000189a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
biMn i"AVi
"e 'ih %i)
'lrk (m
STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Junt) Srodi 1 — 1960
S
K
H
i
1
A
479 Roncesvalles Ave
obok Banku Montreal
LE 4-88- 55
S DWORAK — LE 4 8855
Ptrę kroków od Rncesvalles
$3 000 wpłaty Dom 6 pokojowy
murowany ma zajail sprzedaje
Angielka Dom potrzebuje odma
lowania Te] IK 4 8855
Warto jobaayi
$4 000 wpłaty Dom 8 pokojowy
niedaleko Fioncesatles w bardo
dobrjrn stanie Md zajazd i para
Oliwne ogrzewanie Tel IX 4 8855
Nowy dom 8 pokojowy
$5 000 wpłaty tylko na nowy
dom 8 pokojowy na dwóch podło
pach fiaraz 1'ołozony centralnie
blisko do zakupów pow?ej liloor
Vnci dłubie luta nie potrzeba do
lozć u-nt- a T( I U) --18855
Bloor Jane
$5 000 wpłaty lu 7 pokojowy dom
na dwoc-- h podłogach garaem
Oliwne ogrzewanie Ilardzo bli-ik- o
Colbeck i Illoor Ti I IB 4 8855
Kingsway
Piękny dotn w Kingsway tuz
pry Illoor 7 pokojowy na 2 po-dłogach
i "reircation room" Nie
drogi w dobrej dulnlc paic
kroków do trampoitaeji i skle-pów
Tel IB 4 8855
Dochód — Inwestycja
Piękne iniesikanie
Sixplex (ma zezwolenie na 0
mieszkam Wpłat S 15 000 Cała
cena niska Wszystkie mieszkania
vnajclo HjkIzo dobie kupno-'- ł
el IB 4 88r)5
Sklep i 3 miesjkania
W okolicy Roncesvalles sklep
poa nim 4 pokojowe mieszkanie
Na górze dwa apai lamenty po 5
pokoi wszystko wynajęte Sklep
można prowadzić samemu jak
dzietzawj sie niedługo skoucy
Właściciel taiy Kanadyjczyk wy
Jełda i chce -- prrdic nawet ta
nio Okazja Ti 1 Il 4 885')
RO RO
—
$16500 - $2 000 wpłaty jeden
lOlelui otwuty inoilgage" na
resztę urny !lpik"o dom hu
(Iow Ul) Z solidnej (egłv hardzi)
czysty duże pokoje 2 kuchnie
kilka kluków ni z--u hńd od Kon
(csvllcs Tel AliUluk lt) 2 H255
$5000 wpłaty ni 17 pokojowy
triplex w łl tuli Talku jeden
10 letni ulwaity moitgage $400
tentu Cena niska
świetne kupno Tilef Antchak
KO 2!i2-)- 5
$33000 $10(100 wpłily 17po
kojowy lnple w zachodniej cz-eki
snpri wy-kończony
10 stop ziiad
ł400 dochodu inieMceziiio 'lelef
Antchak KO 2K255
$3500 wpłaty - $191)00 na
7 pokojowy dom sam w solne sto
jicy ni)! hi ul lllnot - JH1C wo
RO
2336 Moor W
Tylko $9500 za I! pokojowy dom
na 2 podtugacii w iiuiuym Manie
giraz zaiaz pizy Col
legę 1 Iansilowne Tel T Kwiecień
KO 2 8255
8 pokojowy dom na 1 podłogach
2 piękne Kuc linio wiiitne ogrze
wanie na oliwę w cichej dzielnicy KO
HWMIiW
KWIECIEŃ
MEMfcERS TOKONTO k£AL £STaTE BOARD
V ubezpieczeniowych proszę telefonować
LE 4-88-
55 do pana Jakub Mikockiego który Państwu
pomoże i najtaniej obliczyć potrzebne ubez-pieczenie
od — ognia na dom na rzeczy na auta
od odpowiedzialności (public liability' i inne
jak również ubezpieczenia dla P T Kupców
WŁ TURZAŃSKI — LE 4-88-
55
$3 000 wpłaty za jednorodzinny
murowany osobny na dużej locie
z earaźerń dom 4 pokoje z oszklo
ną weranda i letnia Kucnnia -- po
lojna ulica Dobra transportacja
W rejonie Dmenport - Lansdowne
Iezta 'płat na jeden otwaity
mortyaeo Cf-n- a około S12 000
Tel Wł Turzański LB 4 8855
$4 000 wpłaty za dom 8 pokojo-wy
sam w sobie murowany Ga-raż
na '1 z zajazdun od
"lane" Han korytarzowy
czyste i duże malowane Sufity
i ściany dobre Ogrzewanie na
olej Duże piękne nowoczesne ku-chnie
liardzo dobie miejsce do
tentowania w rejonie (Jueen --
Lansdowne lieszta spłat na jeden
rnortgagc Telif Wł Turzański
IB 4 8855
$4000 wpłaty na dobry 9 poko-jowy
na tizech
Buclid Ilarbord Ogizewanie na
olei Plan Pokoje
duże Dwie nowoczesne kuchnie
Podwóiny garaż z zajazdem od
"lane" Cena około $18 000 Jest
to ilobiv dochodowy dom lelel
Wł Turzański IB 4 8855
55 000 wołały na o fory duży
minowany osobny dom 9 pokoju
wy z oszklona weiandą Ma dobiy
eaiaż na 8 auta i dobiy zajazd
Wodne ogrzewanie na olej Dwie
kuchnie Pokoje dtie Dobre pla--tr- y
ftwieu malowany Dobre
miejsce do stałego podnajmowa-nia
Dochhod !j175 miesięcznie i MANN & MARTELRealtorsLtd
2-82- 55 Sprzedawca Antchak 2-82- 55
2336 Illoor SI W KO 2=8255
iniesiewneeo
ninsta nowocześnie
pnwaluy
2-02-
55
Si
posiadający
sprawach
najlepiej
cywilnej
samochody
roKoje
dom podłogach
korytarzowy
dne ogrzewanie 7 i pizd
'lei Antchak KO 2 H255
Świetna okaia dla rzeinika —
Kai dzo duży sklep na Illoor Dwie
wędzarnie i całe wyposażenie mo-że
dać piaie dla (1 ludzi Właści-ciel
(hory wyjeżdża do Kalifornii
Natychmiast do objęcia $20 000
wpłaty Tel Antchak KO 2 8255
Lota pod bodowe małe) tabryki
lub coś podobnego w seicu mia-t- a
4 000 si feet właściciel sprze-da
luidzo tanio Telef Antchak
KO 211255
Queen St kolo Sunnyslde
7 pokojowy dom na samej ulicy
Quci'ii szeroka paucla nioiinśe
zaczęcia husinesu dom haulo
pivknie wykończony lest to oka-zja
n $10 000 Telef Antchak
KO 2i!2V
T
IU) 2-82- SS
RO 2-82- 55
w lialdzo dobiMu stanie całość
$17500 'lelef T Kwiecień
KO 2 8255
$3000 wpłaty na 10 pokojowy
dom (s( plan) pięknie utrzyma-ny
w dzielnicy High Park dogod
ne spłaty 'lelef T Kwiecień :h£j
OD ADMINISTRACJI
PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERATO-RÓW
KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA O JAK
NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU UNIKNIĘCIA
PRZERWY W WYSYŁCE PISMA
F'AY ' ' 'IfllWiS r--i kv ?9 Etni jąmiau hi si % i ii ii i
'--
1-
M-
- II 11' Bi
Tim ~i"V !ł Hsli A
V jsp&te li _S feFWJi kv - IM mml k J
W torortoriskim porcie vszstkie wyładunkowe stoiska stat-ków
bjł}- - zajęte z chwilą £dy otwarta została żeglusa na
drodze wodnej St Laurence Seaway Tragarze okrętowi zajęci bli bez przeny wjjadimkienazestatkuw oceamcznich (CS)
garaż
3 pokoje dla właściciela Właści-ciel
zadatkował inny dom i ten
muM sprzedać Sprzedany będzie
za cenę około $21 000 Telet Wł
Turzański u: 4 B5&
S MALETA — LE 4-885- 5
1 ładne mieszkania — $13500
$2 — 3 000 wpłaty reszta na je-den
otwarty mortgage Nowy piec
