Zwilazkowiec Alliancer, June 05, 1968

              WISm
mmm:ś
ifo --l&Ł#i fv ? na -- s-s
5 w&md
i r
f lM !if1
łłM- - r
i-- m
V" -- f „♦ 1
!'
:
-- H
łł
'!
V
'
4? IIhU
i Ł2 V"i3
" o
Pij ?
M i a '
tó '
w i ifl ni
iC Ml
i tn
+% utjj
b- -
' u 1%
'1 4
s
v ł
3
: ::1
1
tf
ti
41 '
"mt aff
Uśm&%i
(- -- -- f Ta i5&SIElJŁŁ 7t-f=-Ł iwsesgs&gSSSf&JF "&&&: -
r-rg-mifi
ł 'ij r
STR 2 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (June) środa 5 — 1968
'11
"Związkowiec" (The AIKancer)
ITlnłed and Pabllibed for every Wednejday
and Saturday by
POL1SH ALLIANCE PRESS LIMITED
Hr M Wolnlk Chalnntn of The
Ofnclal of The AUiance Kitndly Soclety of
Edltor-l- n Chief — B Hc--3 denkom —
Business Manager — R —
Subscrlptlon: In tfM per
Boird Jatóbeiat Seeretary
Organ Pollsh Canada
Frlkke
Canada
Authortzed second clasji mail by the Post Office Department Ottawa
and for payment of postage In cash
1475 Queen Sf West Terento Onłario Tel: 53L2491 531-249- Ł
PRENUMERATA
Roczna w Kanadzie S7 00 Zagranicą — R°na £3 OT
Półroczna $4 00 Półroczna $450
Kwartalna S2f) I Po1edvriczy numer l£r
DYPLOMACJA
d trzech tygodni znajdują się w Paryżu specjalne dele-- '
mn'p Stanów Ziednoczonvch i Wietnamu Płn celem
przygotowania platformy dla rokowań pokoiowyen inicjal-nie
celem spotkania jest doprowadzenie do zaprzestania
działań wojennych Strona amerykańska zakładała jednak iż
rozmowy te obejma całokształt problemów tego rejonu Ame-rykanie
zdawali sobie sprawę z tego że będą one długie i
uciążliwe Prez Johnson na krótko przed odlotem delegacji
przestrzegał społeczeństwo przed optymizmem ale nawet
najwięksi pesymiści nie przypuszczali iż rozmowy pójdą tak
opornie
Po trzech tygodniach nie rozpoczęły się jeszcze wstęp-ne
rokowania Wietnamczycy powtarzają za każdym razem
swoje żądania natychmiastowego i bezwarunkowego po-wstrzymania
działań lotniczych nad Wietnamem Płn Doma-gają
się również zaprzestania wszelkiej akcji zbrojnej przez
Amerykanów
Amerykanie wyrazili gotowość dalszego ograniczenia
działań lotniczych jeśli strona przeciwna zmniejszy swój u-dzi- ał
w wojnie Wietnamczycy zdecydowanie odrzucają po-stulat
amerykański Nie chcą ogóle na ten temat rozma-wiać
W odpowiedzi na twierdzenie amerykańskie "ze regu-larne
oddziały oółnocnowietnamskie biorą udział w walkach
w Wietnamie Płd rzecznik delegacji oświadczył iz każdy
Wietnamczyk może walczyć na każdym odcinku kraju W
ten sposób oficjalnie przyznano iż wojska płn -- wietnamskie
walczą w południowej części kraju dając jednocześnie do
zrozumienia iż rząd w Hanoi nie ma zamiaru wycofania tych
wojsk
Amb Harriman dowodził że Stany Zjednoczone zgodzą
sic na dalsze ograniczenie działań jeśli w pełni przywrócona
zostanie strefa neutralna to jest
go rejonu wojska wietnamskie i
strefa ta nic będzie używana do
zaczepnych Ale i ta propozycja
Wietnamczycy nie zgodzili
wanie problemów politycznyych
Kr
podjąć rozmów w sprawie wstrzymania działań wojennych
Xuan Thuy powtarza iż przybył do Paryża jedynie dla uzgod
leniu walk
stają tylko z każdym
gdyż albo
A
as
3
w
GeneTal Manager — S F Konopka
PrlnUng Manager — M Pocziilaa
year In Countrles ji 00
HETMfiMSM
jeśli wycofane zostaną z te
oddziały partyzanckie
