Zwilazkowiec Alliancer, October 06, 1972

              Hi
mmm
Z Złami Ka
To jest
Canadian Scenę) — Kto
może przyjechać do Kanady?
Tak zatytułowana niewielka
broszurka w' językach francu-skim
"i angielskim wyjaśnia
kto może starać sie o' status
imigranta i jak należy się b
fó' starać Broszurka zawiera
szereg informacji szczególnie
pożytecznych dla stałych mie-szkańców
Kanady którzy pra-gną
sprowadzić członków ro-dziny
na stałe '
Broszurkę wTaz z dodatko-wymi
informacjami' można
otrzymać bezpłatnie w jed-nym
z 400 urzędów Canadian
Immigration Centrę rozsia-nych
po całym kraju Telefo-ny
tych urzędów znajdziemy
y książce telefonicznej pod
nagłówkiem Government of
Canada Immigration Diyision
oi' Manpower and Immigra-tion
Francuska nazwa urzę-dów
brzmi: Centrę d'Imml-gratio- n
du Canada Personel
tam zatrudniony mówi prze-ważnie
wieloma językami tak
że obecność tłumacza zazwy-czaj
nie jest potrzebna
Kanada potrzebuje nowych
imigrantów dzięki czemu sta-ła
się jednym z krajów do
którego najłatwiej jest się do-stać
W zeszłym roku przyję-liśmy
121900 nowych imi-grantów
Wiele osób padło ofiarami
nieuczciwych aferzystów tzw
"Konsultantów Imigracyj-nych- "
Należy pamiętać że
nikt nie może przyrzec lub za-gwarantować
" oczywiście za
uiszczeniem odpowiedniej o-pł- aty statusu imigranta jest
to bowiem sprawa zarówno
nielegalna jak i niemożliwa
do przeprowadzenia Podania
emigracyjne kwalifikuje rząd
i żadna osoba poboczna nie
ma na decyzję rządowe żadne-go
wpływu
Fałszywi "konsultanci'-- ' żą-dają
nieraz za swe "usługi"
do tysiąca dolarów a przed
sądem stają dopiero wówczas
gdy wyłudziwszy pieniądze
nic oczy wiście 'nie załatwili
J)soby które otrzymały status
imigranta prędzej czy później
przekonywują się że status
tenotrzymalibybez pośredni-ctwa
"konsultanta"' '
Niektórzy "konsultąńci'imi-gracyjni- "
działają w ramach
legalnych przepisów Nie jest
bowiem czynnością nielegalną
dopomaganie do lub staranie
się o uzyskanie statusu imi-granckie- go
Ironią jest fakt
że identyczne usługi co"kon- -
sultanci" ofiarowują urzędy
państwowe Jedyna różnica
polega na tym ie Jząd udzie-la
porad bezpłatnie ma do
363
DDDUH
M-- l
King (just of
Mcwmr
£!2?i
Kanada
dyspozycji tłumacza i dopoma
w wypełnianiu kwestiona
nuszy
Sezony łowieckie przepisy
opłaty i ilość odstrzałów nie
są identyczne --we wszystkich
prowincjach
I tak w pewnych rejo
nach Ontario sezon na króliki
zaczyna 1 września w
Nowej Fundlandii natomiast
— 2 października Myśliwym
którzy nie są stałymi miesz-kańcami
Nowej Fundlandii
musi towarzyszyć zawodowy
przewodnik W Ontario prze
pis ten odnosi się jedynie do
polowania na jelenie w rejo-nie
Rainy River
W Nowej nie
ma ograniczeń odnośnie ilości
upolowanych krplików nato-miast
wszyscy myśliwi żarów-n- o
stali mieszkańcy jak i przy-jezdni
mają prawo tdo od-strzału
tylko jednego nie-dźwiedzia
W Ontario maksy
malny odstrzał królików wy
nosi sztuk dziennie Jeżeli
chpdzi o odstrzał niedźwiedzi
wynosi on jedną sztukę na li-cencję
dla niestałego miesz-kańca
prowincji stali zaś mie-szkańcy
nie są skrępowani
żadnymi ograniczeniami Za-równo
licencje myśliwskie jak
i opłaty eksportowe są tańsze
dla stałych mieszkańców naj-lepiej
jest więc ograniczyć się
do polowania we pro-wincji
Dla osób które nigdy jesz-cze
nie w Kanadzie
podaję szereg kuszących tro-feów
