Vilne Slovo, October 05, 1956

              Щт": " ЦлїЛ&аХіКйю(Йі -- м?№ГЇ?'=-
Сйор 8 іВІЛЬНЕ СЛОВО Рік ХХШ Ч 32 п'ятниця 5 жовтня 1956
Андрій Кігічак
есися
Дорогий побратиме!
Кожний твій лист тут за
океаном пригадує мені наш
Борислав і тоді неначе на
фільмовій ленті стають ме-
ні в уяві фрагменти з побут-
у-в ньому
Пригадую: коли ми Усу- -
суси двигаючись осінню
1914 року вперед за моска-
лями добились пізно вно-
чі до Борислава то по ціло-
денному форсовному марші
перемучені лягли покотом
у якійсь копальні "на" Ко- -
тівськіи ьаш іКоли оорис-лавськ- е
громадянство довіда
лось що там ночують Усу-сус- и
то вже раненько досві
та примандрувало багато
наших симпатиків хто про-
сто з кавою в коновках хто
таки з варениками а більш
романтичні з китицями кві-
тів що на нас молодиків
зробило помітне враження
Хоча була війна і не було
часу на романтизм то ба-
гато з нас дошукувалися в
бориславському пейсажі
фрагментів та типів читд-ни- х
вже у моністі "Борислав
сміється" Ми бачили попри
віллі директорів-мільйонері- в
також нужденні ліп'янки ро
бітників і молодим було не
ясно чому пашим майном
господарять чужі Аж зго-
дом по війні коли "Діло"
видало спогади пок д-р- а
Євгена Олесшщького в я-к- их
він жалує що не осів
в нафтовому басейні нам
стало ясно що бракувало
тоді якоїсь індивідуальності!
з організаційним хистом
яка вміла б зберегти такс
цінне майно в українських
руках
По війні довелося знову
побувати в Бориславі Тоді
пришилось побачити його
красу у нічній шаті Серед
німої тішінни у місячному
сяйві сичала тут і там на
розкинених по горах "на ко-
пальнях" пара моргали я-ко- сь
таємничо всілякими ко
льорами по "шибах" елек-
тричні лямпкн а десь дале-
ко на одній з копалень ви-
водив хтось дискретно зна-
ну вже тоді пісню:
"Несися жалю мій жалю
Несися десь у Борислав"
яка неначе б доповнення до
тієї ноктюриової картини
викликувала ше більш ро-
мантичний настрій Здава-
лось що виконавець пісні
висказупав жаль що наша
нафта та в чужих руках
Зате у день то Борислав
мав менш романтичний ви-
гляд У липневу спеку уно-
сились над ним тумани глн-няв- ої
пилюки з незагоспо-дарени- х
доріг ну а вже в
слоті' коли славні борис-лавсь- кі
"фіяксрпики" їхали
до "колеї" то з під коліс
їхніх "дрипд розбризкува- -
ЯК
Американські фахівці об-
числили що в 1959 році що-
найменше одинадцять про-
цент усіх продаваних това-
рів будуть новими впнахода
ми яких ще сьогодні — три
роки до того — взагалі не-
має
Притому осягнули ми вже
сьогодні ту стадію в якій без
надзвичайної фантазії нл-хо-лод- но
можемо обрахувати
як це життя в майбутньому
буде виглядати Звичайно
що найпомітнішими будуть
зміни в домашньому госпо-
дарстві Фахівці зладили на-
віть список цих змін яких
можна сподіватися па цьо-
му відтинку Зібрані разом
вони дають картину яка да-
леко відрізняється від звич-
ної нам тепер картини життя
Отже на місце газових і елек
тричних кухонь прийде елек-
тронова кухня яка варитиме
жалю мій
ло болото-сметан- а не тіль-
ки по деревляних пішохо-
дах а й по стінах придорож
ніх хат В кожній порі дня
і зокрема у горячі дні зано-
сило з придорожніх ровів
специфічним запахом "ки-пячк- и"
як її називали міс
цеві рооїтники прозивані
згірдливо "барабами" або
"малахами" І добре сказав
автор одної з повістей що
там пройдисвіти - чужинці
заходили "на копальню" од
ного брамою з костуром в
руці наче прошаки а з ча-
сом виїздили другою вже
