Zwilazkowiec Alliancer, September 10, 1960

              srt
ALLO TORONTO
zbiera i pisze
FJKmiełowicz
TYDZIEŃ W MIEŚCIE
Uód zorganizowanego Świata
wS-- r ff Limu lal-- "'i"1" " Pt „„i™ Przpszrn R- -
Km rosa imji— -
3 16 orkiestrami kroczyło w
h&uDka Wystawy reprezentując
ST „ Zaskoczeniem dla vi- -
~ i _ Jiint imifTłQTlłńw
lich i niemieckich
Poszczególne unie w charaktery-SLmc- h
beretach furażerkach czy
Stach robiły bardzo dobre wra- -
łase MeKtore i iuw iuuj "
j orgamzacjjne ety 5uijau
pasające się 40-gocizinn- ego iy--
ia pracy 3-tygoanio-wycn
Jjjgl 1 1U rUUlJt" any"""- - "
diju roKU
jpośi duży nacisk położony oyi
u] wstępów anie w szeregi swiezo
twrzącej się partii pracy Wiele
mS z drukarską na czele niosło
iwCTarenty apelujące o jak naj- -
flesze poparcie nowej partii po-lirjczn- ej
-- pochód urozmaicony maszerują- -
tymi grupami w urygiiituiji:ii uir
jłśi przeplatany był rydwanami
fcj których robotnicy poszczegól-itf- i
zauodów wykonywali pokazy
i) pracy i
S Podczas bankietu "Dnia Pracy"
Biyor Nathan Phillips oświadczył
Kbfdzie się ubiegał o ponowny
fjbór w grudniu bieżącego roku
tózystając z okazji zaapelował do
ironizowanego świata pracy o
jetie poparcie jego kandydatury
tw borach li
JW Miazku z rozpoczęciem się
twego toku szKOinego nonnsju
fcłolna Metropolii stanęła przed
iridnym problemem Do szkół pow- -
echnych i średnich zapisało się
m nlri n OH ODO UMnnnl li-- - IUIVU U faU(UUU yŁJ MV'
lr}ł "niż w ubiegłym stąd izby
rome Dpaą znacznie przepernio-- a
a tu i lam będzie trzeba szukać
mich pomieszczeń
Jletropolia w tym roku zatrudni
Knoujch nauczycieli w szkołach
katolickich (separate school) 432
ffszkołach publicznych i 300 w
tiółolach średnich
wa- -
IM
H zrost nczDy dziatwy szKoinej
w jest charakterystyczny jedynie
fil Metropolii Toronto Dwie pro-mocje
a mianowicie Ontario i
(cRbec mogą poszczycić się znacz- -
7tn dorobkiem W Ontario licz--H
uczni w szkołach powszechnych
Itcdnich wzrosła o 80000 i doszła
1400000 a w Quebec zamknęła
J cyfrą 1000000
'Metropolia Toronto w roku bie- -
fiiym ma 310000 uczniów fjnwerstet Torontnński rozno- -
'W (Ona w jesieni kurs języka rosyj-jeg- o
nadawany w programie te-Ijfujjn-ym
przez stację CBLT To-JJt- o
Kurs trwać będzie przez 24
Wodnie Lekcje które nadawane
Jtfą co sobotę i niedzielę w po- -
j 5 listopada
J$'}Uadovcami są: George Har- -
W i Mrs Mava Tonlnn r WvHria
?Studióv Słowiańskich
Udąc za uczelniami amerykański- -
™Jr unroersjtet Torontoński wpr-oszą
nowość a mianowicie shi- -
ze kursu telewizyjnego języka
Saskiego mogą starać się o zali-- e
im go do normalnych stu-- ?
