Zwilazkowiec Alliancer, March 27, 1957

              Wił
n 1
Ma?
lin_ )(
'Y-io- h
i i
Ia%pi
Tfla(Joi
£Siuii ZWIĄZKOWYnMet „ Dr& S0B}oSinrfk
rego'3E&oian Mm
„iTO
lOtoa-i- l 'Hrl '" mai (a o
film pi 'Tu Maidcn
m r !fcl H'
'l-Lif-
U rl mana u godz 3 ii
j
odknr
„tucno£
73 rt:
ClafW'
nlin puic Mamił
wten-t- - 32 e„ „„i wicizoinn film
iLi
K'j4
'iugaiy samos
na i2o!r
82 m
not l „w od
Bvrd
VJ Cci
'ycie v
9 aa
RON
KOMUNIKAT
leczeńtC fł pmiinizMiPk sou I1T7' IIIKIWIIK
1]? ioĄ
mię
tnech1
ktyczujj
ia eoraij
14 M
listopai
medzyjl
ya poji
wych ti]
konceij
rd oj
JCWU tf
narjiijĄ
'śamobl
sonelu
rykaiit
i
cia c
rozciąg}
33 r&
ynarai
go IB
ii I i Ji C"M
li Bjt4
ktzei'
stnicni
molotći
iem fcł
HU
namis
tiiowju
owada
lauto?
' adti
'keii
zeleotł
' biegł
mini
daćąl
raz o
niesif
łam
dom!)
Jlkiejt
ninep
iesn--1 fi
mmi
liza?
ZL
gra:
sie
'racy
W
chód- -
órju
Gaii
cznl
i
pi
l- -
ien
TUt
ijne
'eć- -'
ało- -
id
'Ą
ne'
#
i iAikt ir!&r
wrjf
m
: itt
mwr
1-
-iM
M
:&
V6 '% "&!
USi m mfi
m
JSp? 5k
imi
it1 Ł'v
62 St
S2V
-- ?„„
11
3 III
in miiia codz 8
rwEŁL1-- '
HTur-nl- j komedia bcęsiiu
ukinmiu K'!U
o
uw
54 iJi
E
30
Ef ii
n
vt
1
r
ii
p( "Ot) ol io- -
lud S 30
u
T¥ la
:
ł
PUMY POLSKIE
S3
:iBf'ii" nul " )0"11 ?-v"M'k-uC
S- lzm
I I Idl nilMllt m limu
LBB5L' t v I (1 mai ca
waF rę (MHid"''
"bS ( ( w JwielUlo n ti" ii' i- - i
K II"11 nHinowvri piuiluk( ji
r GRUrY 1
zrwK
ItrlJi fiiian ! Jill' 1 lmWiłv 11 jir (In 1 kIimihm i 11 ilinLinlillll I 1 'lllllklllll
fe-- 4 kdh o
mirm !
lende
nllt
'l
fSTMMNl "
Ri 1 1 JJJJJ -
'llftlki czionkowkie MKr 1111 nir
pn i„i„„'„ 1 OClpOi' IHI'lli'ii'vl 'O M"
JB5M~BPHHBSB!BB!BH
If
li i
r e — —™ w
ra n niedziela
i 31 marca
{Avly'erium św Kaiimierz?
