Zwilazkowiec Alliancer, September 14, 1957

              fi
'ą
m 'i!Vnr sa it ii
fc _&
ImjSHSI
(ffliHIBł Ir
wa
' '""i
M
II
ł
li S
r
llSMililliP J W" fllFiSi A
LE 1-2-
491 - LE 1-2-
492
Cen za ttowo I cyfrę 4f Minimum 55 zi ogłoszenia Dodatkowa oplała za Bor J5J
Ogłoszenia przymue się telefoniczni codziennie Do wydania łrodowejo —
poniedziałek sodz 12 w południe do sobotniego — czwartek godz 12 w południe
MIESZKANIA
POKÓJ z kuchnią umeblowany lub bez
mc bil oraz poko} umeblowany dla sa-motnego
okolica DundaKoncewalles
Adres 13 Herman Ave przy Rlche Avc
UMEBLOWANY pokój z kuchnią LE
4-7ft- lfi KIM ulprznrem
POKÓJ do wynajęcia dla samotnej oso-by
99 Claremont Tel EM 4 5'JZ3
LUB 2 POKOJE z kuchnią nleumeblo
wane Nie drogo 212 Iansdownc Ave
LE 2-67-
05
DUŻY pokój umeblowany dla namolnej
osoby Okolica (]uccn ularomonl lei
EM 8 8970 5 wlerór
2 POKOJE
EM 4-30-
09
z mollwo4tl gotowania
POKÓJ frontowy I kuchnia nleumiblo
wane dla osób pracujących lub star
ezydh LE 2 7(151
POKÓJ umeblowany gotowaniem dla
samotnej osoby LE 5 6718
DOMY i INTERESY
spRpoErkSeoTdjAaamUćRi A7ChuJpAroowpoeddjsuokaswpdryzzjeaiedzladnnuiicaa doz MU4uSAsę Montreal HE 5883
PRAGA
POTRZEBNA kobieta do opieki chorą 08 Jones Avc HO li
TELEWIZJA i RADIO
ta uj
nft
62 63
St
i
po
ma
63 GB
50
nad
TELEWIZJA — reperacjo solidnie nie
droKo Z Krasnodebskl Tel LE 4-16- 08 od 3—9 w soboty od 9—6 S
"VIC" radio TV LE 2-70-
29 fachowa 25 lat praktyki Naprawas
GDZIE JADAĆ
MARIE'S DELICATESSEN Polska 1 ka- nadyjska kuchnia Wlasclclelo: M I W Leśniakowie zapraszają na smaczne po- trawy 1608 Qucen SI W Toronto E
1'mwwwwmiiLiŁ
s utyau huiii net
hi
już
Fuel Oil Co
Tel LE 5-51-
20
e
KKAJUWYCH
652 W
(róg
I wrA_-4&ł-S- l gf$
uumi
_Bfl"l
NAPRAWA i BUDOWY
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynien
Ściekowych wykonuje tanio 1 fachowo
wasz rodak Aleksander Toczyski lelef
LE 4-50- 03 b
LICENCJONOWANY elektryk wykonuje
wszelkie Instalacjo elektryczne i naprą
wy Porady 1 oszacowania bezpłatnie
24 godz obsługi TeL CII 4 2B81 £
ELEKTRYCZNE instalacjo przeróbki
naprawy podłączanie pleców 1 tanków
na wodę — natychmiastowa 1 rzetelna
obsługa A Kaszuba WA 3 9243 wleczo
rem 19&
LICENCJONOWANY PLUMBER wyko-nu- e wszelkie roboty plumberskle —
Czyszczenie kanałów RU 1-4-
821 12S
PLUMBERSKIE ROBOTY — ogrzewanie
na wodę I oliwę czyftzenlc kundlów
wykonuje solidnlo Urbaniak Te'-- f
RO C-68- 12 41S 4
PLASTERKA NOWA I wszelka reperacja
Toronto Hamilton Oshawa 1 lir mion
Robota szybka i gwarantowana --
W Clcielczjk LE 4 3918 51S
POLSKI STOLARZ wykonuje wsclkic
praco stolarskie i budowlane A Borycz
ku 301 Gknlake Avc RO 2 5100 S
