam du-żą
satysfakcję że to się udało
Wopomniał Pani również o
filmach dokumentalnych
— Tak filmy te również
przywiozłem do Polski Szcze-gólną
wartość mają te iktórc
nakręcone zostały w łatach
wojny i dokumentują wysiłek
bojowy żołnierza pokikiego
Przedstawiają one odtwarza-nie
armii polskiej we Francji
udz'ał Polaków w bitwie o
Anglię są filmy o Narwiku
Tobruiku o walkach we Wło-szech
pod Monte Cassino i
Anconą itp Kręcone były
przez filmowe czołówki woj-cko- we
a kiew która się na
nich leje jest autentyczną
krwią przelaną przez Polaków
walczących o wolność Ojczyz-ny
' A jeśli chodzi o współcze-sną
kinematografię -- pohka to
z przyjemnością chciałbym
stwierdzić że ima ona dobrą
renomę na giuncic amery-kańskim
Wojciech ISiafasiewicz
W
: Jeszcze możesz kupie
i 3-sypia!n-iowe
po niskich
polskiej przy The West Mail
informacje dzwonić
626-605- 5
(Pomiędzy Oueen i
Z
ilsSyjiyxjrsołTr rfm'HPX+Ujłt'fa&Vl-- tt ]icmVat 'K w'11
NAJLICZNIEJSZA EKIPA
OLIMPIJSKA
Jak łatwo się domyśleć naj-liczniejszą
na moskiewskiej
Olimpiadzie reprezen+ada
krajową będzie ekipa lekkoa-tletów
Rosji Sowieckiej Nie
jest to tez żadna rewelacja
jako że ZSRR zawsze od pier-wszych
swoich w Hel-sinkach
w 1952 r do których
się po długich laacJi pujlii
czył — wystawiał repiezenta-cj- ę
bardzo dużą zawsze liczą-cą
parę setek członków
Jak podały sowieckie źró-dła
tegoroczna ekipa ZSRR li-czyć
będzie 500 osób W XXII
Olimpiadzie zawodnicy gospo-darzy
w s'apią we wszystkich dsc plinach sportu Te same
źródła stwierdzają iż wśród
uczes'ników sowieckiej repre-zentacji
znajdą sie sportowcy
wszysikich republik ZSRR
Wśród a raczej obok mistrzów
olimpijskich czy misfizów
świata zna'dą sie młodzi za-wodnicy
debiutujący w Igrzy-skach
którym w ten
daje sie szanso zdobycia na-gród
olimpijskich
Jednym ze znanych sław
sportowych będzie uczestnik
trzech poprzednich Olimpiad:
w Meksyku Monachium i
Montrealu — Wiktor Sanic-je- w
trójskoczek W udzielo-nym
przed tygodniem wywia-dzie
powiedział sprawozdaw-com
ze do żadnej Olimpiady
nie przygotowywał się tak in-tensywnie
jak do moskiew-skiej
Obok niego znajdzie się
jeszcze kilku zawodników
ZSRR k'órzy startować będą
na Igrzyskach Olimpijskich po
laz czwarty
Wszjccy zawodnicy zamie-szkają
w wiosce olimpijskie!
kompleksie wysokich bloków
mieszkalnych Według ogło-szonych
z
juz informacji mają
w nich mieć bardzo wygodne
warunki Po zakończeniu
Ł
mieszkanie 2-sypialm- owe
cenach w domu grupy
i Bloor Street Po bliższe
oraz wieczorami —
47P-5- 3
y T T v w i i
1
303 1 s 4
yvvvvVWVV'łnvVNvvvvf8
gggyyyggyWyAAAArfWA-- i
Poleca
SZEROKI WYbÓR NOWYCH 1 UŻYWANYCH
FUTER DAMSKICH I MĘSKICH DŁUGICH
[ KRÓTKICH
+ ETOLE KOŁNIERZE ©CZAPKI © KARA-KUŁY
CZARNE 1 BRĄZOWE ® MINKI I TNNF
Cena: Nowe od $99 używane od $10
k TRANSPORTUJEMY I PRZECHOWUJEMY FU
TRA NA LATO
Te! 363-607- 7 lub 259-937- 0
Sklep otwarty:
