000284 |
Previous | 4 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
St 4'
Stan
Stan bezrobocia spadł w
marcu do 55% z 59% w lu-tym
Jest to najniższy po-ziom
od marca 1970 roku
kiedy to wynosił on 54%
Spadek ten następował
stopniowo od września w któ-rym
stan bezrobocia wynosił
69% ogółu sił pracowni-czych
Nastąpiło to w związku
ze wzrastającą stopniowo ilo-ścią
zatrudnionych przy
mniejszym zwiększaniu sie
ogółu sił pracowniczych W
styczniu bezrobocie stanowiło
BdEANS Z
TEATF jroTpfA
ZWAFAY
TOP DTBRKCJA
KALENDARZYK
HAMILTON Onf —
Scott
TORONTO Ont —
OSHAWA Ont —
Sala
ST CATHARINES Ont —
BRANTFORD Ont —
P
LONDON Ont —
WINDSOR Ont —
Lp
2 4
20
4 22
5
6 17
7 25 czerwiec
8 1
9 6 lipiec
10 12
11 15
12 23
13 10
14 26
zatrudnienia
WfMWn&T
CANIAGA
62% w grudniu ub roku
67%
koniec marca ilość sił
pracowniczych wynosiła 8-733-
000
co stanowiło o 94000
więcej niż w końcu lutego
Jeżeli chodzi o obliczenia
kwartalne sytuacja przedsta-wiała
następująco: ilość sił
pracowniczych w I kwartale
br wynosiła o 29% więcej
niż w IV kwartale 1972 roku
Ministerstwo Skarbu prze-widuje
iż zatrudnienie wzroś-nie
w br o 300000 osób i za- -
ZAPRtfZA
ŁWOMMU
WYSTĘPÓW
HUMOR PIOSENKA TANIEC
Sobola 5 maja po poł —
HS Auditorium
Sobota 5 maja wlecz —
Eaton Auditorium
Niedziela 6 maja po pol
Weteranów
Niedziela 6 maja wlecz —
Polish-Canadia- n Legion
Wtorek 8 maja wiecz —
Johnson Cafeter
Środa 9 maja wiecz —
Centennial
Czwartek 10 maja wiecz
Walkerville HS Auditorium
A zatem spotykamy się wszyscy na "Krakowskich Zuchach"
w wykonaniu 30-osobowe-go
zespołu Teatru "KOMEDIA"
z Warszawy Gwarancja dobrego przedstawienia
Co LTD
BIURO PODRÓŻY i TURYSTYKI
Wobec nowych przepisów
ZAMAWIAJCIE TERAZ MIEJSCA
NA LOTY W LECIE DO POLSKI
CZARTERY LOTY GRUPOWE i ZNIŻKOWE
Sprowadzanie z Polski na stałe i wizyty
811 Queen Sr W Toronto 3 Onł
Tel 364-557- 4
ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED
Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń
PHILIP BOMBIER
1674 Eglinron Ave West — Toronto 10 Onte
783-615- 4
09eO90eOOO0OO0GO0OOSC0C)9OO9OO9eOO0OO99 Ki
dzień odlotu
maj
3 maj
maj
1 czerwiec
lipiec
lipiec
lipiec
lipiec
sierpień
sierpień
Pod
się
3:00
Park
8:15
2:00
8:00
8:00
Coli
8:00
Hall
8:00
33 P
—
Tel s
notowany będzie stosunkowo
znaczny spadek bezrobocia
Pociągnie to za snhą zwiększe-nie
sie dochodu narodowego
o 7%
W okresie ub roku zatru-dnienie
zwiększyło się o 250-00- 0
osób czjll o 3 1% pod-czas
gdy bezrobocie o 6 3r"
W marcu ilość sil roboczych
wzrosła do 9245000 osób
czyli o 66000 w porównaniu
do stanu z lutego Poziom za-trudnienia
w I kwartale
wzrósł o 17CV w porównaniu
z IV kwartałem ub roku
Ilość posiadających sezono-wą
prace osób spadla w mar-cu'
do 512000 z 540000 w lu-tym
i 566000 w stjczniu Spa-dła
tez ilość bezrobotnych żo
natych mężczyzn w wieku 25- -'
54 lata do 112000 osób ze!