BUDOWY prcbudowkl garaże weran
dy ploty 1 roboty betonowe wykonuje
punktualnie i solidnie LL 3 7032
62 63 61 65
KRYCIE DACHÓW zakładanie ry- nien i obijanie "insul
brick" (imitacja cegły) Wszelkie
porady ] szacowania bezpłatnie
Robota gwarantowana Przedsię-biorstwo
polskie A Grygieńcza
tel WA 2-35- 49
POSZUKIWANIA
HALINA SURDYK z domu Jodakls za mieszkała w Paczkowie ul Narutowl
cza 21 m 1 pow Nysa woj córka
Rozalii 1 Jana Jodakls fz domu Uc-romsk- aj poszukuje braci Leona Wacła-wa
Jana Jodakls zamieszkałych prcd wojną w Wilnio przy ul Radlińskiej 31
wywiezionych na roboty do Niemiec a obecnie przybywających na terenie Ka
nady lub USA 62 03
OSHAWA
LEKARSTWA DO POLSKI
BEZ CŁA
Medical Phannacy
{naprzeciw paiku)
Wykonanie wszelkich recept
Kanadyjskich i polskich
MÓWIMY PO POLSKU
Wstąpcie piszcie lub telefonujcie
107 Simcoe St S RA 3-42-
75
63P67
OKAZJĄ! OKAZJA!
Poszukujemy dwóch dobrych sprzedawców Polaków dla obsłu- żenia naszej polskiej klienteli
Wysokie komisowe — Bardzo dobre warunki pracy
— Duże możliwości ogłoszeniowe
L KŁUS Real Estate
780 Dundas St W Toronto Tel EM 4-53-
16
03 64
ART'S PHOTO STUDIO
Artystycznie Wykonuje Wszelkie Prace Fotograficzne
L Pilaciński
780 Queen St W (róg Gorcvalc) Tel EM 4-79- 94 Res RO 6-38-
03 s i_—____—_— ——
I JUŻ CZAS pomyśleć o swym PIECU (furnace) ! I]
1 Najsolidnicj S
Teraz
Sowiński
icS55S5ii:4S'2ilSfeX 51 mmmwtmM
ES
w - !? 1„
WYSYtA LEKARSTWA do POLSK
Najstarsza polska apteka Toronto
Poleca wysyłkę Polski najnowsze środki przeciw gru-źlicy
wszelkie witaminy zastrzyki wątrobianc
WYKONUJEMY RECEPTY WSZYSTKICH KRAJÓW
Zamówienia zamiejscowe wysyłane natychmiast
Pisicie telefonujcie igłaszajcie osobiście
POPIERAJCIE POLSKI HANDEL
Tadeusz
właściciel
Z97 Roncesvalles Ave Tel 6-30- 03
TORONTO ONT
mmmmMMmMmmMMmsjM mll
Oueen
Ave)
ściekowych
stor
Właściciel O
łjwf
rS as" iI
t-J- J ''
53 P-7- 1 n
w
na do
Vit B-1- 2 itp
lub się
LE
Sł
Opole
fcnf— fc—n¥- -
Sobota 14 — 1957
PRZEPROWADZKI
PRZEWOŹ MEBLI starannie szyMo i
wszędzie Cii 4 5077 6167
PRZEWOZIMY meble i wszelkiego ro-dzaju
sprzęty — starannie 1 wszędzie
Mannlng Cartage EM 8-07-
91 20S
PRZEWOZIMY meble i sprzęt wszelkie
go rodzaju Gwarantowana dostawa
Możliwie tanio EM 4-77-
41 52-- S
PRZEWOŹ mebli spccjalnott lodówki
staranne opakowanie "Truck" zakryty
STASZEK LE 5-03- 54 B
i TAPETY
MALOWANIE I TAPETOWANIE Stanley
Nlzio 281 Grace M Tel LE 5 0134 25S
MALOWANIE karpentowanle plastro
waiile nowe I naprawa starych Robota
szyuka 1 gwarantowana LE 4 3948
34 S
— SPRZEDAŻ
DOOGE DE SOTO
Nowe używane najnizse ceny polski
przedstawiciel Tel CU 1 5283 L T
Pecho RO 6 1821 62 67
POLSKI CARA1 2264 Dundas St W