wszelakiego rodzaju działań
z miejsca odrzucona
również na przedyskuto
gdy się okazało iż nie można
regularnych wojsk płn-wie- t-dniem
ale godziną
albo znajdują się pod ciąg--'
Płn wówczas będzie można
od wszelkich zobowiązań
Nikt nie łudzi sie iż
nienia przerwania amerykańskich nalotów na Wietnam Płn
Dopiero po załatwieniu tej sprawy rząd jego będzie skłonny
prowadzić rozmowy na wszelkie sprawy obchodzące oba
państwa
Wietnamczycy dalej dowodzą że akcja lotnictwa
tylko nie zmniejszyła się lecz wręcz prze-ciwnie
zwiększyła sie Ale nie wspominają o nasi
lądowych udziale
namskich Istotnie rozmowy paryskie nie wpłynęły na osła-bienie
działań zbrojnych Straty" w ludziach i sprzęcie wzra
juz nie
other
Po obróceniu w gruzy starego historycznego Hue
los spotyka teraz Sajgon Niektóre dzielnice zostały
już całkowicie inne czeka ten sam los
Militarna pozycja Amerykanów w Wietnamie nie poprą
wiła się ale nawet pogorszyła Straty w ludziach i sprzę-cie
sa coraz większe Niektóre lotniska zostały unieruchomio
ne zostały zniszczone
rokowania
naturalnie
podobny
zniszczone
łym ogniem nieprzyjacielskim Podobny los spotkał kilka
baz zaopatrzeniowych Sytuacja żołnierza amerykańskiego
jest coraz gorsza bo trudniejsza Front jest z wszystkich
stron Na ulicach na szosach a nawet w koszarach Każdej
chwili rozpocząć się może nalot partyzantów Wszędzie pada-ją
pociski wybuchają bomby zegarowe granaty itp
Wzmożona akcja zbrojna Wietnamczyków to tło rozmów
w Paryżu Ma ona przekonać Amerykanów o celowości jak
najrychlejszego wycofania się z wojny a wszystkich innych
o niezmiennej determinacji prowadzenia walk aż do zwycię
skiego końca wysokie koszty wojny — jeśli chodzi o
sprzęt itp — nie mają dla nich żadnego praktycznego zna-czenia
Zwycięstwo na gruzach będzie bowiem również dla
nich zwycięstwem
Thuy nie spiesszy się Nie jest skłonny do żadnego
ustępstwa Zmiękczanie Amerykanów ma nastąpić przez
sukcesy militarne Dlatego właśnie toczą się tak zacięte wal-ki
dlatego oddziały Wietkongu i płn-wietnams- kie wdziera-ją
się w pozycje amerykańskie dlatego pod ogniem nękają-cym
znajdują się bazy i lądowiska wojsk amerykańskich
Przebieg działań w Wietnamie powinien — zdaniem Hanoi
—" nakłonić prez Johnsona do zrewidowania dotychczasowe-go
stanowiska Jeśli wyda nakaz wstrzymania działań lotni- - czch nad terytorium Wietnamu
podjąć rozmowy pokojowe
Strona wietnamska uchyla
Kieay Amerykanie a co gdy zaprzestać bom-bardowań
czy wówczas powstrzymają działania lądowe? Na
takie pytania Xuan Thuy nie odpowiedzi -
Amerykanie jednak nie tracą nadziei Sadza że rozmo
wy zostaną wdrożone kiedy Wietnamczycy przekonają się że
sztywnym stanowiskiem w Paryżu om wzmożoną akcją woj-skową
niczego nie wskórają Sądzą że specyficzne formy
wietnamskiej dyplomacji zostaną inebawem porzucone i do
piero wówczas rozpoczną się
leśli
została
się
każdą
się
miasta
się
ludzi
pytają będzie
udziela
będą łatwe ale będą to juz rokowania a nie jak doychczas
wymiana monologów
TRAGICZNA
Jakżeż itma pFornaonwcjaaładewszyst-kim!
Jednych drażniła dru-gich
wręcz irytowała a dla
jeszcze innych była przedmio-tem
kultu" Niemal bezgrani-cznego
Czyż nie były to uza-sadnione
wręcz naturalne re-akcje?