56 RONCESVALLES AVE
♦
I
"Szczęście
jcil tak żo ruilcas
Każdy się do
ZESPÓL ORLA"
UL
t
MrWm
gg
t£
EW
M
ijca
Tm
agjuwjzanineic skbłęaddek ifinMii osobom' 1 one przyjmowane
Zarząd (Up o mmiii czjonkiiiioi1i: pi rzypominaj l '"hi CJloroOy Uh IllCszrr
dc TS łfflSE --- " " J JUUAI tIMMM 11 JTIlk ŁC!™" " "teUrSiSImu
iiiminuntjU a llai-dllflWs- L- in lel UN ""►"
1-l- UiiJ COClZJel I1IC imrfn 0—8 wiceoicm albo IMI
0-55-
43
I
Ai saraid Gr 1
5 Daranov5ki sekr fin '
MIESICĆZNE ZGBUANIE
U KUPCÓW
W' pmneilidlrk 1 kwictnu
1 n'ir„i J"
j- - y-A-iii
tiricidiivw oJ Cul 1 CCP {( odlicdip kin ihioi ruidine Muw ---- -rohkiih Knt---m-Yvmii- -
! rlCIll I l'l"jf PocjIpL u L-ii-tlt ! 'Włiciii
l' ebianui inlcic-uMc- ) referat
)K'om 7i)dna poNka okulistka
l"dlli J'i Pitkukj Ucinai im lr
nal "Ndie Ucj"
l'' icfridcic podjue bela puc a -- ki Spi dccme upia_szam o 11nc pizbcic źonamt
TOLSKI RADIOWY
Net-lcpi-i)
7 kylri pi umiani tadiu
y iiSdiiii)an pc7 Okręfj Tu unito i Stacje (1751? odliędie mc
v Miboly :jo nidua o yod II wiec
"a fali 1010 Progi ani Im zoManic
'Mknnaii) pij ze
Zwia7kicii) Polaków w Kanadzie
któij nhihoili lm roku 50 lecie swru istnienia wrzm Hlór radeicwskicjjo pod batuta
i' Miaika soliśri i jako co narilm
p 'ladciis? CiliMa
Kiciow inkiem całości jcvt iak wkc znam-- 111111 koinriiltiliir ia
diow) p I0I111 Collinwood lleade
Z PARAFU NARODOWEJ
W' sobotę 30 marca o Kidx 730
wiccoirui na sali paraf fiw Jana
UH) Cowaii Ac od!)ed7ie Me do
K'C7H Bazar Tow Niewiast ANS 'pióc Klównei ni7srwki będzie
bingo kolo szczęścia amerj kaiiikj
Iolrria bufet i przekąski'
Frania"
nici itale iwbuchaia saliw
Irz '
ZAWODZI
ko Teatralne "ORZEŁ BIAŁY" Grupy 2 ZPwK
z HamiKon
Mwiriluuu Saiown:j J'olouic że
w niodriclę 31 marca o 3 po pol
W DOU ZWIĄZKOWYM 62 CLAREMONT ST
osi mic Kfe'ra'na'csoła k-oiiiec- li! w 3
WljiiziJiiiera Pciyńbkiciio pl
iZrpuł Tcalidlny zaprawa WbVvSlkich na Drcminc S-lnk- a kuniiciui
jsmiccliu ikśmicjc
członkom
PROORAM
wspólpiacy
tuucnuu picusiawiciua iicuic Ciithowific prcniiczoiiy W
irundiisz 1'olscc Propramy do nabycia vrry wejściu
"BIAŁEGO NIGDY-NI- E
296 Sł W Oni
i3em
v
t ł
—
i z
Pulskich Wetera-nów
urządza v dniach 20 i 30 mar-ca
1937 L)01l)r711V K:iMr llnnn
L'01™11" Weteranów 703 Collcce I" - log Shaw "
Tak jak każda Dolska on-anir- jj cja operuje
nmoaljraclrklnieinm wwnr ri „i„:ew1s1a-eh-mi
fil I
linllln o„„l_ : 1 _:_ -- V""' b"uulM Ulirtl USHICUC- - mr iilmnnnn nn: tix ' """HUlh" - tinoi-j- m ponutdku: na to nsZMt- - ko polnrcba wielkich dochodów
OprocA lego niUM co
roku -- kladać ofiar) na inne sŁla iclc
1'ohkirh Wciera
