Zwilazkowiec Alliancer, January 20, 1968

              mu
bjly
V
lontf
spotjr
fSESSSS łta-TMp-f- "
JEST
cpa czyni rmponują-tęp- y
Rośną zastępy le--
l slń sa rnznvcn speciainobfi
zaii&3aja się nowe leki prze-- :
"Sfonnrobom niedawno jesz--
iBEnileczalnym coraz bo--
J&isi5 Jest wyposażenie labo-ktac- Ł tóline Na zdrowy rozsą- -
ą
dawatooy się Kur- -
" lic iu- -
j0ii zniknąć — działalność
Łiorou różnej maści
AwJEadwiaczy" Tymczasem
vmv jWMńustosc lesi xu zuptime
ki I skalująca
wiirWel Irancii gazie jest
zjtŁlOOd lekarz działa i pro--
Ittf nurnłJEP Zlf_aLS—£L_-£a-d -llliurnmanuf-t - „nnlirnii'
IV rSuUUU Ud-łiw- iu tłj
cłc
ste
a k
-- p!lL
)rau:
& ze
USl SIC
j_ -- ł _ rt 'łl
rin-- reańł ni S_W_ U t_f „p:-i-a„-niu uAKigrtna
nnaj zjazdv Kwitnie zna-iorsft- to
v Ameryce Anglii
i uni iłarźdn 1 inncn iutjdi-i- i
-- T_ J Lrlt! "ki-łtIłll'i'lł'łT-Vl
j £]( znatllul u iuajuujcm v
erofc wachlarz osobistości
eft_iaczajac wyKsziaico- -
flfrćtól osuieconycn
0 [jmffa k o ni it y matematyk
onaMrak Poincare aby wyle- -
LMl?ł do swe20 wezgłowia
J110 (Sra Jerzy Clemenceau
EiCI"""' itłJv JWJku iw
'°%śliciel specjalnie sprowa--
osutKHE departamentu venae- -
rcmtlnehbra — czarowniKa w
łłł KninMn l-iirŁrfti-łl-
i
C go JlglU uicLiciue uicgunr!
Iatle nerwowymi panują
Igo do 1952 króla Jerzego
lwa ngoiicjamie piyibywaiio
13 Łerwcncji znacnorici panny
i
r -- - r
r
fn-od- u nhnfar -- rnrn nnłn7V
'l-fH&M- rt --Urtnifł nn Ł-rAli-iłT- U t itM
Kma di zuchu wymawiając
fz"tni z zawrotną szybko
ffl a63 razy jakieś wyrazy W
'U pfaifcii o mało nie doszło do
TjTofllktu między parlamen- -
dworem królewskim z
fwogu zaufania jakim kró- -
jarzy znachorów
nezje zgafęzionej sieci służby
lama ravna moda na znachorów
i" tjtilika wielka że niektórzy
ójrzi carze chowają dyplomy i
będ "zaczynają praktykować
itrz": wjianii znacliorskimi
Gzwn więc wytłumaczyć
IU Ł wodzenie znachorstwa i
XXwicku zwanym wiekiem
- persurąu i nauki w wieku ato-po- r
ffijSnózgów' elektronowycli
swo: 54 kosmicznych?
'§ K Pm czyn tego dziwnego zia- -
pravsJ[jest zapewne wiele Za--
veT!twuny się nad niektóry-azVH''m- h
yjesM się i słj-sz- y jedmie o
1 pakach "cudownych" u- -
zy 'rdmeń Rzadko natomiast
kle rzadko wvnad- -
-- zyt JM kiedy znachorskie leki
WG'vaSdv nip wnhwii:) nn n
utro iptozucie chorego a jeszcze
P17)1 idzlei kiedv nowndina Hnt- - j
ł—
c
m-- i
iprovETT
mef jjg
os3Z
rif łłta
mc
UlUUl UW1V)I
to
ó'
mierz Błahij
wag
cmiała UA _ ' V
do %
ilnn S -
c ?
ut ========
' ró Ml
W N
ł3j'jp ____ STYCZEft (Jonuory) £ „£ W
kliwe niekiedy niepowetowa-ne
szkody
Trudno temu dziwić Nikt nie lubi uchodzić za głupca i pacjenci znachorów
którzy boleśnie na tym do- świadczeniu sparzyli wo- lą zachować dyskretne mil- czenie nie mówiąc już o sa- mych znachorach" którzy ma- ją wszelkie powody ku temu
by ukrywać swoje niepowo- dzenie
Chłopczyk ma cztery lata
cBzoalsiiegonogkaolaznaoczynPao ppuecwhnnvąćm iKarz jesi aostepnv ale ro- dzice którym ktoś" usłużnv tak zapewne musiał doradzić
prowadzą syna do znachora
Ten zaleca masaże i maść
swego wyrobu Kiedy kilka
miesięcy później przywiezio-no
chorego chopczyka do szpi- tala okazało się że gruźlica
kości uczyniła tak błjskawi-czn- e postępy iz trzeba było
chłopcu nogę amputować
chociaż w medycynie wypad-ki
amputacji przy gruźlicy
kości są niezwykle rzadkie vy jnuzna oczeKiwac ze rodzice tego chłopczyka roz- głoszą skutki swojej lekko-myślności?