po wypełnieniu odpowiednich
Janków (opłaty egzaminy etc)
szczegóły należy się zwra- - " d0 Sekrotariołl TTniMn-cM4n- 4i
Zer-on- y Kn-- ż u-vrl- ał nrłnmTiv
Jjl do społeczeństwa o donacje
N"a skutek wielu wypadków
pswjch w ostatnich dniach za-J- S
znacznie zmalały W chwili
JT:apj nie ma prawie zupełnie liWio K'"i ' i r"JCh tTlń"gaij-wn'eg4- o _! la- -I a nosc 1 T"" Jtsi lUUJJUROJiJtU 111-- 2" Szpitale Metropolii potrzebują Ivrwui_U:O_W0 - - -
Sfn typów
J9
1"50 "pints" krwiróż- -
'iiX-XCC- Il „SIKfcfcl WC9I
li
Osoby chętne do udzielenia knri
powinny skierować zapytania do
"Red Cross Clmic" 67 College St
a otrzymają dokładne informacje
w jakiej porze i w którym miej-scu
mogą dać krew
Młody polski prawnik p H Pa-stusz- ak
który z polecenia ontaryj-skieg- o
ministerstwa sprawiedliwoś-ci
bada sprawy rozwodowe wyszu-kując
w nich fikcyjnych dowodów
wykrł już dwa nadużcia Pierw-sze
dotyczjło pewnej nauczycielki'
w Toronto która w trzech spra-wach
miała występować jako pod-stawiona
osoba Ponieważ dowody
przeciwko niej nie były wystarcza-jące
sąd nie wytoczył sprawy
Gorzej natomiast powiodło się
adwokatowi Teodorowi Nasimok
Na podstawie aktów wykrto trzy
wypadki rozwodów w którch po-shiż- jł
się on fikcyjnymi dowoda-mi
Sąd skazał go na 3 miesiące
więzienia i zapłacenie $1000 kary
co spowoduje automat) cznic wj-rzucen- ie
go z izby adwokackiej
Prasa torontońska ostro skryty-kowała
decyzję sędziego który
zwolnił automobil istę od odpowie-dzialności
za ucieczkę z miejsca w
jakim spowodował wypadek drogo-wy
Automobilista tłumaczył się że
po potrąceniu dziecka na ulicy od-jechał
szbko ponieważ obawiał
się skandalu gdyż będąc żonatym
miał w samochodzie pewną kobie-tę
Prasa podaje że w następnym
wypadku inny automobilista po u-ciec- zce
z miejsca wypadku będzie
się tłumaczył w sądzie że musiał
to zrobić ponieważ miał w samo
chodzie otwartą butelkę alkoholu
co również jest skandalem oraz
przestępstwem
♦
Policja przeprowadziła rewizję w
domu przy Harbord St i znalazła
w nim aparaturę do wyrobu wódki
samogonów ej i pewną jej ilość
Aparat wyrabiał dziennie 5 galo-nów
samogonu Policja aresztowała
właściciela aparatu którym jest Ar- -
pad Rethi lat 55
W POLONII
Odmówili udziału
W poprzednim numerze "Związ-kowca"
podaliśmy zdjęcie i miłą
dla każdego Polaka wiadomość że
rodak nasz p Ludwik Buchalski z
Oshawy Ont jest organizatorem i
kierownikiem miedzynarodow ego
zespołu baletowego którego wystę-py
na Wystawie są tak gorąco o-klaski- wane
przez kilkunastotysięcz-ną
publiczność co wieczoru Jak
wiadomo w zespole występuje
czworo Polaków
Druga grupa w której występuje
dwoje Polaków to wioski zespół o-pero- wy
również mocno oklaskiwa-ny
Pisaliśmy o tm w chwili roz-poczęcia
się "Wystawy
Obecnie doszły nas ciekawe szcze-góły
na temat składu osobowego
grupy
Kierowniczka programu artysty-cznego
Wystawy zwróciła się do
pani Lipowskiej która prowadzi
