Zwilazkowiec Alliancer, March 08, 1958

              a
Iti
i
zbiera i pisze
F METOM
E(u gzgi Wyspiańskiego
a Irrrnic Kdiiadj jcclnvni do
tichrz okhodein ku czci Icro
iniKfut11' c pilarza i malaia In 1
ulfcZiir wzadzony w dniu 23 mal-ca
br przez Federację Kobiet Pol
jcli i cinn ailystow scen pol
irli Zip"irdzi w prasie w ko-munika- tit
li radiowych nawet 7
mbon — "p "zbudziły należyle-p- o
Limit refowania Na widowni
t„lo około 1300 osób — co na lak
1 for 7iil rulon if — Jest fickwcncji
łaba Skodj ze polska młodzież
Ura kalali C się w szkołach kana-jskii- li
i "C niewiele o spuści
jmcielki(h rodaków — nic wzię--l-a
licznopo udziału w tym obcho
dzic Ci ktoiy byli na wieczorze
odnicbli niezapomniane wiazenia
Orginii!Hy obchodu natrafili
na lit?nc tiutlnosci jak brak de-koracji
i Kostiumów do insceniza-cji
pob7C7Cfiolnych utworów Na
tresc obchodu złożył się odczyt o
Uupianskim pióra p Mani Bie
niasz — iluMiowany "teatrem wy-obraz- ni' daiaem fragmenty "Wars-zawianki"
i "Wyzwolenia" "Nocj
listopadowej" "Klątwy" i "Wese-la'
Głos-- aityslów wydobywały
ic na widownię zza portielu Wy-spiańskiego
który specjalnie na tę
urocz) ilość w konała polska mal-arka
— p Maria Schneider Pu-bliczność
pi zez cały czas siedziała
jak zahypnotyzowana — słysząc
mozc po raz pierwszy słowa miłoś-cią
Ojczjzny przepojone i jakże
nawet po latach 50ciu aktualne
Tan Mirhił Olbryski dołożył wielk-ich
starań — by cztero osobowy
zespół oddał widzowi piękno języ- -
Komitet Skarbu Narodowego w
Toronto zaprasza Polonię torontoń-sk- ą
na odczyt pod nazwą
KRAJ I EMIGRACJA - DWUGŁOS
który odbędzie się w niedzielę
9 marca o godz 3 po pot w Domu
Kombatantów 206" Bevcrley St ""
Pncmawiać będą: inż W Kra
i
nym
1 vr "
' ' ' v ~
flHPłGlSlBK% Ji rai
ina poie- nc inMi Wjspianskiego
UUinuuiini Łiayinciitow hji
P Wanda Muska IIln Gul kowski oia7 panów ir lcld oi-bis- ki
i Andrcj Uirizbicki Wpio-wadcni- e do pu-zizocoln-uh
dawała p llaliua 1'uhdu Sloincstjenn skd
Scena diidjloiiuin sU Kazinne-iz- i wgladald niecodziennie w cza-sie
tecjo pi omamu — bowiem na
pici w sm plan wbnał się mikiofon
( IK' Cilosc obi bod uwieczniona
ostała na taśmie _ uta bc inoyli w lam)NachiUasuęcphnciiei
nadawd!ith przez sekcję polska
międz narodów ego pi omamu CBC
przeznaczonego dla Kiaju Tak
dzięki inujatjwic jursiki lu
d7i dobre woli i i7nnc kobiecej
Organizacji Iederacu Kobiet Pol
skich w Kanadzie — nie Ijlko Po-lonia
(orontońska ale i Ki aj dowie
się jak tu w Toronto oddano hołd
pamięci Wjspiańskiego
W drugiej cęsci programu
przedstaw icHc jedenastu polonij-nych
organizacji dawali kolejno
krótkie omówienie prac pizcz te
organizacje prowadzonych Ta część
progi amu — jak nas poinformo-wano
— będzie również do Kraju
nadana
Kolacja w polskim hotelu "SI
Rcgis' zakończono ten jedyny w
swoim rodzaju wieczór H P
Niech nie będzie w Związku
żadnego rodaka który by nie
zwerbował na członka jednego
Polaka
Odczyt pp Krajewskiego i lontera
jewski na temat swoich wrażeń z
podróży do Polski oraz zaproszony
z Montrealu T Romer profe-sor
na Uniwersytecie McGill na
temat roli Emigracji nowym
układzie politycznym- - Po odczycie
odbędzie Się dyśtfusja oraz film
SAS p f "Podróż do Polski" (król
komcłrażówka)
1 L 1K1IN11 I