do ogrzewania ogród lane blisko
do wszystkiego Tel zaraz S Ma
leta IB 4 8855
8 pokoi na 2 podłogach
Na zachód od Roncesyalles
$5000 wpłaty na osobno stojący
2 mieszkaniowy dom "Central
hall" Wodne ogrzewanie szeroki
zajazd 3 garaże Tel zaraz S
Maleta IB 4 8855
Najładniejszy dom High Park
$7000 wpłaty reszta na jeden
otwarty 10 lat mortgage Z czerwo-nej
cegły "rug brick" piękny jak
i nhrnrkn osobno stoiaCV doiTl
Na dole duży jasny frontowy ja-dalnia
duża kuchnia śniadanie
ui-- i słonecnv nokoie Na CÓrzC
4 ładne pokoje wodne ogrzewa-nie
ładny ogród garaż z szerokim
zajazdem od ulicy Mój eclusive
listing lelel zaraz v Aiaieta
lK 4 8855
Duplex 10 pokojowy — $20000
15000 wolały na sam W' sobie
imirmi:nv ''mieszkaniowy dom
z podwójnym gaiażern w Park- -
dale Telef zaraz h Maieia
IB 4 8855
RO 2-82- 55 BABICKI
RO
Bloor Durie — bungalow
$3400 wpłaty i jeden "mortga-ge"
na resztę ceny kupna 5 po-koi
oliwne ogrzewanie garaż na
2 samochody Duży ogiódek Spad-kowa
sprzedaż — bungalow wy-maga
odnowienia Tel K Rabicki
KO 2 8255
Roncesvalles Fermanagh
S3 500 wpłaty na murowany
z 3 kuchniami 8 czystych i nie-przechodni- ch pokoi 2 łazienki
oliwne ogrzewanie garaż na 2
Tel R Rabicki KO 2-82-
55
LE
W
Bloor Oakmount
$15 900 — $2 500 wpłaty fl po-kojowy
dom z solidnej cegły 3 ku-chnie
pokoje wodne ogize-- w anie na olej
College Spadina
$11900 - $500 wpłaty 6 poko-jowy
dom 2 nowoczesne kuchnie
w bardzo dobrym stanie jedna
10 letnia otwatta hipoteka
Wright Ave Sunnyside
$19 900 — 9 pokojowy dom
sam w sobie oddzielny wodne
ogrzewanie na olej szeroki boczny
zajazd i z kuchnie
Marion Roncesyalles
$21900 — 10 pokojowy du-pl- e dwie podłogi 2
zupełnie oddzielne apartamenty
nowoczesne olejne ogrzewanie
Około S5 000 wpłaty
Bloor Windermere
$17900 — 7-pokojo- wy dom od-dzie-ny
z solidnej ozdobnej cegły
LE 4-92-
11 —
Alberta Sł Clair
Pełna cena tylko $19000 Dom
osobno stojący z amen kańskiej rapatej ceglv 7
d użj eh pokoi na 2-c- h podłog"ach
2 nowoczesne kuchnie Dobrze
utrzymany garaż z zajazdem 1 otwarta hipoteka na 8 lat J
LE 4-92-
11 Euclid Ave Bloor
$3000 wpłaty dom osobno
snteojjącceygły zb2udgoarważaen"y zazjazpdrasodwuaż-a
parcela Pozostałość na 1 otwar-tą
10-c- K) letnia hipotekę J Be- rezowski LE 4-92-
11 Manning Harbord
S18500 pełna cena dom zbu- dowany z Dnsmcinpi rnoir o
tduż}ch pokoi 2 nowoczesne'
2 łazienki świeżo odno-Iwion-y Garaż z zajazdem J Be-rezows- ki LE 4-92-
11
REAL
& INSURANCE
LE 4-88- 55
W KOCIOK — LE 4-88- 55
Nowe Bungalow — Bloor Kipling
$4000 wpłaty na 6 pokojowe
piękne bungalow z wykończonym
"reercation room" Pokoje bardzo
"lrWng room" 20x17 Garaż
z prywatnym zajazdem Duża lota
50x150 Blisko transportacji zauu-pó- w
i szkół Po inform dzwon W
Kociok LE 4 8855
Jestem w posiadaniu szeregu
bungalow nowych i starych w róż-nych
częściach miasta w cenie już
od $14 000 Po szczegółowe infor-macje
dzwoń W Kociok LK 4-88- 55
Centralnie położony
$2900 wpłaty cała cena $15400
reszta na jeden 10 lat otwarty
mortgage z bardzo dogodnymi
spłatami 8-pokoj-owy
na 2-c- h
podłogach 2 kuchnie Garaż z za-jazdem
Dom wyjątkowo czysto
utrzymany wewnątrz i zewnątrz
Spiesz sie z decyzja na tym domu
dorobisz sie innego pięknego Tel
W Kociok LE 4 8855
Nowv dom — Lakeshore Rd
$9000 wpłaty na nowy 7-poko-j-owy
na 2 podłogach z bal-konem
Wszystkie pokoje bardzo
duże "living room" 21x14 Ol-brzymia
nowczesna kuchnia
Dwie łazienki Bardzo ładne poło-żenie
prywatny zajazd Dom jest
w tej chwili w trakcie wykańcza-nia
jeśli kupisz zaraz może być
wykończony według własnych ży-czeń
Tel W Kociok LE 4-88-
55
Nowy Sixplex Dobra inwestycja
$15—20000 wpłaty na nowy six-ple- x i pięknej cegły wyposażony
w lodówki piece maszyny do pra-nia
i suszenia Hlisko transporta-cji
i zakupów Obecnie cały wyna-jęty
Cena niska Tel W Kociok
1B 4
R
2336 Bloor St W — 2=8255
dom
sa-mochody
duże
garaż
oddzielny
Ave
duże
Dom
dom
8855
RO 2-82- 55
Bloor Jane
$4500 wpłaty na osobno stoją-cy
murowany dom w pobliżu
Bloor 7 dużych pokoi na 2-c- h po-dłogach
2 kuchnie wodno-oliwn- e
ogrzewanie garaż duży ogród
Tel R Rabicki KO 2-82-
55 Bloor Swansea
$3 500 wpłaty na muroyvany
osobno stojący dom z 2 kuchnia-mi
7 czystych pokoi wodno-oliwn- e
ogrzewanie wykończony pokoi
w piwnicy Telef R Bahicki
RO 2 8255
KEN WILES LTD
LE 7-31- 73 Sprzedawca W MLECZKO 7-31- 73
1190 Bloor St — LE 7=3173
Be- rezowski
ku-ichn- le
dwie podłogi kwadratowy plan
boczny zajazd duży ogtód Ms ulo
ku od Bloor
Indian Rd Bloor
$2 500 wpłaty — piękny 12-po-kojo-wy
dom z solidnej cegły sam
w sobie szeroki crvwatnv zaiazd
dwa murowane garaże duży ogtód
wodne ogrzewanie na oliwę 2 ła-zienki
3 nowoczesne kuchnie "j
bloku od Bloor
Bloor Dovercourt
Sklep tytoniowy — "Variety
Storę" sklep 1 2-pokoj- owy apar-tament
przeszło $9000 czystego
dochodu rocznie w bardzo dobrym
punkcie $5 500 pełna cena $1000
wpłaty Idealny dla małżeństwa
W sprawie tych ciy innych do-mów
orai w sprawie sprzedaży do-mów
prosie zwrócić sie do W
Mleczko LE 7-31-
73 lub do domu
BE 3-16-
21
EXTRA REALTY LTD
zbudowany
Nauka
ESTATE
989 Bloor St W
Willard Bloor
High Park "Duplex"
$4000 wpłaty 8 dużych po-koi
na 2 podłogach 2 nowoczesne
kuchnie 2 łazienki duży ogród
kilka kroków do Bloor J Bere-zowski
LE 4-92-
11 Beresford Ave Sloef
$1500 wpłaty 6 dużych po- koi na 2 pod logach 2 nowocze-sne
kuchnie twarde podłogi
świeżo odnowiony kilka kroków
do Bloor J Berezowski LE
4-92- 11 Jane Eglinton
Oryginalny 4Triplex" zbudo-wany
z rapatej cegły 2 lata te-mu
3-5-c- io pokojowe apartamen-ty
Wynajęte za $295 miesięcz-nie
Zajazd dużo miejsca do par-kowania
$5000 wpłaty pełna ce-na
tylko $27500 J Berezowski
LE 4-92-
11
Siła każdej społeczności zależna jest od stanu jej organizacji
Czy należysz do któregoś z pelskich stowarzyszeń?