szkolę śpiewu solowego czy ma od-powiednich
śpiewaków którzy mo-gliby
wzmocnić zespół włoski Pani
Lipowska przedstawiła siedem o-s- ób
a kierowniczka po wysłuchaniu
ich zatwierdziła do występów Po-nieważ
zespół śpiewaków opero-wych
wynosi 20 osób powstała mo-żliwość
przekształcenia jego nazwa-na
"włosko-polsk-i zespól operowy"
Niestety nastąpił moment naj-mniej
spodziewany Tylko dwie o-so-by
zgodziły się na udział w- - wy-stępach
podczas wieczorowej re-wii
Wystawy natomiast pięć osób
odmówiło
Jeden jako powód odmowy
"=iniłszven cenach w _oronio mozeiie " ~~r- - - -
pierwszej jakości
SYPIALNIE już od $11900
SETY KUCHENNE ' ' s 34-9-
5
CHESTERFIELDY ' ' slia0°
TEIEWT7TF TMlHe ' ' S26900
TOKONIU umt'rf' ? - -:- - --' J~sr-- '- -
tr
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (Sptembr) Sobota 10 — 1960 str 3"
W niedzielę 11 września
W PARKU SIKORSKIEGO W MILTON
odbędzie się
Wielki Piknik Dożynkowy
urządzony dla całej Polonii z Toronto i okolicy
przez Grupę 1 ZPwK
Początek już o godzinie 10 rano
W programie: przemówienie
p A SZCZEPKOWSKIEGO
na temat wrażeń z wakacji spędzonych w Polsce oraz zabawa U
przy dźwiękach orkiestry Mięcia Zaleskiego w komplecie
Wybór Królowej Pikniku
Wyśmienity bufet z napojami i kuchnia z przekąskami
Kto nie ma własnej transportacji może skorzystać z autobusu
Ktcry odjedzie spod Domu Związkowego 62 Claremont St
o godz 1 po południu a wróci z Parku o jjodz 8 wieczorem
Ł£iuł—&
Z Wystawy CNE
Dr Matthew 13 Dymond ontaryjski minister zdrowia pokazuje
malulkiej dziewezjnee Jean McLean duża rjbę z studenckim
biretem glcwie Tysiące dzieci zwicdzającjch tegoroczną Wy-stawę
z podobnym zachwjtcm patrzyło na różne ciekawe ekspo-naty
wystawione przez ministerstwo zdrowia w "Forest Fairyland"
w budjnku rządu ontaryjskiego
Sparta - Italo-Candia- ns 2:1
Rozegrany w śt odę mecz piłkar-ski
między Sparla a Halo Can
Ham zakończł sic zwycięstwem
zespołu torontońskiego w itosun-k- u
2:1 Spotkanie było nieciekawe
Sparta nie potrafiła przeprowadzić
jednej zorganizowanej akcji i do-piero
w końcowej fazie meczu uzj-skał- a
prowadzenie
tej chwili Italo-Ca- n sa w
punktach straconych o jeden gorsi
od Orła i właściwie od vników
dwu spotkań z tjm zespołem za- -
podał że pracując w garażu
jako mechanik więcej zarobi niż
jako śpiewak na Wystawie
Inni podawali szereg innch
mniej lub bardziej ważkich powo-dów
Rezultat że nas nic ma tam gdzie
należałoby podkreślić swój udział
w życiu kulturalnm Kanady
A szkoda!
Radość w rodzinie
pp Pilacińskich
Bocian zawitał do państwa Pila-cińskich
niedzielę 4 września
o 3 rano pani Anna Pilacińska po-wiła
w Queensway Hospital syna
Andrzeja Piotra Dwie starsze sio-strzjez- ki
cieszą się bardzo że wresz-cie
mają braciszka Pani Pilacińska
jak i jej najmłodsza pociecha czu-je
się zupełnie dobrze Gratuluje-my
DO POLSKI
PIENIĄDZE PEKAO
LEKI ŻYWNOŚĆ
Najlepiej! Najtaniej!