як багачі автом Кожний
приходив виекспльоатувати
наше майно а нічого не ін-
вестувати Не дивота що
французи та англійці обсто
ювали в році 1923 приналсж
ність Східної Галичини до
Польщі бо там був їхній
капітал у нашій нафті
Не лекше нам від того що
і їм це добро скінчилось
бо і нам прийшлось покину
ти все та піти "у світ за очі
а все ж таки ми Борислава
)іе годні забути і він нам
уяплпеться ІНКОЛИ у вечір
нго іодину на скитальщині
Нам увиджується що там
так як колись так і зараз
моргають ночами сотки ко-
льорових лямпок по коиаль
нях гуде по горбах маши-
нерія шибів "толокують"
ропу У парні ночі душить
запах живиш незрубаних ще
лісів як і колись чуємо спе-
цифічний запах "кипячки"
тільки замовкла українська
пісня піл сонцем "ясної коп
ституції"
І не найшовсь досі ніхто з
Вас Бориславців який оста-
вив би грядучим поколінням
спогад про той колишній
Борислав останніх кажім
п'ятдесяти років Про його
національний та релігійний
розвиток про наш хоча ча-
стинний стан посідання про
те що й ми мали там своїх її мільйонерів: канчуків Са-сик- ів
Тсрлсцьких та інших
таких недавніх а вже при-
забутих Ніхто не списав
тієї перлини архітектури на тої церкви на Мразниці її
мистецького вивінування
НОВЕ ВИДАННЯ
Д-Р- А АРТУРА КОЛМАИА
Д-- р Артур Колман керів-
ник Аляєнс Каледжу в Кем-
бридж Спринґс що вже ви-
дав в англійській мові пере-
гляд української літератури
та разом із своєю дружиною
студію про Тараса Шевченка
видав новий українсько-ан-глійськн- й
слівник професора
Саскатунського Університе-те- т
Андрусшппна Ця голов
на і найкраща в цій галузі
праця є па продаж в амери-
канських і канадійськнх крам
ницях
ШИТИМЕМО У 1959
смажитиме і пектиме страву
на протязі секунд за допомо
гою впсокочастотл ивнх
хвиль
БІЛИЗНА ЧИСТО
„ВИТРІПАНА"
Найефектовнішою буде
мабуть зміна що не будемо
вже прати білизни водою бо
ультразвукові хвилі будуть
„витріпувати" бруд з тек-
стильних матеріялів
Радіоприймач матиме кож
на людина у власній кишені
його мініятурні слухальця
виглядатимуть як маленькі
ґузички в усі щось як найно
віші апарати для глухих і гра
радіоприймача не буде пере-
шкоджати іншим людям
Дім у майбутньому бере
під увагу навіть тих що їм
трудно набирати числа при
телефоні Треба буде тільки
вимовити число бо в апара
внутрі по цінні вітражі мист дарма що не мала претен-ц- я
Холодного включно сії на самостійну лисьмен- -
Не багатьом еідомо що
трильогія В Лепкого писа
лась частинно на борислав-
ському приходстві де сес-
тра автора неначе асистент
підготовляла деякі фрагмен
ти до повісті які згодом
були вмонтовані в цілість
І ця згадка не буде обра
зою для покійного автора
бо коли вільно мистцеві я- -
кии розмальовує церков
мати своїх асистентів які
поза елементарними вступ-
ними працями творять і мен
ші фрагменти то чому ж
сестрі автора покійній їмос
ті Ліщинській не вільно було
помагати братові коли ма-
ла до того мистецтва хист
Проф Іван Розгін
Оишон
щось
Статті' листи документи Ню 1956 велика 8-- ка 479+1 сторінка Заходом Центрального Комітету для вша-
нування пам'яти С Петлюри в Америці Видавнича Комісія:
А Валійський М Ветухів К Паньківський Редакційна
Колегія: Л Дражевська Н Лівицька-Холодн- а Л Чикален-к-о Шлемкевнч П Шпірук Технічна редакція І мистецьке оформлення і портрет П Холодний Видано
УВАН в ЗДА з друкарні „Свободи"
Збірник „Симон Петлюра"
складається з 3-- х частин
Перша частіша — це праці