Poniedziałek wtorek środa i sobota od 930 do 6 wiecz
Czwartek i piątek od 930 do 9 wiecz
202 Spadino Avenue — Toronto Ontario
Dundasj
t9sJOvJ2v90Js£N£20?I£W
&&m
Icrzvsk
sposób
30 LAT W ETERZE!
Warszawski Koncert
S YRENA
każdej SOBOTY od 1—2 po pol
RADIOSTACJA
GAKVSLLE OMT
FALA 1250 kilocykli
ADRES: 29 HUMBERCREST BLVD TORONTO ONT MBS K8 %
7G9-9175_(-
po G-t- ej) 531-24- 91 (od 9-t- ej do 4-te- j) (Jj
ncraAOraNNaacx£!OGACK2csacaG!£N2 i
k SI
V JHZYKU POLSKIM i ANGIELSKIM
wykonuje
DRUKARNIA
"ZWIĄZKOWCA"
SZEROKI WYBÓR KARTEK
SZYBKIE WYKONANIE
Zgłaszać się:
„Związkowiec" — 1633 B!osr S Wcsł
Tcronfo Ont M6P --1A3 Tc! 531-249- 1
(Pomiędzy Dundas St — Keele)
ZWIĄZKOWIEC — poniedziałek 16 czerwca 1580 r NR 48
f—y— Pl Sil SUSIPiPS
Olimpiady domy te zamienio-ne
zostaną na zwykle domy
mieszkalne obywateli s(olicy
ZSRR Zdolne one będą po-mieścić
ponad 12 1vs osób
Tyle powiadają źródła orga-nizatorów
Igrzysk Będą one
na pewno inne niż wszystkie
dotychczas odbyte Przede
wszystkim towarzyszyć im bę-dzie
zagadnienie boi kotu 58
krajów w tym Stanów Zjed-noczonych
Po raz pierwszy w historii
nowożytnej Olimpiady na
starcie w Moskwie zabraknie
przede wszystkim zawodni-ków
USA największej potęgi
sportowej świata I ten cho-ciażby
ieden przypadek nie-obecność'
jes niepowetowana
stratą dla idei olimpijskiej
Przez brak w XXIII Olimpia-dzie
Amerykanów straci ona
bardzo wiele na swym pozio-mie
i atrakcji Nie iest tajem-nicą
ze chcąc bć mistrzem
olimpii skim — trzeba przede
wszystkim zdołać pokonać
któresoś z przeciwników ame-rykańskich
Ubvtek Ameryka-nów
zaważy przede wszystkim
na wynikach w lekkiej atlety-ce
nie mówiąc o innych dy-scyplinach
Trzeba z lego tez powodu
żałować iz XXIII Igrzyska od-bywać
się będą bez sportow-ców
aż 53 krabów śwaita
Rzecz bez pieeedensu ale i
powód też wszystkim dobrze
znany i słuszny
FINAŁY MISTRZOSTW
EUROPY
W kilku miastach Włoch
rozpoczęły się w ubiegłym ty-godniu
rozgrywki finałowe o
mistrzostwo Europy w piłce
nożnej
Jak stwierdzają doniesienia
Rzymu Tmynu i Mediola-nu
juz na samvm poczałku
rozgrywkom tym towarzyszą
nie tyle słabe wyniki ile gor-szące
ekscesy publiczności
meradowołonej z gry swoich
pumlków
W Mediol3rJe społkan'e re-prezen'a- cji
Hiszpanii i Wioch
zakończlo sic wynikiem bez-bramkowy- m
0:0
W Turynie natomiast mecz
Anglia — Belda zakończył 'się
remisom 1:1 Faworyci piłka-rze
Anglii nie byli w stanie
dać radv dobrze grającym le-- '
go dn'a Bclsom
Tam właśnie powstała w
czasie gry wielka bójka kibi-ców
kórej finałem była in-terwencja
policji zmuszonej
uspokoić wzburzony tłum ga
zem łzawiącym Karetki pogo-towia
udzieliły pomocy kilku
setkom poturbowanych kibi-ców
i 5 osób ciężko poturbo-wanych
odwiozły do szpitala
Mocz został przez sędziego
przerwany
WOKÓŁ SCRĄWY
SETTLER'A
Na marginesie odbytej w
Montrealu dorocznej konfe-rencji
właścicieli i kierowni-ków
klubów NUL podczas
której dokonywany jest wer-bunek
nowych hokeis'ów i