JANIQUE TRADING
J KAMIEŃSKI
Toronto 3 83S Oueen St
łel EM 4-40-
25
Edmonton 10649 97zh Sł
tel GA 2-38-
39
47--S
Wielka wyprzedaż
Pb :_!i _-- !- u_u Unir w naszvm sklepie meble taarsn:
SHEPPARD FURNITURE & APPLIAHCES
-- la -- „ ONTARIO TELEPHONE LE 6-65- 15
w
=J=S2SSMM
fi
na
W
W
W
leżą szanse wejścia biało czeiwo-n- j
eh do play off
W sobotę Biały Oneł wyjeżdża
do Hamiltonu gdzie zdobycie je-dnego
punktu będzie sukcesem
Mecz odbędzie się na boisku Ha-milton
Amateur Alhlelic Ass'n
położonym przy Charlton Sticct
West (nic mjlić z Civic Stadium)
o godz 8 wiccz
Autobus z piłkarzami wyjeżdża
sprzed Stanicy Park — King St
West o godz 5 30 po poł W auto-busie
pozostało kilka wolnch
miejsc które mogą bjć wykorzy-stanie
przez kibiców klubu Prze-jazd
w obie strony $150
CHORZY ZWIĄZKOWCY
TORONTO Grupa 1 — Ed Pu-zinows- ki
przebywa w St Joseph
Hospital Toronto
Karliniera Bon przebywa w Wo-men- s
Hospital Toronto
KITCHENER Grupa 4 — Frań-cisze- k
Ciuman przebywa w K W
Hospiłal Kitchener
WEST TORONTO Grupa 5 —
N Saeharewicz przebywa w We-stern
Hospital Toronto
BRANTFORD Grupa 10 — Wik-tor
Szurmański pnebywa w Ge-neral
Hospital Brantford
Stanisław Rutyna przebywa w
General Hospital Toronto
GRIMSBY Grupa 22 — Rozalia
Paralusz przebywa w domu Ma-pie
St Grimsby Ont
Przesyłamy życzenia szybkiego
powrotu do zdrowia
Stanisław Leszczyński
po Sekr Gen ZPwK
Z KRONIKI ŻAŁOBNEJ
ŚP JAN J STABLEWSKI
W poniedziałek 5 września w
kościółku w Smithille Ont liczna
rzesza b polskich lotników oddała
ostatnią posługę śp majorów i-pilo-towi
Janowi 1 Stablewskiemu
który" ostatnie lata swego żjcia
spędził gospodarując na niewiel-kiej
farmie w okolicach Smith-vill- c
W chwili zgonu lierjł lat 64 Po-zostawił
w głębokim smutku żonę
i wielu pnjjaciół lotników bo dla
wielu z nich bł wychowawcą i in-struktorem
gdy zaczynali swą
służbę lotniczą
0SHAWA
PODZIĘKOWANIE
Na łamach "Związkowca" pra-gnę
podziękować wszystkim którzy
odwiedzali naszego kochanego ojca
śp T Starzyńskiego w szpitalu
Również dziękujemy ks prób
Feliksowi Kwiatkowskiemu za czę
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cmi ia liowo I cyfrt 5 Minimum 55t ia oglotitnlt Dodatkowi oplata la Boi U
Ogłoszenia przymue tle ttltfonlcinle codzienni Do wydania Irodowegs —
poniedziałek do godi 1 po południu do tobołnlego — czwartak do godi 1 po pol
TELEWIZJALRADIO
TELEWIZJA — kAOIO Naprawia fa-chowiec
25 lat praktkt Nowa "Pictu-re
Tubę" od $30 — Rok gwarancji
LE 3-76-
29 SOS
TELEWIZJA — $2 50 wezwanie gwaran-cja
Kopclnikl HO 7-87-
09 P
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej w
Toronto Po bUz-u- e Informacje lelef:
EM 4-87- 50 — 496 Qucen St W 78-- S
POLSKA SZKOLĄ JAZDY W polskim
Jfzjku przepisy drogowe 1 r tania egza-minacyjne
Alex DrlWng School 1717
Bloor St Vevt RO 6R6I1 S3S
JllllllllllllllllllllllllllllllllllllYlllii
CHCESZ kupić
sprzedać
9
=
= OGŁOŚ =
= W "ZWIĄZKOWCU" Ę=
5 DROBNE =
= OGŁOSZENIA = E St za słowo ==
s dadzą cl rezuHatyl HE:
E Mieszkania Kupno — EjEj
E Sprzedaż Poszukiwania :==
E i Matiymonialnc ogło- - r=
= s?enia przynoszą na- - ==
E tychmiastowe wyniki! ==
I WYKORZYSTAJ ==