Toronto Tel LE 2-39- 31 18S
IDłOuj SPNRrZED27ANbIAlisko10 Wakoroódwbrlzdigeme i Cpernzya
S20 00U Zgłoszenia Frank Medon Wood
brldge Ont Tel AT 8 1412 61 63
POLSKA Szkoła Jazdy Samochodowej
w Toronto bliższe informacje tele-fonować:
EM 4-87-
50 — 496 Queen St
West 37s
MATRYMONIALNE
UWAGAI W sprawach matrymonialnych
ogłoszeń redakca ładnych InformacM
oraz adresów nie udziela Prosimy pisać
Icdynle na Nr Box lub podany adres
KTO Z NAMI OŻENI SIE?
Tysiące samotnych kobiet w róż-nym
wieku poszukuje mężów
Najnowsze wydanie 400 fotografii
pań wraz z opisem jest już do
nabycia
Panowie!!! Zamówcie teraz ten ol-brzymi
katalog za $200
INTERNATIONAL CONTACT
BUREAU
Toronto 3 Station "C" Box 1021
u-- s
CHCESZ WYJŚĆ ZAMąż?
LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć sie telefonicznie pisemnie
lub osobiście do biura
W A L D I
191 Augusta Avo
Udzielamy bezpłatnie Informacji co
ilzlennle od godz G ej do 9 ej wieczór
Z poza Toronta dołączyć $100
Dla Pań do lat 35 pośrednictwo
bezpłatne
Telefon: EM 8-92- 31
55-- P 58
KLUB MATRYMONIALNY "NADZIEJ A"
Jełcll jesteś samotna osoba z po- ważnymi zamiarami — zapisz sle do
polsko-amer- j kańskiego
klubu matrymonialnego
"Nadzieja" Za pomocą klubu odszu-kasz
odpowiednią osobę Samotnic
łyć jest tęskno i smutno Klub dy skrętnie usługuje od wielu lat elicie
samotnych kobiet I mężczyzn całego
Świata Poszukamy Ci męża lub żonę
nie nie mocmy za Ciebie listu do
skrzynki włożyć W sprawach
pisz do:
STASIA MASTALERZ
PO Box 411 Troy New York USA
P
Drukujemy
koperty programy kwltariusze bi-lety
wstępu bilety wizytowe papie-ry
listowe zaproszenia ślubne
Konstytucje dla Towarzystw Ksie
gi Pamiątkowe ltp
1475 Oueen St W LE1-249- 1
Długoletnia
FUTER
Bogaty wy-bór
najnow-szych
modeli
futer po ce-nach
Łatwe i dłu-goterminowe
spłaty
Dwa sklepy do Waszej dyspozjcjl
Hrma nasza służy Polakom od 34 lat
PRINCESS
Fashion Fors
506 Oueen St W EM 3-88-
84
750 Yonge St WA 1-89-
71 p
— — _____ _____________ __-———____——_-___—-
_—____—__ --H_nw_Mn- rMM— MWMWHHMMBm WIS_MmNM_a_M— WMBtf
P0CZTJJ 00 WSZYSTKICH KRAJÓW EUROPEJSKICH
WYSYŁKA LEKAHSTW
© PO NAJNIŻSZYCH CENACH W KANADZIE
O OPŁATA POCZTOWA WŁĄCZONA W CENĘ
® WYKONANIE WSZELKICH RECEPT i FKAR7Y ifiWAn i Pni Ckriru
POSIADAMY NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ I LEKARSTW STARO- -
Wstąpcie albo napiszcie do nas po informacje oraz ceny na lekarstwa
Mówimy każdym językiem słowiańskim
Palmerston
mmmi mm
HERASYMIUK
IJB3 piMWwnfyTaiwir -- _
"ZWIĄZKOWIEC" WRZESlEfl (Sepfember)
MALOWANIE
KUPNO
—
R0ZNE
KURSY SZ0FERSKIE
Po
korespondon-cyjneR- o
matry- monialnych
gwarancja
Wielka
wyprzedaż
bezkonku-rencyjnych
LOTNICZĄ!