uczynią tego
przeciwnie zatają aby unik-nąć
wyrzutów sumienia i
wstydu
Natomiast szeroko rozeszła
wieść o pewnej Francuzce
'"cudownie" przez znachora
wyleczonej
Była to panna zbliżająca
się do okresu przekwitania
Samotna i zgorzkniała zdecy- dowała wstąpić do klasz-toru
chociaż odczuwała pew-ne
wewnętrzne opory Zostaje
przyjęta do nowicjatu Wkrót-ce
potem spada ze schodów
klasztornych i traci przytom-ność
Kiedy po dwóch dniach
przytomność odzyskuje oka-zuje
się że zapomniała języka
łacińskiego którym dobrze
władała a także oduczyła się
czytać
Chorą zajęło się czterech
wybitnych lekarzy Przez trzy
miesiące poddawali ją roz-maitym
badaniom Podejrze-wano
wylew krwi w mózgu
ale przyczyn stanu chorej nie
doszukano się Pewnego pięk-nego
dnia wskutek zręcznej
psychologicznej interwencji
znachora chora raptem wy- zdrowiała Po prostu zdecydo-wała
opuścić klasztor i w
tej samej chwili odzyskała
swoje dawne umiejętności
włącznie ze znajomością języ-ka
łacińskiego
Przykład ten i'est faktycz
nie interesujący Kobieta
wstąpiła do klasztoru zdecy-dowała
na całkowitą zmia-nę
trybu życia środowiska
l podzielałem io?n zdania wiec dość
iaf Kwktycznie przeciwstawiłem się
uczoneg°- - Powiedział z cieniem
ej $j$lzufeceg° grymasu:
mc issEch wy młodzi — i poklepał mnie
v rt jNe P° plecach potem Andrzeja Za-- I
t Derkacza czy aby sic dobrze czuje
Pa'1 5? przeciwnym wypadku natychmiast
li J ave lekarza
Ta 'fe r°k' na nerwy prawda panie kolej-e
'Ijf- - zwrócił się do mnie i znowu musnął
zcSgcza jakimś ojcowskim nieco zawsty-er- a Wrn gestem Potaknąłem i silniej pod-- i
Ie ften profesora Przechodziliśmy wąziut-odcijkhdk- ą
na potoczku cieknącym z góry
oto Erfece
"cli rtia C' mloz'' współcześni — powtórzył
"'$? — Przejawiacie zupełny brak in-t- fr
$%$n Tamci przed każdą wyprawą vy-st- e:
OTdzali świętego konia boga Trzygława
mu przejść przez dziewięć złotych
24%yii Jeśli potrącił choćby jedną za-cj- e swali wyprawy Nawet oni odwoływali
Jgjb bóstwa
23 ' S? ldm pan mów Profesorze? — za--
orsP""3 wypukłe szkła na suchym no--
ló? §0 naszych przodkach kolego O Sali-3- i iSFh sprzed dziewięciu wieków — po-- e
%M palcem na zmieloną ziemię pod na--ó #n stopami — Zresztą dziś się bardziej
'# jfipnalazkom niż ludziom
JtM1SZjł raźno Przód
H II NOC ZŁOTYCH OGNI
"''wtS0 nie m°g'ern zasnąć
411 domku archeologów krzątano się i
iwiano do późna nocy Wprawdzie dziś
JSPadały tak zwane wianki ale mimo
SSOłlćni m4 '"idaieth-- i a wyprawiaj aueK—" lt-u--IflgS- fe
harce nad rzeka nikt z mieszkań- -
KSfftacii nie udał sin --nr n-pni-sk-a-
które
y za domami Wypadek szwedzkiego KTa sparaliżował grupkę ludzi zży- -
FCufZ SOba nrwr Ahirńn rnnc-4'- n irmńlnai -- 1 i-- -- uiugic lucol£I HiJUUIJ Wieczorem ra-rn--7 nn nriio7rt-7?- p nro- -
Wirtv na orllpcła n riiva kł1rmetrv
SjjLzyscy zasiedli w świetlicy i
jak by z trudem formułowanymi
lami WSDominali Pnlnłimo v !rfńrvm
trzy dni ale zdążyli sie z nim za- -
nic Syfonia chlinała nad mznoczo- -
szklankami ziherbata_ Dowtarzair"'
mu że szwedzki "archeolog był pięk-- k artysta i i-in-v ctiuUoiićinf Hn
ffiBfrijrtsywiaawWl-Mys- a
--1iir-iiuiiiuui'jgjijlujULM--t-'ti'p-jpl'iFl-au'riTi"-j'ii-
:ji3iiJia-i'frr--iiJJOl "' i r i'ii'j " IV SL U T"""i:"v -'"-ir'V- :T''j"-fWt'1ji ") " "fSTFgfB
w t -- iiifciv' rff-sf- i -:- (??- Ttc tv :' Ai-?r3'-
ra' v?4ił£ yf ' 'M?' tu "& v rrr :: cj rj'ŁV vi' ffiWi?aj ryfvjTM"-fj-aTffTŁ!- i H-aflł-s-si
"ZWIĄZKOWiEC" sobota 20 — 1968 ' " " ? fign&Ęl
się
się
w
Nie
się
się
się
się
zrezygnowała (albo raczej
próbowała zrezygnować) ze
swych nadziei Czyż nie za- stanawia fakt ze żaden z czte-rech
lekarzy zajmujących się
się ta chorą nie próbował za- interesować się jej stanem
psychicznym?