Hf '
-- B
walczył walczyć $Sm fS
E5J?SŁ' 4-?9-
B 9'J'& %&S&mir9S&ż&& uędzie w nasłen- - m 'mIm
parlamencie
federalnym
tS
mm MM I
mmffliUMjmssm
0 O pełne zatrudnienie dla wszysiS
kich 'Kanadyjczyków
0 O godziwe pensje starcze już po
5 latach pobytu w Kanadzie
0 O równe prawa weierańskie dla
b żołnierzy polskich
0 umożliwienie zdolnej młodzie-ży
bezpłatnego studiowania na
wyższych uczelniach
6 O otwarcie granic dla emigracji
tak by można było sprowadzać
członków swych rodzin czy przy-jaciół
%ląpionia dr HAIDASZA w ubiegłym parlamontio dały
™ moralne prawo-d-o ubiegania się o ponowny wybór
W poniedziałek 31 marca głosuj
na LIBERAŁÓW — głosuj
-- Biura wyborcze:
799 Queen St W — Teł EM 4-47- 52
OIjw "°4 uund2s St W — Tel tw o-i- oa "owych Kanadyjczyków 793 Dundas St W — 6-09-79
1 'J
więc
min
w
O
EM
ESTfSSSsiM
czorem na sali parafialnej 186 Co-wa- n Ae- - odbędzie się doroczny
Bazar Towarzystwa Niewiast Licz-ne
atrakcje bingo kolo szczęścia
i bufet je 19
w niedzielę 9 marca o codz iuju rano zostanie odprawiona uioczsta msza sw z okazji Święta Powstania Polskiego Naiodowego
Katolickiego Kościoła 18 19
BAL JOZEFÓW
W sobole 15 mai ca o godz B wirc7oiem na obj dwóch salach Pa rafii Narodowej przy 186 Cowan Ae odbędzie się Wielki Bal Jó-zefów
Miccio Zaleski ze swa dobo
roua orkicslia — stoliki hnnlitnp
— bufet obfity
19 20 121
Konkurs deklamacji
W niedzielę 9 marca o godz
3 po poł w Domu Związkowym
Grupy 5 ZPwK przy 28 Tleintz-ma- n St odbędzie się kcnkuis de- klamacji zorganizowany przez Ra-dę
Edukacyjna Po konkuisic zos- tanie wyświetlony film dla dzieci
Wszystkie dzieci Które zgłosiły
się do konkursu proszone sa o
pizj bycie by zadeklamować wiersz
i otrzymać nagrodę
=
DZIEŃ WIELKIEJ PRZYGODY
jiuuccSnarccny ""™Karpat' --z-a- - Gmin bk kwietniu 195G roku to "na --polsvkui film'IŁJzJMżHycUiaI hŁ arJUceIUrzUy'
roisce pi
Dzień Wielkiej Przygody
Film ten będzie wyświetlony dn
9 mai ca w niedziele na sali Domu
Związkowego 62 Claremont St Po-czątek
o 3 po poł
JtHociziez: wstęp wolny Starszy-zna
wolne datki
A Jankowski h hufcowy
t
Recital Buczyńskiego
Staraniem Klubu Studentów Pol-skich
Uniwersytetu Toronto odbę-bi- e się we wtorek 18 marca o
s'odz 8 wieczorem w audytorium
Unitarian -- Cliurch nivy 175 St
Clair West recital fqrtcpianowy
Władysława Buczyńskiego
Bogaty program obejmuje utwo-l- y Chopina Ravela Debuisy oraz
własne Buczyńskiego Będzie on
mianowicie grał swoje trzy naj
nowsze kompozycje pt "Utwory
lomantycznc"
Czysty dochód konecilu przc-7nac7o-ny
na fundusz stypendialny
Klubu Studentów Koncert naszego
świetnego pianisty wywoła niewąt-pliwie
du7c zainteresowanie wśród
muzykalnej Polonii
1ŁAAI4Ł Jtlf ŁUmmHJiw jumjwjifmifflpran
Wspomnienie pośmiertne
Dnia marca br upływa czwar-ta
bolesna rocznica od śmierci
Izydora- - Kruka-- który lak przed'
wccśitic odszedł od nas na wieki
W (ę tak smutiiii i niczanomnia-n- a
loeznicę składamy wiaankę
wspomnień na Jego grobie
Maria Kruk żona Tadeusz syn
Irena synowa Edzio Rysio i
Henio wnuczki Basia wnuczka
cagCłwaiBiuiww?i88awli?iia-M- a
BRANTFDRD
ZEBRANIE GP-- 10 ZPwK
Miesięczne posiedzenie członków
Krupy 10 ZPwK odbędzie się nie-dzielę
9 marca o godz 2 30 po poł
w sali Związku" 126 Albion SI