iózne transfery zawodników
— wyszła jeszcze raz sprawa
b kapitana Mapie Leafs D
Settlera znakomitego hokei-sty
a który popadł w nieła-skę
zarówno u właściciela klu
e
Możliwość prcdlożenia
prez Biały Dom układu
SALT II do ratyfikacji przez
Senat amerykański spowocio- -
wała że przewodniczący wie- -
kszości demokratycznej w S2- -
nacie Robert Byrd oświad- -
czyi z góry iż nie dopuści do
lozpalrywania w tym roku
amerykańsko — sowiecldego
układu o ograniczeniu zbio- -
jeń strategicznych
Inwazja sowiecka na Afga-nis'a- n
— powiedział senafor
Byrd — czym ze ratj likacja
nrP s-- n ikinri RA! tu
stała sic obecnie nierealna
Pizywódca większości demo- -
sekre-tarza
stanu Edmunda Muskie-'g- o
ze ivad prezydenta Car-tci- a
przestrzega w dalszym
cagu układu o ograniczeniu
7'nojoń strategicznjch zawai-leg- o
ze Związkiem Sowieckim
Sekretarz stanu dał do zrozu-mienia
ze rząd opracowuje
strategię dzięki której wzno-wione
były wysiłki zmie-i"ajac- o
do ratyfikacji układu
SALT 11 invv Senat Strate-gia
polegałaby na odsepa- -
bu jak też i jego kierownika
noszącego od lat opinię świet-nego
znawcy hokeja i zawod-ników
z jednej strony i jesz-cze
intryganta z drugiej czło-wieka
zawistnego i lekceważą-cego
swoich podopiecznych
Otóż obaj oni zapowiedzieli
iż Darryl Settler nigdy więcej
nie założy koszulki Mapie
Leaf nie powołany także bę-dzie
na obóz treningowy Mo-że
sobie siedzieć w domu i bę-dzie
miał płaconą swoją pen-sje
Przypomnimy w tym miej-scu
ze ten znakomity hoke-ista
bardzo lubiany przez pu-bliczność
wielce ceniony
przez wszystkich kolegów w
NHL — naraził się właścicie-lowi
i menadżerowi klubu
przez pogardzenie funkcją ka-pitana
Zapomina się jednak
o tym ze był cio tego sprowo-kowany
przez niewłaściwe po-dejście
do graczy i jego same-go
jako kapitana drużyny Ma
en w swoim kontrakcie kla-uzulę
że nie wolno go sprze-dać
innej diuzynic chyba ze
za odszkodowanie $500000
czego mający węża w kieszeni
właściciel Mapie Leaf nie ma
zamiaru uczynić
PRZEDOLIMPIJSKA
PRÓBA
Tydzień po mistrzoswach
Polski czołówką szermierzy
przejdzie kolejny przedolim-pijski
sprawdzian 2 czerwca
lozpoczcły się w Sofii mist-lzostw- a
krajów socjalistycz-nych
Iinpicza z tradycjami
w której jednak nie zawsze
szło nam najlepiej
Do Bułgarii wjsyłamy sil-ną
ekipę ale nie taką m ja-ką
stać Na starcie zabra-knie
trójki mistrzów Polski
(Barbary Wysoczanskiej Le-cha
Koziej owskiego i Lecha
Jabłonowskiego) tylko Ludo-mir
Chronowski znalazł się w
ekipie We florecie kobiet nie
wystąpi żadna z trzech pierw-szych
zawodniczek łódzkiego
finału We florecie mężczyzn
finalistów mistrzostw Polski
bodzie 3 tyłuż w szpadzie i
szabli
Niektórzy więc otrzymali
szanso potwierdzenia wyso-kiej
formy a część szermie-lz- y
udowodnienia ze niezbyt
udany slait w mictizostvvajh
Polski był tylko chwilowym
kryzysem
Ofo skład naszej ekipy:
Floiet obit — A Dub-rawsk- a
(AZS Warszawa) K
Rachel (GKS Katowice) K
''S'-'SSS''SSS'SS'SS'j'S'SSSSSS-i