myśliwskich (nie we
wszystkich jednak prowin-cjach):
Gruba zwierzyna —
reny łosie jelenie niedźwie-dzie
Drobna zwierzyna: kró-liki
lisy wiewiórki szopy
Ptactwo: kuropatwy przepiór-ki
głuszce dzikie kaczki gęsi
jbekasy Niektóre zwierzęta i
ptaki znajdują się pod ochro-ną
należy więc zapoznać się
z przepisami prowincjonalny-mi
przed polowaniem gdyż
kary za odstrzał chronionego
zwierzęcia są wysokie
Nie wolno polować
ja terenach prywatnych
bez uprzednięgozezwolenia
właściciela
Bezpłatne mapy broszurki
oraz informacje 'na co i gdzie
wolno polować można otrzy-mać
z Wydziału Wildlife
Brąnch Ministry of Natural
Resources Department of
Tourism w każdej ze stolic
prowincjonalnych Sklepy
sportowe często też udzielają
informacji na temat obowią-zujących
w danej prowincji
przepisów myśliwskich
-8821
Z FABRYKI
Niszczenie Robactwa
i Szkodników
Naa detaliczny sklep mieszczący sit przy 434 Qun St Easł
(przy ul Sackville) dóstarcry Wam odpowiednich produktów
1 Instrukcji w iakl sposób można wyniszczyć robactwo k
dkoamraoluwcehyzarpalzuyskwy wsz' y mrówki albo szcz-ury myszy i inna
Na życzenia nasi kwalifikowani I IIcnconowanl funkcjona-riusze
ta gotowi na zawołanie zniszczyć ta szkodniki i zarazy
w waszym domu lub interesie
Bezpłatne oszacowania Wykonanie gwarantowane
BIKOE MFG CO LTD — 434 Queen E Toronto
Tel
Fundlandii
polowały
KUPUJ WPROST OSZCZĘDZAJ
Meble na 3 pokoje cenie
oo1 $ 12500
Duły wybór ntaaloeppeaxtryzcopnaawarstokśłcaidum" eblj i dobm""
kChettffIelds SypWnl Jadalnio Komplety J JfOOO różnych
po pioonycn 00aprzwedaiyosssca w szymu'"s"i
- SPRZEDAJEMY TEAK? MEBLI
Jtfafcit raty jpW — wzdetno dostań '
tssA riułiPi
śunmTyąE
FACTPRlks WĄRĘHOUSĘ
„ t
4M St W East
' Zobaczcie p
PtwafewIeczaBł'de
& te
AS
ga
np
się od
6
własnej
'
I
"
St
I
w
toiu
I
mI
!-y¥- -"y
Spadina AveJ TeL"Jtt-W1- l
Stefana
dz: 9 soboty do godz' 5 pmm
'
mim
Sprawą zmiany nazwiska
Według prawa kanadyjskie-go
kobiety nie muszą zmie-niać
nazwiska panieńskiego
na nazwisko męża ale prawie
wszystkie to czynią Po zmia-nie'
nazwiska zwyczaj północ-no-amerykańs- ki
wymaga peł-nego
użycia nazwiska męża
I tak np Mary Smith po wyj-ściu
zamaż-z- a Johna Doe bę-dzie
się nazywać — Mrs John
Doe Z chwilą owdowienia bę-dzie
nadal używać pełnego
imienia i nazwiska męża ale
IlBJlaVM3lBTBjjBJ!B
P
Cc'
1
mmmm
tORBlSl
razie rozwodu 'używać
jedynie albo Mary Dce albo
Mary Smith Doe
Kanadzie przepisy nie
zbytnio przestrzegane ale
ruch Women Liberation
Movement wycisnął swoje pię-tno
częściej iiżywa
adresowaniu listów ko-biet
zarówno zamężnych jak
niezamężnych skrótu "Ms"
który niejako eliminuje stan
cywilny adresatki
Oliva
ummmmmmmmmmmir
50% ZNIŻKI
DAMSKIE PŁASZCZE ZIMOWE
KOSTIUMY
Piękne materiały — Obrębione i nieobrębione stroje
129 SPADINA AVE„ 2-g- ie piętro (3-r- d floor)
Otwarte: od rano 3 południu codziennie
od rano do południu soboty
r4mmmimmmtBa hhibi bumu ihrim
TORONTO INSURANCE SERYICE
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinton Ave Wesr — Toronto 10 Ont
Tel 783-615- 4
1 mim ua -
W te
są
i tu
w do
i
II
i 1 91 do 2 ppoa
ai ni hi m
£
m m in iHiimH' uibji md
--31 mu
NOWE CENNIKI NA ROK 197273 PEKAO
C ANI AG A CO
PIENIĄDZE DO POLSKI
80—90 zł dolara (bony) — szybko i sprawnie
Ceny nowego cennika
WIELE NIŻSZE
811 Queen St W Toronto 3 Onh tel 364-557- 4
II Bi: 11 I u Bi I' Jl Jl '! !