Kiedy w maju 1958 r de
Gaulle wyszedł ze swego do-browolnego
wygnania — Su-lejówka
jak z łezką mówili
starsi i młodsi piłsudczycy —
Francja znajdowała się w
opłakanym stanie politycz-nym
i gospodarczym Kilkana-ście
stronnictw politycznyh
nie tylko wzajemnie zwalcza-jących
się — bo to byłoby zro-zumiałe
— ale uchylających
się od podejmowania jakich-kolwiek
decyzji — anarchizo-wał- o
kraj Waśnie na tym tle
upadały rządy zmieniała się
struktura chwiejnych koalicji
Nie zabliźniły się jeszcze
rany długiej i kosztownej woj-ny
w Indochinach a nowa woj-na
— w Algerii — pochłania-ła
ofiary i pieniądze Nawet
najrozsądniejsi i najbardziej
trzeźwi politycy nie mieli od-wagi
wyciągnięcia wniosków
z wypadków Nie chciano wi-dzieć
rzeczywistości
Przywódcy stronnictw łą
cznie z socjalistami ulegli
terrorowi tradycji jej najbar
dziej konserwatywnym rzecz-nikom
i obrońcom to jest ge-nerali- cji "Wielka niemowa"
to jest wojsko reprezentowa-ne
przez najwyższych dowód-ców
— bynajmniej nie mil-czało
Spiskowało przeciw
rządowi lub sabotowało jego
politykę umiejętnie usuwając
niewygodnych z ministerial-nych
foteli
Aż — właśnie w owym ma-ju
1958 r — nieco odmiennie
aniżeli w maju 1926 r w Pol-sce
— wojsko wyniosło do
władzy jednego ze swoich: ge-nerała
de Gaulle'a Naturalnie
cywile aktywni politycy ode
grali swoją rolę! Nie będzie-my
usiłować rozwiązywać pa-sjonującej
zagadki czy owi
wyżsi wojskowi byli wykonaw-czym
instrumentem cywilów
czy też cywile spełniali funk-cje
politycznych ekspertów
wojskowych przełożonych
Należy natomiast pamiętać
że de Gaulle ze strategią daw-no
już bo w 1940 rMi rozstał
się ale świetnie zna środowi-sko
wojskowe Jest polity-kiem
mężem stanu wywodzą-cym
Jię z wojska Czy można
mieć większe kwalifikacje na
rbawcę?
e Gaulle'a otaczała legen-da
On to przecież jesz
cze jako pułkownik zalecał
rozbudowę sił pancernych i
dowodził iż wojna będzie ru-choma
i cały system statycz-nej
obrony na linii Maginota
jest przestrzały Został wice-ministrem
spraw wojskowych
gdy Francja waliła się Jako
jeden z wyższych dowódców
przybył do Wielkiej Brytanii
i tam rozpoczęła się jego wiel-ka
kariera polityczna
De Gaulle stał się symbo-lem
walki z Niemcami o wy-zwolenie
Żaden z przywód-ców
sojuszniczych znajdują-cych
się w czasie wojny na
emigracji nie wykazał tyle
hartu takiego oporu w bro-nieniu
spraw swego narodu
państwa co de Gaulle Nie za-skarbił
sobie tym miłości i
sympatii prez Roosevelta i
jego doradców ale Winston
Churchill potrafił znakomicie
ocenić te zalety jego jakkol-wiek
kosztowały ono wiele
Wielką Brytanie
Był szefem rządu na wygna-niu
naczelnym dowódcą
wojsk walczących o wyzwole-nie
kraju a następnie stanął
na czele państwa Gdy naród
nie przyjął jego konstytucyj
nych projektów wycofał się
całkowicie z życia publiczne-go
To wszystko dodawało mu
nimbu Od czasu do czasu od-zywał
się zazwyczaj w kryty-cznych
chwilach patronował
nowej partii politycznej któ-ra
była wyrazicielką jego dą-żeń
politycznych Sam jednak
nie przyjmował żadnego urzę-du
Aż do pamiętnego maja
1958 r
W pierwszej chwili zdawało
się że de Gaulle ustanowi
dyktaturę Oczekiwano że
rozwiąże wszystkie stronni-ctwa
polityczne rozpędzi Izby WTS "y'"1
PREMIER PROWINCJI ALBERTA ERNEST E MANNING chciaiby widzieć połączenie
mniejszych parti politycznych z wielkimi Zaleca on członkom partii Kredytystów
działającym na arenie federalnej wstąoienie do Partii Konserwatywnej celem jej
zreformowania
WYMOWA
r Ją
Ustawodawcze ustanowi kon-trole
rządową nad związkami
zawodowymi Na lewicy rozle-gły
się głosy wzywające społe-czeństwo
do obrony konsty-tucji
Pod tym hasłem odbyły
się tez pierwsze demonstracje
na ulicach Paryża skierowane
przeciwko de Gaulle'owi O-kaza- ło
się jednak że są da-remne
Nie tylko dlatego' iż
nie były zbyt popularne że na
zew strwożonych przywódców
zareagowała tylko nieznaczna