n_on' tu Ti"tr't"nf"ii' m1u "' ł iiui fcjiiMrt- „ - nIriarr iiS'iIsKienili:--or Liumu pin 703 Tol -- „ „: --- er- -- - -- i m- - lutni uiiinii i ta I phliic1k1nicI jnsrz) "2Gakry) Park w po 1 1 j L ( '- - ł„ hjj polonu tak dla starce11 ali wiaik
1 dla młodzież) w cmmc lala cddc
uuiŁiia spędzać wolne chwile nad
izek Hiunbei na Jwicjm powie- li ?ii w swoim mIjmimh poKkiin
paiku ale i tu kontuje wielo pie-inę- dj
1'ultkicli Wclera- -
KONORES POLONU KANADYJSKIEJ — 0KRC6 TORONTO
x?prah3 całą Ptolfivę i Torcnlo i okolicy na swój tradycyjny #i
WIOSNA w
HA
yóry odbętjzle się
W 3 MJk 1957 r w s-- ii YORK
MIĘCIA
— Strój czarny
W' -- tęp $i'5fj --jd 0 oby Stoliki unie W00 do 4 oób duże ?4 00 do 10 urób
bjlclów i fclolików w
i "(''losu Cv dnia 1 maja włócznie
zaproszeń nie
11 M "I
4-96-
36
Udial
ikli-e- h
30 LAT SŁUŻYMY W KANADZIE
KENNEDY BUREAU
Oueen
DANUBIA SERWIOE OOMFAJ
Mouarzyszcnie
któia jakimkolwiek
dzisiejszych
iirgmiiŁacja
thetne
KOMITET POMOC P0LSQE
piflsk Jplcwej R0YAŁ K0TEL
ORKIESTRA ZALESKIEGO P'zyitlrinc pripdjtflwisnie deliiulanłek
rized-pieda- i lcrrwowdiiio Admuiiblracji
Polskiego"
Indywiduelnyrl wysyłamy
POLAKOM
Toronto
Toronto
Shmarncnie
Muwdrjvcnio
"ZwizUiwe-i- "
M'JWdi7)szcnic Pohlach Wetcra
nów w 'lnrontu na Walnni Zebra-niu
w giudniu 1900 r" jednogło- śne picpruwadilo uchwale ab)
tUĄC zbierać tfidi piciupżnc na
pomoc biednej ludności w Polsce
W' Ijin celu zoslal wjbiany Koini-lc- ( zbioikuw) ab) zbióię laką
pwrprowddzil Komitet ten ukon
Łst)lmiwal bię jak następuje'
Przcwodiiicci — Andrzej Pie-karz
sckictaiz — MicijNaw Pla
z) ński skarbnik — Micczv-la- w Noikowski Członkowie — Michał
Mianowski Jan Nowaków' i l
hal Cichy Ludwik MicliaMi ICo- - nilrl len wj dal odrzur do wŚzvm- -
felch członków Slowarzwniia Pol- - tyli Wclaanów abj WJcy jak
icilin nią prjMnpili naDclinuast
ilu zhiciania ofKtr picniężiircli }s
Pomoc Polsce pomiędzy kolebami
joiniędv swymi sympatiami i pr)jiciólmi oraz ponnędj takimi
Móry do żadnej organizacji nie
lialcą
Każdy z członków otrzymał lisię
7l)i('n kow a z picręcia i podpisami
ureędników upoważnia ąęq do zbic-laiu- a otiar oia uizędowy kwila-ini- s
do kwitjwdiiia ofiar
Piaca się rozpoczęła Kolcklury
pierwsi ztojli swe ofiary im list)
3 GODZINY — 6 TYTUŁÓW
KOMBINACYJNY PRPGRAM
Po raz pinwsj w sali Domu
Pol przy Qi!eeu i Dovcicourl
"spania!) prosiam filmowy
"Prokurator Alicja Horn" — agi: "Sten Cliild" —45 ci: "Ka-tyń"
oraz 3 ciekawe dodatki Ze
względu na dUu:ł progi am pni-s- i
bie o punktualne probjcic W
sobotę i uicdzielę 30 i 3J nidica
Pocalck o 0 wieczór każdego
Miccoru
EM 4-9S- I5
fi I I ]
d
296 Queen St W luronlo Oni EA1 4=8537
Jdku iliciaini (irzcdstawiciele
ORBISu
fiyUI6U£liB
Lpthiozd
TRAUEL
Warszawa
powrotem
WIZY DLA NASZYGH W EH$SU 10 DNI