Branlford Oni
K Tadeusz Pcnorak sekr
MONTREAL
ODWOŁANIE ZABAWY SPK
SPK Koło Nf Montreal z przy-krością
zawiadamia że związku
z nowymi zarządzeniami władz pio- -
wincjonalnycn clolyczacymi sprze-daży
napojów alkoholowych zo-stało
zmuszone odwołać zaba
wę która miała się odbyć sobo
tę dnia 15 marca br sali Domu
Weteranów Polskich "Józefinki
SPK" nic odbędą się w bieżącym
roku
Zarząd Koła SPK Nr 7
Montreal
ANNĘ PHOTO STUDIO
865 Cłueen St W
Wykonuje fotografie weselne I por- -
trcly oraz wypożycza weselne stroją
dla WPanów
Właść W TRACZ
Uprasza się telefonować po polsku
Biuro EM 831-1- 7 - Mleszk RO 6637j
' Toronło 27-P-255- B
Polski samolotem $459
mmw& mmmwŁ- -
o motywach
ludowych
KOLOROWE
wykonane Polsco
wraz przesyłką pocztową
tylko 580
zamów niezwłocznie
Ograniczona Kompletów
W numorzo bioiacvm nro
zenlujomy l min w rządzie
liberalnym Paul Hollcyora
Zgodnie z zapowiedzią w
poprzednim numorzo zamie-szczamy
obecnie wypowiedzi
łrzoch wybitnych kandydatów
z loronto reprezentujących
wszystkie trzy stronnictwa
Wybraliśmy Kandydatów z
okręgów zamieszkałych rów-nież
przez grupy etniczno
W numerze bieżącym pro-zontuje- my b ministra Obro-dnoystNatanriomdowpeajrlamktóernycie
zparsziea-- dał jako poseł z okręgu Da-vcnpo- rt
#
Paul Nclleycr pomimo "t-- o
młodego wieku (urodzi) s w 1923
1 oku) na tcicmc liirnnto uważany jest za czohiu ero działacza liberal- -
nego co znalazło swe zewnętrzne tt-l- em wstępujqc w szranki wy-odbic- ie
w fak ic mianowania gol b( rczc "ndingu" w którym żarnie-najpiei- w parlamentarny asvlen-- 1 z-kiwałc-m
sm iiiiuiaiin inłuiiy narodowej j
polem podniesieniem d0 „odności
członka gabinelu l „nego 1 ob-darzeniem
funkcją "Asociate mi- nister" ministerstwa Tak
więc jak w 1949 roku kiedy Paul
liczqc lat 25 stał się najmłodszym
wiekiem posłem w ówczesnej Izbie
n
n" i i w
R
30
7
8
w
7
w
w
w
8
w
m
w niespełna lat 33 został najmłod
szym wiekiem ministrem jaki za-siadał
kiedykolwiek w gabinecie
federalnym
Wielokrotnie 'z tytułu swego sta-nowiska
sekretarza Klubu
Etnicznej redaktora "Związków- - iT I I(T T ca" miałem spotykania si Bu MU"' bltf
iiaiszcrszycn obywa z Hcllcycrcm i wobec tego bez kło
potów uzyskałem od niego wywiad
Spotykam go w Jego wy-borczym
i proszę najpierw o dane
biograficzne
Paul szpeia w papieiach za ja
kimś spisanym życiorysem ale po
chwili machnął ręką 1 powiada:
"Moj zycioiys nie odbiega od ty-powych
życiorysów Kanadyjczyków
w moim wieku Urodziłem się na
faunie w okolicy Walerford
Szkołę powszechną średnią ukoń-czyłem
w Watcrford Ponieważ
interesowały mnie studia technicz-ne
dostałem do Curtis Wright
Tcchnical fnstitutc w Kalifornii
Mając lat 19 posiadałem w kiesze-ni
dwa świadectwa ukończenia tej
szkoły i specjalnego kursu inżynie-rii
z zakresu aeronautyki Z tym
?aczqłcm pracę jako kreślarz w fa-bryce
samolotów' wkrótce zostałem
kierownikiem działu łaktwickszość
młodzieży kanadyjskiej w okresie
wojny zaciągnąłem się do służby
wojskowej i odbyłem jq naprzód w
Pn angiiKansKicgo
M4R
się naprzód do lianUlu później do
budownictwa
Wiem jednak że nie lylc muja
biografia interesuje Pana co pe-wnie
zagadnienia polityczne więc
słucham pytań 1 chętnie odpowiem
Co skłoniło Pana do czynnego
zaangażowania się w polityce?