EM 8-72-
00
TORONTO
Asystent B R MARKO
57-P-- Sl
Zmiany w wojsku po październiku
Po Październiku Rosjanie wy-wieźli
z Polski wiele nowoczesne
go sprzętu wojskowego zasłania-jąc
się tym że go armii polskiej
tylko "wypożyczyli"
Trzeba więc było przystąpić
do wlasnei produkcji uzbrojenia
rezygnując z pomocy fachowców
sowieckich i prowadzić ją bez
kontaktu z wojskowym postę-pem
technicznym na Zachodzie
Mimo tych trudności Polacy pro-dukują
juz dzisiaj sprzęt pełnej
wartości I tak w zakładach w
Mielcu i Białej Podlaskiej wyra
bia się nowoczesne odrzutowce
typu MIG 17 lepsze od dawnych
Mieów A huta Łabędy wytwarza
sprzęt pancerny który jest po
dobno lepszy od zaprojektowane-go
przy pomocy fachowców so-wieckich
O sile lotnictwa świadczy fakt
ze w defiladź-i-e powietrzne] w
czasie Tygodnia Lotnictwa (8 do
i'5 września) weźmie udział —
jak informuje Radio Warszawa
— preszło 4()0 odrzutowców
myśliwców i bombowców W cza
sie defilady wojskowej jaka od-była
się w dniu 22 lipca br za-prezentowało
dowództwo szereg
nowych wynalazków z dziedziny
uposażenia innch rodzajów bro-ni
(artyleria wojska saperskie 1
czołgi)"
Wolno strajkować ale
Sekretariat polskiej kompartn
roesłał okólnik do okręgowych
komitetów partyjnych ostrzega-jący
ze sytuacja gospodarcza w
Polsce jest bardzo poważna i
Kraj nie może sobie pozwolić na
dalsze podwyżki płac ani na no-we
strajki
Okólnik' zastrzega że nie od-biera
się robotnikom prawa
strajkowania należy ich jedynie
uświadomić o sytuacji i wyjaśnić
im ze na droctec strajków nie
mogą osiągnąć poprawy bytu
Antystrajkowy okólnik kom-part- ii
świadczy o tym ze oprócz
znanych strajków tramwajarzy i
Katolicy amerykańscy pomogą Polsce
Pierwszy od 1950 r transport
okrętowy towarów w ramach no-wego
programu pomocy katoli-ckiej
hierarchii amerykańskiej
dla ludności polskiej został zor-ganizowany
przez organizację
charytatywną tej hierarchii o
zasięgu światowym: "Catholic
Relief Services — National Ca-tholic
Welfare Conference" U-przed-nio
juz lekarstwa wartości
około 70 tysięcy dolarów zostały
dostarczone Prymasowi Polski
Kardynałowi Stefanowi Wyszyń-skiemu
drogą powietrzną
W czwartek dnia 5 września
transport okrętowy 2416 bal
używanej odzieży ogólnej wagi
Australii mało kobiet
Brak kobiet w Australii stał
się groźnym zjawiskiem społecz-nym
i gospodarczym — stwier-dza
list pasterski wydany przez
prymasa Australii kardynała Gil-ro- y
i 34 biskupów katolickich
List domaga się zwiększenia cmi
gracji kobiet
List pasterski jest interesują
cym dokumentem kiory rzuca
światło na sytuację kilkudziesię-ciu
tysięcy Polaków którzy emi-growali
po wojnie do Australii
Biskupi australijscy stwierdzają