Jeżeli nie możecie podróżować
Wam do Kanady w krótkim czasie
MÓWIMY PO POLSKU
Telefonujcie lub piszcie p: polsku
BAZAR WETERANÓW v ' ' ~ ! ~ r~ v - irr --- r---
nów co roku zbiera iprzesjla pol-"- ! ikim inwalidom w Nicinwh wiele
WETERAHSKl
POLSCE
Okrcłowo
$42000
organizujemy obecnie
$657
UZYSKUJIMf KUIHT0W
sprowadzimy jerewnych
Kennedy Travcl Bnreaii
-- iuM™Jt!K'£SssBHr
setek dolarów Ab) moc dalej pro- wadzić tę szlachetną prace Stowa-rzyszenie
P"W' rwraca sie do"Sza-nownej
Polonii 1 wielką piośba o
pomoc Tjch klórzy otrzymali ksiąki
bazarowe prosimy "'zakupu nie icli
lub rozsprzedanic hilcluw innym
Komitcl który łie ujmuje uit
dzeniem bazani najrroniddzil jui
Ticlc pipknjch i w ait ościowych
fantów przygotowuje lównicz rói-n- e ciekawe gry i kaiiadjską ku-ku
rydziankc W botc w ostatnim
dniu bafaru odbędzie i na za- kończenie ciągniecie losńw na gló
wuc wygrane 1 książeczek biZiro-- w cli Pnctck liazom przez oba dni
i Eod7 7 wiccorcin U' ctumo I3a-za- ni
czjniic bvdf- - kuebma z prze- -
Kąskajin 1 bar z napojami
"Komitet Ilazaruwy zaprasza ser-decznie
wiotkie rodaczki 1 roda-ków
o przjbjcic na bazar pioji
ruwtucł Polonię z loronta i okoli-- c
Spotkajmy się razem wszjm-- )
jak natliczjilcj u Weteranów na
Mazurze w dniach 20 i 30 maicd br
na Mli 7G3 College bt
Cci szlachetii) 1 godni puparcid
zbiórkowe obecnie idą między Po-- i
lonię imędi) przyjaciół s-jinp-at)-
knw i znaioniicu i proszą o ofiar) dla iiawłch braci w Pobce jedni
daj Iiójnię oehoco 7 radością że
ich siać na pomoc swemu bralu
w rolste są tac) klói--z dają ale
ba i (Izo mało sq równiej i tacy
którzy sję kiyja poza plecy dru-gich
albo się chcą pózbjć kolekto
I a jedli) ni dolarem Cz) tak wolno
niech się wlaja swego własnego
sumienia jednak niccli ci vvszyscy
którzy się uchylają od ofiary na
romoc roiscc bouicapamictają ze
my wszyscy jcsleiiiiy sjnaini tej
IWA Maiki której na iuiię jest
' °' "' K vai li-rk- lł I #ln Al "i' ięćcj wteueak kic--
i„V nVb uiia jiicu) Ona nd- - trzębuje swych dzieci pomocy
Majmy mcc ictaz kiedy nasa
Matka wyciąga do ńasięlce Uajmy
dużo bo polizcba jest iwrlkar Ko-mitet
Zbiólkowy Welcrailski apo luje — wszyscy dódziełu dajmy
MbZJJCjl '
Składajcie swe datki 'lutuj w Kanadzie Wszyscy ci 'będą kwito-wani
przez uidio lw polskiej pra- sie
Ofiarr można składać u przewo
dniczacego Komitetu Andrzeja Pic
karzą 7ł4 yucen Si W który każ
dą ofiaię ogłosi pizcz r-ad-ió
i w
prasie oraz udzieli wz'elkicli infji
inacji w sprawie zbiórki
PRZEDSTAWICIELSTWO
"ORBISU''
J olękie Biuro Podróży "pour
S#son Trayel" l(J'J'lJ!oor Si W
Toiunto 5 Unl— ma Z4iszc?vt za
wiadomić źq jako oficjalny przed
jtawicicl Polskiego Biura Podróży