rfrr-rrrrrr-rrrrrrr-fiF- SS' t
TORONTO FAL
Falcons
Falcons
Faioons
Falcons
Falcons
Falcons
Falcons
Falcons
Zapraszamy rozgrywki
Buffalo
Panhellsnic
— Panheiienic
—
Informacj e
vyVAVVr'VrVvvfvAVv
Nikłe szanse ratyfikowanie
mn€m 'omiutu
wstał z powodu soM'ic- -
ckiei na AlganisUm
Sekretarz stanu Muskie
przyznał ze zadanie Białego
Domu nic jest łatwe w tym
względzie ponieważ w Sena- -
cie nieprzychylna at- -
mosleia spowodowana inter- -
Moskwy w Afganista- -
nie
sekretarza stanu
Edmunda Muskie'go
wojska sowieckie okupują
Afganistan szanse na ratyfi- -
snwiecko-ameryka- ń
skiego układu SALT II są ia- -
cvc--
i
znikome W wywiadzie
dla ccólnokraiowei sieci tcla- -
wizyinej oznajmił ze
aspekt swych interesów naio--
dowcli Jednak Mu- -
skio'go obecność
wojskowa w Alganisianie jest
strategiczńym zagrożeniem
które będie tak
dopóki wojska sowieckie nie
wycofają się z tego kraju Do
tego też czasu Senat będzie
odmawial ratyfikacji porożu- -
micma SALT li
Muskie powiedział że nic
w najblizsj m czasie
jakiegoś ponownego spotka- -
Składano wska (AZS Warsza-wa)
G Szaszak Kato-wice)
K Urbańska (Baildon
Katowice)
Floret mężczyzn — -- A Ban-dach
(GKS Katowice) P Ja-błoński
(Warta Poznań) L
(GKS Katowice) K
Puzianowski (Kolcjaiz Wro-cław)
W Stefa ń:zuk (AZS
Wprszcwa)
Szpada — L Chronowski
(Cracovia) P Jabłko wski
(Start Opole) A Lis (AZS
Wrocław) L Swornowski
(AZS Wrocław) M
(AZS Wrocław)
Szabla — J Baron (Zagłę-bie
Sosnowiec) A Kostrzewa
(Zagłębie Konin) T Piguła
(Zagłębie Konin) Wódko
(AZS Warszawa) E Korfan-t- y
(GKS Katowice)
Na poprzednich mistrzost-wach
w Opolu tytuły misuzo-wski- e
zdobyli:
Floret kobiet — Irina U-pzsko-wa
(ZSRR) i drużyna
Floiet mężczyzn — Lc:h
Koziejowski (Polska) i
ZSRR
Szpada — Borys Joffe
i drużyna Węgier
Szabla — Hussein Ismaiłow
i drużyna ZSRR
DOBRE WYNIKI
NA BIEŻNIACH
15 widzów podzi-wiało
na stadionie grudziądz-kiej
Olimpii tradycyjne w
tym mieście zawody podczas
których Urszula Kielan z
waiszawskic) ustano-wiła
w śiodę rekord Polski w
skoku wzwyż — 195 cm War-szawianka
atakowała następ-nie
światową już wysokość —
193 cm Niestety bez powo-dzenia
Jacek Wszoła kon-kurs
skokiem 230 m Dodaj-my
że w Giudziadżu nie ma
taitanowej bieżni ani tako-wych
rozbiegów Startował
leż w Grudziądzu rckoidzista
świrta w skoku o tyczce Wła-dysław
Kozakiewicz Zwycię-żył
w tej konkurencji Mariusz
Klimczyk — 5 m 50 cm Ko-zakiewicz
uzyskał taki sam
rezultat
Irena Szcwińska wygrała
100 m — 1183 sek dobire
skakała w dal Bsibara Woi-nar-Barano- wa
(C m 61 cm)
słabiej spisał się Bronisław
Malinowski trzeci dopiero w
biegu 1500 m (34772) Zwy
L w
na
piłki nożnej 1980
— Serbian White Eagles 20
— Italia 1
— Croatia (puchar) 12
— Portuguese 27
—— Ukraina
inwazji
jianuje
wencją
Zdaniem
dopóki
kowanie
"Muskie
według
sowiecka
istnieć długo
planuje
(GKS
Bandach
Strzałka
Rumunii
druży-na
(ZSRR)
(ZSRR)
tysięcy
Gwardii
wygrał
I
r
i i
ciężył Jerzy haiiclu
3:3640
SP0nInrfinIti-l ' ?
