Zwilazkowiec Alliancer, March 19, 1958

              sł ii---- — ri":-ii----i-J-i=W-'fiVTi-
~i' K'l-?j-- J -- Łasi:
zbiera i pisze
F KMIETOW
Szanse dr
trmnania przedwyborcza roz
mila na dobre Miasto coraz
fnecreji sriteroijassikęrawwypmlai kaktoylorarzmui:
schodniom w oczy Coraz
£ieei w skrzynkach listowych
domach zjawiają się barwne
Solki zachwalające programy
rartii politycznych i zdolności
ei kandydatów Coraz częściej
nojawiają się ulotki w języku
bolskim Widać z tego ze my
jako grupa etniczna posiadamy
pewne znaczenie
Ocżyw iście!
Dziesiątki tysięcy naszych
głosów niejednokrotnie zadecyd-uje
o losie tego czy innego kan-(i)dat- a
Dla nas ważne jednak jest to
bv przedstawiciele Polonii zasie-di- i
a Parlamencie Federalnym
viofiv w czerwcu ub roku zo- -
1 staiy ogłoszone wyniki wyborów
bvł to aia nas pi£iuiy uiien ru
ńt merwszy w dziejach Kana- -
11 dy przedstawiciel Polonii zajął
miejsce w ranamenue nauusi
nMrneła wszystkich Polaków
i Posypały się gratulacje życzę- -
j ma depesze
Zewsząd napływają srowa za-chęty
W Port Arthur Sudbury
Winnineg Montreal wszędzie
I Polacy życzą mu aby ponownie zostat wyDrany uuaia miejsca
! w Parlamencie byłaby ciężkim nosem dla Polonii
Niestety ani budbury ani
Port Arthur nie zadecyduje o
tym lecz Polacy w okręgu Tri-mt- v
Oni tu odgrywają kolosal
na rolę W ich rękach spoczywa
los politycznej reprezentacji Pol-1
onii w Parlamencie
Jak sytuacja wygląda w o- -
i kręgu Trinity? W ostatnich wyborach zgłos-zonych
było około 30000 osób
uprawnionych do głosowania Z
tego oddało głosy około 19000
Reszta 11000 nie głosowała
Niestety wśród niej była równ-m
ież pewna liczba Polaków
Dlaczego nie głosowali?
Niektórym nie chciało się u-d- ać
do lokalu wyborczego inni
wstydzili się że nie wiedząc co
mi trzeba zrobić 'ty JpRalu ani nic
znając dobrze' języka angielskieg-o
mogą się wysfaw1ć~ńa drwią-ce
uśmiechy urzędników przy
urnie
Około 300 głosów oddanych
na dra Hajdasza było nieważn-ych
ponieważ głosujący za-miast
zrobić krzyżyk przy naz-wisku
ołówkiem jaki jest za za:
słoną w lokalu wyborczym kreś-lił
swoim własnym ołówkiem
często nawet czerwonym Wedł-ug
przepisów taki głos jest nie-ważny
Tym sposobem dr S
Hajdasz stracił cennych 300 głos-ów
W wyniku ogólnym dr Hajd- asz uzyskał 7064 głosy 'kon-serwatysta
około 6500 CCF
lojalista) 4300 komunista
760
Nasz rodak wyszedł i jak moż-na
się zorientować z jego krótk-iej
działalności politycznej do--
Federacja Kobiet Polskich
w Kanadzie
sprasza na
Pawilanie Wiosny
Niedzieja 23 marca
330 po poł
Dom Weteranów
College róg Shaw
Bogaty progi am:
Część I — Koncert
Ciesć II _ Pokaz kwiatów
P Wanda Lisowska
(FORTUNA)
priePr°wadzi demonstracje
układania kwiatów i ich
pielęgnacji
Wspaniałe nagrody
wejściowe
Impreza przy stolikach
ączrne z podwieczorkiem
POŁOWA DOCHODU
NA POLSKĄ-SZKOLC- -
Za
tU -- 9łC 1'Mft'l'
tli
i nriil n --"'"' HnfwiTinniU': MłiiłanujiTi '-mm-iimT11lttA!
łl wnjĘBajSL
H aidasza
brze służył Kanadzie Polonii i Polsce Możemy być dumni z niego Oby cała nasza młodzież
była llajdaszami!