'OIIHJS" załatwia na tercnic całej
Kanady Wiz) stkic sprawy związane
z wyiazdami do Polski i In 7jii-ńii- n
Kiaju1
wycieczkach
Jeżeli chudzi o władze Kąiudyj
— wjrabianiy paszporty lub
t 2v Card of Idenlity wypełnia- -
wszelkie odpowiednie druki
i załatwiając wsz)slkic niezbędne
czynności z powyższym ztyiązano
Wobec wprowadzenia ostatnio
rzez Władze Polskie uproszczone-mu
5) steniu w) dawania polskich
jazdoW)di wiz tuiystycznjcli i—
'izy takie załatwiamy dla' naszych
-- licnlów u przeciągu 0 dni do-iąiccii- iti
przez klienta 3 fotogra-i- i
i wypełnieniu w jego obec-i'jś- ci łub odwrotną pocztą ii fur-iiu'a- i) wizowych' -
Zaopvdli ujemy naszj ęh r klientów
kupony pobyt 'w Polsce we
rzepisów- - i wymagań "Orbisu"
'K'iiy te realizowane są w Polsce
notaci włżwiciii3 boleli urze- -
iazdów kolejowuli biletów do lea-lió- w itd W zależności od żądanej
przez klienta kalcgoiii łiotelu ro-dzaju
posiłków klasy pociągów itp
— ceny tych kuponów mieszczą się
w granicach od --'i'j50 do $1000
dziennie (Uiijmi indywidualny
i w granicach od 3770 do SIO 80
dziennie (lui)zm Grupowy ze zwie-dzaniem
miasta pizewudnikami
roziywkaini itp )
Udzielamy wszelkich wy czci pu-jącjc- h infonnadi (łoljcKłC)ch po
dióż) ind)widudlnych lub zbioro
wycli samolotem lub 'okrętem
Naz doświadczony i fachowy
pcisoncl zapewni każdemu z na
szych klientów uprzejmą dobizc
obni) sianą i organizowaną podróż
do Kraju
Służ) my wszelkimi dókłddii)uii
i rzetelnymi informacjami Po kló--
rc klient proszony jcsL zgłaszać się
osobiście do naszego łiiura napisać
do ub zatelefonować
hiuro nasze jest czynne codzien-nie
także w soboly od godz 10 tej
rano do godz 6 wieczór
Adres nasz: ' ' ' ' t 109 pióor St W„ Toroottł 5 Ont
Telfony:'WA 3-?7l- 5 i"WA3-?48- 4
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
f'r7cz'osUtmcli liiłkat podczas
Wielkiego poslu Btaraniem Kola
Vcrilas w Toronto" księża Polacy
"wygła-szal- i nam rekolekcje vielko
postne W roku bieżącym-- w inicia
tywie tej Vcrilas łąccy się z lędc-racj- ą
Pań
Nauki rekolekcyjne -- wj głosi w
kościele Św Kazimierza pn--y 15G
noncesvallcs Ave Jus Paweł £wi-tals- ki
z New Toronto w terminach
i czasie jak następuje: 28 29 i 30
marca to jest w czwartek piątek
L sobotę o godz 730 wicczorme
Zakończenie rekolekcji' i wspólna
komunia nastąpi w-nie-dziele
31-g- o
marca na mszy sw o godz BAa
rano
Koło Veritas z wej rtrony pra-gnie
gorąco zachęcić katolików pol-skich
do wzięcia udziału av rekolek-cjach
I
Zarząd Koła Vrites w Toronto
0 tysiąc nowych
OPINIE CZYTELNIKÓW O
NASZYM POŁTYGODNIKU
Przejście „Związkowca" z ty-godnika
na nóllypoiliiifc wywo-łało
wielka vadoić w naszej