ze emigranci pochodzenia nie-brytyjskie- go nie sa trak-towani
jako kandydaci na męzow
przez Australijki Przewaga lud-ności
męskiej w Australii dopro-wadziła
do wzrostu prostytucji
Duża liczba emigrantów nieżo-natych
przebywających w Au-stralii
powoduje ze wysyłają oni
za granicę poważne sumy pienię-dzy
dla swych krewnych poza
oceanem Wielu z nich wyjeżdża
z Australii Inni pozbawieni do-mów
rodzinnych stają sie nieu-stabilizoan- m elementem
List pasterski krytykuje poli-tykę
lmigracyjna rządu australij-skiego
ktoiy dobiera młodych i
wykwalifikowanych emigrantów
a nie dopuszcza członków rodzin
którzy sa chorzy lub słabi fizy-cznie
Rozmieszczenie emigran-tów
było zle przemyślane Milion
ich osiedlono w miastach na
wieś poszło niewielu W mia-stach
powstały wskutek tego tru-dności
mieszkaniowe
List pasterski wzywa rząd do
— __ N
%7im
EAUDEC0L0GNE
ItflNISCH WASSER
g??=f jUM 0 E CO 10 C N Ejj g
%!l_?si5""J ~— '' HJH Ja
M?-rf0#-f
IWL-- ŁI an
W dziedzinie wychowania woj
ska znacznie więcej uwagi po-święca
się tradycjom narodo-wym
stąd obchody historycz
nych rocznic hołdy składane bo
haterslwu żołnierzy wrześnio
wych i żołnierzy spod Monte
Cassino obrońcom iarwiKu 1
powstańcom warszawskim Zmie-nił
się tez na tym tle stosunek
do zawodowych wojskowych Pol-ski
przedwrześniowej Nie ma
ich wprawdzie na stanowiskach
dowódczych ale za to widzi się
ich na trybunach honorowych
Wśród obrońców Warszawy ho
noruje się juz gen Rommla a
wśród obrońców Modlina — gen
Thomme W pogrzebie legionisty
I Brygady — gen Monda brało
udział podobno czterech genera-łów
reżymowych
O tym ze w wojsku polskim
panował nawet pod dowództwem
sowieckim duch narodowy nikt
nie wątpił Ale jest znamiennym
dla nastrojów po październiko
wych ze w czasie ostatniej defi-lady
wojskowej w Poznaniu or-kiestry
pułkowe grały wyłącznie
jeden marsz — Warszawiankę
pieśń która jest hymnem pow-stańców
polskich z r 1830-3- 1
idących w bój z Moskalami
robotników zakładów przetwo-rów
mięsnych w Łodzi ma się
w Polsce do czynienia z całą fa-la
strajków o których prasa kraj-owa"
nie pisze
Sekretariat kompartii oblicza
ze 6 milionów robotników otrzy-mało
podwyżki plac lub otrzy-ma
je przed koncern roku i
ostrzega ze dalsze podwyżki mo-gą
być przyznane dopiero po
zwiększeniu produkcji i to za-równo
przemysłowej jak i rol-niczej
Zarobki wzrosły bowiem
w znacznie większym tempie od
produkcji a strajki nie zwiększa-ją
ale zmniejszają produkcję
wagi 230 tysięcy funtów i war
tości 36318750 dolarów wyru-szy
do Polski
Wspomniany transport jest
początkiem rozszerzonego pro-gramu
pomocy dla Polski
Prymas Polski stwierdził że
dostawy w programie pomocy
katolików amerykańskich będzie
mógł otrzymać bez opłat cel- -'