Obecnie roznoczcła sin njfnn
ka na niego Przeciwnicy zda
jnąicensioabiez swpyrabwitnęą ze omsaojbaisdtooścciząy-nie
przebierają w środkach
Zdzierają mu afisze iw jednym tylko tygodniu zdarto 150)
gdzie mogą starają się wywo- ływać awantury na 'jego zebra- niach znaleźli zaprzańców wśród
nas którzy podpisali się pod u-lot- ką
wzywającą Polaków do
nie głosowania na dr Hajdasza
tylko człowieka bardzo wrogo do
nas nastawionego „Rodacy nie
głosujcie na rodaka" — tak mo-znab- y określić tresc tej ulotki
Atak na dr S Hajdasza jest
tak silny ze nawet przewodni
czący Metropolii Toronto Mr
Gardiner lżył sobie z nazwiska
nnaiaszłegsioę roodpaokdanieksiieednyieonkieuspzoomn--
kowego dla starców Gdyby dr
Hajdasz nazywał się jakim Berli-nere- m
czy Londonerem to mo-że
by Gardinera nie drażniło je-go
nazwisko
Wszystkie te ponure wybryki
i złośliwości jakich dopuszcza
ją się przeciwnicy dra Hajdasza
powinny Dyc ostrzeżeniem dla
nas Nie wolno nam zgrzeszyć
biernością! Wszyscy jak jeden
za Hajdaszem! Zwłaszcza w o-krę- gu Trinity
Niestety jak się okazuje nie
wszyscy rodacy w Trinity zdaia
sobie z tego sprawę Na niektó-rych
domach polskich nie ma
plakatu dr Haidasza natomiast
są plakaty kandydatów z innych
partii i to takich którzy kpią
sobie z nas Polaków publicznie!
Smutne to ale prawdziwe
KANDYDATKA
SOCIAL CREDIT
W okręgu wyborczym Spadina
o mandat poselski ubiega się pani
Dorothy Curoatz z ramienia partii
Social Credit która zamieszkuje
w tym okręgu od 1937 r Partia
Social Credit sprawuje rządy w
Brytyjskiej Kolumbii i Alberta
Program jej ma silne akcenty rc- -
ieiino-sDołeczn- e i Gospodarcze
Po bliższe o partii i jej kandyda-tów
należy dzwonić pod WA 3-72-
51
Komisja Pomocy Inwalidom
Toronto Ewuni
twierdziło Krysiowi
na
dniczacego Komisji p Franciszka
Klacze- - — Komendanta Okręgowe-go
SWAP
Uchwałą Walnego Zebrania Ko-misja
otrzymała nową nazwę: Kon-gres
Polonii Kanadyjskiej Okr
Toronto Komisja pomocy inwali-dom
Fundusz im gen E Przedrzy-mirskieg- o
Ogólne roczne
odbyte w dn 2 1958 pod
przewodnictwem prezesa KPK Okr
Toronto dokonało dalszego wybo- -
ru w nast składzie:
Wice-przcwodniczą- cy — H Prze-drzyinirs- ki
SPK wice-przewodni-czą- cy
E Kowalski Stów Lot Pol
sekrptarka — M Swiderska SPK
skarbnik — Z Kuczyński AK
członkowie — R ZNP
Gm 1 Pogoda ZPwK Gr 1
Ponadto ogólne zebranie doko-nało
podziału zebranych w ostat-nim
okręcie funduszy następująco:
do Oddz we Francji —
w Niemczech — 5iou we
Włoszech — $100 do Zarządu Gł
Zw Inw z przeznaczeniem na zasi--
lenie funduszu na pomoc inwaii-- 1 t
rinm w Kraiu — S50
W ka-i- c Komisji pozostaje $2481
Zarząd Komisji serdecz-nie
Wielebnemu Ks Prób S Pro- -
knnowi i organizacjom za pomoc w
dorocznej zabawy oraz
społeczeństwu Kiore pupanu ut
imnrpyp
Czysty dochód z wyniósł
$13893 Z
W ramach akcji dla
l izłwjm ww