ANNA BOGUSŁAWSKA
czytania
CZEŚĆ ISZA
Cena 25c
POMOC DLA RODZICÓW LUB NAUCZYCIELI
PRZY NAUCZANIU CZYTANIA
Należność najlepiej ws}hć money ordertni Zamówie"n7iSa 0kiuereo"waSćt dWo KTsioęrgoanrntoi 3"ZwOinątzkowca"
Chartered Trust Co
Firma nasza
stnie urzadzon
obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Tysiące v Klientów — to gwarancja ze t Wy zostaniecie należycie obsłużeni
sprawie kupna i sprzedaży t wszelkich informacji prosimy zwracać iie z '£
zaufaniem do naszeeo faehoweeo '""Tl
Roncesyalles Westrninster
$20500 oełna cena 8-m- io po
kojowy dom murowany na 2 po-dłogach
olbrzymie pokoje bar-dzo
dobrze rozłożone wodno oli-wne
ogrzewanie wysoka sucha
piwnica garaż prywatny zajazd
spadkowa sprzedaż chwilowo
wynajęty za S1G5 miesięcznic
musi być sprzedany tel J Szy-bals- ki
BE 3-12-
01' Bloor Marguar&tta
$5000 wpłaty 10-ci- o pokojowy
cały murowany po- koje duże 3 ku-chnie
i 2 toalety wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 garaże blisko
Bloor W pozostałość cenv ku-pna
na jedna otwarta
hipotekę Tel J Szybalski BE
3-12-
02 do domu CL 9 2439
Bloor Runnymede
$4000 wpłaty 7-m- io pokojowy
dom muiowany
UWAGA! Posiadamy największy wybór wszelkiego
dnieli w
J BE CL 9-24-
39 9070 iiicct
--1- _ TORONTO ONTfj
J B o y k o
ESTATE LTD
383 Roncesyalles — LE 4-88-
21 ?' 2000 wpłaty 2 sklepy i 3 apartamenty wszystko wynajęte
"?„ Słownej ulicy "busy section"
$560 miesięczny dochód 8 lat jak
zdbaudpowBaanlyabanDaLlsEze4 i8n8f2o1rmacje
J1SOO0 wpłaty Gplex naprawdę
wcojśazdładnwegszoytkdoużawynloatjaęte pryDwaaltsnzye
iLnEformacje poda p Da ban 4-88-
21
$6000 wpłaty 8-pokoj-owy
dom
dwóch podłogach cały muro-wdwaniey
noowsoocbzneysne prkyuwchatnniye wjawzod- dę i olej ogrzewany położony w bardzo ładnej cichej ulicy tylko
parę domów od Bloor i Jane
Dalsze informacje poda p Ualaban
LE 4-88-
21 $2000 wpłaty High Park -- Annette 8-m- io pokojowy dom
murowany osobno stojący na lo- cwiean2ie5x10D0om barodlziwonedoobgrrzyem-stanie
Pełna cena $16500 "in-formacje
Czapla
$9000 wpłaty — Bausteol
osobno
stojący dom 10 pokoi fkuchnie
łazienki apart-men- t piwnicy jako "Hairdres-se- r Shop" murowany garaż Lo- ta 33x100 Dom bardzo do-brym
stanie II" Cza-pla
$700 wpłaty — pełna cena
$7900 — 5-c- io pokojowy dom
na locie 25x125 osobno stojący
wymaga odnowienia możliwości
parkowania Okazja dla rodziny
Koszt utrzymania $70 miesięcz
j luczysM
$1000 wpłaty — Okolica Bloor
Dllffenn fi tinkni 9 nmmmu
sne kuchnie oliwne ogrzewanie
cały odnowiony Blisko parku i
sznuiy i loczysKi
$2000 wpłaty Shaw i Queen
6dłopdozkeojo7wUytelndiopm nndannjwedinnnevj po-prywatny
zajazd lota nadająca
do budowy 40x125 15-let- ni uiongage UKazja dla tych któ-rzy
chcą bii(lnu"if (Inn w nir
scie J Toczyski
ciłouo wpłaty New Toronto
nowy 8-m- io nek cały WmViPekszukinamniionwnyv bdudnyt-'a
sypialniane mieszkania Pnwa- - wyna'uiejtueu DioicshyńsliMrnef7nnui'eszKanninan
J Toczyski
$18000 wpłaty 10-ci- o mieszka-niowy
budynek lat stary bal- kony earaże 8 dwu móinio
nych jedno sypialnione niskie
Pełny edkowchinóudne$k120l0od0ńurko--ci zni ideni—-- tryczne piece Pełna cena tiko $77000 Okazja kupna budynku
spekulację J Toczyski $20000 wulaty — Rlnor rn
yercourt starszy
' ""eszKan- - ouaynek snwiuarjainuciiua sutalpi smianniiev Mr~ienjjsic„e
okazja pewnej J To- -
czysKi
SPRZEDA
High Park piękny 8-pokoj-owy
muiurtduj uuiu narożny i ku- chnie prywatny zajazd Wplata
226 Fern Ae — LŁ Z-?5- 65
SPRZEDAŻ
dom blisko Rcneesvalles Ave
osobny 9 dużych pokoi tylko
$3000 wpłaty reszta cenv na
1 otwarty "mortgage" na 10 lat bardzo niskie spłaty cała
cena S 18900 dom po"łożonv
jest na zachód od
pod nr 169 Ooffrey Ae Proszę obejrzeć i po dalsze in- formacje dzwońcie Mała- chowski LE 4-42- 41 Ony-schu-k Co Ltd 333 Ron-cesyalles
Ae
Związek Polaków w Kanadzie to
organizacja służąca ponad 50 lal
Polonii WieU gdy fcfdiiMi jj ciłankisrn
100% zaufania — Real Depi
zadowolonych
nieruchomości '
przedstawiciela
samodzielny
nieprzejściowe
długoletnia
samodzielny
Roncesyalles
Informacje
inwestycji
PRYWATNA
SPADKOWA
Roncesyai-le- s
Eslaie
piękne duże pokoje bardzo do-brze
rozłożone nowoczesna ku-chnia
cały dom środku wy-kończony
dębowym drzewem
wodno "oliwne ogrzewanie ga
raż blisko transportacji musi
być sprzedany przystępna cena
jedna hipoteka tel J
Szybalski BE 3-12-
01 do domu
CL 9-24-
39 Dundas St W
Około $230 miesięcznie
$4000 wpłaty 8 mio pokojowy
dom murowany 3 kuchnie 3
toalety pokoje bardzo duże do-brze
rozłożone oliwne ogrzewa-nie
garaż prywatny zajazd po- zostałość ceny kupna jedna
długoletnia hipotekę Tel J Szy-balski
BE '3-12-
01
Oueensway Royal York Rd
$4000 wpłaty 6-ci- o pokojowy
domek murowany samodzielny
pokoje duże szczególnie duża no
miasta
Tel
REAL
wodno
renty
uociym
$3500
otwarta
W I