w
'
aj
w
is m
BU 11 Bl!i I I' U1 1 1
za
O
r
KRAINA PRZYGÓD I UROKU
Turystyka w Polsce jest skarbnicą atrakcji dla odwiedzających
i $0 nie tylko w lecie lecz również i w zimie Sezon zimowy
w Polsce cieszy się już zasłużoną renomą w świecie
Oprócz wspaniałych zimowych ośrodków wiele połaci kraju
kryje w sobie mnóstwo turystycznych atrakcji zimowego sezo-nu
Zima w górach zima w lasach zima na Mazurach (bojery
to z największych mód i największych szaleństw na
jeziorach całej Europy — a któż ma piękniejsze jeziora od
Polski?) ponadto kuligi polowania festiwale góralskie jak
i cała gama sportów zimowych coraz popularniejszych zawsze
atrakcyjnych
Postanów spędzić tegoroczny urlop zimowy w w
Krainie Przygód i
Informacji udzieli i rezerwacji dokona każde biuro podróży
L
gHHKX03KK3SaaxOS
Avenue
NOWY PRZEDSTAWICIEL FIRMY
xaprasza dsaomoobcheojrdzóewniaprwosdzuyksctkjiich modeli g -- fiAmerican motors §
Właśc MIKOŁAJ ZASIDKO
doświadczenia w zakresie przedsiębiorstwa
samochodowego a obecnie przedstawicielstwo firmy
AMERICAN MOTORS STATE MOTORS
1521 OUEĘN ST
może
Coraz się
Val
jedna
Polsce
Uroku!
Polish Travel Office
500 Fifth
New York City NY 10036
16 lat
W
JMlIi
Tel 532-287- 6
Wyprzedaż po specjalnie zniżonych cenach
NOWYCH samochodów — MODEL 1972
Zakład otwarty: od pondo czwartku od 9 rano do 9
wieczorem w piątek — ód 9 rano do 6 wiertmrom
ONT 1
69-P-8- 7
§ naprawa karoserii
B
fsaaogftmłuutflttOflfty
TORONTO 3
S
Sprzedaż samochodów malowanie
Złóż donację na Ośrodek
Kulturalny Polonii w Toronto
KOBIETA
Łączymy stare z
ThanksgMng Święto
Dziękczynienia — to najpięk
niejsze z kanadyjskich świąt
nie zapożyczone z Europy a
prawdziwe własne na tym
amerykańskim kontynencie
Ludzie zjeżdżają się nawet z
dalekich stron by ze swymi
Kanadyjski
PIECZONY INDYK
Nadzienie: % funta czer
stwego białego chleba 3 iyż
ki masła 1 i xk kubeczka po
siekanego selera 1 łyżka po
siekanej cebulki xk łyżeczki
przypraw do drobiu 1 łyżecZ'
ka soli 18 łyżeczki pieprzu
V2 kUD rosołu z kostki lub z
podróbek
Usunąć skórkę i pokrajać
chleb w drobne kawałki Sto-pić
masło dodać selery i ce-bulkę
smażyć na średnim og
niu aż się lekko zazłoci Dodać
chleb przyprawy dobrze wy-mieszać
przestudzić zalać ro-sołem
wymieszać widelcem
Nadziać podgardle indyka
Spiąć
Indyka wysmarować stopio-nym
masłem Wstawić do pie
karnika nagrzanego do 450°F
Przestawić termostat na
325"F Piec licząc po 18 minut
na funt Ptaki ponad 16 fun-tów
— 15 minut na funt W
czasie pieczenia polewać sto-pionym
masłem i własnym so-sem
Placek
3 jaja 1 kubeczek cukru 1
i % kub dyni z puszki Vz
kub mleka Po Vz łyżeczki:
soli imbiru (ginger) gałki
muszkatołowej i cynamonu