Ę USŁUGI ==
I "ZWIĄZKOWCA" El
E 2 razy w tygodniu! II ==
Tiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii=
Jestem szczęśliwa
"Jestem szczęśliwą że mój mąż
syn I ja jesteśmy członkami Cre-dit
Union" oto słowa jakie wy-powiedziała
pani Kllen Kair-cloug- li
minister dla spraw oby-watelstwa
i imigracji
Słowa te mają duże znaczenie
dla nas Fakt że o istnieniu i dzia-łalności
"Credit Unions" lak bar-dzo
po7lywnie wyrażają się czoło
we osobistości Kanarly powinien
zachęcić nas do jak największego
korzystania z usług polskich "Cre-dit
Unions"
Związek Polaków dla wygody
Polonii prowadzi cztery Spółdzicl
nic Kredytowe (Credit Unions) —
w Toronto New Toronto Hamil
ton I Krantford
Spółdzielnia torontońska ZPwK
urzędująca już w swym własnym
lokalu bankowym na diugim pię
trze w Domu Związkowym przy
62 Claremont St zwraca się z proś-bą
do swych członków o zwiększe-nie
udziałów Apeluje równoczc
śnie do tych osób które nic są
członkami a mają oszczędności
by wpisywały się na członków i
składały tu swe oszczędności Bra-ki
gotóvkowe na kanadyjskim
rynku pieniężnym powodują że
ilość osób chcących zaciągnąć po-żjcz- kę
w Spółdzielni jest dua a
zasoby gotówkowe dość szczupłe
Aby pożyczkobiorcy nic czekali
zbyt długo na pożyczki potrzebne
jest zwiększenie wkładów oszczęd-nościowych
Spółdzielnia Kredytowa w Do-mu
Związkowym 62 Claremont SI
urzęduje to środę i co piątek od
7 30 do 9 wieczorem i w soboty
od 12 do 2 po południu W tych
godzinach można zapisywać się na
członków i składać oszczędności
NEW TORONTO
SOBOTNIE ZABAWY
Co sobotę wieczorem w Domu
Związkowym przy 175-- 7 ulica
urządza Grupa 7 ZPwK zabawy ta-neczne
Do łańca przygrywa dobo-rowa
orkiestra Bufet jak zawsze
zaopatrzony jest w smaczne prze-lik- l
I różne napoje Zabawy
urozmaicone są różnymi atrakcja-mi
Polonia z New Toronto I oko-licy
proszona jest o przybycie
i zabawienie sie w miłej zupełnie
neUkiei atmosferze taka zawsze
panuje na tych zabawach
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne Grupy 7
7tuK nrlhedzie sie w niedzielę
11 września o godz 10 rano w Do
mu Związkowym Obecność wszyst-kich
członków pożądana Jest
wiele spraw do załatwienia
Credit Union
Masz kłopoty pieniężne? Potrze
bujesz pożyczki? Chcesz złożyć
swe oszczednołci na najlepszy pro- - rnt? Chcesz ubezoieczyć się na
ste wizytv w szpitalu oraz wszyst--1 życie do $2000 bez specjalnej opła-ki- m
u-m- " kłom-- orzysłali wieńce! ty? Przyjdź do Domu Związkowe- -
udział 175 - 7 ulica Co irode od 7o i kwiatv i wzięli w pogrze-- go
bie Dziękuję też paniom: Renkie- - do 9 wieczorem iest tu otwarta
wieżowej i Rowińskiej za przygo-- Spółdzielnia Kredytowa (Credit
towanie kawy i kanspek Union) Grypy 7 ZPwK Pomoże ei
W smutku pogrążona córka z ro- - ona w wybrnięciu z trudności pie-dżin- a
nieżnych Pamiętaj swój ci zaw- -
Mary Curry sze pomoie — obcy tylko czasem
POLSKI PROGRAM RADIOWY "SYRENA"
Niedziela Stacja Fala
9—10 rano CKTB 610
29 Humbercrest BWd RO 9-91-
75 (wiecz)
lub "Związkowiec" LE 1-2-
491
nrsJYI
MIESZKANIA
TOKAJ i kuchnią lub 2 pokoje z kuch-nia
umeblowane lub nleiiniehlnuano
Okolica Sorauren Quccn LE 5-035-
1!