Slow Pol Kombatantów Koło Nr 20 Toronto
i ijc j urządza dnia
-- MARCA WLOKALU' WŁASNYM 206 BEVERLEY
Zabaw§Taneczną
'-
-' ''JózefihkCu 'kombatantów"
o godz 8-wie-cz
— Doborowa orkiestra
Doskonały bufet — Niespodzianki
Wstęp S150 od osoby
Sale do wynajęcia na bankiety
wesela prywatne przyjęcia
" wDomuĄKombatanta
2MevS'y Si!Torontó' WA
-- "Wlrja l tĄlj5ltlBŁłiS'ŁŁpll fi"J'i fMi22l24-(- p
ii ni i i ' ' iiiinir nn i i l n
j _ a 1—
'""ZARZĄDU1 ZPwK
ZEBRANIE
ii ' i
"W piątek dnia 21 marca 1958
o godz 7 wieezorem w biurze
1475 Queen St West odbę-ddzuieGłsóiwę
nmegioesięZcPzwneK zebranie Zarzą-
J Broda sekr Zan Gł ZPwK
Bal Józefów
W śiodę 19 marca w Domu
Związkowym przy 62 Claremont St
odbędzie się Bal Jozefów i Józcfi-ne- k Początek o godz 8 w icczorem
Orkiestra Mięcia Zaleskiego Nie-spodzianki
dla solenizantów Gru-pa
1 ZPwK zaprasza całą Polonię w Toronto i okolicy na tę zabawę
Biblioteka
Kierownictwo Biblioteki Grupy 1
ZPwK informuje ze począwszy od
niedzieli 16 marca Biblioteka bę-dzie
zamknięta w niedziele na prze-ciąg
wiosennego i letniego czasu
natomiast stale otwarta co wtorek
od godz 8— 9 wieczorem jak zwy- kle
ODCZYT O MŁODZIEŻY
POLSKIEJ W KRAJU
Staraniem Grupy 1 ZPwK w nie-- '
dziele 23 mai pa n Pnri? 5 nn nnł
„„I Kl r ? r 1?~ w Billi UdlUWtfJ UUIllll £ lilKUW ('&U
62 Claremont St bardzo interesu
jący odczyt pt "Młodzież polska w kiaju i w świecie" — wygłosi nasz
miły gość ż Paryża} p Mieczysław i Jurkiewicz' dyrektor polskiego gun- -
naZium-liceu- m Les Ageur we
rrancji I
Zarząd Grupy zaprasza serdccz- -
nie na ten ciekawy i bardzo aktual- -
ny odczyt wszystkich rodaków któ- -
rjm sprawa wychowania młodzieży
leży na sercu
Zarząd Grupy 1 ZPwK
BAL "WIOSNA W POLSCE"
Zarząd Okręgu Toronto KPK
ninieiszrm zawiadamia Dororz--
nv Bal Polonii Torontońskiej p n I
„Wiosna w Polsce" odbędzie się
w piątek dn 2 maja 1958 r w
salach Royal York Hotel
Apelując do Polonii o wzięcie
jaknajliczniejszego udziału w po-wyższym
balu Zarząd komuniku-je
że dołoży wszelkich starań a-b- y
impreza ta była ze wszech miar
tidaną Wzorem lat ubiegłych naj-większą
atrakcią tego wieczoru bę-dzie
przedstawienie Władzom i pu-bliczności
debiutantek Polonii
Uprasza się przeto przyszłe de-biutant- ki
zarówno z Okręgu To-ronto
jak i pobliskich Okręgów
KPK pragnące wziąść udział w
powyższym babi o łaskawe zgło-szenie
się do pani II Fedorowicz
79 Humber Crest Toronto
Tcl RO 6-52- 17
Za Zarząd:
W J Olbrycht Z J Jaworski
Sekretarz Prezes
" t
7 Parafii Narnrlnwpi' niccizicię z„„j mai ca o gon 4
po poł na sali parafia nej w Jana
i°° uuwdii twe my™ ov
Mód — Pashion Show urządzona
staraniem Niewiast
Adoracji w uakramemu wystawa
poiesa iw iju ' ik" wVu r
i szycia Podana będie herbatka
22 23
-
datek na ekspedycję a p jMrowco-w- i
garażu Regent
Auto-Bod- y za odnowienie 'rowerka
¥ ' ' S-- i i I Sprawozdanie finansowe Komsiji