— Widzę że jednak uzu-pełnić
swój życiorys by móc na to
odpowiedzieć już w
konfekcyjnym postanowiłem dalej
studiować i zapisałem się na wy-dział
ekonomii politycznej Uniwer-sytetu
w Torcnlo który ukończy
łem w 1949 w tynusamym Toku
kiedy po raz pierwszy zdobyłem
mandat poselski W studiach eko-nomicznych
szczególnie frapowała
mnie sprawa cykliczności kryzy-sów
recesji Doszedłszy do głębo-kiego
przekonania żo nie są to ja-kieś
żelazne prawa ekonomii któ
rych nie możnaby kontrolować dro-gą
ustaw czy organizacji (życia go-spodarczego
zainteresowałem się
polityką Zacząłem łazić wtedy po
zebraniach i odczytach wszystkich
ale to wszystkich partii wtedy
zdecydowałem sic wziąć czynny
I udział w polityce co też zrealizo- -
Do n
Stowarzyszenie Kupców w organizuje wylazd do Jechać
mołc kaida osoba Pierwsza grupa w terminie od 1$ maja do 30 czerwca —
druga od 15 lipca do 30
Cena za przejazd Toronto do Warszawy i z powrotem S450 Termin
zgłoszeń napófnic do marca 1958
Po informacje pisać do:
p M Pickoszowski 39 Boustcad Ave Toronto 3 Oni
lub telefonicznie: LE 5-27-
98 po godz 6 wieczór"-y-jr r is p
polskich
w
KOMPLET sztuk
z
ilość
tegoż
Prasy
biurze
muszę
w "ZWIĄZKOWCU" 1475 (JUEEN W TORONTO
("Money Orders" lub czeki uprasza się wystawiać
na Jr-o-nsn
Aiiiance jrTess)
T" 11 1 -
Paul Hellcyer
l
— Dlaczego zdecydował się Pan
na wybór partii liberalnej?
— Nie ze względów na rodzinne
tradycje to jest często w ZW7-czaj- u
Kanadzie ale z rozumnych
przesłanek Partia liberalna nie-wątpliwie
była jest 1 będzie tą si-1- 1 która w warunkach kanadyj-skich
najwięcej zrobiła i zrobić
może dla świata pracy i sprawie-dliwości
społecznej -- Partia liberal-na
wykazała że potrafi należycie
organizować i potrafi bez przymu- -
1 sil U nnfi-rtln- u iń itfnln nnl„ i ' ' okazie — r uunem I7CS7
Ont
i
się
—
handlu
z
teli Pewny testem że edvhv w
wyborach czerwcowych partia libe
ralna utrzymała nadal władzę pro
bezrobocia byłyby 638 Richmond 4-U- 64
szyocicj 1 sprawniej opanowane
niż pod rządami konserwatystów
— Dlaczego sędzi Pan że nowi
Kanadyjczycy a wiec ta trzecia
siła kanadyjska to est obywatele
pochodzenia nie brytyjskiego i fran-cuskiego
powinni głosować na par
tię liberalna?