119000 w lutym i 130000 w
styczniu I
Z zestawień statystycznych
wynika iz spadek bezrobocia
zanotowano w marcu w wszy-- 1
stkich rejonach kraju za wy-jątkiem
Ontario Dotyczy to
wszystkich grup wieku W
grupie mezczjzn 25-5- 4 lata
spadek wyniósł 3 4r z 36%
w lutvm w 14-2- 4 lata
10 2%" z 106% I
Ilość bezrobotnych przez
okres mniej ni 4 miesiące
zmniejszyła sie do 315000 z
338000 w okresie 3 kolejnjch
miesięcy do 192000 z 207-00- 0
w okresie 4 miesięcy Spa-dek
wyniósł w marcu w Pro-wincjach
Atlantyckich 83%
II
KLuSSmBk
Niszczenie Robactwa
Szkodników
mieszczący sie Queen
wyniszczyć
inna
I licencjonowani funkcjona-riusze
gotowi
interesie
5??rt?tn? osjaeowąnła
BIKOE MFG
fi i
arTil'ł¥ m lii Ł-T-tH
AKORDEONY
Cokolwiek w zakre-sie
muzyki — nabywajcie
bezpośrednio od IMPORTERA
AŻ
największy
w Ontario
OŚRODEK MUZYCZNY
i w ni ni
HOUSE OF MUSIC LTD
553 Queen St West Toronto
Tel 363-196- 6
cI6S
PROGRAM WYCIECZEK
TORONTO— WARSZAWA— TORONTO
NA WIOSENNY I LETNI
z przepisami ABC — Kanadyjskiego Ministerstwa Transportu (ATC)
ODLOT TORONTO INTERNATIONAL AIRPORT — — 2
PRZYLOT WARSZAWA— OKĘCIE
czerwiec
grupie
W363-882- 1
DSJtt!?¥3NPP9
40%
Remeny
CZARTEROWYCH
UoSf dni Cena Kontraktu
23 Polskie Linie Lotnicze "LOP' $29000 B
37 Air $29500 B
M Air Canada $30000 1245 B
Polskie Linie Lotnicze "LOP $32500 1241 B
43 Air Canada $34000 1253 B
29 Air $34000 1246 B
57 Air Canada $34000 1247 B
35 Linie Lotnicze "LOT' $34000 1242 B
34 Air Canada $34000 1249 B
43 Air Canada $34000 1250 B
30 Air Canada $34000 1251 B
28 Polskie Linie Lotnicze "LOT" $32500 1243 B
21 Air Canada $30000 1252 B
Przy miejsc rw'eży 25% zadatku który nie jest zwrotny
ZAMÓWIENIA PRZYJMUJĄ UCZESTNICZĄCE STOWARZYSZENIA:
Związek Narodowy Polski — Zarząd i Gminy — 1087 Queen SL W Tor Ont
Telefon LE2-787-0 769-909- 2
Sw i Stanisława Union — 156 Roncesvalles Ave Toronto Ont
Telefon 532-598- 5
Związek Weter Armii — Plac 114 — 783 College St Tor Ont tel LE4-723- 1
Stowarzys7enie Polsko-Kanadyjsk- ie St Catharines — 43 Facer Street St Ont
533-823- 5
Stowarzyszenie Polskich i Przemysłowców — po Box 125 Station "M"
Względnie bezpośrednio:
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 St W Toronto tel 533-949- 6 533-949- 7
533-841- 7 533-823- 5
Niezależnie od powyższych dat czarterowych planujemy liczne grupowe do
Polski okres w Polsce do TRZECH MIESIĘCY
frgqqOgffru-flffj-i-- wi
"ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) płatek 27 - )97i NR 33
w Quebec 73% w Ontario
39% w Prowincjach Prersj-nc- h
4% w British Columbia
Stan zatrudnienia w po-szczególnych
okręgach kraju
przedstawiał się w końcu ub
miesiąca następująco- -
Cala Kanada — 8 996000
(w tym samym okresie w ub
roku 9658 000): zatrudnio-nych
8388000 (8016 OOOi:
bezrobotnvch 608000 1642-000- )
Prowincje Atlantyckie —
704000 (663000): 623000
(5330001 81000 (30000
Quebec — 2460000 (2355-000- )
2242000 (2135000):
218000 (2200001
Ontario — 3410000 (3-30- 9
000) 3249 000 (3123-000- )
161 000
Prowincje Preryjne — 1-4-
43
000 (1370000): 1369000
(1302000) 74000 (74000)
Bntish Columbia — 979000
CJ55000)- - 905 000 (373000)
74 000 (82000)
CUDOWNE BUŁGARSKIE
ZIOŁA LECZNICZE
wSalnPinoiamcoaga #s7chuRdneąećulujdezuołdacWro1z
nie moczu i'J luua przykrości
Doustale z nadmiaru gazów lub
nerwowego przewrażliwienia zo ladka #11: Lec-- v przeziębienie I Kaszel ¥12: Pomaga na bezsen-ność
#13- - Rumianek U Kwiat
lipowy 40- - pomaga traclć wagę
oraz usuwa bóle artretvezne — znCaieemnaóNwUziaMenEpiaRucUdhełkuZpodradszazlnoajtchSsiIęz35loolpPoOdrzady
wiedźcie nasz skład zlot lub wy-silici- e zamówienie dołączając
Money
Bałkan Imporłs
1099 St Easr
Toronto 8 Ont
Tel (416) 463-900- 5
R1EM
E222B22EE!