sprawie od
i inne możliwie
cenach oraz o
Kupno lub sprzedaż nierucho
mości proszę zwracać osobiście it%
telefonicznie do naszej firmy:
Zbó Ave
LR
WESTOWN
Mechanicy Samochodowi — Oka-zia- ł
— Na locie 110x190 stacja
benzynowa z garażem do napraw
(I apartamentów po pokoje wy- najęte po S80 miesięcznie każdv
oraz "snack bar" jest wynajęty
Kancelarię $75 miesięcznie" Do- skonały interes dla dwóch wspól- ników doskonały długoletni mort-gage
Proszę nie zwlekać Telef
Pr Turzański LE 3-85-
73 lub wiecz
RO 2-9- 31 S
Bbuanrgdazloow do—bry$17300 pełna cena 5-pokojo-wy
do- mek Z Diekna uvknńf7nni ńiuni
szeroki prywatny zajazd blisko
do wszystkiego Tel Fr Turzański
3-85- 73 lub wiecz RO 2-93-
15 Indian Rd High Park Blvd —
$6900 wpłaty pokojowy dom
OSOUnW murowane 7 nricnunnm
cegły centralny plan wodno-oli- w ogrzewanie cluze piękne poko-je
5 pokoi pierwszej podło-dze
z nowoczesna kuchnio ładny
?duażjayd piok2ójgarważepiwTneilcyWł prTyuwrzaant-nsky- i LE 3-85-
73 lub wiecz RO 2-93-
15 $8000 wpłaty sklep i 4-pokoj-o-
wy apartament sklep wynajęty
"drug storo" S1G0 1 apartament
$100 miesięcznie nowszy budy-nek
Teł Fr Turzański LE 3-85-
73 lub wiecz RO 2-93-
15
Duplex — $8 000 wpłaty 3 lata stary duple 2 apaitamenty
5 pokoi można w kończyć pi-żweniicę
łasdtónpe sdzueżroekipozkaojaje7d 2 blgiasrkao-do
wszystkiego Tel Fr Turzański
LE 3-85-
73 lub wiecz RO 2-93-
15 Sklep z budynkiem 2 mieszka-nia
5 pokojowe mieszkania i sklep
w najęte dochód miesięczny z całego budynku $315 Wodne
ogrzewanie możliwość garażu Ni- jsekdaenwpołtawtaartyi pomzoosrttagłaogśeć ceBnyliższe
55000 wpłaty 9-c- io pokojowy
Odd7lplnV 9 l-u-rlln-rr
™U
1 2 nowoczesne kuchnie 2 nowo-czesne
łazienki
'Dian 00r7PWinio nn nlltta
creation room" duży ogród z za- jazdem od ulicy
Nowy dom — High Park
$6000 wpłaty zupełnie no-wy
8-pokoj-owy
dom oddzielny 3 nowoczesne kuchnie 3 łazien-kwi
anpeokoidjeealjnaasneokolicgaaradżoe lmenutroo-- -
i
_
woczesna kuchnia 2 tni 13
wne ogrzewanie iw! °H
L--Ai rZayz prziy"w"„"„at=:n„yy zaJaonjDaUuzdduot"tanlVyrB?r3v kny ogiod spokojna dSrP
blisko SZkO V 1
J Szybalski] BE
CL 9-24- 39 im'hirfr
Bloor Doyercoott ci? nnn u-iO- m _i
ści 18 stnn rn '
hala 38 stóp na 2 nTCcH
dlodze 5 noko 'rtirJ'
38xl2na3-ciejpodłod- e g? iwkojowy apartament duaA
ment wodno oliwne o"rzeSS
budynek ten położony ? nalej dzielnicy handlowej ft ny wszelkiego
siębiorstwo PozostaWLY
pna na jedna hipotekę
J Szybalski BE 3-12-
01 A1H
CL 9-24-
39
rodzaju nieruchomości szczególnie dzielnicach
Szybalski 3-12-
01 wieczorem
ni rra er —
po
la
na
na
w
H
muiowany
3 wykończony
w
w
nic
się
uj n
5
2
na
apartamentowi- -
5
C
Y
&
44
ikonyitasj
w
na
YICT0R KRUP0WICZ
W ubezpieczenia ognia na
samochody kradzieży o
najniższych najbardziej
Korzysine
sie lub
loncesvaIles
3=8573
4
na
za
za
cq
Lfc
10
ne
na
na
za
za
za
po
13
sq
na
111 rl„
na
3
nn
na
naanteu
T"(m
"cU
~łi 'f'T "l " 'r ' mi riiai
REAL ESTATE
& INSURANCE LTD
z
informacje udzieli A Kossowio!
LE 3-85-
73 '1
Skleo finlnroc tilL--n -- „„ 'I
C7V nnłnnnv nt-7- u ul Bn„„ 1 !l
les Obrót miesiec?nv nkntn ci nm '
wpłata $3 000 Dalsze informacje 'uuj h iussowici LC J-03- M Sklep z budynkiem przy Ront
iiui--iiKu-ii c i au SK piwm garaż Sklep jest wynajęt) (m
i-- i roKui uoecny dochód ma- - sieczny z budjnkiem $240 na en
si!u TrlriyM1ępua cena m KliptIł
uęclzie tylko jeden otwam 1110' gage na resztę ceny A Kossowia
LE 3-85-
73 Dom 6-pokoj-owy
z garaJem p łożony w okolic Roncesialk
Dogodne warunki kupna S3M
wpłaty Hlizs7jch informacji udzie
U A Kossowlcz LE 3-85-
73 Bloor Prince Edward Dr
6-pokoj-owy
osobny dom murom
ny "rough brick" połoźonj bar
070 Dllsko Bloor wodne ogrzewa nie na olej garaż i pnwalnj 21 jazd Cena ok $20 000 Bardzo li
dny i czysty dom B Ropłltwki
LE 3-85- 73 Parkdale — $2000 wpłaty 8 po
koi na 'Z podłogach uuplex i n
woczesne kuchnie 2 łazienki o
dnu ogrzewanie na gaz zajazd od
"lane" Cena ok $17 000 rez!i
na jeden otwarty moitgage lei
B Ropelewski LE 3-85-
73 Okolica Roncesyalles — S6 500
wnłatv 8-nnkni-rmv
osobny rrU
rowany dom na dwóch podłogach
pokoje duże centralny plan o- -
ano-oliwn- e ogrzewanie w piunicj
w i kończony "recreation room p
raż i prywatny zajazd B Ropelew
ski LE "3-85-
73 Indian Rd RoncesvalleS „_
wpłaty za 6-pokojo-wy
osobny dom
2 kuchnie wodne ogizewanie y
raż i prywatny zajazd Telef
B Ropelewski LE J-b- iJ
E KURDYDYK REALTOR
750 DOVERCOURT RD — TORONTO
kwadratowy
wania blisko tiansportacji
sklepów Bliższe informacje
udzieli Kramar LE 4-42-
55
$1000 wpłaty na G-poko-joJ
cały murowam z "rug bnes
pokoje czyste jasne wszeaie
twarde podłogi piękna nouocK- -
crin iMinhnU no nlłUP OPTl'
ny Dogodne spłaty bo tlkoiJ
doi en 3 miesiące pełna nJ
S12900 Dom po raz piersz) a
sprzedaż
Emil Kramar - LE 4-42-
55
Uwaga właściciele domów!