- za rok 1957: „'' Dochód r"": " ' $294965
Rozchód: wysłano do ośr
Inw Woj PSZ w Eu-ropie
$2847 41
porto przelta- -
zow i -- paczek 2107
wymiana 'doi
naKan 257 lt wydakadm — $287105
Saldo na (1 311257 % 7860
Kontrola kwitów i książki kaso-wej
Komisji została przeprowadzo-na
przez Komisję Rew KPK Okr
Toronto
Komisja pomocy inwalidom skła-da
serdeczne podziękowanie tak w
swym imieniu jak i w imieniu in-walidów
korzystających z pomocy
Wielebnemu Duchowieństwu za
zawsze życzliwe poparcie Redak- -
jum iui w iuiuuw
polskim programom radiowym za
okazywaną oraz organiza-cjom
i społeczeństwu którzy umoż-liwiają
nam opiekę nad tymi któ-rzy]
jej tak bardzo potrzebują
gorąco do wszyst-kich
o dalsze popieranie urządza-nych
imprez oraz składanie choć-by
małych ofiar Adres skarbnika:
Kuczyński 1414 Dundas St W
Toronto
Zarząd Komisji
k ii Y
Walne zebranie KPK — Okręg nogo dziecka inwalidy we Trrancji
odbyte w dn 121958 7i Zarząd dziękuje serdecznie
spiawozdanie Zarządu za ' Jakubowskim za c:iaro-ro- k
ubiegły i wybrało prawo-1- " anie rowerka a Woj tikowi May
za samochodzik pp Ruzyckim Za
—
zebranie Komisji
marca
Zarządu
Kornatowski
E
Inwalidów:
S200
dziękuje
urządzeniu
zabawy
sparahzowa
Zarząd:
ST
Początek
i
1-7-
612 'i
GŁÓWNEGO
głó-wnym
że
Blvd
w
Towarzystwa
właścicielowi
USA
nasz-yt- H
pomoc
Apelujemy
fc%r i'-- n?ii- - ty ppiwiw hvi-tń'- -
KALENDARZYK IMPREZ f
W DOMU ZWIĄZKOWYM
PRZY 62 CLAREMONT ST
Wtorek 18 marca o godz 830
wieczorem film kolorowy "The
Court Martial of Billy Mitchell"
Czwartek 20 marca o godz 8 30
wieczorem dwa filmj — "Life m
the Arctic" i "Highway Nr 13"
Piątek 21 marca zabawa Irland-czyków
Sobota 22 marca zabawa Holen-drów
Niedziela 23 marca o godz 8
' Wieczór Kulturalno Oświatowy"
Szczegóły poniżej ł
WIECZÓR KULT-OŚ- W
Giupa 1 ZPwK urządza w nie-dzielę
23 marca o godz 8 wieczo-rem
w Domu Związkowym przy 62
Claremont St "Wieczór Kultural-no
Oświatowy" z następującym pro-gi
amcm:
1) Krótkie przemówienie prezesa
Zarządu Głównego ZPwK p S F
Konopki
2) Taniec śpiew deklamacje mo-nolog
humorystyczn)
3) Film polski "Premiera War-szawska"
Wstęp wolny Grupa 1 ZPwK za- -
prasza całą Polonię w Toronto na
ten Wieczór
KWATERA NA ADRIATYKIEM
Kółko Teatralne "Buły Orzeł" z
Hamilton wystawi dwukiotnie w
Toronto sztukę Napoleona Sądka
pt 'Kwatera nad Adnatjkiem w
niedzielę 30 marca o godz 3 po
poł w Domu Związków} m Grupy 5
zPwK przy 28 Heintzman St i o 8
wieczorem w Domu Związkowym
Grupy 1 ZPwK przj 62 Claremont
Street
CREDIT UNIONW SOBOTĘ
W 7urin7lm 7 rltlivm nnnlwipm
iiji_ueresa_ni„o'w f—Au i _ _ rtvrreuyi- - " "" orvjni o—i ku-lowa
(Credit Union) ZPwK bawe marca w Domu
trzy razy w tygodniu przy St
— w środę i w piątek lak dotych- -
czas od godziny 730 do 9 wieczo- -
rem i w soboty od godziny 12 do 2
Po południu w Domu
przy dz uiaremom m w soDoiy