ilość osób ale de Gaulle nie
ujawniał żadnych zamiarów o
które go podejrzewano Chciał
rządzić praworządnie i stanął
przed Izba Deputowaych któ-ra
udzieliła mu votum zaufa-nia
Dalsze wypadki potoczyły
się już normalnym torem
Zgromadzenie Narodowe o-bra- ło
go prezydentem póź-niej
zmienił konstytucję za-rządzał
plebiscyty dopasowy-wał
konstytucję do własnych
potrzeb które były bardzo
wielkie Nie osobiste ale poli-tyczne
narodowe
szybkim tempie odbudo-wywał
W mocarstwowość
Francji Stany Zjednoczone
naprzód kpiły a później zgrzy-tały
zębami Francja nie mia-ła
przecież zdaniem Amery-kanów
i wielu innych obiek-tywnych
warunków na zajęcie
czołowego stanowiska w Euro-- 1
pie w polityce światowej De I
Gaulle jednak udowodnił iż
niemożliwe jest możliwe
Francja bez pomocy Stanów
Zjednoczonych a nawet
wbrew im wyprodukowała
Tadeusz Jost
T&fikff r
'I roda 17 IV W towarzy- - S stwie George'a Ameryka- -
iiia Krystyny Niemki i Ruth
Szkotki pojechałem taksówka
w głąb wyspy tam gdzie szosa
kończyła się nad głębokim ka-nionem
górnej Sarakata — rze-ki
w której są krokodyle zwie
rzęta te przyniesione zostały pra-dc- m
morskim z wysp Salomo
na — gdzie podobno jest ich
wicie Nad rzeką spotkaliśmy
starego tubylca który zgodził
się być naszym przewodnikiem
do jednej z wiosek tubylczych
leżących na wyżynie o 15 i wię
cel mil od wybrzeży
Nizina nadmorska pokrytp
jest prawie w 100% przez iplari
tacje palm kokosowych "ale
idąc w głr--b lądu przedzieramy
się przez prawdziwą równikową
dżunglę Idziemy w zielonym
półmroku Ogromne drzewa po-kryte
kiściami pasożytniczych
roślin połączone setkami lian
zasłaniają niebo W dole krze
wy o liściach tak wielkich jak
łopian nie pozwalają widzieć o
krok poza wąziutką wydeptaną
ścieżkę Nasz przewodnik coraz
ścina machetą fcałczie rosnące
w poprzek ścieżki Ziemia jest
mokra brudno-bronzow- a Pach-nie
zgniłymi liśćmi Gdzie drze-wa
rozstepują się w niewielkie
polanki ziemię pokrywają rośli-ny
zupełnie podobne do naszej
fasoli Uschłych drzew nie wi-dać
Te które upadły zniknęły
w bujnej zieleni podłoża Te
które stoją są tak porośnięte
pnączami że wyglądają jak zie-lone
kolumny w ruinach jakiejś
tajemniczej świątyni zaginionej
w tropikalnej dmngli
Towarzyszy nam nieprzerwa-na
muzyka cykad Czasem za-skrzeczy
zielona z czerwonym
łebkiem papuga czasem za-świergo- cze
mały czerwono biały
ptaszek pizelatujący w poprzek
polanki Już na wyżynie gwizdał
za nami jakiś ptak zupernie tak
srmo jak nasi chłopcy gwiżdżą
na przechodzące piękne dziew-częta:
"fiu fiu fiujuu"
Gdy zobaczyliśmy maleńkie
poletka yamu krzaki banano-we
papaje i palmy kokosowe
oraz grzędy z cebulą — wiedzie-liśmy
że musimy być już bli-sko
wioski Zobaczyliśmy ją na
wąskim cyplu wyżynnym oto-czonym
z trzech stron głęboki-mi
dolinami Było 6 chat Ścia-ny
z mat kokosowych rozpię-tych
na drążkach podłogi z de-sek
o 2 ctopy nad powierzchnią
ziemi Strzechy z liści — ró-wnież
palm kokosowych wysta-jące
o dobre 5 stóp poza ściany
i tworzące w ten sposób weran-dę
wokół domu
Był jeden starszy mężczyzna
z dwoma żonami i 4 żony inne-go
młodszego człowieka które-go
spotkaliśmy przedtem w
dżungli było też kilkanaścioro
dzieci Wszystkim trzeba było
podać rękę Pozowali do foto-grafii
chętnie — z wyjątkiem
jednego chłopca który płakał
i chował się aż do chwili gdy
mu Krystyna dała szklaną kul-kę
Kobiety były w sukienkach
wyglądających jak nocne ko-szule
zrobione z kolorowego
bawełnianego materiału męż-czyźni
mieli "szorty" — dzieci
były nagie Poczęstowano nas
bananami papayami i mlekiem
kokosowym a na drogę dano
nam owoce z drzewa chjchpwe- -
NIESPODZIANEK
broń nuklearną przeprowa-dziła
pomyślne próby i przy-stąpiła
do wyposażenia w tę
broń swoich sił zbrojnych
Polityka zagraniczna Francji
potoczyła się na innym torze
aniżeli" amerykańska Paryż
skutecznie rywalizował z Wa-szngtone- m