Czosnek jest naturalnym anty-septyczny- m środkiem który u-su- wa
zanieczyszczenia krwi i za- pobiega lub niszczy bakterie po- wodujące ropienie Adams Gar
lic Pearies zawiera o-lej- ek
czosnkowy który
jest od wielu lat jako lek Przez
stulecia osób
czosnku jako zdrowotnego środ-ka
w przekonaniu o jego mocy
w zakresie leczenia lub podtrzy-mania
sił Okażcie dbałość o
swoje zdrowie i swoje siły
się w paczkę Adams
Garlic Pearies w najbliższej dro-gerii
lub aptece jeszcze dziś
Niezawodnie poczujecie sie le-piej
mocniej nabywając też od-porność
przeziębienia Zale-cany
przez nas środek nie rm
ani smaku i przygoto-wany
jest w formie kapsułek
43 s
i
Nmz datallczny tklop przy 434 St Eett
(przy ul Sickvllle) dottercTy Wam odpowiednich produktów
I instrukcji w kl sposób można robactwo jak karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy I domowe zarazy
Na życzenie nasi kwalifikowani
sa na zawołanie zniszczyć fe szkodniki I zarazy
w waszym domu lub
Wykonania gwarantowana
CO LTD — 434 Queen $ E Toronto
Tel
I
Li
PIANIN
GITARY
kupujecie
oszczędzając
DO
Odwiedźcie
u u u hi ii
SEZON 1973
Zgodnie
MALTON Terminal
Samolot Nr
1240
Canada 1244
35
Canada
Polskie
zamawianiu wpłacić
Główny
Kazimierza Św Credit
Polskiej
Catharines
Telefon
Kupców
Bloor
wyjazdy
na pobytu nawet
(1860001
Order
Gerrard
prawdzwy
używany
miliony używały
Zao-patrzcie
na
zapachu
Jacyna
466-113- 7
Danforth Ave —
KOBIETA
ska
Jakże często dzieci tak wła
śnie msla i zdarza sie ze ma-ja
racje Ojciec spędza wie-czory
przed telewizorem ga-zetę
ledwie przejrzj niczego
nie czyta Niewiele go obcho- dzi co dzieje sie na świecie
ani nawet zagadnienia społe-czne
swego własnego
O czym z nim rozmawiać!
Matka wszą Ft ko robi "po sta-remu"
ocz i uszy ma zam-knięte
na nowe metodj Cze-góż
może corke nauczyć!
Joasia ucie-kła
z domu bo nie moda
zniesc awantur miedzy rodzi-cami
Sąsiedzi mówili ze Joa-sia
sie koleila Ale kto wła-ściwie
sie wjkoleil? Czz me
rodzice?
Szesnastoletni Wojtek nie
ma szacunku dla
autorytetu odnosi sie do
ojca z pogardą Ojciec co wie-czór
popija i zwjkle jest
a na kazdm przy-jęciu
wręcz sie upija f robi z
siebie Zaleca
sie tez do młodszych kobiet
na oczach zony i dzieci Wszy-scy
wiedza ze ojciec ma ko-chanki
s n tez to w ie I tenże
ojciec prawi snovi morały
jak żyć należy
Kiedś okazywano szacunek
rodzicom po prostu dlatego
ze bli rodzicami Nikt nie in-teresował
sie co dzieci na-prawdę
o rodzicach nnśla
Chodziło o zewnętrzne objawy
PifinlinLil nfliPiAlPn m ł1n i r'i
I aidLunnu ŁJLiaicjata 1111UU&IC&
I pragnie być uczciwsza szuka
treści
chce szanować ojca i matkę za
coś za jakieś wartości zasłu-gujące
na uznanie Nie słucha
pouczań jak na-leży
postępować ale uważnie
obserwuje jak rodzice sami
postępują
W dzisiejszym świecie star-si
nie korzystają z
należnych
im z samego starszeństwa ale
na szacunek otoczenia i rodzi-ny
muszą sobie zasłużyć włas-nym
zachowaniem
Kiedyś uważano że surowo
karząc utrzymu-je
się dzieci w należytej dys-cyplinie
i rygorze a chwalić
aie należy bo się je psuje Nie
fatygowano sie zakazów tłu-maczyć
zaleceń popierać ar-gumentami
Słowo ojca lub
matki miało być wyrokiem
też młodzież
istotnie w większej karności
ale wątpliwe jest czy pod
cienką warstwą tego narzu-conego
siłą i strachem zacho-wania
był zawsze szczery sza-cunek
gdy nań nie zasługiwa-no
i czy była bezmyślna uleg-łość
bez buntu
Dziś sprawa nabrała jaskra-wości
bo wszyscy jesteśmy
szczersi Dzieci okazują co
czują a rodzice mniej kryją
się za fałszywym parawanem
żyją bardziej na
oczach dzieci trudniej im cho-wać
swoje wady i
Bardziej są wystawieni
na ich krytykę
rodziców i
przesyłek
Gdy zamierzacie nowego lub
samochodu zamiany z
pełnym zaufaniem zwracajcie się do
którzy sprezentują Wam modele
Chevrolet — Nova — Chevelle —
— Vega Oldsmobile — i
Chevroiet Ciężarówki
OK Używane Samochody
W ŚWIECIE
I W
Redaguje Alina Żerań
Wiem lepiej
Piętnastoletnia
rodzicielskie-go
pod-chmielony
przedstawienie
postępowania
bezkrytycznie
tradycyj-nych
przywilejów
przewinienia
Utrzymywano
dostojeństwa
przewinie-nia
Doświadczenia
Robertson Chevrolet Oldsmobile