— "Wiem że i Pan jest libera-łem
— odpowiada uśmiechem
Paul Hellcyer — a więc robiąc ten
wybór sam Pan sobie dał odpo-wiedź
Jeśli chodzi mnie mógł-bym
wymienić wiele powodów-Pierwsz- y
to len że partia liberalna
tradycyjnie i historycznie powstała
jako paitia w obronie mniejszości
I nadal to jest jej główne "credo"
ideowe To grupy mniejszościowe'
protestanckie włącznie katolika-- 1
ini w celu oparcia się dominacji
I i ' i t I 1 t lotnictwie a nolem u niMml 0bCora uyły ltm- -
dcinobilizacii w r riininm ' damcncra narodzenia się histo- -
a
Będic
r
i
I
Toronto Polski
sierpnia
7
ST
jak
w
z
o
z
lyrzncgo
skiego
liberalizmu kanadyj- -
ByliMiiy jesteśmy i będziemy
zwolennikami lego by wszyscy Ka-nadyjczycy
bez względu na pocho
dzenie mieli rowne prawa do ko-rzystan-id
z tego co Kanada ma
nam wszystkim do zaoferowania
Jeśli inne partie zaczęły wchodzić
na len szlak tym lepiej Czy u
nich jest to rzecz oportunizmu po-litycznego
wykaże przyszłość My-śmy
szczerość takiego podejścia do
grup etnicznych udowodnili czyna-mi
Nic przesadzę jeśli powiem że
ogromna większość mieszkańców
Kanady pochodzenia innego niż
brytyjskiego i francuskiego mogła
osiedlić się w Kanadzie dzięki da
lekowzrocznej polityce takich przy-wódców
liberalnych jak Laurier
Mackenzie King czy St Laurcnt
Liberałowie zawsze zdawali sobie
sprawę z tego że napływ imigra-cji
to powiększenie wewnętrznego
rynku zbytu io zastrzyk dynamicz-nych
sił w życic ekonomiczne kra-ju
Dziwić będę gdy nowoprzy-byli
głosować będą na konserwaty-stów
których pierwszą czynnością
po dojściu do władzy było zamknię-cie
granicy dla napływu imigracji
— No to jeszcze na zakończenie
jedno pytanie
W okręgu Pana zamieszkuje co
najmniej z tysiąc osób polskiego
pochodzenia Jak układały sio Pana
stosunki z polskimi wyborcami?
— W mej opinii bardzo dobrze
W klubie liberalnym Davcnport
mamy kilkunastu Polaków którzy
w okresie wyborów byli mymi en-tuzjastycznymi
współpracownikami
Znam chyba wszystkich czołowych
działaczy zorganizowanej Polonii z
którymi spotykałem się na pol-skich
zebraniach i akademiach
Przypojnnę że z okaji 50-lcci- a
ZPwK byłem osobistym przedsta
wicielem premiera SI Laurcnt na
uroczystości tej zasłużonej organi-zacji
a take jak pamięta Pan do-ręczyłem
wam pismo od' premiera
St Laurcnt z okazji otwarcia no-wego
budynku "Związkowca"- - Z
działaczami Kongresu Polonii Ka-nadyjskiej
i innych organizacji łą-czą
mnie przyjazne stosunki a
wśród polskiej grupy rnam serdecz-nych
przyjaciół i to takich którzy
zostaną mymi przyjaciółmi bez
względu na to jak się potoczą lo-sy
wyborów
(Rozmawiał F G)
Gdzie'fak gdzie ale wi Związku
Polaków potrzebna 'są fwoie' trzy
telefonujcie - fe
a obsłużymy Was w języku polskim Vs$Jl
Apteka
J SOLAKSKl PHARMACY
151 Roncetvillct Av LE 6-54-
51
Asekuracja
HENRY W nARAJEWlCZ
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
1720 Queen St W Tal LE 1-09-
45
Bławafny skład
YANA FABRICS
Sukienki do chrztu i pierwszej ko
munił Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji
698 Queen St W 6-95-
27
Drukarnia
Druki vs7cIkicgo rodzaju
Gustownie szybko i tanio
1475 Queen St W — LE 1-2-
491
Elektryk
E O ABBOTT CO
Wspótwłaiclclel Zenon Dilektnowikl
Wszelkie naprawy oraz Instalacje prie-uodó- w elektrycznych maszyn narzędzi
t t d orni "hcavy wlrlng" — Ceny
bardzo niskie — Obsługa 24 godzin
21 SHANI'ON DRIVE
Tel HI 4-22-
55 po 5 wlecz LE 4-98-
82
Fortepiany
L WENGER PIANO CO