podobnie jak i w piątki będą przyj-mowane
tylko wkłady oszczędno-ściowe
i spłaty pożj czek natomiast
w środy Spółdzielnia załatwia spra-wy
z udzielaniem pożyczek W so-boty
sprawy załatwia p J Dobrzań-ski
ZEBRANIE PLACÓWKI 346
Miesięczne zebranie Polskiej Pla-cówki
Nr 346 Kanadyjskiego Le-gionu
odbędzie się' w niedzielę dn
23 marca br o godz 230 po poł
w lokalu własnym przy 146 Os-singt- on
Ave
Nowi członkowie mogą dopełnić
formalności wpisowych między go-dziną
130—230 po poł
ZABAWA "KWNA KWIATY"
Cała Polonia Toronta i okolicy
proszona jest o przybycie na zaba-wę
wiosenną p n "Kwitną Kwia-ty"
urządzaną przez Koło Przyja-ciół
Harcerstwa która odbędzie się
dnia 18 kwietnia w sali parafial-nej
św Kazimierza 156 Ronccs-valle- s
Ave Początek o godz-- 830
wieczorem
Doborowa orkiestra oblicie zao-patrzony
bufet Cena biletu $200
od osoby
MŁODZIEŻ W KRAJU
I W ŚWIECIE
Dyrektor polskiego gimnazjum
i liceum w Les Ageux (Francja)
bawiący obecnie w Północnej Amc- -
j vtŁ: włiiuai w uii:u£iiv co iiiuiiu
1958 r 0 g 3 p0 połU(]niu
D Kombatanta przy 206 Be- -
veriey bt odczyt na bardzo aktual
ny temat "Młodzież polska w Kra-ju
i za granicą" Zapraszamy
wszystkich na len odczyt
Koło SPK Nr 20
(20-22- )
KOŁO HARCER
STWA
zaprasza członków Koła
harcerskie członków Kręgu
wędrowników i wę-drowniczki
ora rodziców harcerek
i harcerzy na Herbatkę która od-będzie
sic w lokalu Stowarzyszenia
Kombatantów przy
St dnia 29 marca Podatek o godz:
5 po poł
Na pokrycie kosztów przewiduje
się składkę w wysokości 75 centów
od osoby nie uczestniczy
w składce
FILMY POLSKIE
W niedz 23 marca o godz 8
wiecz na sali Domu Pol przy
ul 1087 Queen W będzie wy-świetlony
rodwójny program
filmów polskich na który złożą
się: "BEZDOMNA DZIEWCZY-NA"
i "PRZEZ DZIURKĘ OD
KLUCZA' Prosimy wszystkich
Wyprzedaż
zebranych rzeczy
Piątek 21 marca' 'ogodz 130
po poł --w Kościele Parkdale
Presbiterian rog Queeń - Ddnn
1 j: it n ty)A-i- r ii-- u młi
—"Bl—
ivno nii) J
' " -- NA INWALIDA "'
W odpowiedzi na apel inwalidy
bez rąk-- i oka Zygmunta Koniecz-nego
zam w Toruniu
Po przeczytaniu powyższej notat-ki
postanowiłam przyjść „mu z do-raźną
pomocą
Na posiedzeniu Grupy 1 ZPwK
za pozwoleniem prezesa urządziłam
zbiórkę na ten col która przynio- sła łączną sumę $5100
Suma powyższa została przekaza-na
w całości pod adresem Z Ko-niecznego
Toruń 3 ul Kordeckie-go
9 przez Kooperatywę "Społem"
w dniu 4 bm Nr kwitu D 36589
Załączając przy niniejszym listę
ofiarodawców uprzejmie proszę p Redaktora o opublikowanie jej na
łamach swego pisma
za eo z góry składam serdeczne po- dziękowanie
Jueslę Łię z poważaniem
T Szczepkowska
LISTA OFIARODAWCÓW
oputuzieima
będzie ' piqtck21
urzędowała Związkowym 28'Heintzman
Związkowym
PRZYJACIÓŁ
komeą-d- y
Harcerskiego
20&-BcycrJc- jr
Młodzież
$5 — A Szczepkowski
Po $2 — F Olek M Rubinsztajn
W Terlikowski S Baranowski J