С Петлюри 1902-191- 4 ро-
ків тобто періоду приналеж
пости його до РУП і пізнішої
спадкоємниці УСДРП Дру
га частина — це і ма- -
ТСріЯЛИ Періоду 1У1-1У2- 1І
тобто роки державно-тво- р
чої діяльності! Третя части-
на — це еміграційний пе-
ріод найбільш складний
страдницький трагічний і
найважливіший
Збірник не є літературніш
хоч у ньому знахо-
димо теж надзвичайно ціка-
ві літературні праці С Пет-
люри це збірка різноманіт-
них але важливих праць най
видатнішої постаті нашого
часу тому і для перегляду
треба застосувати не зви-
чайний критика ре
цензеїпа а своєрідне висвіт
леннп значіння видрукованих
матеріялів і беручи до
уваги час обставини їх напи
сання і призначення Лін со-
бі такого завдання не стави-
мо обмежуємося лише ко-
роткою рефлексією як на
громадську подію
РОЦІ?
ті буде вбудований електро-
новий прилад який могти-
ме акустично розрізняти де-
сять вимовлених цифр і від-
повідно виконуватиме сполу
чення
НОВИНИ У ДІЛЯНЦІ
РОЗВАГ
Побіч далекойдучих змін
які на думку фахівців вже в
найближчому часі зайдуть у
нашому домашньому госпо-
дарстві розваги будуть дру-
гою з черги ділянкою в пкій
очікувати великих інно
вацій
Цій ділянці так думають
експерти прикладатиме лю-
дина хочби тому все більше
уваги і значення що при 30-годинно- му
тижні праці яким
поблагословить нас далеко-іідуч- а
автоматизація — лю-
ди не знатимуть що робити
зі своїм вільним часом
ницю
Тож як довго живуть ще
свідки тієї ери пишіть про
Борислав і залишіть
Йорк
М Замша
—
з
праці
твором
їх
підхід чи
то
треба
грядущим поколінням а то
пропаде так як багато вже
пропало для історії А Ти
Побратиме пиши моногра-
фію про рід Озаркевичів
який відограв колись поваж
ну ролю попри інші роди
при відродженні Галичини
оо і це пропаде Спішімось!
Бо для нашої генерації "за
п'ять дванадцята" Залишім
щось нащадкам!
Зі стрілецьким привітом
Твій побратим
Андрій
Петлюра
Все що видруковане у
збірнику лише підтверджує
документує ілюструє те пре
що уже написано багато
праць що оспівано найкра
щими українськими поета-
ми що овіяно народніми ле-
гендами і те що живе досі
в душах і серцях учасників
того Великого Чину творцем
якого був С Петлюра Отже
матеріяли що є у збірнику
ще раз стверджують що С
Петлюра був надзвичайною
людиною що він втілював у
собі найрізнородніші риси
— видатного журналіста та
лановитого редактора вели-
кого громадського і політич
ного діяча творця збройних
сил молодої Республіки а у
всьому — великої людини
зразкового голови родини
чоловіка дружини і батька
дитини Видруковані матерія
ли ще раз незаперечно все
те стверджують і друзям і
нам не лише Петрам і То-
мам а й недругам і ворогам
Із збірника ще раз промов-
ляє до нас вічний дух що
втілився в нашому народі а
від народу в С Петлюрі і оце
голосить вічну Українську
Правду що є невідємною ча
сти'ною Світової Правди Бо-
жої Правди
Нам відомо що у збірни-
ку видруковано лише части-
ну зібраного матеріялу і до-
кументів і відомо також що
ще більше знаходиться на
людях по архівах в різних
країнах світу тому найпер-
ше напрошується питання
чи не пора уже взятися за
систематичне вивчення всієї
спадщини С Петлюри а на
цьому тлі його діяльність
його постать і його добу бо
якщо припадкові заходи Цен
трального Комітету дали та-
кі наслідки то який багатю-
щий матеріял можна буде зі-
брати якщо постатю С Пет-
люри і його добою займати-
муться якісь постійно-діюч- і
наукові організації!