Wielkiej Uodzinic „Związków-cowe- j" jaka I worzą prenume-ratorzy
i Cn-trluic- y Ze wszysl-Kic- h zaKntków Kiinady i nawet
ze Sianów Zjednoczonych na-pływają
do nas listy z' gratulac-jami
Tu i tam przebija w nich
radość i zadowolenie — tu i
tani troska czy pismo potrafi
wiązać przysłowiowy „koniec z
koncern" wobec apjlii naszego
społeczeństwa
CzitclnicY nasi wświadevli
niejednokrotnie wielkie przydłu-gi
pismu Ich opinie o „Związ
kowcu" kieiovałv wzrok liedak--
i'ji na &pwwv naibardżiej zywyot-n- c wśród Polonii Wielr pro-bierń
ów zostało roi wiązanych
pomyślnie dzięki ścisłym infor-macjom
olrimanym terenu
Sta(J Ileildkcja przywiązuje dużą
wagę dn llsjow Prcpumcraloruw
i Czytelników starając sie ti-Irzym-ać
jak najżywszy kontakt
rrgóJciu Każdv lisi jest dokład-nie
czytany Niestety z braku
mioisca nio można wszystkich
zamieszczać gdż zabrakłoby
stron w „Związkowcu" leżeli
przyjdzie kilka listów wyrażają-cych
podobna do siebie opinie
zamicsczamy ieden z nich pos- tępując podobjiic jak pnewod-niczac- y
a zebraniu nublicz- - njm któiy udziclagłosu osobom
wyrażającym odmicupc opinie
a nic podobne
Poniżej zamieszczamy )ilka
htów i7glciinlc wMąlkj-- z niclii
v-spra-wie
naszego póllygotbiika
S?rdczn życzenia
V 7 ykazji dwukrotnego ukazy-wani- a
się naszego Pisma skla-fda- m Rcttakeii scrilccznc życzę-pi- a
iak największego rozwoju
VZwiązkovca" A Lizut "
'j- - v:Eai)csliaiiu AHą- -
JAK REDAKCJA WYBRNIE?
Nic chciałem własnym oczom
wierzyć gdy po faz piciwsy
wyczytałem w „Związkowcu"} żo
'jedzie się ukazywał dwa razy w
łyg7)dt)in bez podwyższania pre-numeraty
Jak' Administracja
Związkowca" wybrniesz kłopo-tów
finansoiyych? Praćieź kosz--h'
iwrosiią p'ravic'żc dwukrot-ne!
Dlaczego premuiierala "nic
'oVtala podwyższona? Cieszę się
niezmiennie 'że Wfcsżęic będę o-- !
rżymy wał wiadginości dwa razy
w tygodniu jednak nie chcę by
Ulało się to 'kosztem głodowych
pęiisit zespołu redakcyjnego lub
na skutek doniat Zwiąkli Pola
ków w Kanadzie który jest
właścicielem Związkowca" My
ślę że nas stać na opłacenie
A £i)neK
Ilcarst Ont
' #
ZNAJDZIEMY 1000 PRENUME-RATORO- W
Artykuł „O tysiąc nowych
prriumerlorńV" w dostatecz-iiv- "
sposób wyjaśnił mj agadke
Wydawnictwa" klórc bez pod-uyż- ki
prenumcraly wydawać bę-dzie
Związkowca!' dwa razy w
jygoilnlu Sądzę że tó jest bar-dzo
racjonalne posunięcie Suma
W 500 rocznic jaka wpłynie z
1000 nowych 'prenumerat 'z
{rudcm pozwoli Wydawnictwu
na poki'ycic kosztów póltygod-nik- a
Przy])tiszczam że ilic skoń- -
=f "f= =J=
SŁOWIAŃSKI
' i
WAREHOUSE
423 College (w
OathUrsf)
dla osób wyjeżdżających do potiygodliiJła W taki")-wysohos-indywidualn-ie
jak i w grupowali gi jaka powinriabyć
rkic
jąc
po
po
n?