Rentgeny analizy chemicz-ne
i bakteriologiczne bada-nia
elektryczne serca i mózgu
itp — cały arsenał nowoczes-nych
środków laboratoryj-nych
jest niewątpliwie ogrom-ną
pomocą dla lekarzy w u-stala- niu prawidłowych diag-noz
Z jednvm wszak zastrze-żeniem:
jeśli lekarz nie za- pomina że pacjent ma nie
tylko określony przewód po- karmowy określony skład
krwi i tak czy inaczej funk-cjonująca
wątrobę lecz ma również swoje" przeżycia
zmartwienia czasem kom
Co nas czele
Ludzie widząc coraz bar-- dziei wzrastający rozwój te- chniki na wszystkich odcin-kach
naszego życia zastana-wiają
się — i praeneliby wie-dzieć
— iak przedstawiać sie
ono będzie na riowierzchni
nas? ego globu za 32 lata ina-czej
mówiąc w 2000 r
We Francji ukonstytuował
się więc specjalny komitet
który rozpisał ankietę na te- mat tego zagadnienia i roze- słał egzemplarze do różnych
speców prosząc by wypowie-dzieli
sie oni jak sobie to
wszystko wyobrażają Ankieta
ta objęci zostali nie tylko spe- cjaliści francuscy ale bez ma-ła
całego świata
Materiał który w ten spo- sób otrzymano przedstawiał
się oczywiście niezwykle inte-resująco
i ciekawie Co jed-nak
najciekawsze to to że
bardzo stosunkowo pesymi-stycznie
wyobrażają sobie
świat w 2000 roku Ameryka-nie
w przeciwieństwie do
Francuzów których przepo
wiednie prawie bez wyjątku
brzmią bardzo optymistycz-nie
Sa oni zdania w 43 procen
tach iż za 32 lata znikną z te
renu Europy wszystkie do-tychczasowe
państwa i two-rzyć
ona będzie jeden wspól
ny twór
Nie będzie granic państwo
wych wszyscy będą obywate
lami o równych prawacły Pra-wdopodobnie
wyobrażają so- bie że ten nowy twór rządzo
na będzie przez nich ale wy raźnie tego nie zaznaczyli w
odpowiedziach Amerykanie
nie bardzo wierzą w to scalę- -
4
późnej godziny wpatrując się w łunę świa-teł
za oknami
Kiedy znalazłem się w pokoju Derkacza
gdzie miałem spać na kanapie spostrze-głem
że chłopak ma w oczach łzy Z do-tychczasowych
naszych spotkań odniosłem
wrażenie że Derkacz jest wyjątkowo wra-żliwy
ale nie przypuszczałem że skądinąd
tragiczny wypadek wstrząśnie nim aż do
tego stopnia Być może ustawiczne obco-wanie
ze śmiercią objawiającą się w po-staci
zbrodni znieczuliło mnie wiec nie
mogłem pojąć takiego rozchwierutania psy-chicznego
jakie dostrzegłem w Derkaczu
Zdawałem sobie sprawę z tego że gnębi go
nie sprecyzowana bliżej odpowiedzialność
za cudzoziemca którego zaprosił był do
siebie ale tamten — tłumaczyłem sobie —
był człowiekiem dorosłym i ponosił odpo-wiedzialność
za swoją osobę Czyż Derkacz
mógł przewidzieć skafandrowa katastrofę?