Збірник „Симон Петлюра"
завершує вже раніше видані
праці як „Збірник пам'яти
С Петлюри" що вийшов
друком у Празі в 1930 році
монографія О Лотоцького
„Симон Петлюра" „Літопись
української революції" О Да
ценка „Симон Петлюра —
Президент України" В Івани-с- а
й інші
В збірнику знаходимо пра
ці що мають не лише істо-
ричну вартість а таки ще й
сьогодні актуальні для здійс
нення як наказ часу Напри-
клад така праця як „Сучас-
на українська еміграція та її
завдання" редакційні статті
у „Тризубі" деякі листи на-
кази відозви меморандуми
тощо
Утримуємося від докладно
го розгляду Збірника бо
цього не можна зробити од-
ній особі і немає потреби:
V
Кожний свідомий українець
мусить сам усе перестудіюва
ти придбавши книжку бо во
на повинна бути не лише в
кожній громадській бібтюте
ці а й у кожній родині
Ми хочемо лише кількома
штрихами окреслити постать
С Петлюри такою як вона
є на підставі матеріялів
Збірника
„Змагання лише стримано
тільки ж не вбито їх живе
джерело розлилось по арте-
ріях національного організ-
му і свою живучу і животвор
ну функцію провадить набн
раючи в цьому процесі но-
вих сил і шукаючи нових
шляхів для осягнення наці-
єю її державної мети Про-
йде для цього потрібний час
минуть строки підготовчої
праці — мета буде осягне-на- "
„В українську державність
ми віруємо українську дер-
жавність ми ісповідуємо в її
неминучості — переконані
Для нас вона є до певної мі-
ри живою реальністю бо
ідею її ми носимо в серці бо
її духом овіяне все життя"
„Держава вища над партії
нація вища над кляси Ми бу
демо намагатися розгорнути
і доказати життьову муд
рість і політичну доціль-
ність цих принципів Ми клн
катнмемо наше громадян
ство без різниці партій до
підпорядкованій тим основ-
ним вимогам державного бу
дівництва" (стор 342 і 343)
Ш ь
--ІДК
Іг~ М&і£М &
ПРОФ ІВАН РОЗГІН
автор рецензії
Так розумів здійснював і
нам заповів С Петлюра зав-
дання пов'язані з визволен
ням України
Або чи не першочерго-
вим завданням української
науки є сьогодні здійснюва
ти такий заповіт С Петлю-
ри спеціяльно призначений
для всіх науковців на емігра-
ції:
„Ще й сьогодні всякі несо-творе- ні
речі і думають і ви-
писують різні чужоземні вче
ні коли торкаються українсь
кої справи Ще й сьогодні во
рожа агітація використовує
мовляти б науку для політич
них завдань зв'язаних з про
блемою української держав-
ності Розвіяти неправду
розсіяти упередження нев-тралзую- чи
ворожі впливи
можна лише творчими акта-
ми і конструктивними захо-
дами з нашого боку
На нашу професуру в цій
сфері як уже було зазначе-
но вище спадає частина од-повідн- ої
праці якої за неї ні-
хто не виконає і яка вима-
гає від неї не лише постій-
ної уваги до себе а й широ-
ко закроєної програми"
(стор 351) Такі завдання
ставив С Петлюра ЗО років
тому перед українською на-
укою такі ж завдання стоять
перед українською наукою й
сьогодні
Дуже влучно сказав проф
В Іванис у науковій біогра-
фії „Симон Петлюра — Пре-
зидент України" що „Доба
С Петлюри як історичної по-
статі ще не відійшла в ми-
нуле Для нас вона нинішня
сучасність Скільки треба
для завершення української
революції ми не знаємо але
добре знаємо що її цикль
іще не завершений"
В сенаті і конгресі Амери-
ки в парляменті Канади час-від-ча- су
промовляють кращі
представники Америки і Ка-
нади в обороні прав Украї-
ни в обороні прав українсь-
кого народу Вони промов-
ляють щиро тепло а в сена-
ті і конгресі ЗДА навіть з
ііШЙдГлігий-і- -
ВИЇМКОВА НАГОДА!