DOMU
od
przestrogi nie zawsze sklepiają w swoim "'ego me oucuuc na jego
przydatne sa w dzisiejszych światku tak głęboko tkwią w mie'SCP Domagają sie wszy-czasac- h
Nauka rozwija kultuize polskiej ze kanachj- - yklpB°- - ° w"stko maja pre-ta- k
szybko ludzie starsi skie nrobleim sa zunelńie cns'e- - "dneso siłku z sie
nie nadążają z postępem zwv- -
czaję uległy zmianom W ro- - dzieciom żadna sensowna la- - iestotv kIi młodzież nie
dżinach emigranckich na da 1Cst d'is laka lak pragnelibs- - datek rodzice najpozadniejsi rodziców niestety za-l- n winne temu iest starsze
w świecie często zyja tak bar- - miast starać sie budować nn-- 1 pokolenie które ja wychów u-d- zo
przeszłością tak za-is- H nad przepaścią dzieląca je
Czasem ludzie tłumaczą ze
odżywiają złe przez oszczę-dność
Oczyw iście
tańszy jest od befsztyka ale
samym makaronem nikt nie
żyje Gdy policzyć koszt tych
lepkich wód gazowanych róż-nych
"chipsów" ciast albo
choćby mrożonych obiadów
to jednak najekonomiczniej
wypada właśnie zdrowe ży-wienie
rodziny
Dziwnym zrządzeniem losu
drożyzna może pomóc nam
pozbyć sie złych przyzwycza-jeń
kulinarnych więcej bo-wiem
zastanawiamy sie nad
tym co kupujemy gdy trzeba
liczyć sie z budżetem A zdro-wiej
dla człowieka w ogóle
jeść mniej a specjalnie mniej
'wołowiny mniej wieprzowiny
1 wędlin a więcej drobiu
ryb twarogu i jarzyn
Na przykład suszona fasola
tak tania jest świetnym źró-dłem
białka i doskonale zastę-puje
mięso Coz z tego ze go-tuje
sie długo Ostatecznie
czasem siedzimy w domu i co
nam szkodzi gdy coś sobie
bulgocze na piecu Specjalnej
pracy gotowanie fasoli nie
wymaga Fasola świetnie na-daje
sie do zup jako osobnie
danie z sosem lub masłem i
jako część składowa sałatek
Jeśli podamy na przekąskę
sałatkę z twarożkiem a potem
gęstą zupę jarzynową z fasolą
lub barszczyk z fasolą — to
mamy pożywny smaczny o-bi- ad
bez mięsa a wiec bardzo
tani Świeże jarzyny sa też
znacznie tańsze od mrożonych
nawet o tej porze roku Nie
przysparzają tez wiele pracy
Jarzyna zalana wrzątkiem go-tuje
się 15 minut mrożonka
5-1- 0 Czyż to wielka różnica?
Oczyszczenie jarzyn to nie
wielki problem Wystarczy
oskrobać marchewkę uciąć
końce fasolki szparagowej
Krajanie tylko powoduje uby-tek
witamin Najlepiej gdy
każdy sam sobie pokraje na
talerzu
Jest mnóstwo sposobów
oszczędzania bez straty a na-wet
z pożytkiem dla organiz-mu
Gdy kupujemy chleb na
toasty warto wybrać boche-nek
wczorajszy połowę tań-szy
Toasty będą równie sma-czne
Margaryna jest zdrow-sza
od masła w prosz-ku
albo odciągane
skondensowane jest równie
wartościowe jak świeże a
tańsze Można je z
używać do zup so- -
HBiiH
p M Simcoe
(M Szymkiewicz)
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA
Leona GARCZYŃSKIEGO
Polish Canadian Information Bureau
699A QUEEN STREET WEST TORONTO — TEL 3664067
Nowe ceny na samochody
FIATY VOLKSWAGENY
Najkorzystniejsza pomoc bliskim w Polsce priez PEKAO w formie
pieniężnych paczek — również OWOCE
Paczki żywnościowe i RUBLE do Rosji
POMOC W WYPEŁNIANIU FORMULARZY INCOME TAX
Biuro załatwia sprawy związane ze sprowadzaniem rodzin — Wycieczki do Polski I inne
Dokumenty — Testamenty — Tłumaczenia
Ekonomicznie
TEL 537-393- 7 ?olskie biuro podróży TEL 537-393- 7
CANADIAN EXPRESS TRAVEL
WYSYŁKA PACZEK — PIENIĘDZY WYJAZDY DO POLSKI
SPROWADZANIE BLISKICH $30100
BARBADOS $24700 390 RoncesYdlles Ave Toronto 3 Ont MEXIC0 $199002
p L
1555
miasta
swego
kupno uży-wanego
albo
rodaków
Camaro —
oraz
&
makaron
Mleko
mleko
du-żo
Toronto Ont ot Coxwell Subway — Tel 466-113- 1 H
r 1
ojcu
obce Nie mogą śluzu swm
sów ciast i deserów Można
samej sobie robie mroune
obiady pnsotounje więk-sze
ilości każde] potra
S7c7egolnie mieś zup Po-dzielone
na porcje obiadowe
spokopue sobie czekała w u-nirazalni- ku
na dzień d nie
mozeni} lub nie chce nam sie
gotować Jest to lelka o
czednosc wsilku i pienie Iz
a tez zawsze obiad taki zawie-ra
lepsze mięso i mnie) be-tartoscio-ch
dodatków od
mrożonych lub konserw owa-mc- h
dan --Kz 'minutę' nie
vmaga gotowania ale musi
napeczniec przez 10 minut
Ryz 7wk!y gotuje sie 13-2- 0