1 torebka żelatyny Vi kub
zimnej wody
Upiec foremkę na placek
(pie) według ulubionego prze-pisu
lub z gotowego proszku
Ubić żółtka z połową cukru
'dodać dynię' mleko przypra-wy:
Gotować w podwójnym
garnku lub włożyć mniejszy
garnuszek do większego z
wrzącą wodą i gotować mie-szając
aż dobrze zgęstnieje
Żelatynę namoczyć w zimnej
wodzie dodać do gorącej dy
p L Jacyna
46411137
Donforth Ave —
V
Redaguje Alina Żerańska
w świecie i w domu
najbliższymi wspólnie zasiąść
do stołu i radować się Jest to
też dzień 'specjalnie nadający
się by zastanowić się i ocenić
wszystko co nas dobrego spot-kało
w ostatnich latach
Tak łatwo popadamy w
przyzwyczajenie narzekania
tyle mamy potrzeb 'pragnień
Dziękczynienia
SAŁATKA Z KREWETEK
(shrimp)
2 kubeczki ugotowanych
oczyszczonych krewetek %
kub pokrajanego w plasterki
selera 1 łyżeczka drobno po-siekanej
cebulki 13 kub
majonezu Vi kub sosu chili
2 łyżki soku z cytryny 3 jaja
na twardo sałata
SAŁATKA Z BORÓWEK
2 kubeczki borówek z pu
szki 1 Va łyżki żelatyny Va
kub zimnej wody V łyżeczki
soli 1 kub drobno posiekane
go selera 2 kubeczki drobno
posiekanych jabłek % kub
posiekanych orzechów
żelatynę namoczyć w zim-nej
wodzie Borówki zagoto-wać
dodać żelatynę mieszać
aż się dobrze rozpuści dodać
sól przestudzić Gdy zacznie
stawać dodać pozostałe skła-dniki
Włożyć do wysmarowa-nej
olejem foremki Wstawić
do lodówki na noc Przed po-daniem
okroić brzegi nożem i
wyrzucić na półmisek
z dyni
ni doskonale wymieszać
przestudzić Gdy zacznie sta-wać
dodać białka ubite na
sztywną pianę i wymieszane z
lesztą cukru Lekko wymie-szać
Wylać do upieczonej fo-remki
Wstawić do lodówki na
noc Przed podaniem ubrać
kremem
SŁODKIE KARTOFLE
Słodkie kartofle to specjal-na
odmiana Ugotować -- je w
łupinach obrać rozgnieść
Dodać masło licząc 3 łyżki
masła na 5 średnich kartofli
posolić dodać trochę miodu
ubić widelcem na puszysto
Posypać startą skórką poma-rańczową
przed podaniem
D-ruV7-
C7nuc li
7%
H'H-tUlLHHmHtMUMMtUt- MJ 7% 7%
CREDIT UNION PRZY
PARAFIACH śyv STANISŁAWA
I św KAZIMIERZA
Z PRZYJEMNOŚCIĄ PODAJEMY DO
WIADOMOŚCI WSZYSTKIM
CZŁONKOM ŻE Z DNIEM
1 PAŹDZIERNIKA 1972
ODSETKI NA SPECJALNYCH KONTACH
ncDn7vinu7vru
ZOSTAŁY DO
7% (SIEDEM PROCENT)
7%
JANALE X A N DRÓ W I C Z LLM
NOTARIUSZ DLA PftOWINCJI ONTARIO
Kontrakty Ptłnomecnictwa Ttifamtnty 'oraz Akty 'Czynnołcl Pnwnt
ofcrllon'w"OAfirlo Nttariti Acł"
Pomoc prawnai Mweająwtksozwelykcichh wsprPaowlsacceh 1 RZoadgzriannniycąch Spadkowych
Wlerzytelne Tłumaczenia Dokumentów "Pomoc w imigracji do USA odszkodowaniach hitlerowskich Income Tax
Biuro: 618 Queen Sr W Toronto Ont Canadoe
Tel 38-54$- ! — Wlczorem:Scarboroogh 261-96W- ?