Dobrzański J Pankowski Grupa 1
ZPwK
Po SI — T S Wal-kicwic- z
W Rynowski J Zieliński
W Jaworski Sosiewicz S Sługoc-k- i
K Oleś Piętoszewski Adamski
S Hajdukiewicz Zbąnsik Ileudziej
Kasprzyk Bezimiennie Szczygieł
J Jezanski W Kaleta Z Moskale-wic- z Przjbś M Krawczyk M Bu-dziński
1 Muszyński C Zdziebło
Hr)c7'jk W Pruszkowski S Sara-ce- n
U Pogoda T Nagórski S
Gurczynski J Pitek
Po $0 50 — Plaszynski Zwoliń-- ski
Razem $5100
WEST TORONTO
TULIP TWIRL
Pod takim hasłem Grono Mło
dzieży Grupy 5 ZPwK na West To- - rnnfn 111-Tłrl- łn cirrtio niftrułM! in
ruuiuwaz zabawa iu ' uizyuaua w
°k™?'j Jozelow więc zarazem
będzie zabawą Jozefów i Jozcfinek
Gra orkiestra Fujarczuka Początek
" &""" i'j""v-"- i Grono Młodzieży Grupy 5 ZPwK
zaprasza całą Polonię z Toronto
i okolicy na tę pierwszą swoją im-prezę
NEW TDRDNTD
PODZIĘKOWANIE
Prawdziwych przyjaciół pozna-jemy
w nieszczęściu i biedzie: —
to też przez łamy "Związkowca"
pragnę najserdeczniej podzięko-wać
wszystkim przyjaciołom za
odwiedzanie mnie w szpitalu pod-czas
mojej ciężkiej choroby za
przesyłane kwiaty i kartki z życze-niami
i słowami pociechy: — Ko-łu
Polek Grupy 7-m- cj za przesła-ne
kwiaty Bratu i bratowej W
Sitarskim oraz ich córce Genowe-fie
i synowi Wincentemu za tros-kliwość
i opiekę
Dziękuję równic państwu Lu-dzikom
Kuflikowskim Kapustom
Stęchłym p Helenie Stęchłcj i p
Kargulowi za zajęcie się kolekta
na protezę w miejsce mojej utra-conej
w czdsic tej choroby nogi
Kołu Polek Grupy 7-m- cj noc-nej
zmianie z Campbell Soup Co
oraz wszystkim ofiarodawcom któ
rych lista pozostaje w naszej
wdzięcznej pamięci wyrażamy
wraz 7 moem najserdeczniejsze
Bóg Zapłać
J R Sawy
ZABAWA NA CZEŚĆ
JÓZEFÓW I JÓZEFINEK
Gruna 7-n- ia ZPwK wiąz Kolein
Polek i Gronem Młodzieży urza- -
dzajn w sobotę 22 marca w Domu
Związkowym nrzy 175 — 7-m- a ul
New Toronto bal na cześć Józe-fów
i Józefinek na który zaprasza-ją
całą Polonię- - z'TMew Toronto i
okolicy mu ' 'ioii
Do tańca przygrywać pędzie do-borowa
orkiestra p K Fujarczu-ka
Bufet obficie zaopatrzony w
gorące i chłodzące napoje oraz
smaczne przekąski Poza tym wie-le
miłych niespodzianek Początek
o godz 8-m- cj wieczorem
cJ i' 8VROCZNE
V P 'ZEBRArtiEl
'" ': ? V- -
CREDIT UNION
Odbędzie się w niedzielę 23
marca o godz 2-gi- cj po poł w sa-li
Domu Związkowego przy 175 —
7-m- a ul New Toronto
Wszyscy członkowie i zaintereso-wani
proszeni są o punktualne
przybycie Nowi członkowie mile
widziani
SALA DO WYNAJĘCIA
Sala Związkowa Grupy 7-m- ej
'
ZPwK przy 175 — 7-- ma ul New
Toronto — duża piękna i wygod-na
— z bardzo wygodną i obszerną
KUCnnią — uu wyiiatid na wtpc- -
la bankiety i różne imprezy
Zamówienia prosimy zgłaszać
wieczorem na Sali Związkowej u
p A Makarewicza tel CL 9-02- 39
lub u sekr fin p Bron Swistary
tel CL 1-6-
248 albo u p E Uby
tolpf CL 9-77-
14
(S)
t męL
!