godz
godz
gorlz $
godz %:
1 gorjz
(puchar) 18 godz v
1 godz £
godz :
tel 536-660- 0 J
KING ST
LAMPORT STADIUM
?
30"$ a tr
jem Gromyko z którym kon- -
ferował zeszłym miesiącu
Wiedniu Od cjasu do czasu
taki dialog jest ważny —
stwierdził Muskie — ale na- -
stępne spotkanie nie jest obe- -
cnie przewidywane
ZAKAZ ODWIEDZANIA
ORŁOWA
Władze sowieckie poinfor- -
mowaly zonę uwiezionego
działacza na izecz praw czło- -
wieka Jurija Orłowa że nie
będzie mogła odwiedzić męża
przyszłym miesiącu 1 mc
otrzyma pozwolenia na zoba- -
czenio sic z nim pized stycz- -
niem pizyszlego roku Pani
Jurij Oilow założyciel i by- -
ły kierownilc grupy obsorwu- -
jnccj stosowanie sio władz so- -
wieckich do posianowień liel- -
sinskich d"ieikinio piaw
człowieka został skazany
maju 1978 roku na siedem lal
obozu pracy i dodatkowe pięć
lal wewnętrzne) zsyłki z oskar--
zonia o działalność antysowie- -
cka
Pani Orłowa powiedziała
dziennikarzom zachodnim ze
władze nie podały przyczyny
Stany Zjednoczone uwaa4 Orłowa nie WKlzala sę z nc-i„- a wiedział ic uwagi niecały
oświadczeniu kontrole zbroien za ważny zem od blisko roku
po
bv
ta
nas
D
kra
rwaniu kwestii ratyfikacji rma z sowieckim ministrem odwołania jej wizyty wiczie-uklad- u
od kryzysu jaki po- - spraw zagranicznych Andre- - niu planowanej na lipca
ffliwajarfF£ałffr3
R E ReaStor
2288 BLOOR ST WEST TEL 763-432- H
W sprawie sprzedaży lub kupna domu
proszę zwracać się do W Mleczko 763-432- 3
Efobicokc "FourplcA" Dcm ma dwie pie łazienki i
$99000 pe'ia ceia — rprr- - cU e kuchnie
tTiirnty murowany od- - Ulcor - Princc Edward
dzicViie s:ojK:y garaże — $25000 wpłaty — 7-rcka-jowe
wspaniała okazja HuJynck po- - Ttngalów — side isplil" wjKoń- -
irzsbuje remontu czonc "ie:rcation" dwa garaże
Ne Toronto Wspaniała lokacja
$44000 ip:na cena — 5-po-ko-
lane - Anncltc
jowe "bungalow" oddzielnie sto- - i$6l)000 — 7-pckpj-owy
dom 1 j:e iwjmaga lcpciacji iBILAo da dM2 podłogi oddzielnie stojcj ♦
wszystkiego murewrny g'rae
Iligli Paik - Amiellc 100 nkrói fiinnsi
$79000 — 8-poko-jowy
dom $79500 — 80 mil od Toronto
minowany oJdzielrne- - stojący — 1 00 akiów dom murowany
Miejsce dia gaiażc Nowy 7-pok-ojoy
Po blsc informacje
p!cc nowy "plumbing wiring" pieczę dwonić
r
ca
o
i-
-7
f
(
C
L
f
£ f
-j-- jrv
V
S5
6 8
7 3
7 8
3
8 8
8 8
9 8
5 9 8
w
w
w
w
w
w
w
2
p
4
4
ina
na
Ł
KOŁDRY PUCHOWE
BEZPOŚREDNIO Z FABRYKI
LETNIA WYPRZEDAŻ
30% ZNIŻKI
Przeróbki z własnych i powierzonych materiałów
MASTER DOWN PRODUCTS
4544 Duffcrin Si Jnh 25 Downsview
(przy Finch) Te! 630-225- 5
nnu!jnniEmiwwcBiws
t TKgagiTnMirajm3agasRr
Polonia w Toronlo i okolicy
POLISH ALUANCE (TORONTO)'
CREDIT UNtON LTD
BLOOR ST W
(Wejście od wschodniej ccści budynku)
TEL 762-952- 3
3-miesis-c2nc
certyfikaty 11%
Konta depozytorze
RRSP :
RHOS?