Oczywiście nie należało tracić z pola wi-dzenia
reperkusji dyplomatycznych oczy-wiście
W splocie wypadków mgr Andrzej
Derkacz moim zdaniem był zbyt małą fi-gurą
aby konsekwencje spadły właśnie na
jego osobę Już raczej należało się obawiać
o los profesora Wirty który kierował sta-cją
Siłą oderwałem Derkacza od okna Od-wrócił
sie tak że widziałem tylko część
twarzy Za szybą snuły się łuny złotych
ognisk nad rzeką
— Przestań histeryzować — powiedzia-łem
— Jesteś dorosły — Potem przedsta-wiłem
głośno swoje myśli Nie odszedł od
ckna Znowu oparł ręce o framugę wciąż
odwrócony do mnie tyłem
— Jestem dorosły! Jestem dorosły! Wszy-scy
są dorośli! I co z tego? Mówisz nie moja
odpowiedzialność 'Właśnie Nie zdajesz so-bie
chyba sprawy Kiedy profesor Wirta
powiada że koparki to współczesność że
skafander to cywilizacja kiedy ja chcę
zmusić go do prowadzenia robót wiertni-czych
aby przyspieszyć pracę to rozu-miesz
co to za woda na młyn dla tych
entuzjastów szufelki i miotełki?
—To ile zauważyłem to profesor Wirta
jest szczególnie dobrze ustosunkowany
— "Wirta? To złoty człowiek Gdyby nie
on nigdy bym nie dostał się na Salin Za
dużo -- yło amatorów Mój drogi Salin to
drugi polski Biskupin powiedziałbym dru-ga
europejska Pompea
Odwrócił się Rozrzucił recę Oczy mu
pleksy jednym słowem jest
żywym człowiekiem z całą je-go
złożoną psychiką
Siłą rzeczy "nasuwa się py-tanie:
czy przypadkiem w pa-rze
z rozwojem medycyny i
naukowych metod rozpoznaw-czych
jakimi ona dysponuje
nie daje się zauważyć zjawi-sko
pewnego oddalenia się le-karza
od osobowości chorego
niebezpieczeństwo dehuma
nizacji medycyny? I czyż nie
to właśnie jest jednym" z po-wodów
(i to nie poślednim)
wzrastającej popularno ś c i
znachorstwa? Sprawa ta chy-ba
warta jest dyskusji zwła-szcza
w środowiskach lekarzy
oraz ludzi zajmujących się or-ganizacją
służby zdrowia
Znamy panią C "Jest już w
podeszłym wieku parę lat te-mu
przekroczyła sześćdzie-siątkę
Naszą znajomą nęka
zastarzały nrtretyzm Leczy
się od lat Wreszcie zdecydo-wała
sie udać do znachora o
którvm iaksś sąsiadka opo- wiadała drugiej sąsiadce a ta
a? Kto dożyje zobaczy
nie Eurony edyż tiko 17
procent ob'etvch" ankieta wy-raziło
nogląd zbliżony do
Francuzów
Młodzi uczestnicy ankiety
sa przekonani że okres wojen
na skale wszechświatową
skończył się i z caa pewnoś-cią
już ich nie będzie Starsi
nie podzielają ich zdania
twierdząc iż jak dłueo istnie-je
na ziemi człowiek tak
długo wojny być musza
Obawiamy sie że maja ra-cje
Optymiści opieraia swe twierdzenie na tym że skoro
znikną granice nic będzie
więc sporów terytorialnych
nieporozumień na temat ceł
oaszoorlów wiz itp Wszędzie
będzie można łatwi i szybko
dotrzeć ponieważ olbrzymie
i ponaddźwiękowe samoloty
pasażerskie zdolne zabierać
po 1000 i więcej pasażerów
zredukują czas przelotów po-między
poszczególnymi punk- tami na kuli ziemskiej No i
że narodziny rakiet pasażer-skich
też nie sa już tak dale-kie
co jeszcze bardziej upro-ści
zagadnienie przenoszenia
się z miejsca na miejsce
Jeżeli chodzi o zagadnienie
lotów międzyplanetarnych to
umożliwia one według mnie-mania
biorących udział w an- kiecie osób nasze przenosze-nie
się na inne ciała niebies
kie gdy znudzi nam sie z
tych czy innych' powodów" po-byt
na ' naszej "matće-Ziemi:- " u
Bardzo polepszą się warun-ki
pracy powszechnej zdro-wotności
oraz mieszkaniowe
Cały szereg nieuleczalnych o-bec- nie chorób jak np rak
z kolei naszf j znajomej Zna-chor
nie badał pani C tylko
poprosił by mu "wszystko
wszystko" opowiedziała 'o so- bie I nasza znajoma po pół-godzinnej
rozmowie ze zna-chorem
już była w bardziej
oph mistycznym nastroju bo
'"wndzi pani — mówiła nam
— nie zlekceważył mojej cho-roby
a w ubezpieczalni to le-karze
nie mają podejścia do
człowieka i nie niaia czasu