Podczas gdy Sta-ny
Zjednoczone i Wielka Bry-tania
przeżywały — 1 przezy-wają
— różne przesilenia: po-hncz- ne
i gospodarcze —
Francja kwitła Stosunki z
państwami Europy wschod-niej
uległy radykalnej zmia-nie
Na linii Moskwa-Pary- ż za-kwitły
nieomal kwiaty przy-jaźni"
Nie szczędzono sobie
wzajemnych ukłonów Fran-cja
potrafiła nawet nawiązać
1 utrzymać poprawne stosun-ki
z Chinami Stosunki z pań-stwami
arabskimi które były
poprawne stały się po wojnie
z czerwca 1967 r wręcz ser-deczne
De Gaulle skutecznie blo-kował
wejście Wielkiej Bry-tanii
do Wspólnego Rynku
Europejskiego niwelując je-dnocześnie
wpływy amery-kańskie
w Europie Skarbiec
Francji pękał od rezerw zło-towych
Frank bł najsilniej-szą
waluta podczas gdy funt i
szereg innych walut zostało
zdewaluowanych Stany Zje-dnoczone
ogromnym wysił-kiem
utrzymały kurs dolara
Sporo złota odpłynęło za to do
Francji
Zdawało się ze nic na świe-cie
nie jest tak pewne tak
trwałe jak de Gaulle i jego
rządy Francja była tym naj
Biby
go które zresztą mogą jeść a
roczej żuć ich włókniste wnę-trze
— tylko tubylcy Daliśmy
je później naszemu przewodni-kowi
który przyjął je z rado-ścią
wraz z dolarem za prze-wodnictwo
Po godzinnym odpoczynku in-ną
drogą wracaliśmy do sa-mochodu
odprowadzeni przez
"chiefa" który na znak swo-jej
godności włożył słomkowy
kapelusz na głowę a w ręku
niósł "cichochody" Pożegnał
nas dwie mile dalej nad szu-miącym
na szypotach strumy-kiem
w którym kąpała się re
szta- - dzieci wioskowych i któ-rym
on chciał' pokazać niezwy
kłych gości ' '
1
NA STATKU I NA WYSPACH
18 kwietnia Dzień cały spę-dziliśmy
na plaży w oczekiwa-niu
na odjazd który miał na-stąpić
wieczorem Po powrocie
dowiedzieliśmy się że ładowa-nie
kopry przeciągnie się do
rana i odpłyniemy dopiero 19-g- o
w południe Tym lepiej Będzie
my widzieli wulkaniczne wyspy
wschodniej części archipelagu
zamiast żeglować między nimi
po nocy
19 kwietnia Już o zachodzie
słońca znaleźliśmy się w cieśni-nie
między wyspami IMalekula
a Ambrin Na tej ostatniej
wznosi się kilka stożków wul-kanicznych
Nad jednym z nich
chmura zaLanuona od spodu na
czerwono Stewart który zjawił
się na pokładzie twierdzi że to
czynny wulkan a czerwień po-chodzi
nie od zachodzącego słoń-ca
a z odbicia od gorącej lawy
w kraterze Może?
Nie widzieliśmy niestety ani
Pentecost I gdzie młodzi lu-dzie
raz do roku skaczą z wie-ży
zbudowanej z powiązanych
bambusów i 80' wysokiej głową
na dół Od oczywistej śmierci
chroni ich elastyczna liana przy-wiązana
jednym końcem do
szczytu veży a drugim do nogi
w kostce Zatrzymuje ona śmiał-ków
o 3 stopy nad ziemią Te
skoki należą do ceremonii "wta-jemniczenia"
— gdy młodzio-nie- c
zostaje przyjęty do grona
mężczyzn Około 10 wieczorem
byliśmy w pobliżu południowe-go
krańca wyspy Epi Jest tam
podmorski wulkan Woda w
morzu burzy się stale i jest tak
gorąca że mieszkańcy Epi i po-bliskiej
wysepki Tongoa przy-pływają
w to miejsce gotować
W ambasadzie PRL w Ber
nie odbyła sie uroczystość
wręczenia wielkiemu przyja-cielowi
Polski i propagatoro-wi
polskiej kultury prof
Franek Louis Schoellowi
Krzyża Oficcrsldeo Orderu
Odrodzenia Polski
Prof dr Schoell dziś już bli-sko
80-let- ni uczony od pół
wieku jest niestrudzonym i
aktywnym rzecznikiem pol-skiej
kultury' na zachodzie
Przyjanił się z Władysławem
Reymontem którego "Chło-pi"
w przekładzie francuskim
prof Schoella ukazały' sie na
półkach księgarskich Paryża
wkrótce po przyznaniu ich au-torowi
w 1924 roku Nagrody
Nobla
Prof: Schoell opublikował
szczęśliwszym państwem
Konserwatywne skłonności i
trzeźwy rozsądek miały domi-nować
— są to zresztą naro-dowe
cechy Francuzów Na-wet
najbardziej krytycznie
nastawieni wobec politjki de
Gaulle'a zagraniczni obserwa-torzy
którzy stale donosili o
spadku popularności jego nie
zapowiadali tak dramatycz-nych
wypadków Nie nie!