nas
_
' fT' - --V-'"
f r -- A
P Tfc' 'i 'liii I i —71 j W Ą
"
L u ir n -- ir i
-- t
Prenumeratorów
cy sję jcijynie na tej liczbie
Znajdziemy napeWno 1000 no-wych
picnumeralorów Polonia
jest duża i 'stać ją na to -- Z mu- - jej strony sugeruję by każdy z
prcmAuoralorow "rozejrzał się
dobrze pomiędzy znajomymi
Napcwpo znajdzie tak(ch któ-rzy
óbcenic' wid7ącźc dwa razy
będij dostawali 'nasze pismo v
tygodniu h te same pieniądze
co pnedtem zgodzą się na pre-numeratę1
ro tyin" J'osyłąm
dwadzieścia adicsów moicli zna-lotnyc- h
by wysiano im numery
okazowe Nic "jestem optymista
nic mnlęj jednak wierzę że spo
ro z nich „wiązKowca" zaptc-numeru- jc
E Czirnote
Cliathaiu Out
# ♦
rOLONIA DLUCO CZEKAŁA
Nareszcie spełnih' się marze-nia
na które tak długo Polonia
czekała Mamy swoje' nlsiiio
które (ioehodic będzie ito nas
dwa razv w tygodniu I)aa -- 20
piat ca 11)57 r zapisała się zloty
mi zgłoskami w dziejach naszej
emigracji z u h c z ą e ogromny
skok w przód Rozwijajcie na
dal nanow ic nasze pismo ku
chwało polskiego społeczeństwa
w Kanadzie J Simek
Windsor Oni
♦ 'Windsor Ont
! i '' iliilniiMC
pobliżu
m
programy
w-stę-pp
Quaen
Prace '
OumSt-- W TeliEM 4-77-
91
6-38-
03 — ---- -- -- - -- -
iu))Limijimn
Załatwi noliy
-- 4
pollay życie
Można telefonować w
UWAGA TORONTOl
a'
Nslnowtze' taocty
kupna sprzedaży
łł" ir-f- jŁ 'WUfEJi ijUS III 'l-jl- iin 'J "J'I IITitlEŁn ''-
-e t" tfJfflJL
Drukujemy
koperty kuitarliitłi bi-- !
lety bilety wizytową
ry listowe zanroszenla ślubna 'J
Konstytucje dja Towarzystw' Ksie-- 1
gi Pamiątkowe Hd '" c
Drukarnia: Tyo "Zwiaikowlee" ł
1475 Sł W LEil24fi
CZY-JEST- EJ
W PORZĄDKU
ART'S PHPT0 STUPJP4
PRENUMERATA u
Artystycznie WykonuiWslkle FotoBrafltine
L Pilacifiśkr " "'
780 fióa ttoi-cyalo-) Res RO
Uptel$?żsasGkurowąć~nli potem iatowaó
' Ci Wszelkie h)?ćźpiej?zćfiUiw ': ( - najstarsza i największa ppąka'agenca } [
Feliksr pdmbiera
v TORONTOINSURlTŃÓErSERYICE-- '
Wystawiamy na: samochj)ijytvdmy krad?łeic JIP
posiadamy przedstawicielsiwo 20 towarzystw asekuracyjnych '
-- i
'Witamy
łWBP"
i
——
' H
=
l i T 1 I ' f'
" -
t
'
'
'
KINO "AWON"
Quen and povrcourt
- -- — — i i i ii' n
Czwartak piąłok I tobołr
Kolorowy film
"THE
i'Atlliony Dexer
Gene Aułry
"WAGON TEAM"
Dodatek Kortiadia
i rysunkówka -
Pqnidz woi:aH I środą
"VAMPIRE'S GHOST"
z Cltarte Gqr(lon -
ovaz
"CATMEN OF PARIS"
z Carj Etmond
Dodatek — fCónie?!''
4MUWWMI1I— W—W— —
:- - Ł_
1 kJ ( t V L
NMMN4MPM ii
micn iud yiccznrami 26S
l f
t 4"
ti -- V i- -
FREE PASTED
scdęę" W USATIUK ' ''
H1J53I1 1
rm
vmt
peinomocniciwa i amy uaruwiin
penaje ASEKURACJA: lu 'ognia
ZńiŻką 20%-30- % n farbitch rtapclach!