Продаємо по знижковій ціні
5000 ҐАЛЬОШВ ФАРБИ
Знижкова ціна за гальон $169
Нормальна ціна за гальон $700
Ця фарба надається до мальовання внутрі та на зовні
Гарантуємо за якість або звертаємо гроші Маємо
різні краски: зелену брунатну сіру червону та інші
ДУЖЕ УМІРКОВАНІ ЦІНИ
Приймаємо замовлення теж телефоном: ЕМ 8-29-
19
ЗНЕКМАЗ НАКШУАКЕ ЬТБ
537 Оиееп Зігееі ЇУезі ЕМ 8—2919
(2 бльоки на схід від Бетирст Ст)
УВАГА!
Зпегтап'з Нагйуаге затруднює висококваліфіко-
ваного механіка що недавно прибув з Европн
Тепер можемо направляти всякого рода мотори На-
правляємо теж залізка товстери електрич-
ні печі пральки електр пилки т п
НАПРАВЛЯЄМО ОТЖЕ ВСЯКЕ ЕЛЕКТР ЗНАРЯДДЯ
8НЕКМА:№8 НАКШУАКЕ ЬТБ
537 (}иееп Зігее ТСезі ЕМ 8—2919
Наш склеп положений на полудневій стороні вулиці
лише 2 бльоки на схід від Бетирст
іп Дії
в#2 %
Вистелена мошком
СПІДНЯ БІЛИЗНА
Неможливо переви-
щити цієї зимової
спідньої білизни
якщо йдеться про
тепло тривкість та
низьку ціну Скроє-
на для вигоди в ру-а- х
з грубо мошком
вистеленої тканини
що дає максимальне
тепло Вироби Пен-мен- с
гарно й солід-
но викінчені Можна
одержати: сорочки
підштанці комбі-
нації для чоловіків
та хлопців
СЛАВНІ
від 1868 р
ПАТО на
а
УВАГА!
електричні
і
'27'
і
Щ
і'1 Ш
і --і
ВИЙШЛИ НОВІ ЦІННИКИ ДЛЯ ВИСИЛКИ ПАЧОК
НА УКРАЇНУ
1 Цінники на висилку з КАНАДИ ваших власних то-
варів — нових і уживаних — також товарів зі складу
КАНІЯҐА Ко
ЦІНИ І КОШТИ ВИСИЛКИ ЗНИЖЕНІ
2 Новий цінник ч 22: На висилку АНГЛІЙСЬКИХ ТО-
ВАРІВ НАЙВИЩОЇ ЯКОСТИ ЦІНИ МАТЕРІЯЛІВ І
ХАРЧІВ ЗНАЧНО ОБНИЖЕНІ
Гарантуємо швидке доставлення пачок
ВАШІ РІДНІ НЕ ОПЛАЧУЮТЬ ЖОДНИХ КОШТІВ
Відділ н :
ТОПОХТО ОХТ — 403 Попсезуаііез — ЬЕ 1-1- 716 МОХТПЕАЬ ОЦЕ _ Уігіех _ 2112 54 Ьаитапсе ВІі1:
ІІАДІШГОХ ОХТ — М Ко-а- І — 655 Ваг4оп 34 Е
ВіЕГАІО X' V: _ Уае1 _ 803 ГШтого Ауе:
й3 £
нагоди 22 січня молиться
американський народ за кра-
щу долю України Чи усві-
домлюємо ми собі що це ді-
ється лише тому що був тво
рив і загинув С Петлюра? То
му Збірник що його ми об-
говорюємо є покищо гід
й' І
р'
27ГО0
У
811 ОЦЕЕХ- - ЗТ У':
ТОПОХТО ОХТ
ЕМ 4-55- 74
ним пам'ятником тому хто
Україну вивів і сам став між
народнім чинником
Щира подяка ініціяторам
і видавництву Збірника во-
ни зробили справді велике
діло
ч