dla niego"
Nie należy jednak ułatwiać
sobie zadania Chociaż istnie-je
wiele przesłanek wskazuia-cyel- i
na to że to co nazwaliś-my
niebezpieczeństwem od-humanizowania
praktyki le-karskiej
stwarza grunt dla
szerzenia się mody na znacho-rów
w gre wchodzą jeszcze
inne czynniki
Jak wiadomo medycyna
nie iest wszechpotężna Są
choroby jeszcze nieuleczalne
By może za lat pięć dziesięć
wyknte zostaną nowe skute-czne
lekarstwa na te choroby
-
trai itn
wyleczenia bardzo daleko
posunięte zostaną me- tody schorzeń psychi-cznych
i nerwowych Przesz-czepianie
różnych organów
ciała ludzkiego stosowano
bodzie powszechnie z pełnym
sukcesem zostaną wynalezio-ne
znacznego prze-dłużania
okresu życia człowie-ka
Czas pracy będzie zmniej-szony
co najmniej do 6 godzin
dziennie w fabrykach i znacz
nie uarazici w piurncn in e
meryturę ludzie przechodzić znacznie spożycie alko
będą po ukończeniu 50 roku
życia a otrzymywane pensje
będą wystarczające do pro-wadzenia
normalnego życia
Każdy będzie miał zapewnio-ne
rocznie 2 miesięczne urlo-py
płatne oczywiście normal-nie
Życie w miastach oędzie
trudne jeżeli nie uda się wy- naleźć radykalnych metod o-czyszcz- ania powietrza Z tych
powodów komunikacja samo-chodowa
w miastach dostanie
zupełnie zabroniona i posłu
giwać sie będzie wolno jedy
nie pojazdami posiadającymi
silniki elektryczne nic snau
nowe Dzięki rozwiniętej bar-dzo
sprawnej i szybiej komu-nikacji
bardzo wiele osób bę-dzie
mogło mieszkać poza ob-rębem
miast
''Trudnym do rozwiązania
zagadnieniem będzie problem
mrodzieży' która już dziś wy-kazuje
bardzo złe tendencje
rozwydrzenie coraz bardziej
wzrastającą przestępczość
narkotyzowanie się itp Ucze-stnicy
ankiety zgodnie pod- -
zapłonęły jak dziecku na widok choinki
Mówił 'bezwładnie ale z tego co powierkiał
mogłem zorientować się że z tym co się
pod dwudziestowieczną skorupą miasta
kryie — sprzągł swoją przyszłość naukową
O ile profesor Wirta zamierza tu dokończyć
dzieła swojego życia a mianowicie w opar-ciu
o odkrycia salińskie napisać czwarty
poświecony Słowianom nadbałtyckim tom
"Dziejów Kultów Słowian w świetle badań
archeologicznych" on mgr Andrzej Der-kacz
idzie znacznie dalej odrzucając jego
zdaniem błędna tezę jakomy formy i treść
kultów stanowiły o wyższości kulturalnej
i materialnej ludów słowiańskich nad Bał-tykiem
Uważa iż kulty ich forma jest
tylko odbiciem określonych stosunków eko-nomicznych
i poziomu materialnego
— Wirta — mówił — jest bezspornie
sławą europejską i powiem ci że jestem
dumny iż dostaJem właśnie u niego asys-tenturę
Obok rzetelnej wiedzy reprezen-tuje
on również coś co w życiu codzien-nym
nazywamy rzetelnością Nie pobłaża
najmniejszym uchybieniom A śmierć Szwe-da
była uchybieniem z mojej strony Ro-zumiesz
wTeszcie jakie mi grożą konsek-wencje?
Wylecę stąd zanim znajdziemy
boga
— Jakiego znowu boga Andrzej?
— Kopiemy słowiańską kontynę na świę-tej
Górze Według zapisu trzech kronika-rzy:
Ebbo Helmolda i Saxo Grammatyka w
kontynie tej miał się znajdować posąg boga
Trzygława
— Powiedz wreszcie jasno i otwarcie:
chodzi ci o śmierć Szweda czy może o skut-ki
jakie ta śmierć może mieć dla twojej
kariery?
Wstał W jego oczach zabłysło niedobre
światełko
— To jest nieuczciwe! — krzyknął ale
zaraz się uspokoił i wrócił pod okno Oparł
ręce o framugę — Zresztą to podobne do
was Tylko u was tak prymitywnie ocenia
się człowieka
Powiedziałem że słowa jego traktuję je-dynie
jako wynik porannych przeżyć I aby
go w jakiś sposób uspokoić zaznaczyłem
iż trzeba aby oddał skafander do zbadania
specjalistom Chociaż nie wątpię że zrobi
to sama milicja A co do poczucia odpo-wiedzialności
to przecież nie on jeden pra-cował
z Ake Fralohmem Rudzka nie his-teryzuje
— Ach ona! — machnął ręką — Czy
ona w ogóle coś z tego rozumie?