Wszyscy zgodnie podkreśla-li
stabilność sytuacji Gdy
odejdzie de Gaulle pozostanie
Pompidou
A tu nagle rewolta Awan-tura
na uniwersytecie w Pa-ryżu
przerodziła się w rewo-lucję
Dziesięć milionów ro-botników
porzuciło pracę
Doskonale funkcjonujący u-stabilizo- wany
aparat państwo-wy
pękł Okazało się że cały
misterny gmach opierał się
na "słowo honoru" Wielka
masa niezadowolonych ujaw-niła
się i stanęła do walki
Przestała milczeć Gdyby nie
istniała owa drzemiąca opozy-cja
nie udałaby się nawet naj-silniejsza
akcja propagando-wa
Czy de Gaulle opanuje re-wolucję?
Prawdopodobnie
Ale nie odzyska juz ani swej
osobistej pozycji ani we Fran-cji
ani zagranica Załamała się
wielkomocarstwowa ro la
Francji załamała się gospo-darka
narodowa
Wysoce tragiczna jest wy-mowa
niespodzianek we Fran-cji-
J D
Listy z Podróży
i€@W
rjarzyny i wyławiać nieostrożne
ugotowane ryby
20— 22 kwietnia Wczesnym
rankiem zakotwiczyliśmy w Port
Vila — stolicy Nowych Hebry-dó- w
na wyspie Efate Pierwszy
dzień spędziłem na zwiedzaniu
miasteczka 1 pisaniu listów
Miasteczko położone jest na
zboczu wyżyny która sięga
brzegu morskiego Dom Guber-natora
francuskiego jest wyso-ko
nad miastem Gubernator
angielski ma swą rezydencję na
wysepce w zatoce portowej któ-ra
oddzielone jest od otwartego
morza półwyspami Pongo i De-vil'- s
Cap Na obydwu są świe-tne
mielca do kąpieli plażami
i lagunami chronionymi od wy-sokich
fal oceanu przez szero-kie
rafy koralowe
Drugiego dnia pobytu wyna-jęliśmy
taksówkę i pojechali-śmy
w objazd wyspy Wybrze-ża
z małymi wyjątkami pokry-te
są plantacjami palm koko-sowych
Mieszkańcy wszędzie
uśmiechnięci powiewają ręka-mi
częstują bananami trzciną
cukrową i maniokiem Wyraź-nie
— lubią turystów i to nie
dlatego że spodziewają się pie
niędzy Są po prostu gościnni
1 z natury A pomyśleć że jeszcze
100 a nawet 50 lat temu lubi
liby nas jeszcze bardziej w
garnku
Ostatniego dnia gdy dołado-wywano
aż po brzegi luki na-szego
statku koprą zabraliśmy
jedzenie w torby i pojechaliśmy
na plażę
Cudownie czysta i ciepła wo
da piaszczyste dno z rozmiesz-czonymi
tu i ówdzie koloniami
korali tysiące barwnych ryb
Pływaliśmy nurkowali i zachwy-cali
wodą i światem podwod-nym
Przypomniały mi się wa-kacje
z najbliższymi i przyja-ciółmi
na Wyspach Dziewiczych
Karaibskiego Morza i jeszcze
bardziej tęskno zrobiło się za
Kanadą Ano jeszcze 26 dni zo-stało
do powrotu
23 kwietnia Cały dzień pły-niemy
poprzez zupełnie puste
morze Ta część Pacyfiku nazy-wa
się Północnym Basenem
Fidżi Pasażerowie czytają książ-ki
opalają się flirtują po ką-tach
pokładu
24 kwietnia Wreszcie zain-stalowano
basen dla klasy tu-rystów
Będzie można odświeżyć
się w morskiej wodzie od czasu
do czasu Około 11 przed po- łudniem zamajaczyła na hory-Dokończen- ie
na str 5
też liczne tłumaczenia ntu--n row Sienkiewicza Słowackie-go
Krasińskiego Norwida Eyssmonta Boya Weysenho-f-a Prusa Orzeszkowej Tet- majera i innych
PODROŻ "DARU
POMORZA"
Okręt szkolny Polskiej Ma-rynarki
Wojennej żaglowiec
"Dar Pomorza" pod dowódz-twem
kpL K Jurkiewicza
Sprtazmybbyułlez wJeizsyttąto djoużpotrrztueciwa
w historii okrętu wizyta w tym porcie
W dniu 2 czerwca "Dar Po- morza" wypłynie ze Stambu-łu
na Morze Czarne udając
się w dalszy rejs do Odessy"
Odznaczenie tłumacza "Chłopów"
#1TM
WAŻNE
ROZWODNIONA WODA
Co może być bardziej ciekłe
niż ivoda?