nycn oiwieruzn on również iż
rząd polski udzieli poparcia ak- -
cii Kardynała Wyszyńskiego za- -'
dostarczając wagonów kolejo- -
pewniając transport lądowy i
wych do rozdziału towarów po-chodzących
z tej pomocy chary
tatywnej
W za
chętnie
śmiałej reformy polityki emigra-cyjnej
do osadzenia emigrantów
na roli i przeciwstawiania się
tendencjom zmniejszania emi-gracji
twierdząc że żądania tego
rodzaju wysuwają komuniści
ZMARLI NA STADIONIE
Na stadionie sportowym w
Spnngfield (USA) zmarło jedno-cześnie
dwóch widzów Okazało
sie ze obaj urodzili się 4 sty-cznia
1921 r obaj byli robotni-kami
i nie znali się wzajemnie
i _ Ela wiF (jurnaGes po cenac
LE 6-37- 00
fabrycznych
a
mmi mu 111 f
mm park piano go ltd
Naprawiamy fachowo fortepiany 1 pianina
+ Sprzedajemy używane fortepiany i pianina różnych mars
y uaiuŁU uuuijui sianiu
-
'
'
u 1
Obsługujemy — szjbko — sumiennie — fachowo &t
Przed kupnem obejrzycie nasze instrumenty i ceny a pn- -"
£
konacie się ze jesteśmy NAJTAŃSI w Toronto f"
Sklep otwarty cały rok od 9 1 do 9 w prócz poniedziałltói i'
319 Roncesvalles Ave Toronto LE 5-25-
07
I ŹAOAJ MSZE
Gola - Singer file - Oranie I
1 00 PoTsKI
S 100 ZŁ ZA $100 — WYPŁACAMY WASZYM RODZINOM I GWARANTOWANE
H Poczta doręcza pieniądz do domu I
Trykotarski aparat suwakowy szwajcarskiej służący I H do wyrobu — od skarpet do kostiumów damskich juz za
j $6900 włącznie z przesyłką i cłem I I Dostawa natychmiastowa i I MAZAR TRADING CO I I 863 Cłueen St West Toronto EM 3-55- 20 I
KONI
IB WkWHBIH i
Początek o 2 godz po południu
od 2 do 23
Jechać tramwajem
do Głównej Biamy (Main Gate)
Bilet wejściowy $1 00
_g£ap_--j
KANADA OCZAMI JERZEGO FEYRA
JAK UBRAĆ SIĘ NA WEEK-EN- D
W Europie zwjkliśmy paradować w naszym najlepszvm
stroju- - garnitur wj czyszczony i uprasowany świeża ko- szula wykrochmalony kołnierz) k błyszczące buty Inaczej
juebsrtania KWanadszoibeotęTuratanjo knaażwdyet wseeikę-en-nd ie gowliysmz agNa akiłnandeagsoz
na siebie najstarsze najbrudniejsze jakie tjlko możesz
zmneanletźuć" uWbrasnoibeotię iwdziieecszzorpermacowwyagćląddaoszogjarkoduwłólcuzbęga ba Tceo-swstięaięwcnieaazjj-
mw- ma ojeżesstozdmp„oioclidzoypnnoeecrkezmywIamsćp"ęwdizęMacjęeążjccyzmmyzansazcudpknieteónrieęwegdekoz-enyd- pv rztevdm-
1
ą mm m torii
gonitw dziennie
września
y&wmaasSBssssó&msRtngBSss
Bilet na trybuny $250
ffwl! _l___mrii
Jcrry Feter opuścił Węgry w 194S r i osiedlił się w Kanadzie
najlepszym kraju śmata W tych opowiadaniach przedstawia on w
serdeczny sposób śmieszne strony tycia w sicej przybranej ojczyźnie
Kobi to dla Browaru Molson (Molson's Brewery Ltd) który także był
owo Kanadyjczykiem w 1786 roku —
_!
marki
61P-6- ?
11
ii
Ei_:
m
w