minut lecz jest znacznie sma-czniejszy
i kosztu ie czler ra-zy
mniej Kartofelki puice z
płatków to t I bewaito-ciow- y
krochmal Miozo-i- e
frjtki krokiety i kartoflane
zapiekanki w pudelkach sa
bardzo wysoko kaloryczne i
niepotizebnie poclbiiaia nasz
rachunek sklepowy a-zdro- wse
ziemniaki sa goto
wane lub piecone a do pie-- 1
1
i
i
i
czenia nie tizeba "ie gotowych
wmet'-a- w z na
szczoteczką i w folie opakowanu
Smaczne desery
CIASTKA MIGDAŁOWE
2 kubeczki kasz marniej 2
jaja 1 kub wody 1 i 'i Kub
cukru 1 lyeczka proszku do
pieczenia 1 kub mielonuh
migdałów 1 łyżeczka ekstrak-tu
migdałowego Połówki mig-dałów
do ozdoby
Wymieszać vszvstkie skład-niki
ciasta wyrobie i odsta-wić
na ó minut do v-smarow- anej masłem foiemki
8 x 12 Na kro ie w ukośne pro-stokąty
i romby) na kazdvm
położyć migdałok Upiec w
temp 050"F przez godziny
Wyjąć pokroić natychmiast w
formie i odstawić az przestg-ni- e
Wyjmować przy pomocy
noża
PLACEK Z GALARETKĄ
Spód: 3ł kubeczka pokru-szonych
krakersów 13 kub
3 łyżki cukru
Wymieszać wszystkie skład-niki
Wylepić dno i boki po-smaiowa-nej
masłem
9-cało-wej
foremki na placek
Wstawić do lodówki
J&55£5W55&i5CSi3ftC5śS
UWAGA!
Z
o
3 salon
kuchni
SYPIALNI JADALNI
MEBLI
Ave (róg King
pokolenia zamiast zdobywać
sobie zaufan'0 dzipci zniechę-ca
sie dla uniknięcia niepo-rozumień
pozwala robić die-cio- ni
co im se tlko podoba
Dbają o nich materialne po--
tez polomjmm
sie
ze im
do- -
Wielu
się
sie
powo-dzeniem
lub
ko
ich nawet slodvcz lub po-obier- ac Wstaicz 'adnjni obrazkiem
owmac
Vlac
margaryny
okrągłej
trzeb ale boja sie
zjzadac cz czegokol-wiek
zabronić W ten sposób
rosną te młode stworzenia
dziko albo pod wpływem złe-go
pm kładu albo bez żadne-go
kierownictwa Rosną my-śląc
Ulko o sobie odrzucając
-- iit rodziców z pogarda vy-Ukai- ac
mu ieso usterki
mi clac 11IL cllca
zdrowo
Lepszm poz w leniem sa
C7ste soki owocowe od wszel-kich
lninch napoi chlodza-cc- h
lub soków noszących
nucę cli ink' 'punch'
"nektai" albo 'cocktail' które
zawierają zwjkle 10 do 50
procent soku
oAocoweL'0 Weszła to woda i
cukier z dodatkiem bc może
nawet szkód! iw uh chemikalii
dla smaku zapachu i koloni
Prawdziwe solu mogą nam z
pozukiem tez posluzsć do
wlasnuh deserów galaretek
z dodatkiem cste) zelatjny
kipieli mąka
kartoflana lub kukurdzowa
i loznuh buchmow Gotowe
mieszanki w pi osku nie za-wierające
soków
owoców uh śluza jedynie
i tu ie
Ostatnia lada — nie trze-ba
chodzić na zakupy gdy sie
j c--1 glodmni Pi
badania w kazały że ku-pu- e
sie wtedy mnóstwo
rzeczy szezegól- -
Masa- - u kubeczka soku cy-t- r
nowego 1 loiebka czystej
elaljnj -- i jaja 1 kub cukru
1 hżcczka staitej skórki cy-trynowej
13 kub likieru
owocowego 3 łyżki wódki
Wumesać sok cUrynowy
7 elatuia odstawie na 3 mi-nut
L'bic żółtka z polowa cu-kru
i skórka cytrynowa Do-dać
żelatynę Gotować na ma-l- m
ogniu micszaiac az tro-chę
gęstnieje a elatjna jest
i opuszczona
Przelać do miski dodać likier
i wódkę Wstawić do lodówki
az pi7estgnie ale nie zacznie
stawać
Ubić białko na piane doda-wać
po trochu reszto cukru
wciaz ubijając Wjlać masę
żółtkowa na białka w trzech
porcjach mieszając lekko za
każdym razem Wstawić do
lodówki az masa zacznie lek-ko
stawać Przelać do forem-ki
ze stwarrlniaKm spodem
wyrównać Przestudzić az sta-nie
i
FABRYKI i
ouauu
S6900
$2800 11900
FABRYKI
"TEM'
Degar Travei Agency
620 Queen St W Toronto 3 Ont
Tel (416) 367-012- 4
Indywidualne grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI
i innych krajów
Wyrabianie dokumentów rezerwacja
hoteli oraz w uzdrowiskach itp
Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na różne okresy
ZAŁATWIA BARBARA PRZERADZKA
MEBLE
PROSTO
Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie
PEŁNE KOMPLETY 3 -- POKOJOWE
W RATACH OD $150 TYGODNIOWO
49 Sztuk m częśzciowa sypi:a_li_n:i-a- cen nn
częściowy
Umeblowanie
WPROST Z
RÓWNIEŻ
MEBLE
piadziwch
DOSTAWA
Nowoczesne modele z Danii
WIELKI WYBÓR DO:
POJEDYNCZYCH
66 Spadina
Tel 366
czegokol-wiek
ale
nrwp
prawdziwego
zapiauiomeh
pod!(htaniu podniebienia
powodują
zaprowadzo-ne
nie-potizebny- ch
całkowicie
UWAGA!