Przy ul Dundas Nr 2168 naprzeciw sklepu z piwem na wsfMj
v!7vSTvJ?les' mam skeP ' dużv warsztat gdzie aidzieo
l- - r
%i P°rzebne do budowr domu lub jakiejkolwiek pr
t?i--
Dl?ewo ?a miarę listwy "drewniane dUy arboraj-- r
y' P051 Pendzle płytki kafelki itp W
robimj na zamówienie każdą polecona pracę Kuchnie seta
'PLYW00D' - cut to size - 'PLAŻA'
Wlaiciciel J WRIŚCIŃSKI — Tel LE 5-20-
03
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA
2 pm C K T B
36 Robina Ave Toronto
c
FAU
610
Tel LE 642tf
W
v
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, June 01, 1960 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1960-06-01 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000413 |
Description
| Title | 000189a |
| OCR text | biMn i"AVi "e 'ih %i) 'lrk (m STR 6 "ZWIĄZKOWIEC" CZERWIEC (Junt) Srodi 1 — 1960 S K H i 1 A 479 Roncesvalles Ave obok Banku Montreal LE 4-88- 55 S DWORAK — LE 4 8855 Ptrę kroków od Rncesvalles $3 000 wpłaty Dom 6 pokojowy murowany ma zajail sprzedaje Angielka Dom potrzebuje odma lowania Te] IK 4 8855 Warto jobaayi $4 000 wpłaty Dom 8 pokojowy niedaleko Fioncesatles w bardo dobrjrn stanie Md zajazd i para Oliwne ogrzewanie Tel IX 4 8855 Nowy dom 8 pokojowy $5 000 wpłaty tylko na nowy dom 8 pokojowy na dwóch podło pach fiaraz 1'ołozony centralnie blisko do zakupów pow?ej liloor Vnci dłubie luta nie potrzeba do lozć u-nt- a T( I U) --18855 Bloor Jane $5 000 wpłaty lu 7 pokojowy dom na dwoc-- h podłogach garaem Oliwne ogrzewanie Ilardzo bli-ik- o Colbeck i Illoor Ti I IB 4 8855 Kingsway Piękny dotn w Kingsway tuz pry Illoor 7 pokojowy na 2 po-dłogach i "reircation room" Nie drogi w dobrej dulnlc paic kroków do trampoitaeji i skle-pów Tel IB 4 8855 Dochód — Inwestycja Piękne iniesikanie Sixplex (ma zezwolenie na 0 mieszkam Wpłat S 15 000 Cała cena niska Wszystkie mieszkania vnajclo HjkIzo dobie kupno-'- ł el IB 4 88r)5 Sklep i 3 miesjkania W okolicy Roncesvalles sklep poa nim 4 pokojowe mieszkanie Na górze dwa apai lamenty po 5 pokoi wszystko wynajęte Sklep można prowadzić samemu jak dzietzawj sie niedługo skoucy Właściciel taiy Kanadyjczyk wy Jełda i chce -- prrdic nawet ta nio Okazja Ti 1 Il 4 885') RO RO — $16500 - $2 000 wpłaty jeden lOlelui otwuty inoilgage" na resztę urny !lpik"o dom hu (Iow Ul) Z solidnej (egłv hardzi) czysty duże pokoje 2 kuchnie kilka kluków ni z--u hńd od Kon (csvllcs Tel AliUluk lt) 2 H255 $5000 wpłaty ni 17 pokojowy triplex w łl tuli Talku jeden 10 letni ulwaity moitgage $400 tentu Cena niska świetne kupno Tilef Antchak KO 2!i2-)- 5 $33000 $10(100 wpłily 17po kojowy lnple w zachodniej cz-eki snpri wy-kończony 10 stop ziiad ł400 dochodu inieMceziiio 'lelef Antchak KO 2K255 $3500 wpłaty - $191)00 na 7 pokojowy dom sam w solne sto jicy ni)! hi ul lllnot - JH1C wo RO 2336 Moor W Tylko $9500 za I! pokojowy dom na 2 podtugacii w iiuiuym Manie giraz zaiaz pizy Col legę 1 Iansilowne Tel T Kwiecień KO 2 8255 8 pokojowy dom na 1 podłogach 2 piękne Kuc linio wiiitne ogrze wanie na oliwę w cichej dzielnicy KO HWMIiW KWIECIEŃ MEMfcERS TOKONTO k£AL £STaTE BOARD V ubezpieczeniowych proszę telefonować LE 4-88- 55 do pana Jakub Mikockiego który Państwu pomoże i najtaniej obliczyć potrzebne ubez-pieczenie od — ognia na dom na rzeczy na auta od odpowiedzialności (public liability' i inne jak również ubezpieczenia dla P T Kupców WŁ TURZAŃSKI — LE 4-88- 55 $3 000 wpłaty za jednorodzinny murowany osobny na dużej locie z earaźerń dom 4 pokoje z oszklo ną weranda i letnia Kucnnia -- po lojna ulica Dobra transportacja W rejonie Dmenport - Lansdowne Iezta 'płat na jeden otwaity mortyaeo Cf-n- a około S12 000 Tel Wł Turzański LB 4 8855 $4 000 wpłaty za dom 8 pokojo-wy sam w sobie murowany Ga-raż na '1 z zajazdun od "lane" Han korytarzowy czyste i duże malowane Sufity i ściany dobre Ogrzewanie na olej Duże piękne nowoczesne ku-chnie liardzo dobie miejsce do tentowania w rejonie (Jueen -- Lansdowne lieszta spłat na jeden rnortgagc Telif Wł Turzański IB 4 8855 $4000 wpłaty na dobry 9 poko-jowy na tizech Buclid Ilarbord Ogizewanie na olei Plan Pokoje duże Dwie nowoczesne kuchnie Podwóiny garaż z zajazdem od "lane" Cena około $18 000 Jest to ilobiv dochodowy dom lelel Wł Turzański IB 4 8855 55 000 wołały na o fory duży minowany osobny dom 9 pokoju wy z oszklona weiandą Ma dobiy eaiaż na 8 auta i dobiy zajazd Wodne ogrzewanie na olej Dwie kuchnie Pokoje dtie Dobre pla--tr- y ftwieu malowany Dobre miejsce do stałego podnajmowa-nia Dochhod !j175 miesięcznie i MANN & MARTELRealtorsLtd 2-82- 55 Sprzedawca Antchak 2-82- 55 2336 Illoor SI W KO 2=8255 iniesiewneeo ninsta nowocześnie pnwaluy 2-02- 55 Si posiadający sprawach najlepiej cywilnej samochody roKoje dom podłogach korytarzowy dne ogrzewanie 7 i pizd 'lei Antchak KO 2 H255 Świetna okaia dla rzeinika — Kai dzo duży sklep na Illoor Dwie wędzarnie i całe wyposażenie mo-że dać piaie dla (1 ludzi Właści-ciel (hory wyjeżdża do Kalifornii Natychmiast do objęcia $20 000 wpłaty Tel Antchak KO 2 8255 Lota pod bodowe małe) tabryki lub coś podobnego w seicu mia-t- a 4 000 si feet właściciel sprze-da luidzo tanio Telef Antchak KO 211255 Queen St kolo Sunnyslde 7 pokojowy dom na samej ulicy Quci'ii szeroka paucla nioiinśe zaczęcia husinesu dom haulo pivknie wykończony lest to oka-zja n $10 000 Telef Antchak KO 2i!2V T IU) 2-82- SS RO 2-82- 55 w lialdzo dobiMu stanie całość $17500 'lelef T Kwiecień KO 2 8255 $3000 wpłaty na 10 pokojowy dom (s( plan) pięknie utrzyma-ny w dzielnicy High Park dogod ne spłaty 'lelef T Kwiecień :h£j OD ADMINISTRACJI PROSIMY TYCH NASZYCH P T PRENUMERATO-RÓW KTÓRYM WYGASA PRZEDPŁATA O JAK NAJSZYBSZE JEJ ODNOWIENIE W CELU UNIKNIĘCIA PRZERWY W WYSYŁCE PISMA F'AY ' ' 'IfllWiS r--i kv ?9 Etni jąmiau hi si % i ii ii i '-- 1- M- - II 11' Bi Tim ~i"V !