"
1555
'
1
—
1 —
Gdy amioi-uc- i kupno: nowego lub uży-wanego
samochodu albo zamiany 'z
pełnym zayfąrnem zwracajcie sie do
rodaków
którzy spreztntyii Wam modela
Cheyrolef — ty°va — Chevello —
Camaro — Vega 4-- Oldsmobile —
Chevrolet Ciężarówki
oraz OK Używane Samochody
Za
' na -'-OsW
ambicji tacy jesteśmy
A przecież jest "mnó-stwo
rzeczy którymi można
się cieszyć: dobre zdrowie
udane dzieci miłość i zgoda
w rodzinie pra-ca
zdrowe smaczne i
Ileż jest
Pomieszać 6
składników Pokrajać jajka w
plasterki i ułożyć w kółko na
półmisku liśćmi
fałaty Ułożyć górkę z sałatki
pośrodku Podać na zakąskę z
ciepłymi bułeczkami
I korespondenci zamieszczone w "Czytelnicy P1314" przed-stawi- ał osobiste Ich autorów nie redikcl "Związkowca"
nla odpowiedzialności za wyraione w poglądy czytelni-ków
Redakcja poczynienia skrótów I skreśleni
Szanowny Panie Redaktorze!
Odpisuje i ja na krytykujący
Polonie list p Brzozy
Doszłam do wniosku że pisa-ła
go osoba egoistjczna któia
przyjechała do Kanady na doro-bek
wiedząc że nie wolno pra-cować
Co p Brzoza chce od Po-lonii?
Żeby zrobiła na nią zbiór-kę?
Prawie każdy z nas na tej
półkuli ma kogoś w Polsce
komu Od momentu za-kończenia
wojny po dzisiaj jak
lawina płynie wciąż pomoc v
postaci zleceń PKO paczek wy-syłanych
pocztq dolarów wysy-łanych
w listach przez banki
szwajcarskie itp Miliony milio-ny
dolarów tam od ludzi
którzy z małymi wyjątkami cięż-ko
na nie pracują Nic ma pe-wnie
kraju w świecie do które-go
wysyłana jest takich rozmia-rów
pomoc Pakowanie i wysy-łanie
paczek' 'stało się dla 'nie-których
już nałogiem Są' tacy
którzy sobie odmawiają niejed-nego
by pomoc tamtym Czy
spotyka ich Krew-nym
w Polsce niekiedy nic chce
się napisać kilku słów
odbiór paczki
I tak następna przyjdzie!
W Polsce są selki tysięcy lu-dzi
którzy żyją wyłącznie z po-mocy
z zagranicy
Taka p Brzoza i jej podobni
powinni codziennie Bogu dzię
kować za wiele i szlachetnc- -
'serce rodaków a więc Polonii
I Radzę p Brzoza udać się na
lotnisko kiedy odlatuje do
Szanowny Panie Redaktorze!
Pragnę za
p
M Lutczykowi za zrozumienie i
rzeczową odpowiedź daną p Dę-bie
znałam spraw b pol-skich
oficerów w W Brytanii
Słusznie Pan napisał gdzie byli
ci wszyscy z dyplomami wów-czas
my pracą i znojem
dźwigaliśmy do życia
Siedzieli w W Brytanii i in-- J
nych marzyli o
władzy czekali i nie doczekali
się aby być ministrami czy in-nymi
w kraju któ-ry
my ciężką pracą i ofiarą od-budowali
a noce poświęcało się
nauce dlatego cenimy to co
się zdobyło!
Pani Annie Grzywa z Buffalo
pragnę powiedzieć że nigdy nie
rościłam żadnych pretensji
ich zarobionych dolarów ie
mam do tego prawa Napisałam
o co mi chodziło nie będę się
powtarzać Dodani tylko jeszcze
że mając 13 lat patrzyłam na
śmierć ojca i matki I mnie czp- -
za ceny
pkres trzech
Robertson Cheyrplęt & £
ARGENTYNA"
Toronto ?nj ot Coxwell Subwoy — Tel- - 466-113- 1
Specjalna wycieczka
35000 dolarów
$UtNU AiKlP
wimMĘm
nowym
niena-syceni
zadawalająca
wystar-czające
pożywienie
pierwszych
wyłożonym
Dzień
ludzi na zwiecie którzy tego
nie mają!
w tym dniu pod
swój dach obyczaj
stajemy sie bogatsi Bo nie
Iracimy niczego z naszych
pięknych polskich tradycji a
tylko dodajemy do nicli coś
nowego co wzbogaca życie
i pozostawi dzieciom
na zawsze piękne
Nigdy nie zapomnę smut-nych
oczu jednego
dziecka Koledzy pytali
go jak spędził
— — odparł
U nas ten dzień nie
wyróżnia sie niczym
— Nie może być?! — dzi-wili
się chłopcy — A dlacze-go
to tak?