importowane
MEBLI
SALONÓW - BIUREK LAMP
SZAFEK STEREO SZAFEK
UNITED FURNITURE FACTORIES
St W) Toronto 2 B
-3951
29-- P wmwfnwwwmmtunw
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, April 27, 1973 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1973-04-27 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Identifier | ZwilaD2000997 |
Description
| Title | 000284 |
| OCR text | St 4' Stan Stan bezrobocia spadł w marcu do 55% z 59% w lu-tym Jest to najniższy po-ziom od marca 1970 roku kiedy to wynosił on 54% Spadek ten następował stopniowo od września w któ-rym stan bezrobocia wynosił 69% ogółu sił pracowni-czych Nastąpiło to w związku ze wzrastającą stopniowo ilo-ścią zatrudnionych przy mniejszym zwiększaniu sie ogółu sił pracowniczych W styczniu bezrobocie stanowiło BdEANS Z TEATF jroTpfA ZWAFAY TOP DTBRKCJA KALENDARZYK HAMILTON Onf — Scott TORONTO Ont — OSHAWA Ont — Sala ST CATHARINES Ont — BRANTFORD Ont — P LONDON Ont — WINDSOR Ont — Lp 2 4 20 4 22 5 6 17 7 25 czerwiec 8 1 9 6 lipiec 10 12 11 15 12 23 13 10 14 26 zatrudnienia WfMWn&T CANIAGA 62% w grudniu ub roku 67% koniec marca ilość sił pracowniczych wynosiła 8-733- 000 co stanowiło o 94000 więcej niż w końcu lutego Jeżeli chodzi o obliczenia kwartalne sytuacja przedsta-wiała następująco: ilość sił pracowniczych w I kwartale br wynosiła o 29% więcej niż w IV kwartale 1972 roku Ministerstwo Skarbu prze-widuje iż zatrudnienie wzroś-nie w br o 300000 osób i za- - ZAPRtfZA ŁWOMMU WYSTĘPÓW HUMOR PIOSENKA TANIEC Sobola 5 maja po poł — HS Auditorium Sobota 5 maja wlecz — Eaton Auditorium Niedziela 6 maja po pol Weteranów Niedziela 6 maja wlecz — Polish-Canadia- n Legion Wtorek 8 maja wiecz — Johnson Cafeter Środa 9 maja wiecz — Centennial Czwartek 10 maja wiecz Walkerville HS Auditorium A zatem spotykamy się wszyscy na "Krakowskich Zuchach" w wykonaniu 30-osobowe-go zespołu Teatru "KOMEDIA" z Warszawy Gwarancja dobrego przedstawienia Co LTD BIURO PODRÓŻY i TURYSTYKI Wobec nowych przepisów ZAMAWIAJCIE TERAZ MIEJSCA NA LOTY W LECIE DO POLSKI CZARTERY LOTY GRUPOWE i ZNIŻKOWE Sprowadzanie z Polski na stałe i wizyty 811 Queen Sr W Toronto 3 Onł Tel 364-557- 4 ADRIATIC INSURANCE AGENCY (1965) LIMITED Najstarsza polska Agencja wszelkich ubezpieczeń PHILIP BOMBIER 1674 Eglinron Ave West — Toronto 10 Onte 783-615- 4 09eO90eOOO0OO0GO0OOSC0C)9OO9OO9eOO0OO99 Ki dzień odlotu maj 3 maj maj 1 czerwiec lipiec lipiec lipiec lipiec sierpień sierpień Pod się 3:00 Park 8:15 2:00 8:00 8:00 Coli 8:00 Hall 8:00 33 P — Tel s notowany będzie stosunkowo znaczny spadek bezrobocia Pociągnie to za snhą zwiększe-nie sie dochodu narodowego o 7% W okresie ub roku zatru-dnienie zwiększyło się o 250-00- 0 osób czjll o 3 1% pod-czas gdy bezrobocie o 6 3r" W marcu ilość sil roboczych wzrosła do 9245000 osób czyli o 66000 w porównaniu do stanu z lutego Poziom za-trudnienia w I kwartale wzrósł o 17CV w porównaniu z IV kwartałem ub roku Ilość posiadających sezono-wą prace osób spadla w mar-cu' do 512000 z 540000 w lu-tym i 566000 w stjczniu Spa-dła tez ilość bezrobotnych żo natych mężczyzn w wieku 25- -' 54 lata do 112000 osób ze! 119000 w lutym i 130000 w styczniu I Z zestawień statystycznych wynika iz spadek bezrobocia zanotowano w marcu w wszy-- 1 stkich rejonach kraju za wy-jątkiem Ontario Dotyczy to wszystkich grup wieku W grupie mezczjzn 25-5- 4 lata spadek wyniósł 3 4r z 36% w lutvm w 14-2- 4 lata 10 2%" z 106% I Ilość bezrobotnych przez okres mniej