ł Hsli A V jsp&te li _S feFWJi kv - IM mml k J W torortoriskim porcie vszstkie wyładunkowe stoiska stat-ków bjł}- - zajęte z chwilą £dy otwarta została żeglusa na drodze wodnej St Laurence Seaway Tragarze okrętowi zajęci bli bez przeny wjjadimkienazestatkuw oceamcznich (CS) garaż 3 pokoje dla właściciela Właści-ciel zadatkował inny dom i ten muM sprzedać Sprzedany będzie za cenę około $21 000 Telet Wł Turzański u: 4 B5& S MALETA — LE 4-885- 5 1 ładne mieszkania — $13500 $2 — 3 000 wpłaty reszta na je-den otwarty mortgage Nowy piec do ogrzewania ogród lane blisko do wszystkiego Tel zaraz S Ma leta IB 4 8855 8 pokoi na 2 podłogach Na zachód od Roncesyalles $5000 wpłaty na osobno stojący 2 mieszkaniowy dom "Central hall" Wodne ogrzewanie szeroki zajazd 3 garaże Tel zaraz S Maleta IB 4 8855 Najładniejszy dom High Park $7000 wpłaty reszta na jeden otwarty 10 lat mortgage Z czerwo-nej cegły "rug brick" piękny jak i nhrnrkn osobno stoiaCV doiTl Na dole duży jasny frontowy ja-dalnia duża kuchnia śniadanie ui-- i słonecnv nokoie Na CÓrzC 4 ładne pokoje wodne ogrzewa-nie ładny ogród garaż z szerokim zajazdem od ulicy Mój eclusive listing lelel zaraz v Aiaieta lK 4 8855 Duplex 10 pokojowy — $20000 15000 wolały na sam W' sobie imirmi:nv ''mieszkaniowy dom z podwójnym gaiażern w Park- - dale Telef zaraz h Maieia IB 4 8855 RO 2-82- 55 BABICKI RO Bloor Durie — bungalow $3400 wpłaty i jeden "mortga-ge" na resztę ceny kupna 5 po-koi oliwne ogrzewanie garaż na 2 samochody Duży ogiódek Spad-kowa sprzedaż — bungalow wy-maga odnowienia Tel K Rabicki KO 2 8255 Roncesvalles Fermanagh S3 500 wpłaty na murowany z 3 kuchniami 8 czystych i nie-przechodni- ch pokoi 2 łazienki oliwne ogrzewanie garaż na 2 Tel R Rabicki KO 2-82- 55 LE W Bloor Oakmount $15 900 — $2 500 wpłaty fl po-kojowy dom z solidnej cegły 3 ku-chnie pokoje wodne ogize-- w anie na olej College Spadina $11900 - $500 wpłaty 6 poko-jowy dom 2 nowoczesne kuchnie w bardzo dobrym stanie jedna 10 letnia otwatta hipoteka Wright Ave Sunnyside $19 900 — 9 pokojowy dom sam w sobie oddzielny wodne ogrzewanie na olej szeroki boczny zajazd i z kuchnie Marion Roncesyalles $21900 — 10 pokojowy du-pl- e dwie podłogi 2 zupełnie oddzielne apartamenty nowoczesne olejne ogrzewanie Około S5 000 wpłaty Bloor Windermere $17900 — 7-pokojo- wy dom od-dzie-ny z solidnej ozdobnej cegły LE 4-92- 11 — Alberta Sł Clair Pełna cena tylko $19000 Dom osobno stojący z amen kańskiej rapatej ceglv 7 d użj eh pokoi na 2-c- h podłog"ach 2 nowoczesne kuchnie Dobrze utrzymany garaż z zajazdem 1 otwarta hipoteka na 8 lat J LE 4-92- 11 Euclid Ave Bloor $3000 wpłaty dom osobno snteojjącceygły zb2udgoarważaen"y zazjazpdrasodwuaż-a parcela Pozostałość na 1 otwar-tą 10-c- K) letnia hipotekę J Be- rezowski LE 4-92- 11 Manning Harbord S18500 pełna cena dom zbu- dowany z Dnsmcinpi rnoir o tduż}ch pokoi 2 nowoczesne' 2 łazienki świeżo odno-Iwion-y Garaż z zajazdem J Be-rezows- ki LE 4-92- 11 REAL & INSURANCE LE 4-88- 55 W KOCIOK — LE 4-88- 55 Nowe Bungalow — Bloor Kipling $4000 wpłaty na 6 pokojowe piękne bungalow z wykończonym "reercation room" Pokoje bardzo "lrWng room" 20x17 Garaż z prywatnym zajazdem Duża lota 50x150 Blisko transportacji zauu-pó- w i szkół Po inform dzwon W Kociok LE 4 8855 Jestem w posiadaniu szeregu bungalow nowych i starych w róż-nych częściach miasta w cenie już od $14 000 Po szczegółowe infor-macje dzwoń W Kociok LK 4-88- 55 Centralnie położony $2900 wpłaty cała cena $15400 reszta na jeden 10 lat otwarty mortgage z bardzo dogodnymi spłatami 8-pokoj-owy na 2-c- h podłogach 2 kuchnie Garaż z za-jazdem Dom wyjątkowo czysto utrzymany wewnątrz i zewnątrz Spiesz sie z decyzja na tym domu dorobisz sie innego pięknego Tel W Kociok LE 4 8855 Nowv dom — Lakeshore Rd $9000 wpłaty na nowy 7-poko-j-owy na 2 podłogach z bal-konem Wszystkie pokoje bardzo duże "living room" 21x14 Ol-brzymia nowczesna kuchnia Dwie łazienki Bardzo ładne poło-żenie prywatny zajazd Dom jest w tej chwili w trakcie wykańcza-nia jeśli kupisz zaraz może być wykończony według własnych ży-czeń Tel W Kociok LE 4-88- 55 Nowy Sixplex Dobra inwestycja $15—20000 wpłaty na nowy six-ple- x i pięknej cegły wyposażony w lodówki piece maszyny do pra-nia i suszenia Hlisko transporta-cji i zakupów Obecnie cały wyna-jęty Cena niska Tel W Kociok 1B 4 R 2336 Bloor St W — 2=8255 dom sa-mochody duże garaż oddzielny Ave duże Dom dom 8855 RO 2-82- 55 Bloor Jane $4500 wpłaty na osobno stoją-cy murowany dom w pobliżu Bloor 7 dużych pokoi na 2-c- h po-dłogach 2 kuchnie wodno-oliwn- e ogrzewanie garaż duży ogród Tel R Rabicki KO 2-82- 55 Bloor Swansea $3 500 wpłaty na muroyvany osobno stojący dom z 2 kuchnia-mi 7 czystych pokoi wodno-oliwn- e ogrzewanie wykończony pokoi w piwnicy Telef R Bahicki RO 2 8255 KEN WILES LTD LE 7-31- 73 Sprzedawca W MLECZKO 7-31- 73 1190 Bloor St — LE 7=3173 Be- rezowski ku-ichn- le dwie podłogi kwadratowy plan boczny zajazd duży ogtód Ms ulo ku od Bloor Indian Rd Bloor $2 500 wpłaty — piękny 12-po-kojo-wy dom z solidnej cegły sam w sobie szeroki crvwatnv zaiazd dwa murowane garaże duży ogtód wodne ogrzewanie na oliwę 2 ła-zienki 3 nowoczesne kuchnie "j bloku od Bloor Bloor Dovercourt Sklep tytoniowy — "Variety Storę" sklep 1 2-pokoj- owy