— Bardzo ładna dziewczyna — powie-działem
aby odciągnąć Derkacza od po-przedniego
tematu
♦ — Jak dla kogo Mnie się nie podoba —
powiedział opryskliwie — Chodźmy spać:
Mam dosyć na dzisiaj Jestem zmęczony
Długo nie mogłem zasnąć
Derkacz wiercił się pod sąsiednią
za oknami słychać było śpiewy gdzieś wy-grywano
na harmonii potem strzeliły pe-tardy
święto Kupały odbywało sie poza
tym domem który pogrążył ńę w żałobnych
¥ kłopotach Andrzej pojękiwał ale nie od
będzie możliwy
wprzód
leczenia
sposoby
ścianą
Słaba to jednak pociecha dla
człowieka dotkniętego taką
chorobą On pragnie przede
wszystkim żyć i wyleczyć się
Cóż go obchodzi to co będzie
za kilka albo kilkanaście lat!
Lekarze nie są w stanie mu
pomóc Nie zawaha się więc
pójść do znachora Zaś zna- chor — nie krępowany nau-kową
prawdą ani poczuciem
odpowiedzialności — przyrze- knie choremu złote qóry o-ma- mi
go złudnymi obietnica-mi
Wiadomo wszak że ludzie
którzy stracili realne nadzie-je
łatwo ulegają mistyfikac-ji-
Jednakże jak się oknzulc
mistyfikacji ulegają nie tylko
ci którym medycyna nie za-powiada
wyzdrowienia Nie-stety
naiwność i łatwowier-ność
ludzka często norzadna
wiara w "tajemniczość" — to
elementy niesychani" żywot-no
oporne na najbardziej
widome nrzeiiwy rozwoju
myśli naukowej
E L
ikrelnia iż okaże sie konior7-p- o
bardzo staranne nodeiśoio
jdo tego problemu i w razie
konieczności bed'io trzeba ?a- - do stosować ink nniostrzisze śro
dki zapobiegawczo
Wzrastająca automatyzacja
życia zmniejszać będzie w
szybkim tempie ilość pracuin-cycl- i
fizycznie W wypadku
wyeliminowania zagrożeń
wojennych instytucja w niska
stanie sie niepotrzebna i znik-nie
zupełnie obawiamy k
że nie prędko do tego" doj-dzie
Na zakończenie dodrć tu
trzeba iż bardzo znaczny pro- cent odpowiedzi twierdzi iż
na całym świecie spadnie
"ardzo
noiu i używanie lyiomu po- nieważ ludzie 7rozumieja w
końcu iak zgubnie te naloai
wpływają na stan ich zdro-wia
Oby to sic sprawdziło!
Coprawda trudno w to wie-rzyć
Tak samo jak w to iż
znikną z powierzchni naszej
planety zbroine konflikty
No ale nie traćmy nadziei
że ludzkość w końcu dojdzie
do rozumu
Rad ford "a
Special Ruh
Iest od lat znanym ikutecz-nv-m środkiem na reumatyzm
artretyzm oraz wszclkicpo ro-dzaju
bńle mieśni Maść 1a
przyniosła ulgę w ciorpie-niac- h tysiącom ludzi Już po
pierwszym użyciu odczujecie
duża poprawę
Zamówienia przyjmiiipmy
osobiście listownie i telefo-nicznie
LANDIS PHARMACY
396 Otieen Sf W„ Toronło
Tel 368-312- 6 — 368-212- 9
D9-- P
powiadał na moje pytania "Szkoda chło-paka"
— pomyślałem Okazało się że mimo
spotkań z których wywnioskowałem że
mój przyjaciel obdarzony jest umysłem ra-cjonalisty
i to racjonalisty krytycznego
myliłem sie wielce Próbowałem zastanowić
sie nad złożonością charakterów w ogóle
ale nadszedł sen i myśli rozpłynęły się le-niwie
Kiedy obudziłem się w pokoju panowała
ta sama ciemność a za oknem błyskały te
same światła nadrzecznych ogni Nic mo-głem
uzmysłowić sobie co mnie wyrwało
ze snu może poczucie zmiany miejsca jak
to często bywa Ale uderzyła mnie gęsta
cisza i brak rytmicznego oddechu Derka-cza
Podniosłem się i spojrzałem na sąsie-dnie
łóżko Było puste Siedziałem tak przez
długą chwile aż sięgnąłem po napierosy
które z milicyjnego nawyku kładłem wraz
z pistoletem pod poduszkę Derkacz nie