73 74
DUŻY czsty ładnie umeblowany po-- 1 oj z uty w alnoscla kuchni LE 4 f21"
po 5 tej 72 73
UMEBLOWANY dul rrontow pokój
z możliwością polowania WA 3307
3 POKOJE 2 kuchnia na parterze
umeblowane lub nie HE 1)6913 72 75
UMFBLOWANE 2 pokoje z kuclinla
lodówka piec okolica Sunnjslile Tri
LE 5 77WI 71-7- 3
POKÓJ umlolowanv z uzjwanlrm kuch-ni
lodówki prania dla starszej pani
Cena $6 tjgodnlowo LE 5-051- 1
UMEBLOWANY pokńj z możliwością
gotowania LE 7 4!)3'l po filrj
UMKIILOVANV pokój do wynajęcia z mollwołclH Kotounnli LU 42111
KUPNO — SPRZEDAŻ
1)0 SPnmAN! "III FI" 1 mnsr)na il
prnnla IK 5 4-11-
9
PRZEPROWADZKI
PRZEWÓZ MEBLI pectntno6 lodówki
staranne opakowanie "Trufli" rakrjty
STASZEK - LE 50356 S
PRZEWOZIMY nirble I ws7c!klcqo ro-drnj- u spr7pty — starannie 1 us7crirlp
Maniilm Cnrlaso KM 8 0791 20S
BALTIC MOVEIIS - pr7evÓ7ka mebli
Toronto Mnntrcnlu London Windsor
I do lnnch mlejsrowocl Cenv umiar
kowane - Priewór ubezpieczony --
10 tlrwsnn !t Tel 1F 4 14111 llS
PRAGA
PD1 1171 llA kobleln cln pomory dnmo
wej Mieszkanie l utrr manie ItE llfi'111
72 75
PO'l ItEIINY Rospoclarr domu spolicr
iipro Innjihelnlcj malłeiUtwo) od lio
pnrdzlernikH Ztls7eiiln listowne: Kolo
Nr 20 Mounrr)S7eiila Polskich Kimilia-llinló- u
2(1(1 lleerlcv SI 'liirnnln 211
osobiste lub lelefnnirnie kazilecn
C7wnrlku w Kod II 10 wlew pod iiilie-se- m Juk w7ej telefon WA 1-7-
012 7174
POSZUKIWANIA
KOCIKIOWSKI MsŁMSLAW pisuklwiuiv
tr7C7 J (i li lino Putrauluk Vnrs7iiwn 22
10
WAS
APTEKA
J SOLARSKI PHAHMACt
151 Roncesvalles Ave - LE 6-54-
52
HKNIIY W
Wszclkicfio rodznju
1720 Oueen St W Tel LE 1-0-
945
DRUKARNIA
Druki wszelklcco rodzaju
Gustownie szjliko i tnnio
1475 Oueen St W - LE 1-2-
491
FUTRA
Najwllksry poldkl sklep z futrami Wy-konujemy
nowe futra - naprawiamy
stare Czyścimy oraz przeiliow ujemy
Itobota gwarantowana Ony umiar
kowane - JOSEPH J RAJCA TURS
921 College St — LE 4-55-
45
GARAŻ
Wszystkie naprawy eamochodAw
najlcpkz)ih facliowtCm wkoiiiiJe nacja
bnn7nowa
Błlhurtł & Colltge Supertett Slallon
480 Bathurst St — WA 1-87- 72 Otwarta w plcrwia nled7iflv ka7deKo
mlcfiliita
HARDWARE
Hardware Co
Skład towarów zelaz farb nU7ń
kuchennych przyborów
— Właśc W Włiidyka
1277 Bloor St W Tel LE 1-1-
861
INSTALACJE
V&zrIkie naprawy I nowe roboty
z zakresu elektryki Tanio dobrze
STANISŁAW BABIJ
57 Crawford St Tel EM 4-26-
75
MUZYCZNE
Wl7elklii:o rodzaju akordeon) pianina
orar rzcfel Najltparrgn gatunku Cm
naJnlZh7e w Kanadle Naprawy
REMENY HOUSE OF MUSIC
541 Oueen Sł EM 3 1Ut
FORTUNA KLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazje
bukiety ślubne)
356 Bathurst $t - Tel EM 8-07-
97