apar-tament przeszło $9000 czystego dochodu rocznie w bardzo dobrym punkcie $5 500 pełna cena $1000 wpłaty Idealny dla małżeństwa W sprawie tych ciy innych do-mów orai w sprawie sprzedaży do-mów prosie zwrócić sie do W Mleczko LE 7-31- 73 lub do domu BE 3-16- 21 EXTRA REALTY LTD zbudowany Nauka ESTATE 989 Bloor St W Willard Bloor High Park "Duplex" $4000 wpłaty 8 dużych po-koi na 2 podłogach 2 nowoczesne kuchnie 2 łazienki duży ogród kilka kroków do Bloor J Bere-zowski LE 4-92- 11 Beresford Ave Sloef $1500 wpłaty 6 dużych po- koi na 2 pod logach 2 nowocze-sne kuchnie twarde podłogi świeżo odnowiony kilka kroków do Bloor J Berezowski LE 4-92- 11 Jane Eglinton Oryginalny 4Triplex" zbudo-wany z rapatej cegły 2 lata te-mu 3-5-c- io pokojowe apartamen-ty Wynajęte za $295 miesięcz-nie Zajazd dużo miejsca do par-kowania $5000 wpłaty pełna ce-na tylko $27500 J Berezowski LE 4-92- 11 Siła każdej społeczności zależna jest od stanu jej organizacji Czy należysz do któregoś z pelskich stowarzyszeń? ANNA BOGUSŁAWSKA czytania CZEŚĆ ISZA Cena 25c POMOC DLA RODZICÓW LUB NAUCZYCIELI PRZY NAUCZANIU CZYTANIA Należność najlepiej ws}hć money ordertni Zamówie"n7iSa 0kiuereo"waSćt dWo KTsioęrgoanrntoi 3"ZwOinątzkowca" Chartered Trust Co Firma nasza stnie urzadzon obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Tysiące v Klientów — to gwarancja ze t Wy zostaniecie należycie obsłużeni sprawie kupna i sprzedaży t wszelkich informacji prosimy zwracać iie z '£ zaufaniem do naszeeo faehoweeo '""Tl Roncesyalles Westrninster $20500 oełna cena 8-m- io po kojowy dom murowany na 2 po-dłogach olbrzymie pokoje bar-dzo dobrze rozłożone wodno oli-wne ogrzewanie wysoka sucha piwnica garaż prywatny zajazd spadkowa sprzedaż chwilowo wynajęty za S1G5 miesięcznic musi być sprzedany tel J Szy-bals- ki BE 3-12- 01' Bloor Marguar&tta $5000 wpłaty 10-ci- o pokojowy cały murowany po- koje duże 3 ku-chnie i 2 toalety wodno-oliwn- e ogrzewanie 2 garaże blisko Bloor W pozostałość cenv ku-pna na jedna otwarta hipotekę Tel J Szybalski BE 3-12- 02 do domu CL 9 2439 Bloor Runnymede $4000 wpłaty 7-m- io pokojowy dom muiowany UWAGA! Posiadamy największy wybór wszelkiego dnieli w J BE CL 9-24- 39 9070 iiicct --1- _ TORONTO ONTfj J B o y k o ESTATE LTD 383 Roncesyalles — LE 4-88- 21 ?' 2000 wpłaty 2 sklepy i 3 apartamenty wszystko wynajęte "?„ Słownej ulicy "busy section" $560 miesięczny dochód 8 lat jak zdbaudpowBaanlyabanDaLlsEze4 i8n8f2o1rmacje J1SOO0 wpłaty Gplex naprawdę wcojśazdładnwegszoytkdoużawynloatjaęte pryDwaaltsnzye iLnEformacje poda p Da ban 4-88- 21 $6000 wpłaty 8-pokoj-owy dom dwóch podłogach cały muro-wdwaniey noowsoocbzneysne prkyuwchatnniye wjawzod- dę i olej ogrzewany położony w bardzo ładnej cichej ulicy tylko parę domów od Bloor i Jane Dalsze informacje poda p Ualaban LE 4-88- 21 $2000 wpłaty High Park -- Annette 8-m- io pokojowy dom murowany osobno stojący na lo- cwiean2ie5x10D0om barodlziwonedoobgrrzyem-stanie Pełna cena $16500 "in-formacje Czapla $9000 wpłaty — Bausteol osobno stojący dom 10 pokoi fkuchnie łazienki apart-men- t piwnicy jako "Hairdres-se- r Shop" murowany garaż Lo- ta 33x100 Dom bardzo do-brym stanie II" Cza-pla $700 wpłaty — pełna cena $7900 — 5-c- io pokojowy dom na locie 25x125 osobno stojący wymaga odnowienia możliwości parkowania Okazja dla rodziny Koszt utrzymania $70 miesięcz j luczysM $1000 wpłaty — Okolica Bloor Dllffenn fi tinkni 9 nmmmu sne kuchnie oliwne ogrzewanie cały odnowiony Blisko parku i sznuiy i loczysKi $2000 wpłaty Shaw i Queen 6dłopdozkeojo7wUytelndiopm nndannjwedinnnevj po-prywatny zajazd lota nadająca do budowy 40x125 15-let- ni uiongage UKazja dla tych któ-rzy chcą bii(lnu"if (Inn w nir scie J Toczyski ciłouo wpłaty New Toronto nowy 8-m- io nek cały WmViPekszukinamniionwnyv bdudnyt-'a sypialniane mieszkania Pnwa- - wyna'uiejtueu DioicshyńsliMrnef7nnui'eszKanninan J Toczyski $18000 wpłaty 10-ci- o mieszka-niowy budynek lat stary bal- kony earaże 8 dwu móinio nych jedno sypialnione niskie Pełny edkowchinóudne$k120l0od0ńurko--ci zni ideni—-- tryczne piece Pełna cena tiko $77000 Okazja kupna budynku spekulację J Toczyski $20000 wulaty — Rlnor rn yercourt starszy ' ""eszKan- - ouaynek snwiuarjainuciiua sutalpi smianniiev Mr~ienjjsic„e okazja pewnej J To- - czysKi SPRZEDA High Park piękny 8-pokoj-owy muiurtduj uuiu narożny i ku- chnie prywatny zajazd Wplata 226 Fern Ae — LŁ Z-?5- 65 SPRZEDAŻ dom blisko Rcneesvalles Ave osobny 9 dużych pokoi tylko $3000 wpłaty reszta cenv na 1 otwarty "mortgage" na 10 lat bardzo niskie spłaty cała cena S 18900 dom po"łożonv jest na zachód od pod nr 169 Ooffrey Ae Proszę obejrzeć i po dalsze in- formacje dzwońcie Mała- chowski LE 4-42- 41 Ony-schu-k Co Ltd 333 Ron-cesyalles Ae Związek Polaków w Kanadzie to organizacja służąca ponad 50 lal Polonii WieU gdy fcfdiiMi jj ciłankisrn 100% zaufania — Real Depi zadowolonych nieruchomości ' przedstawiciela samodzielny nieprzejściowe długoletnia samodzielny Roncesyalles Informacje inwestycji PRYWATNA SPADKOWA Roncesyai-le- s Eslaie piękne duże pokoje bardzo do-brze rozłożone nowoczesna ku-chnia cały dom środku wy-kończony dębowym drzewem wodno "oliwne ogrzewanie ga raż blisko transportacji musi być sprzedany przystępna cena jedna hipoteka tel J Szybalski BE 3-12- 01 do domu CL 9-24- 39 Dundas St W Około $230 miesięcznie $4000 wpłaty 8 mio pokojowy dom murowany 3 kuchnie 3 toalety pokoje bardzo duże do-brze rozłożone oliwne ogrzewa-nie garaż prywatny zajazd po- zostałość ceny kupna jedna