Nowe i używane pianina i forte-nian- y
— Naprawiamy i stroimy
823 College St Tal LE 1-49-
22
Garaż
CARL'S AUTO ?ODY
Wszelkiego rodzaju naprany
motorów 1 karoserii
Szybko i dobrze
bierny znacznie St W EM
się
Tel EM
Hardware
Oloor-Lanidow- n Hardware Co
Skład towarów żelazn farb naczyń
kuchennych przyborów wodocią-gowych
— Właśc Wł Whidyka
1277 Bloor St W Tal LE M861
Income Tax
Zestawienia i sprawy podatkowe
Wypełniamy formularze podatkowe
"Globus Co" — 1646 Queen St W
LE 4-17- 22
Instalacje Elektryczne
Wszelkie naprawy 1 nowo roboty w
zakresie elektryki Tanio 1 dobrze
STANISŁAW BABIJ
Jubiler
--
' iSWISS-WATC- n nosprrzVL
J Saliwończyk 1
702 Qun St W Tl EM 4-77- 13
Kwiaciarnia
FORTUNA FLOWER SHOP
Kwiaty na wszystkie okazjo (spe-cjalność
bukiety ślubne)
356 Bathurst St Ttl EM 8-07-
97
(na pónoc od Dundas St)
Krawiec
JAN KUUŹEL
Ubrania z materiałów ang 1 polsk
2783 Dundas St W tel RO 7-64-
93
Maszyny do Pisania
I J SIIAROUN Co
z polskimi czcionkami
piśmienne I pryty
781 Oueen St W Tel EM 6-45-
93
Meble
' CITY FURN1TURE CO
F Szauksztcl właściciel
3097 Dundas St RO 7-99- 2)
Polski Garaż
REGENT AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów
juk i Karoserii oraz
Tanio dobrze- - robola gwara
Właść J Mrowieć
A
vr'jrrtltlUn KTADI1IK19
t—f Jfc! 05 rj
" I --v fi?
Naprawa Zegarków „
GLOBE Jewellert and Gliti''
Właść J Drafniowskl
Gwarantowana naprawa zccarkowpo
renach umiarkowanych NipraWy it poza
Toronta — poołtą „ V
1574 Qucen St W Tel 5-14- 07
Notariusz
JAN ALEXANDROWICZ
Dokumenty i pomoc we wszystkich
sprawatli w Polsce i zagranicą
618-- A Quccn St W EM 8-54-
41
Ogrzewanie
JACK A OSTAFEW
Instalujemy nowe l nnprnwlnmj'
piece gazowe lub na oliwo
NTarno Products
559 Va CJueen St W EM 4-46-
10
WA 3-50-
47
Odzież
E DUMYN
Największy skład odzieży blellznj
męskiej damskiej i dziecięcej
550-55- 4 Queen St W EM 4-47-
26
Piekarnia
Pieczywo na polski epoiób
wypiekano
DEMPSTE1TS BItEzU) LTD
1166 Dundas St W Tel LE 6-11- 94
Przedstawiciel
Wesela — Bankiety — Zabawy
B Kaleckl
5-91-
83 Tl WA M10I
Radia Europejskie
Sprzedaż europejskich radioaparatów
"Hl-ri- " których pomocy macie
czysty odbiór z Europy nównloi na-prawa
aparatów knłdej mnrkl
EUROPĘ RADIO
1116 College St Toronto LE 1-78-
10
Radio
Reperacja Telewizji Radia (rów
nież w samochodach) — Tanio —
Solidnie — Obsługa 24 godzin
JOHN'S RADIO & TELEVISION
3178 Dundas St W Tel RO 9-69-
03
Ręczne Roboty
Alblna's Fancy Work Glft Shop
Piękne wyprawy dla panien mło
dych — Bielizna pościelowa' I sto-łowa
Wyprawki dla niemowląt i su- -' kienki Wszystko ręcznie robione-82- 0 Bathurst St (przy Bloor) '
57 Crawford St - Toronto Restauracja
EM 4-26-
75 Parksidc Grill
Maszyny
przybory
W Tal
Tel
Tel — Poluklc rotrnwj
Urządzamy wesela bankiety zabawy
695Quecn St W TelEM 8-04-
61
facja benzynowa i garaż
E URBAŃSCY
Wszelkiego rodzaju naprawy
283 Harbord St — TILE 1-O0-
81
Sport i Elcktrycsmjść '
1)UKE'S CYCL10 U RADIO - Klektryrne przyrządy domowe
Sprzęt sportowy — Polikle płyty
Nnjstnrbzii polsku firma
625 Oueen St W - Tel EM 86138
Taksówki
PADDY'S TAXI
Wesela — Pogrzeby l wszystkie
inne okazje '
1324 Oueen St W 5-66-
66
2-70- 00
Telewizja
SIMPSON TV h RADIO SERVICE
Tolowlzje fladln nnmochodowe''- - domowe Sprzedał naprawa
Otwarły od rano do wieczór
53 Roncosvalloa Tol 5-47-
68
Wędliny
YORK PACKINCCÓ'' 4':i£
Hurtownia wcfdłin wyrobów
mięsnych Najlepsze smaku ''i
104-10- 6 Trowell Ave 2-82-
51 "?