WTacał i poczułem między żebrami cieniutki
niepokój
Złociste blaski za oknem jak by przy-gasały
Zapaliłem lampkę na biurku Der-kacza
Dwa stosy książek plik gazet ciem-nopopiela- ta
waza z cieniutkiej glinki z
bardzo wysoko wygiętą niby u łabędzia
szyjką ołówki pogięte pudełko papiero-sów
zapisane równymi rządkami cyfr i
zielony szkolny kajet z wykaligrafowanym
napisem: "Notatki Robocze" Odchyliłem
pierwszą kartkę Zeszyt był w ogóle nie
zapisany na pierwszej stronic widniało
pod datą 13 czerwca jedno jedyne słowo
opatrzone znakiem zapytania: "TRZY-GŁAW?- "
Zastanowiłem się nad dziwnością
semantyczną lego słowa i nagle przypom-niałem
sobie: "Ach prawda to ten bóg
słowiański którego szukają na Salinie" I
zamknąłem zeszyt
Derkacz wciąż nie WTacał
Na dole trzasnęły drzwi Ale nikt nie
szedł po schodach Zgniotłem papierosa i
dopiąwszy piżamę wysunąłem się na scho-dy
Na korytarzu na kióry wychodziło pię-cioro
drzwi było ciemno Tylko na parterze
przez szybę głównego wejścia sączyło się
mdłe zielone światełko Znowu trzasnęły
drzwi na dole a potem dobiegło mnie ciche
nucenie w trapezowej szczelinie schodów
pojawiła się jakaś postać Wychiliłem się
przez poręcz i niemal parsknąłem śmie-chem
Skrócona widokiem z góry kroczyła
w długiej nocnej koszuli Syfonia — Mar'
celina W ręku trzymała zapaloną świecę
Zniknęła w drzwiach kuchni a WTaz z nią
zniknął jęzorek światła oblizujący ściany
klatki schodowej Wróciłem pod drzwi An-drzeja
Ale teraz z przeciwka usłyszałem
rozmowę prowadzoną dość głośnym szep-tem
Skrzypnęła pod moimi stopami po-dłoga
deski były obluzowane i chropowate
b2lem się że bose stopy nadzieją się na ja-kąś
drzazgę lub wystający gwóźdź Ale cie-kawość
przemogła Nawet nie zawodowa
profesjonalna chęć słyszenia czegoś co sły-szeć
wrto a zwykle ludzkie zainteresowa-nie
obcymi sprawami Można się tej cieka-wości
wstydzić ale niełatwo się jej pozbyć
5
DO
WYBORU
OWOCE
ritAŁTArar
LEGALNE
wolne od cła
GWARANTOWANE- -
w dostawie do Polski pacrki PEKAO
to dar najlepszy
Zamów dziś jeszcze w
uymujtigą PEKAO TRADING COMPANY
392 Bay St Toronto
lub u miejscowego "dealera"
Tl#JW I IN1]1 ' ' l""l HIPUII II ! [
JEDYNY POLSKI
SALON PIĘKNOŚCI
fAarya's Becuty Parlor
Specjalizacja w trwałej
ondulacji "Permanent
Vnves"
21 6 Bathurst St — 368-443- 2
P
Adwokaci i Notariusze
A UUDZIUS DL
NOTARIUSZ
Adwokat z Wilna
40o Ronccsvalles A v Toronto
(róg Houord Park Ave)
Tel Biuro: 537-170- 8 Micszk: 279-616- 6
3-- P
Okuliści
OKULISTA
S DR0G0WSKI OD
412 Roncesvalles Ave
(blisko Howard PnrU
Godziny przyjęć od 10—0 30 oraz
211 telefonicznym iiorozumir-Me- m Tel 531-49r- 4
P
OKULISTKA
T SZYDŁOWSKA
OD FDOA
Rndanlf ocru dobieranie szkic)
I dopasowywanie "contnet lonnes"
— codziennie od 10—7 soboty
włącznie w Innych Rodzinach za
uprzednim porozumieniem
637 St Clair Avc W
Tel 532-879- 3
61-- P
fil MAT BU- -
DOWLANE
Tłtmfi&Bsi&m
LEKI I
u i ji ijjmmij 'iw i
Dentyści
Dr DANUTA SAWASZKIEWICZ
POLSKA DENTYSTKA
Przjjmuje za uprzednim telefo- -
nlczmm porozumieniem
Tel LE 5-99-
17 282 Ronccsvalles Ave
(róg Geoffrcy St)
Dr M JINDRA
V JINDRA
LEKARZE DENTYŚCI
przyjmują takło wieczorami 1 w
soboty za uprzednim porozumie-niom
telefonicznym
18 Spadlna Rd — 922-084- 4
(Fowjtaj Bloorl 4D-- P
Dr T L GranowłkI
DENTYSTA CHIRURG
Mówi polsku
292 Spadlna Avc Toronło