— Bo my jesteśmy inni —
odparł malec drżącym od żalu
głosem
Każdy człowiek jest trochę
inny na swój sposób i nie ma
potrzeby zatracać swojej
Ale lepiej lu-dziom
jest gdy nie żyją w
ani nie są wy-obcowani
od otoczenia a po-trafią
włączyć się w nurt
świąt i radości
Czytelnicy piszą
Artykuły dziale
opinie a która
bierze rym dziale
zastrzega sobie prawo
ublltaacych zwrotów
Niesłuszna krytyka
tam
pomaga
idą
wdzięczność?
nawet
potwierdzających
Pol
Ostatnia
pośrednictwem
Związkowca" podziękować
Nie
gdy
ojczyznę
kontynentach i
dygnitarzami
PliatfijBfl!
WLmYWmwk
połowę
można odwiedzić
tygodni
Oldsmobile wS)
Przyjmując
kanadyjski
ro-dzinne
wspomnie-nia
emigran-ckieg- o
Thanksgiving:
Zwyczajnie
—
in-dywidualności
odosobnieniu
wspólnych
ttiwroMBansiiCicnaMaaM
ski wycieczka Czy np Angielki
lecąc w odwiedziny do krew-nych
w Anglii mają do osta-teczności
powypychane torebki
kieszenie po dwie sukienki na
sobie dwa płaszcze na ręce
pełno kopert z dolarami od zna-jomych
dla ich krewnych? Na-sze
panie też wolałjby lecieć
elegancko ale cóż mają krew-nc- h
w Polsce Wracają potem
do domu niemal gole i bez nuta
To są fakty
Jestem pewna że nic ma' w
świecie innej emigracji która
choć sama niebogata tak hojnie
i bezinteresownie pomaga swym
krew nym w ojczyźnie
Pani Brzoza jest pewnie ślepa
i głucha
Maria Boncie
Lackawanna N Y
U S A
PROŚBA O 'CIERPLIWOŚĆ'
Szanowny Panic Redaktorze!
Dzięki uprzejmości „Związ-kowca"
niech mi będzie wolno
podziękować tym wszystkim
którzy zamówili W7g'ędnic u-iśc- ili
należność w przedpłacie ya
moją nową książkę pt „From
Heli to Haven" Chciałbym u-przej- mie
poinformować że wy-dawca
zażądał szeregu poprawek
a zatem książka ukaże się z pe-wnym
opóźnieniem Zgóry dzię-kując
za cierpliwość pozostaję
Mgr B Makowski
150 Geneva St
St Calharines Ont
odpowiedź
kał ten sam los (rozstrzelanie)
Trzech moich braci zginęło za
Polskę dlatego drogą mi jest i
kocham ten kraj Niech mi p
Dąb nic żałuje tych dolarów bo
mi się słusznie należą pracuję
na nie
Z wyrazami poważania
Brzoza
St Jelska
Vancouver B C
OD REDAKCJI! Na tym kończy-my
listy na temat wywodów p
„Brzoza" List p Kazimierza
Brzezińskiego jest zbyt osobisty
porusza drastyczne problemy ro-dzinne
podobnie jak kilka li-stów
w tej samej sprawie Nie
możemy ich dlatego umieścić
lrT4IKm~f iął gn H1 ll
ukośne lent naturalnym anty--
jeptycznym środkiem który uiu
wa zanieczyszczenia krwi i zapo-biega
lub niszczy bakterie po-wodujące
ropienie Adams Garllc
Paartes zawiera prawdziwy ole-jek
czosnkowy który używany
jest od wielu lafjako lek Przez
stulecia " miliony osób używały
czosnku jako zdrowotnego środ-ka
w przekonaniu o jego mocy
w" zakresie leczenia' lub"" podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość ' o
swoje zdrowie 1 swoje siły Zao-patrzcie
' zie w paczkę Adeips
GarJic Pearlas w najbliższej dro-gerii
lub" aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie ale 'le-piej
mocniej nabywając też od-porność
na przeziębienia Zale-cany
przez nas środek de 'ma
zapachu ani smaku i przygoto-wany
jest w formie kapsułek"
3£
CANADIAN EXPRESS
TRAYEL
226 Roncesvalles Ave
Toronto 3 Onr fel 537-393- 7
--wwv J™ —tS r+ jj( —% f
m ? v-- - sT J trWWiM!55feSOl!Mass8r ~ 'iJWKftW 'wW4S&tof3!!wmrtruQ!irsn?niiWT 'wUiOrfs-i-S- i' A M UJ 3W'i --
ł-j 4— -- "'!{'##
1
-- '