Okazuje się iż sama woda
właśnie jeśli dodać do niej
jak zalecają chemicy niemiec-cy
specjalną domieszkę skła-dającą
się głównie z tlenku
etylenu Aby zwiększyć cie-kło- ść
cieczy wystarczy doda-tek
w proporcji 1:1000000
Pod tym samym ciśnieniem
strumień "rozwodnionej" wo-dy
tryska z icęza pożarniczego
jak się jnzehonano na odle-głość
162 stóp zamiast jak do-tychczas
108 stóp
NOWY "MĄDRY" REKORD
Światowy rekoid pogrzeba
nia żywcem pobił lrlandczyk
Meaney 33-łet- m barman z
Ballyporeen Tipperary który
przebywał 56 dni w trumnie
25 metra pod ziemią iv dziel-nicy
Londynu Kilburn
Waiunki jego podziemnej
"egzystencji" są dość kom-foitou- e
regulowane ogrzewa-nie
i dopływ pouietrza świa-tło
elekliyczne pościel dos-tarczanie
pożywienia Nieza-leżnie
od tego opuszczany
przez rwę apaiat fotograficz-ny
uwiecznia co jakiś czas dh
potomności brodate oblicze
"lekordzistif
ZGON SŁAWNEGO
KOMANDOSA
W Wielkiej Brytanii zmań
w wieku 60 lat generał Robert
Laycock klóiy był słynnym
dowódcą oddziałów komando-sów
iv czasie minionej wojny
Jednym z najbardziej śmia-łych
jego ivyczynów który
jednak nie powiódł się nie z
jego woiny był wypad na
kwaterę marszałka Rommla
dowódcy niemieckiego Afrika
Koips Laycockowi udało się
wóicczas dotizeć do miejsca
jego postoju vuał jednak pe-cha
ponieważ Romniel akurat
w tym czasie me był obecny
wyjechawszy na inspekty
swuch oddziałóio
W walce jaka się wówczas
wywiązała poleąh wszyscy
komandosi za wyjątkiem Lay-lock- a
i jednego podoficera
=M= z
'pracowant na po
={= ' t w- -
POLAK LAUREATEM
W siedzibie UNESCO w
Paryżu odbyła się doroczna
"trybuna kompozytorów" w
programie której wykonano
utwory muzyczne kompozyto-rów
z 28 krajów
Impreza ta organizowana
jest przez międzynarodow a
radę muzyczną przy UNESCO
w której reprezentował Pol-skę
redaktor naczelny Redak-cji
Muzycznej Polskiego Ra-dia
Jasiński W wyniku prze-słuchań
zgłoszonych nagrań
pierwsze miejsce przyznano
drugiej symfonii W Luto-sławskiego
Wysokie wyróż-nienie
dla tego utworu wiąże
się z szerokim jego upowsze-chnieniem
w wielu krajach
świata
ROŚNIE LICZBA
WYr ADKÓW
O pogarszającej się z roku
na rok sytuacji na drogach
świadczą nie tylko rosnące li-czby
wypadków w których gi-ną
lub odnoszą rany ludzie
Rośnie też liczba wypadków
w wyniku których uszkadza-ne
są tylko pojazdy
Mówią o tyym wyraźnie su
my odszkodowań wypłaca-nych
z tytułu ubezpieczenia
pojazdu W 1963 roku PZU
wypłacił 998 min zł odszko
dowań w rok później już 116
8 min zł W roku ubiegłym
kwota wypłacona przez PZU
posiadaczom uszkodzonych
pojazdów przekroczyła 200
min zł
TRAGICZNY WYCZYN
PIJACKI
Nie znany osobnik ukradł z
dworca autobusowego przy ul
Puławskiej w Warszawie au-tobus
PKS i uciekł w kierun-ku
Grójca Podczas jazdy au-tobus
potrącił przechodnia
który poniósł śmierć Spraw-ca
wypadku porzucił wtedy
pojazd i zbiegł Dzięki energi-cznej
akcji Komendy Woje-wódzkiej
MO udało "się ująć
przestępcę Jest nim karany
już za kradzieże Eugeniusz
Sypniewski lat 22 zamieszka-ły
czasowo w Warszawie przy
al Niepodległości
Po wypiciu wraz z kolega-mi
większej ilości wina E
Sypniewski wsiadł do pozosta-wionego
bez opieki Autobusu
i urządził sobie przejażdżkę
Po pijanemu nie posiadając
prawa jazdy jechał jednym z
najruchliw szych traktów wy-lotowych
Warszawy aż do Ra-szyna
gdzie "wylądował" w
rowie zabijając człowieka
i NIEWAŻH
Wieści Polsk
ONE MAM
™"±2Jra
połowę ludvniy%
dnoczonych
przeszło 70 rL7
kich majątków fc?