T Uj 'i'jitVł
„t— v _uj(iiiii
'ln'T 'i
6los na Liberałów
iot ZAPEWNI WAM
POKÓJ STABILIZACJE! DOBROBYT
W HIGH PARK — ZAZNACZCIE BALOT Cameron
ALAJpłjN PATRICK
poczytnego
Garczjński
Głosując na Camerona
Głosujecie na Pearsona
Po informacje w-dn- iif wyborów
' High ParkfLiberalne Biuro" 2874 -- Condas StWfetffu
flii jut 'pibusbedby WTSkells Otnclal Afientwi
fJFORFLfilOR
1 ł
latćIeSónojcie
Apteka
J SOLARSKI 'PnARMACT'
151 Roncetvalls Av# LE 6-54-53
Asekuracjach g 4' Ą
IIEŃRY 'W 'HAllAJEWICZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tl LE 1-09- 45
Bławatny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko
muniL Wszystko na wysyłkę do
Polski 1 Rosji
698 Quen St W Tal EM 8-95- 27
Drukarni"
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szjbko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
Elektryk
E O ABBOTT CO
Wspólwlalclclel Zenon Dilekanowikl
Wstelklo nar!"wv cm: instalacjo prre
wodw rlcWiri-tnjc-h mnsayn narrędzl
I t rt oii? ii av' u'rnq — Ceny
bard:o nlst oluri 4 godiin
22 fiNAMDO DHIVI!
Tel HI 4-22-
55 po 5 wiect LG 4 9882
Garaż
CARL'8 AUTO ?Om
Wszelkiego rodzaju Daprowy
motorów i karoseriL
Szybko l dobrze
638 Richmond St W EM 4-- 1 BM
Hardware
Bloor-Lansdow- n Hardwar Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właść W Włudyka
1277 Bloor St W - Tal LE M861
Income Tax
Zestawienia i sprawy podatkowe
Wypełniamy formularze podatkowe
"Globus Co" — 1646 Queen St W
LE 4-17-
22
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy ł nowe roboty w
zakresie elektryki Tanio i dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St — Toronto
Tel EM 4-26-
75
Jubiler
SWISS WATCH HOSPITAL
J Saliwończyk
702 Quen St W - Tal EM 4-77- 8J
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SnOP
Kwiaty na wszystkie okazje (ipe--
rinlnnW hulcictv fcluhno1
356 Bathurśt St-- ? Tel" EM ufl797
(ba północ od Dundas St)
Krawiec f
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów angd polsk
2783 Dundas St W ta! RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
L J SIIAROUN Co
Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i płyty
781 Quecn St W - Tcl EM 6-45-
93
Aleble
CITY FURNITURE CO
F Szauksztcl właściciel
3097 Dondus St W - Tel RO 7-99-
21
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie nanrawy tak motoiów
jak i karoserii oraz malowanie
Tanio dobrze-robot- a gw&iantowana
Właść J Mrowieć
2264 Dundas St W — LE 2-39-
31
Naprawa Zegarków
G L O B E Jewe'ler$ ond Glfti
Właść J Drainlowski
Gwarantowana nap-nw- a 7CCarków po
cenach umiarkowanych Naprawy z pozB Torontu — pocztą
1574 Ouoen St W Tcl LE 5-14-
07
VSUT 7
Ba
ł" i VJ"'
- Ioronio
- hg
jjAS 'ti-Al- gy f TŁVi K-- t t HHIKitH TO I -- V" (MMff M( MMmt I rfidS&irtfiJntK'tfii1 SI rf
Notariusz - ?
JAN '! '
Dokumenty i pomocne wszystkich
sprawach"v Pohcci -- zagranicąf —
'618-- A Queentw:J bM B- -'
'fr-- t ' ' ' : ? r? r
JACK A OSTAFEW '"
Instalujemy nowe i naprawiany
piece gazowe lub na oliwę' -'-NTa-rno1
Products ""' '"fj
559'j Queen St W - EM 4-46- 18 v'-W- A
3-5-
M7
'
Odzież !'")