malowanie n„~ n„-nu- ~„ ntowana ukiuu rułcuwwy
J CARDINAL & SON
2264 Dundas St W LE 2-39-
31 366 Bathurst St Tol EM 8-99-
54
PROGRESS DRIVING SCHOOL
829 College St (róg Ossinglon Ayc) Toronto LE 2-80-
30
Myśmy dopomogli tysiącom naszym uczniów
uzyskać prawo jazdy (driver's licenses)
I5--I'
KEflNEDY TRAVEL DUHEAU
Jako przedstawiciele ORBIS-- u organizujemy obicnls
WYCIECZKI 00 POLSKI
Toronto-Warszaw- a powrotem: Lotniczo $65740 okrętem $42000
Uzyskujemy wizy dla naszych klientów ckigu 10 dni Jeżeli
nie możecie podróżować sprowadzimy Wam krewnych do Kanady
krótkim czasie Wysyłamy paczki kupony płenitłni do Polski
Rosll przez PKO
Mówimy po polsku Telefonujcie lublszcie po polsku
Kennedy Travei Bureau
EM 4-86-
36 2?6 Oueen St West Toronto Ont EM 4-88-
15'
23-- P
MNK4
FLAMBOYANT OAHINO
ADVCNTUr?E8 MOłZĘ
INCREOIHLE THAN FICTIOW
Ąr UmmJk łłył 'WzłJ rŁi'iniiv(i
LE
LE
przy
S
LE
LE
LE
RO
HI3
4m
HARDY KRUGER łJ
AB FflANZ VON WEHRA
11 f H
-
—
0
—
-
1 '
- '
— ' -
v' 2'J
i z
w —
w i
ł
—
1 v i
'
—— _
t
i m
Prawdziwe zdarzenie o jednym z niemieckich asów wojennych'
któregoalianci wzięli do niewoli ale niemogli utrzymać1' j
WYŚWIETLANIE TEGO FILMU ZACZYKA SIE
0-O-D
6 MARCA 1958 w'
-- ODEON CARLTON THEATRE '
20 CARLTON STREET TORONTO
li
}"
ul
w
i r
10 1
n'
i
SiyzsM jni t groszu
i$ !?!fv sttfafW-- '
tfó 'Uff XV'i I
Ii
ii
LI
mmirlF --ii mMMM i
tlf Ii B-- b W S
'KISJrWi rJf 1
mm
mwm
mmmm
lfS''jiTł5K?-- 3
i
1 ił Wm
FSSM
I '
i v %f --ń
!'
i : mrt f ?lt_fSi f
I
im
i 'jpK&aT tilMr sif?"
mmi
mmmki
mimm-t-i mmmm
mmm
mmm iWxMmimUomiAuKtrMiM I wmmn frafjiu? uli iiiii
rmmś
Srt ' jrrasSi?fJr mt iry-+_- 'i ! : :ti ta ' 5 m-- „' Wmk"iit'm' Tamt st "iiU t
3 iI_Sł -- ZS ł I lmimmmim$mmii
tCiS-łłi- i Ztt-- tWmim mim pi:fiWflir-- i twmji-t&- t
--ImSrmłWlimH5 iltml&
mi&ffmllm wmiwr 2-j- ss ME¥mi
mmm
MS
?i
nwnrajih w mm
m mm ii
W
-- MM m
HlWiIitf ikti
&
ajwmm
'r-wm- W
irt?M2wt wMa„vzjm' ł iusł?-- ił-vłiis- iŁ s- - mwskibA ' Mmimm
miiiifli-tii-h l
i hś-mS-m'
lwi
w5 wM Mmi KI
WwM Hr
ri t2v i r-BBll-teaBB
rP 4HBSMHmaTf5TffgaBB