(naprzeciw szpitala)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL
Ubrania z materiałów ane 1 pohk
2783 Dundat St W RO 7-64-
93
Fabryka Silników Samochodowych
Montaż alinlkow aamiKhfdowych oraz
skład wszelkich C7CU aamothodowych
do --WBZ}ttklch typów Ceny nowych
allnlków od 1120 u córę
KAWNIK AUTOMOTIVE
481 Duponł St W - Toronto - LE 7-35-
39
LAJKONIK GIFT RADIO
Patefony atereofonlczne radia "łapo
recorden" Duży nybór płyt gramofo- -
ziowych PoUkle yroby ludowe
WlaU E BAHRYNOWSKI
373 Roncesvallet Ave - LE
JACK A USTAFETW Instalujemy
nowe i naprawiamy piece gazowe
lub na oliwę - NTarno Products
WA 3-50- 47 668 Oueen St W EM 4-46- 18
OPONY
Oislngton Tire 4 Batłery Servlc
Hurtownia nowych 1 używanych opon
aamochodowjch Również posiadamy ba- terie samochodowe Dla czytelników
"Związkowca" specjalna zniżka
Właściciel J Zubek
129 Ossington Ave - LE 3-66- 80
64-10- 4
POLSKI GARAŻ
REGENT AUTO BODY
Naprawy motorów 1 karoserii
Tanio dobirzeMro-wrioećbotatrtgawlcarantowana
2264 Dundas St W LE 2-39-31
NAPRAWA I BUDOWY !
Plasłerke
Szafki kuchenne
Plomberkę
cementowe prc — ukomiJn dobrre
t)lko djpl spece
Budowniczy
J PILARSKI
RU 1-74- 12
13 r ~i wtfĘKś
FIEKTIIYCZNE Inłtalucje przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
odc — natłchmlastowa t rzetelna
obiluca A WA 3 8243 wteczo-rem- : 193
clektrk wvkonuJ
wwetkle Instalacje elektrcznc i napri--
Porady I o?aconn!a bezpłatni
Ucodi obMiiKl Tel CII 4-ZB- 11 S
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e
wszelkie roboty plumberikt —
Ctytictenie kanałów i NlewladomtL
RU 1-4-
821
12-- S
KRYan HACIIOW zakładanie rynien
clcko5rli konuJe tanio 1 fachowo
uai7 rodak Aleksander Toctskl teł
LE 4 5003 3S 10
NAPRAWY PLOMBERSKIE OKrrewanlł
na w ode Instalacje nnch bollerów
crsrc7cnio knnalów HO 2-10- B8 S
iHYCIE I)C1I0W szalowanie budnua
okapów LE 3 8112 13-- S
NAPRAWA kr) cle smołowanie wszel-kiego
rodzaju dachów LE 2 2714 po
6 lej 93
IIUDOWY przebudowy caraze weran-- d
I roboty cementowi' LE 3 7012 po
5 lej 89-10- 4
PUsrFUOWAME sufity ściany
os7ruJo I pol adl herplalnle llruno
litr 1-41-
171 73P7S
SZM1KO I dokładnie konuJe wszel-kie
ornie plombeiskle LE 3-fi-
34 71 0
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry-nien
ściekowych I obijanie "Insul
biick" (Imitacja cegły) Wszelki
porady i szacowania bezpłatni
Robota Przedsię-biorstwo
polskie A Grygleńcza
tel WA 2-35-
49 35S
MALOWANIE I TAPETY
MALOWANIE papierów anie plastero-wanl- i-
I "Kmlnlnc" wknmiJo S7bkn
Inni i Itobota Kwarantowann EM 6402n
SU fan
MALOWANIE pnplerowBnlo I "i'l-nlni!- "
7a(!ula 1011 (Jueliee AvpniieieL
PO II 04711 JRS
PllOrnsoil Państwowej W7S7eJ Szkn-l- v murjrrnej w Po7iinnlii 11'olkn) udzie-la