Tel 368-903- 8
ł-- P-
- ' "Dr V J Mollui
LEKARZ DENTYSTA
przyjmuje takfe wieczorami 1 w
soboty za uprzednim porozumie-niem
telefonicznym
262 Roncesvalles — 535-702- 5
37--P
Dr W SADAUSKAS
LEKARZ DENTYSTA
Przyjmuje za uprzednim telefo-nicznym
porozumieniem
Tel 53M250
K? Grenadier Rd
(drugi dom od noncosvalle
4-- P
Lunski 0-%Okuli-stą
WA1-3924- V-V--
X 470 College St
Oczy badamy okulary dostosowujemy do wszystkich
defektów wzroku na nerwowość na ból głowy
Mówimy po polsku
368-212- 9 368-312- 6 APTEKA1 LANDISA
462 QUEEN ST W TORONTO ONT
Obsługująca Polonie Kanadyjska od lał
Wysyłamy wolne od cla lckaistwa Polski oraz Innych kra-jów
Europy - Wykonujemy recepty kanadyjskie i krajowe
SdrojkboknnnleI fuapldhioiwulany oftolnlaliiKdaoroWsljcolikrciMdOlcczllmnoiue mtylkpoole7cdarmoyolngoorąacloe
1 popriinlaJace ogólne sjmopoczucle Wspaniale wjrooy Rumoelas-lczn- o
Pred wJjhjdzdpeoińnczorachdyzimcyltirbalojcpzanlrezićpasfyclc cnlailruUrrcolccęynwc aI pstpecozrtkoiwpoieirtwp
szuj pomocy Wszelkie zamów lenia przyjmujemy listownie telefo-nicznie
lub osobiście
Miła polska obsługa
JAN ALEXANDROWICZ LLM
NOTARIUSZ DLA PROWINCJI ONTARIO
Kontrakty Pełnomocnictwa Testamenty orai Akty Ctynnoicl Prawna
okretlone w "Ontario NoUrlss Aet"
Pomoc prawna we u7clklch iprawach Itodzlnnych Spadkowych
1 Majątkowych w Polscn 1 Zagranicą
Wierzytelno Tłumaczenia Pokumcntów — Pomoc w Imigracji ijjo
USA 1 odszkodowaniach hitlerowskich — Incomo Tflx'v '
Biuro: 618 Qucen St W Toronto Ont gonada
Tel 3(8-544- 1
'ŻyTi
MBIMWIll
J
91-E- 4
Dr
po
do
Wieczorem: Scarboiiłuuh 261-9t- 8ł
69-- P
Najstarsza polska Agencja wcwlklch ubezpieczeń
TORONTO INSIMNCE SERNICE
PHILIP BOMBIER I RAY BOMBIER
1366 Dmidas Sr West — Toronto Ont
532-643- 3 532-583- 3
:urjArxitrwiiin'nKU!M3i4!imtiMi- -
UWAGA RODACY — OKAZJE
Nowe I używane samochody po cenach konkurencyjnych
Zgłaszać się do
P LEONA JACYNA przedstawiciela
PDITKU AUPPirAKl rinuLt ÓIJIII 1 11 £
77 Avenue Road — Toronto — Tel 924-543- 1 ( 9
ftggESTEMTOlM-iyj-iŁrltr- W iiiLOUL
ARMY & NAYY DEPARTMENT STORES
Vencouvr — Edmonton — Regina — Mew Wetmimter — Moot Jaw
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt nas nie prześcignie w
Jakości 1 taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej Obsłu-gujemy
rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i nie mamy
dostawy bo to nieraz kosztuje więcej niż towar
Zapewniamy zadowolenie zo wszystkiego co kupi sie u mi
Po co płacie więcej gdzie indziej
W ARMY & NAWY --wszystko najtaniej
ZAKŁAD POGRZEBOWY
BATES & DODDS
931 Quecn Street West - Telefon: 363-068- 1
Gdzie całkowite koszty pogrzebu są niższe
KONOPKA FUELS LTD
OLIWA WĘGIEL OLIWA
Obsługa i czyszczenie
pieców oliwnych
bezpłatnie
24-GODZIN-NA
OBSŁUGA
Nie zna idziecie lepsze] obsługi niż daje Konopka
Od zaiożenia w tej samej rodzinie v "
Emilia Lachowska (z Konopków) t Synowie t _ -- 422 GILBERT AVE — TORONTO — ' RU 3-22- 00
KeotuacKss!ssssaaestamća6MiSaetBsi33t
ssfl
--- £ 1
1 f
'lit m
?iŁ
' V Vm
f 1?' ssW!fi' I JfttRWiH i! ' (fi
P
IW
tri m
sn fii WPJB8 iCi
hi
kit
UmMmP
Vi
ii
Hf
n-fTR- -rrr !SS- - m i
pl
tira
1 [ 4 ! i&m
mt
2R1'
W® m
Mil
£i£i mm
M
i um
wm
miii
P
ra
t
ut
r
i
1
jv
ŁtJi
i
i
Fil
S
lii!
{'
łOl
w
H
-- 1 1 4Vfc
1
fi Mj
m
r iii 4'!
m
mm mm
i
u
'iii
m
li
ą
$
SH!Jł
i
1
m
1
M
m
W
M
m
li i
WI
i?a: m
'