Wy tnijcie niniejsze ogłoszenie"! zwróćcie 'sHmożjią' lutownicy do:'- -
DUNDAS PAINT4& WAPER i
11 85 DundałSt W (kolo!0iington Ave) Tej LE f0422 "J
1myWELKI WYBfJR frb'riapVv ' ' ł
-
Udzielamy porad'wtTMlowanloll tapetowaniu- - t m N łyczenle prtyBotueniy koory ( ' ii Potladamy na składzie artytlyczny maerlałt t V Was
nraKnnn
Sprowadzajcie swoich krewnych do Kanady! '
Zwrodćlo' sic' dp nas pó Informacje osobiście lub MCstowniei Naj-rzetelniejsze
i najstarsze Biuro Podróży znane Polonii WKanadzle
od lat przeszło 30' '' - 'y - '
DOMlHrOH TRAYEL OFFICE LTD
68 Wellington Sf W — Torcnlo Oni — EM' 6-64-
51
Kierownik: S H El F Tli NOTARIUSZ PUBLICZNY'
Paszporty i'wizy do USA i In: krajów Notrrialnle uwierzytelniane
1yMĄfZErtiA DOKUMENTÓW wymaganych w konstilatąch
'amerykańskich i innyc urzędach Biuro' Notarialne: Iranzakcjc
icsiamcniy
uanierr 1„l!ll„ starcze
samochodowB
=J6= =r
papie- -
SKLEP MEBLI
m i H ł ' ' '
l J Rochester
'
i- -
Toronto r-T-el EM 'i4-14- 34 Jedna --z najlcp&zyeh niayu tlypranja
' -- 11'irmy T -
i wypadków
KnMMHaBBanMMBIBmBPMMIIJII II
jr STORĘ
30dni?dó Wypróbowania' —
proflffni telewizyjny
s --i Jfc
#L
V"llll'V'll j -- j '- -
' --
-' Maszynata zaopalrzoia Jcst-iwiizalacj-c
i zatrzymuje tpmper&iurfj' na4pnecagl2godzin-'-%'- %
M Kjtmadac5pełi(ą J'le4iią'7gwiifahejc WJr&tJ
Udzielamy" lej maśźynyfia1
BEZ-ZbBOWIĄZA- Ń i
w
m
'-
-''
E
S
i? iv
i
?
i
VPADNIJCIE DO NAS ABY OBEJRZEĆ TE DOSKONAŁA
MASZYNĘ DO PRANIA CwiElUlNfóY"ĆHUŹYT ECŻNYCjł RZECZY
JWAGAI Specjalny słowiański
BRIGAND"
botę' marca 'o 230 po pol przez kanał 'CUCH
(II) t Hamiltonu staraniem naszej FIRMY
Najwiektzyf słowiański sklepi meblowy — gdzie możecie
nabyć pierwszej jakości całkowite umeblowanie bardzo
% i D' rzVtle'KnńV'ch cenach '
u Nie "wierzycie???' Wstajcie iAprzeIćoriajcie sięll!
i fe= =Jfc
i)
~ '
'
-
od
I I t f f t '
j'
' -
w so
n'n- - =(= =JJ= =3t=
(
--"if iil
-'-
--
itr
23
po
iA: ii 4W W &&'
4 „iss?#Si
rJMiiJM"
Ł?iiAmi'iTminjfwamigł' iSiwmm- - Mmmm
'i &loimmMŁmtmxI:$dAti pviłM$
SSSSilS ttłt'4(
$mMS
mimmi nmim
MAlifiYSl-til- l &liwrii ikmipinmął
tótłStlt
Bmmt{
mUwP litfllfp mm mĄf
ł A MS i i -- fjlL łV Emil lilia
um:bfsf3lj Uttt"-- ń isansi
mmu
8? I ml mmmm
immmm
mMiwmim
Ilifi
iii wmmm Ąkfint
m
--&!
bmWwMłmi
mSrmmwBm
- r ?- - ji'_ j
Lfj'jrvj" titwto i
?V: smMMMM