E DUMYN
Największy skład odzicty bleliznj'
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Queen W - EM 4-47-
24-
Piekarnia
Pieczywo na polski ipoiób
wypiekane '
DEMPSTER'S BREAD LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-- 1 IW
Wesela — Bankiety — Zabawy
B Kalecki '
i
Tel LE 5-91-
83 Tel WA 1-4-
101
Radia
Spr70dai europejskich radioaparatów
"HI-FI- " przy których pomocy macie
czysty odbiór ruropv nńwnlez na- - '
prawa aparatów kałdej marki
EUROPĘ RADIO
1116 Colleflc St Toronto LE 1-78-
10
'
Radio y- -
Reperacja Telewizji Radia '{rOV '
nież w samochodach) —'Tanio—''
Solidnie — Obsługa 24 godzin --
JOHN'S RADIO & TELEVISION - l
3178 Dundas Sf W Tel RO 9-69-
03'
Ręczne Roboty
Albina's Fancy Work Glft Shop --
Piękne wyprawy dla panjenJmło-- - :
dych — Bielizna pościelowa sto-łowa
Wyprawki
kienki Wszystko ręcznie robione
820 Bathurśt St (przy Bloor)
Parkslde Grill — Polskie potrawy
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695 Queen St W Tol EM 8-04-
63
Stacją i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy "
283 Harbord St — Tol LE 1-00-
81
Sport i
DUKE'S CYCLE & RADIO '
Ulcktrjczno przyrządy domowe'vf
Sprzęt sportowy — Pokkle płyty
Najstaisza poItkn firma
625 Quetn St W i Tol EM 8-61-
38
Taksówki
PADDY'S TAl
Wesela — Pogrzeby i wszystkie-- '
inne okazje ' '
1324 Quoon St W - LE 5-66-
66
LEj2-700- 0 "f-
- Telewizja
SIMPSON TV & RADIO SERWCE'
Telewizjo — IUdla samochodowo
domowo — Sprzndaz nnprawn
Otwarty od 0 rano do 9 wieczór
53 Roncosyalloł— Tol LE 5476t A
Wędliny
YORKPACKING CO '
Hurtownia wędlin i wyrobów ""'
mięsnycli Najlepsze w smaku ''
104-10- 6 Trowoll Avo RQ 2-825-
M-rt
--- ---- --?
podarunkiem w Polsce
jest i pozostanie maszyna dziewiarska
fabryki
fju
%rK£P&8$ix
ALEXANDROWICZ":
—
Ogrzewanie
Przedstawiciel
Europejskie
dlanicmovlatIsuViiV
Restauracja
benzynowa
('
Elektryczność
Pigknym
Zaktad Pogrzebowy
J CARDINAL & SON
366 Bathurśt St - Tel EM 8-99- 54
"
Przyjmdjc ogłoszenia do
(FIFORftlATORA
M Klnczel — Tel LE "1-24- 91
tiMMMari
ffc j - t%4y 't fj
n
5i'"M C R
lmexcD Spśłka Akcyjne
AL - j m - Jjrtfi I - ' -
lii™
%
'
„
Przy pomocy naszej nowoczesnej maszyny w prze-ciągu'
kilku godzin można wykonać całą i odzież''
wełniana dla-cał- cj rodziny : ( i
Przy pómocyłriaszpj maszyny dziewiarskiej" można' 1
' ' TÓwnież''dodatkowoidołirze zarobić co jest-dziśidla'- -
- -- 'kóbiet-w Kraju" bardzo' ważną' rzeczą' '
Jeżeli olrzymamy zamówienie i należność zagranicą11
natychmiast dostarczamy w" Polsce maszynę''''"''''
Udzielamy odbiorcy bezpłatnie wskazówek w jaki sposóti"
można najlepiej skorzystać z usług maszyny ""
Posiadamy klientóww cafe-Pols- ce ltm fin+mąa%
Już za 125 dolarów możecie- - całą rodzinę uszczęśliwić w
Polsce -- - ' '' '''- - 'jA !'}
Piszcić jeszcze dziś ó prospekty do: ' '♦''' utc
Expor!vertrIe&
SM El mr-M-l ieitMe sebafLr
lepi t {fj)ViitO )ii-J- i łdłaiM -- lUi " J uw'
mmmiWmMmBBmBffill ł IMl
W
St
t
l
Sl- -
v
I'
mimsms
BłLłftfti
wMuMM' Mm®
---
I ¥&4#
i - ti -- &' ł
"ii ¥P$t:£I-f'fp-
mnidiw ma' pzmwt
itui liMJtyjfraS m„wm
"W
m I
~ąi
Łzy
VW®ftf'3i
ummAtea Ł' imviT i sjif i mmmm
?mm$m
V i
il
'i41
"'Jii
ijj-i- ( mi tJ-yJ£-p m JiY łlftT' 'Mi msi °&£stłH
tJZBOf