Pożyczki peysonahic
Ltd
buJjnek
2150
Hipoteka 1312% rocznie
eEZPŁATNE PERSONALNE KONTA CZEKOWS
CODZIENNIE od 12 c!o 230 po poł i 730 do 9 wie
WTORKI tylko po pol oraz SOBOTY o-- J 10 do 1230
Członkostwo w jakiejkolwiek organfeacji polonijnej
nie jest warunkiem członkostwa w naszej Credit Uniou
Od
46-5- 2
lQ12% rocznie
12V2% rocznie
12% rocznie
16 OL
O rocznie
W
od 11 do 12 rano CHIN FM
od 1 —2 po poł i
i
Polish TcJerisson Panorama
Kanał 47 Knbl 4 Cotygodniowe audycje: w niedziele
7— S wieczorem i w poniedziałki 2 30 — 330 po południu
Wielka korespondencję i dotacje prosimy kierouać:
PoILsh-Canadia- n 'I V Panorama 2487 Bloor Street Weit
Toronto Ont M6S 1R5 Tel 767-755- 4
Syrena Warszawski Koncert
Sobotv od 1—2 po poł CHWO tala AM 1250 Oakville
Tel 531-249- 2 od 9 do 5 769-917- 5 po 6
„Pani Jadwiga"
Niedziele od 1030 do 1130 rano CJMR AM 1190 Mis-siisuug- d
Tel 691-878- 9
Echo Ojczyzny
poniedziałku do piątku
mu oj uoucce m loronio uni imou iuo ici
531-999- 1 do domu 247-975- 5
„Biały Orzeł"
Niedziele 530 do 6 30 wiecz Na fali 620 AM— CFCL
Timmins Paweł Rycaj 340 Ross E Tel 705-264-87- 65
PoSish PoSka Program
W soboty od 1230 do 1 po poł na fali 933 CFMU—FM
Hamilton Bob Morgola — 545-001- 8 RIck Dudziński -54-
9-2837
Dobry Wieczór
Piątki od 1030 do 11 wieczorem CIIFX FM Pisać PO
Bo 423 Iiahfaw NS
Korpanły's Polosiia
Od poniedziałku do soboty włócznie
Fala 1270 Bulfalo Tel 892-426- 7
Polska Fala nad Pacyfikiem
Kongresu Polonii Kanadjjskicj W niedziele od 5 do 6
po poł ze stacji GJ1C 800 AM — Vancouer M Róże-wicz
Tel 327-855- 7
Polska Fala
Soboty od 2—4 po poł CFMB Radio Montreal 35 York
St Westmount - Montreal Que H3Z 2Z5 'Iel (514
4S3-236- 2
Glos Polonii w Marsirobic
Niedziele od 3—4 po poł CK1S 810 Radio Winnipeg
191 Lombard Avcnnc Winnipeg Manitoba R3B 0X1
Tel (204) 947-664- 1 dom (204) 256-965- 1
Polski Program Radiowy
Soboty od 1230—2 po poł CKJS 810 Radio Winnipeg
191 Lombnrd Aenue Winnipeg Mantoba R3B 0X1
Tel (201) 947-66- 41 dom (204) 586-560- 3
Nowo Życie w CSirystusic
W sobotv o godz 8 wieczór VDCX FM Radio 995 Buf-falo
Pisać PO Ilox 3425 Station C Hamilton Oni
1811 7MI
Polis!i Hour
Niedziele od 9 wiecz na fali C1SD— FM — fala 94 Pol-ł- L
Program Radiowy w Thunder Bay
ftiłyssifesrssSsiasiJsćo
AGA
wizyjny mm®