długoletnia hipotekę Tel J Szy-balski BE '3-12- 01 Oueensway Royal York Rd $4000 wpłaty 6-ci- o pokojowy domek murowany samodzielny pokoje duże szczególnie duża no miasta Tel REAL wodno renty uociym $3500 otwarta W I sprawie od i inne możliwie cenach oraz o Kupno lub sprzedaż nierucho mości proszę zwracać osobiście it% telefonicznie do naszej firmy: Zbó Ave LR WESTOWN Mechanicy Samochodowi — Oka-zia- ł — Na locie 110x190 stacja benzynowa z garażem do napraw (I apartamentów po pokoje wy- najęte po S80 miesięcznie każdv oraz "snack bar" jest wynajęty Kancelarię $75 miesięcznie" Do- skonały interes dla dwóch wspól- ników doskonały długoletni mort-gage Proszę nie zwlekać Telef Pr Turzański LE 3-85- 73 lub wiecz RO 2-9- 31 S Bbuanrgdazloow do—bry$17300 pełna cena 5-pokojo-wy do- mek Z Diekna uvknńf7nni ńiuni szeroki prywatny zajazd blisko do wszystkiego Tel Fr Turzański 3-85- 73 lub wiecz RO 2-93- 15 Indian Rd High Park Blvd — $6900 wpłaty pokojowy dom OSOUnW murowane 7 nricnunnm cegły centralny plan wodno-oli- w ogrzewanie cluze piękne poko-je 5 pokoi pierwszej podło-dze z nowoczesna kuchnio ładny ?duażjayd piok2ójgarważepiwTneilcyWł prTyuwrzaant-nsky- i LE 3-85- 73 lub wiecz RO 2-93- 15 $8000 wpłaty sklep i 4-pokoj-o- wy apartament sklep wynajęty "drug storo" S1G0 1 apartament $100 miesięcznie nowszy budy-nek Teł Fr Turzański LE 3-85- 73 lub wiecz RO 2-93- 15 Duplex — $8 000 wpłaty 3 lata stary duple 2 apaitamenty 5 pokoi można w kończyć pi-żweniicę łasdtónpe sdzueżroekipozkaojaje7d 2 blgiasrkao-do wszystkiego Tel Fr Turzański LE 3-85- 73 lub wiecz RO 2-93- 15 Sklep z budynkiem 2 mieszka-nia 5 pokojowe mieszkania i sklep w najęte dochód miesięczny z całego budynku $315 Wodne ogrzewanie możliwość garażu Ni- jsekdaenwpołtawtaartyi pomzoosrttagłaogśeć ceBnyliższe 55000 wpłaty 9-c- io pokojowy Odd7lplnV 9 l-u-rlln-rr ™U 1 2 nowoczesne kuchnie 2 nowo-czesne łazienki 'Dian 00r7PWinio nn nlltta creation room" duży ogród z za- jazdem od ulicy Nowy dom — High Park $6000 wpłaty zupełnie no-wy 8-pokoj-owy dom oddzielny 3 nowoczesne kuchnie 3 łazien-kwi anpeokoidjeealjnaasneokolicgaaradżoe lmenutroo-- - i _ woczesna kuchnia 2 tni 13 wne ogrzewanie iw! °H L--Ai rZayz prziy"w"„"„at=:n„yy zaJaonjDaUuzdduot"tanlVyrB?r3v kny ogiod spokojna dSrP blisko SZkO V 1 J Szybalski] BE CL 9-24- 39 im'hirfr Bloor Doyercoott ci? nnn u-iO- m _i ści 18 stnn rn ' hala 38 stóp na 2 nTCcH dlodze 5 noko 'rtirJ' 38xl2na3-ciejpodłod- e g? iwkojowy apartament duaA ment wodno oliwne o"rzeSS budynek ten położony ? nalej dzielnicy handlowej ft ny wszelkiego siębiorstwo PozostaWLY pna na jedna hipotekę J Szybalski BE 3-12- 01 A1H CL 9-24- 39 rodzaju nieruchomości szczególnie dzielnicach Szybalski 3-12- 01 wieczorem ni rra er — po la na na w H muiowany 3 wykończony w w nic się uj n 5 2 na apartamentowi- - 5 C Y & 44 ikonyitasj w na YICT0R KRUP0WICZ W ubezpieczenia ognia na samochody kradzieży o najniższych najbardziej Korzysine sie lub loncesvaIles 3=8573 4 na za za cq Lfc 10 ne na na za za za po 13 sq na 111 rl„ na 3 nn na naanteu T"(m "cU ~łi 'f'T "l " 'r ' mi riiai REAL ESTATE & INSURANCE LTD z informacje udzieli A Kossowio! LE 3-85- 73 '1 Skleo finlnroc tilL--n -- „„ 'I C7V nnłnnnv nt-7- u ul Bn„„ 1 !l les Obrót miesiec?nv nkntn ci nm ' wpłata $3 000 Dalsze informacje 'uuj h iussowici LC J-03- M Sklep z budynkiem przy Ront iiui--iiKu-ii c i au SK piwm garaż Sklep jest wynajęt) (m i-- i roKui uoecny dochód ma- - sieczny z budjnkiem $240 na en si!u TrlriyM1ępua cena m KliptIł uęclzie tylko jeden otwam 1110' gage na resztę ceny A Kossowia LE 3-85- 73 Dom 6-pokoj-owy z garaJem p łożony w okolic Roncesialk Dogodne warunki kupna S3M wpłaty Hlizs7jch informacji udzie U A Kossowlcz LE 3-85- 73 Bloor Prince Edward Dr 6-pokoj-owy osobny dom murom ny "rough brick" połoźonj bar 070 Dllsko Bloor wodne ogrzewa nie na olej garaż i pnwalnj 21 jazd Cena ok $20 000 Bardzo li dny i czysty dom B Ropłltwki LE 3-85- 73 Parkdale — $2000 wpłaty 8 po koi na 'Z podłogach uuplex i n woczesne kuchnie 2 łazienki o dnu ogrzewanie na gaz zajazd od "lane" Cena ok $17 000 rez!i na jeden otwarty moitgage lei B Ropelewski LE 3-85- 73 Okolica Roncesyalles — S6 500 wnłatv 8-nnkni-rmv osobny rrU rowany dom na dwóch podłogach pokoje duże centralny plan o- - ano-oliwn- e ogrzewanie w piunicj w i kończony "recreation room p raż i prywatny zajazd B Ropelew ski LE "3-85- 73 Indian Rd RoncesvalleS „_ wpłaty za 6-pokojo-wy osobny dom 2 kuchnie wodne ogizewanie y raż i prywatny zajazd Telef B Ropelewski LE J-b- iJ E KURDYDYK REALTOR 750 DOVERCOURT RD — TORONTO kwadratowy wania blisko tiansportacji sklepów Bliższe informacje udzieli Kramar LE 4-42- 55 $1000 wpłaty na G-poko-joJ cały murowam z "rug bnes pokoje czyste jasne wszeaie twarde podłogi piękna nouocK- - crin iMinhnU no nlłUP OPTl' ny Dogodne spłaty bo tlkoiJ doi en 3 miesiące pełna nJ S12900 Dom po raz piersz) a sprzedaż Emil Kramar - LE 4-42- 55 Uwaga właściciele domów! Przy ul Dundas Nr 2168 naprzeciw sklepu z piwem na wsfMj v!7vSTvJ?les' mam skeP ' dużv warsztat gdzie aidzieo l- - r %i P°rzebne do budowr domu lub jakiejkolwiek pr t?i-- Dl?ewo ?a miarę listwy "drewniane dUy arboraj-- r y' P051 Pendzle płytki kafelki itp W robimj na zamówienie każdą polecona pracę Kuchnie seta 'PLYW00D' - cut to size - 'PLAŻA' Wlaiciciel J WRIŚCIŃSKI — Tel LE 5-20- 03 POLSKI PROGRAM RADIOWY "HEJNAŁ" SOBOTA STACJA 2 pm C K T B 36 Robina Ave Toronto c FAU 610 Tel LE 642tf W v |
Tags
Comments
Post a Comment for 000189a