JAK PIES-T- AK
Fi I
Dare!ert4e
)cst
zerunkiem siclgTl
wmo:nabyoh!t
fWczne crfofi
wnn
AMERYKANIE I to J
Amerykanie Ukoi
""'"'" iU-- m ""j4 usu zajmproańte I uitiumi Lostcrecinr--a- o można uobu&l
PołwilSDie Anemii A
dO teau stnnnn ' - bietam Z"'a
tiinrmi nr 4
WYJĄTKOWA
MIEJSCOWOŚĆ
Miejscowość Tiwa Fiancji jest cit&a K szczęstnuim uimthZ
osiedli me tylko Ufc
nio -- Inikfl r I- -
imeszkaneow me paj'
womv ani w mn
1914 ani Oczy-j- J
mu w nu-- j zamiego jx
r Liw puieytycn Mieiseom obtrurate
zamiar uystamć psi
tintciu ze podczas fa jen tak oszczędzała vi
MSZA ZA HITLERA 9
Pi zeszło 300 osób A
udział w mszy iw cJf
nej w MadiyciepoiaM
icj lozdawano ulodii
macja iz jest om w)m- -
za spokoi dusruAM!
ra omz wszystkich M
rzy w czasie mmioisq
iyincu w oorome cyii zachodmei i chriekrn
Akcja ta zorgamzoa I
stała pizez b czlonlfc
pańskiej dywizji SS s "męktlną" która orf
toalczyła wiąz zKiem
fioncie inchodmm 01
kościele Dozdramali r
rowsknn pozdroinetór
stępme zas odsprali
== "y-fs- l
dila uM praiu flbiw1
Sir rfe
SZPITAL W ZAKOFii
W Zakopanem m
Polanie przy ul Nos
powstaje nowoczesny
Przeprowadzono juz
nie terenu oraz przjsti:
do budowy hotelu dla ffi
marek
Zakopiański szpital
największy na Podhali
wa trwać ma 4 lata
stać z niego będą w pi
ści mieszkańcy Zakop:
mieszkańcy powiatu
Targ jak roumez pi
ni
TURYi'ŚCISĄ--- W
NIE MA j
Według przeuidytó
połowy maja dokona
nia w Zakopanem %
dzie milion 250 tys o&
czestnicv wycieczek s
maia większość ale
bardzo wiadomo gdzie P
ści sie obu tys rs
ków
Hotel "Morskie Oto
młodzieżowe schromsM
™ti-n- " ca w naDrams'
minii u-- ripezkowych 1
ninln" i "TaWOmDlSl
-- nivv - 1
dzono kwatery oia rw
L-A- u- 79fniHnionChfffc
nnf„ n nnj W lfi3"l JIlLLHIt wM"
AA „ ntor DrYJ?
głownie w pozak
pmsiółkach zajęli %
pracując} w Tatra F
suwaniu wiatrołom r~ k )n natomiast
wych miejsc pod 8P
bem tj na kempaj
ODOZOWlShdl-- u
-- y j
czy tegoroczne W
dość ciepie i ro-- - i
można bjło- -l
_j_„„ „ lnL-nuaCSl- C" iUlUHlc —
tach
ĆWICZENIA SZU!
Zgodnie i P!gi
zjednoczonych J
państw Układu MjJJ
1 go w czerwcu
prowadzone zostaj
i m Pn kkl 1 tiCŁ-- 7-
cji wspólne ćickc
czo-sziao- o-
W cwiczeiu"- -
i itii nSZTSl aziai """ -
jów wojsk arnaj
kładu warszawek t
SS-S3SS- -!
„rpnia OJSIL :
-- H7Pnia &?£
operacji a nf
d-nnalen- ie gotofffco
wojsk i sfletf
wałnaaewr-jjj- c
Układu ttan"--