likijli Kry foileplanowej 'Jflefon
i n iim on
GDZIE JADAĆ
MARIE'3 DELICATESSEN Pojskil ka-liadłls-kn
kuchnia Właściciele: M I W
Leśniakowie zapraarnjq na aniłczne po- -
ul UntwersjUtka 4 m 7073 trawy Ifidll CJueen SI W Toronto
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY W JEŻYKU POLSKIM
ASEKURACJA
HARAJKWICZ
ubrzplcczcnla
przez
Bloor-Lansdown- e
sodociq-KOKc- h
ELEKTRYCZNE
INSTRUMENTY
W
71 78
KWIACIARNIA
(spe-cjalność
&
3-56- 15
OGRZEWANIE
SAMOCHODOWE
na
Kaszuba
LICENCJONOWANY
gwarantowana
RdZNE
ii
n
PIEKARNIA
rieczjwiiJna nohkl sposób
wipickano
DKMPSTKłfS HHBAI) MY)
2 Fraser Ave W — LE 6-11- 94
PLYWOOD "PLAŻA"
Dłkty ilrzewo farby łdrł płytki
kafelki nrlionijly talie
I WRISCIŃSKI włłłd
2168 Dundas St Wesł LE 5-20-
03 l'lr Itonicwallea Alt)
RADIA EUROPEJSKIE
Sprzedał europejskich radioaparatów
"III KI" pr?y pomocy których macla
czysty ndlilor r Puropy ilownleł na-praw
a aparatów kalJeJ marki
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-7-
81
1200 Weston Rd Tel RO 3-12-
21
SALE
Wynajmujemy dale na wenela bankiety
I rahawy na 350 I ISO osób
Itetlauracja na miejscu
ROCK HAVEN RESTAURANT
3265 Dundas St W RO 7-85- 8) sss
SZKOŁA JAZDY
Waldi's DrMng School
Najtaniej udlilarny nauki Jardy aamo-ihoilow- ej
Mówimy po poltku 12 M Zl
Bodlne Włnlkl gwarantowane
859 College St — LE 2-54-
61
55 3
SZKOLĄ JAZDY SAMOCHODEM
DUMNO SCHOOL DORKEN
teraz w okolKy High ł'ark
harnodiMdy do Jazdy: automatyczne
standartowe I Volkswagen
420 Roncesvalles Avc LE 7-37-
11
6l-- s
SPORT I ELEKTRYCZNOŚĆ
DUKirS CYCLE & RADIO
hleklrjc7nc przyrządy domowe
Sprzit sportowy 1'olakle plytj
Najstarsza polbka firma
625 Oueen St W EM 8-61-
31
TELEWIZJA
SIMPSON TV h RADIO SERWCB
Tek-wl7j- e — Radia samochodowe
Domowe — hprzidał — Naprawa
Otwarty od 9 rano do D wieczór
53 Ronctsyaltct Ave LE 5-47- 61
TELEWIZJA
John Radio TV Servlc
Telewizja — radia aamwhodowe t (Jo---
mowę Naprawa 1 zakładanie anten
24 godzinna obsługa bzybko Unio
solidnie
RO 9-69-
03
TAWERNA — BAR
Holiday Tavern Dobre jedzenie
Wieczorem występy artystyczne
Możliwości urządzenia przyjęć
651 Oueen St W — Toronta
Iprzy Bathurst)
WĘDLINY
YORK PACKING CO
Hurtownia wędlin i wyrobów
mięsnych Najlepsze w smaku
104-10- 6 Trowell Ave - RO 2-82-
51
Ceny umiarkowane
ZEGARMISTRZ
Naprawiamy I sprzedajemy zegarki
wszystkich marek sprzedajemy diamen-ty
pierścionki 1 inna biżuterie po bar-dzo
niskich cenach Specjalnołć napra-wa
antcznych zegarów
SOŁTYS JEWELLERS
748 Dundas St Vii EM 4-75- 79
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CAKDDsAL & SOS
266 Bathurst St - Tel EM 8-9- W
Przyjmuje oglosunli do
INFORMATORA ~
KIncal — TtL Lfc 1-24- 91
V
otM