ni 4 miesiące zmniejszyła sie do 315000 z 338000 w okresie 3 kolejnjch miesięcy do 192000 z 207-00- 0 w okresie 4 miesięcy Spa-dek wyniósł w marcu w Pro-wincjach Atlantyckich 83% II KLuSSmBk Niszczenie Robactwa Szkodników mieszczący sie Queen wyniszczyć inna I licencjonowani funkcjona-riusze gotowi interesie 5??rt?tn? osjaeowąnła BIKOE MFG fi i arTil'ł¥ m lii Ł-T-tH AKORDEONY Cokolwiek w zakre-sie muzyki — nabywajcie bezpośrednio od IMPORTERA AŻ największy w Ontario OŚRODEK MUZYCZNY i w ni ni HOUSE OF MUSIC LTD 553 Queen St West Toronto Tel 363-196- 6 cI6S PROGRAM WYCIECZEK TORONTO— WARSZAWA— TORONTO NA WIOSENNY I LETNI z przepisami ABC — Kanadyjskiego Ministerstwa Transportu (ATC) ODLOT TORONTO INTERNATIONAL AIRPORT — — 2 PRZYLOT WARSZAWA— OKĘCIE czerwiec grupie W363-882- 1 DSJtt!?¥3NPP9 40% Remeny CZARTEROWYCH UoSf dni Cena Kontraktu 23 Polskie Linie Lotnicze "LOP' $29000 B 37 Air $29500 B M Air Canada $30000 1245 B Polskie Linie Lotnicze "LOP $32500 1241 B 43 Air Canada $34000 1253 B 29 Air $34000 1246 B 57 Air Canada $34000 1247 B 35 Linie Lotnicze "LOT' $34000 1242 B 34 Air Canada $34000 1249 B 43 Air Canada $34000 1250 B 30 Air Canada $34000 1251 B 28 Polskie Linie Lotnicze "LOT" $32500 1243 B 21 Air Canada $30000 1252 B Przy miejsc rw'eży 25% zadatku który nie jest zwrotny ZAMÓWIENIA PRZYJMUJĄ UCZESTNICZĄCE STOWARZYSZENIA: Związek Narodowy Polski — Zarząd i Gminy — 1087 Queen SL W Tor Ont Telefon LE2-787-0 769-909- 2 Sw i Stanisława Union — 156 Roncesvalles Ave Toronto Ont Telefon 532-598- 5 Związek Weter Armii — Plac 114 — 783 College St Tor Ont tel LE4-723- 1 Stowarzys7enie Polsko-Kanadyjsk- ie St Catharines — 43 Facer Street St Ont 533-823- 5 Stowarzyszenie Polskich i Przemysłowców — po Box 125 Station "M" Względnie bezpośrednio: HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574 St W Toronto tel 533-949- 6 533-949- 7 533-841- 7 533-823- 5 Niezależnie od powyższych dat czarterowych planujemy liczne grupowe do Polski okres w Polsce do TRZECH MIESIĘCY frgqqOgffru-flffj-i-- wi "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (April) płatek 27 - )97i NR 33 w Quebec 73% w Ontario 39% w Prowincjach Prersj-nc- h 4% w British Columbia Stan zatrudnienia w po-szczególnych okręgach kraju przedstawiał się w końcu ub miesiąca następująco- - Cala Kanada — 8 996000 (w tym samym okresie w ub roku 9658 000): zatrudnio-nych 8388000 (8016 OOOi: bezrobotnvch 608000 1642-000- ) Prowincje Atlantyckie — 704000 (663000): 623000 (5330001 81000 (30000 Quebec — 2460000 (2355-000- ) 2242000 (2135000): 218000 (2200001 Ontario — 3410000 (3-30- 9 000) 3249 000 (3123-000- ) 161 000 Prowincje Preryjne — 1-4- 43 000 (1370000): 1369000 (1302000) 74000 (74000) Bntish Columbia — 979000 CJ55000)- - 905 000 (373000) 74 000 (82000) CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE wSalnPinoiamcoaga #s7chuRdneąećulujdezuołdacWro1z nie moczu i'J luua przykrości Doustale z nadmiaru gazów lub nerwowego przewrażliwienia zo ladka #11: Lec-- v przeziębienie I Kaszel ¥12: Pomaga na bezsen-ność #13- - Rumianek U Kwiat lipowy 40- - pomaga traclć wagę oraz usuwa bóle artretvezne — znCaieemnaóNwUziaMenEpiaRucUdhełkuZpodradszazlnoajtchSsiIęz35loolpPoOdrzady wiedźcie nasz skład zlot lub wy-silici- e zamówienie dołączając Money Bałkan Imporłs 1099 St Easr Toronto 8 Ont Tel (416) 463-900- 5 R1EM E222B22EE! Czosnek jest naturalnym anty-septyczny- m środkiem który u-su- wa zanieczyszczenia krwi i za- pobiega lub niszczy bakterie po- wodujące ropienie Adams Gar lic Pearies zawiera o-lej- ek czosnkowy który jest od wielu lat jako lek Przez stulecia osób czosnku jako zdrowotnego środ-ka w przekonaniu o jego mocy w zakresie leczenia lub podtrzy-mania sił Okażcie dbałość o swoje zdrowie i swoje siły się w paczkę Adams Garlic Pearies w najbliższej dro-gerii lub aptece jeszcze dziś Niezawodnie poczujecie sie le-piej mocniej nabywając też od-porność przeziębienia Zale-cany przez nas środek nie rm ani smaku i przygoto-wany jest w formie kapsułek 43 s i Nmz datallczny tklop przy 434 St Eett (przy ul Sickvllle) dottercTy Wam odpowiednich produktów I instrukcji w kl sposób można robactwo jak karaluchy pluskwy wszy mrówki albo szczury myszy I domowe zarazy Na życzenie nasi kwalifikowani sa na zawołanie zniszczyć fe szkodniki I zarazy w waszym domu lub Wykonania gwarantowana CO LTD — 434 Queen $ E Toronto Tel I Li PIANIN GITARY kupujecie oszczędzając DO Odwiedźcie u u u hi ii SEZON 1973 Zgodnie MALTON Terminal Samolot Nr 1240 Canada 1244 35 Canada Polskie zamawianiu wpłacić Główny Kazimierza Św Credit Polskiej Catharines Telefon Kupców Bloor wyjazdy na pobytu nawet (1860001 Order Gerrard prawdzwy używany miliony używały Zao-patrzcie na zapachu Jacyna 466-113- 7 Danforth Ave — KOBIETA ska Jakże często dzieci tak wła śnie msla i zdarza sie ze ma-ja racje Ojciec spędza wie-czory przed telewizorem ga-zetę ledwie przejrzj niczego nie czyta Niewiele go obcho- dzi co dzieje sie na świecie ani nawet zagadnienia społe-czne swego własnego O czym z nim rozmawiać! Matka wszą Ft ko robi "po sta-remu" ocz i uszy ma zam-knięte na nowe metodj Cze-góż może corke nauczyć! Joasia ucie-kła z domu bo nie moda zniesc awantur miedzy rodzi-cami Sąsiedzi mówili ze Joa-sia sie koleila Ale kto wła-ściwie sie wjkoleil? Czz me rodzice? Szesnastoletni Wojtek nie ma szacunku dla autorytetu odnosi sie do ojca z pogardą Ojciec co wie-czór popija i zwjkle jest a na kazdm przy-jęciu wręcz sie upija f robi z siebie Zaleca sie tez do młodszych kobiet na oczach zony i dzieci Wszy-scy wiedza ze ojciec ma ko-chanki s n tez to w ie I tenże ojciec prawi snovi morały jak żyć należy Kiedś okazywano szacunek rodzicom po prostu dlatego ze bli rodzicami Nikt nie in-teresował sie co dzieci na-prawdę o rodzicach nnśla Chodziło o zewnętrzne objawy PifinlinLil nfliPiAlPn m ł1n i r'i I aidLunnu ŁJLiaicjata 1111UU&IC& I pragnie być uczciwsza szuka treści chce szanować ojca i matkę za coś za jakieś wartości zasłu-gujące na uznanie Nie słucha pouczań jak na-leży postępować ale uważnie obserwuje jak rodzice sami postępują W dzisiejszym świecie star-si nie korzystają z należnych im z samego starszeństwa ale na szacunek otoczenia i rodzi-ny muszą sobie zasłużyć włas-nym zachowaniem Kiedyś uważano że surowo karząc utrzymu-je się dzieci w należytej dys-cyplinie i rygorze a chwalić aie należy bo się je psuje Nie fatygowano sie zakazów tłu-maczyć zaleceń popierać ar-gumentami Słowo ojca lub matki miało być wyrokiem też młodzież istotnie w większej karności ale wątpliwe jest czy pod cienką warstwą tego narzu-conego siłą i strachem zacho-wania był zawsze szczery sza-cunek gdy nań nie zasługiwa-no i czy była bezmyślna uleg-łość bez buntu Dziś sprawa nabrała jaskra-wości bo wszyscy jesteśmy szczersi Dzieci okazują co czują a rodzice mniej kryją się za fałszywym parawanem żyją bardziej na oczach dzieci trudniej im cho-wać swoje wady i Bardziej są wystawieni na ich krytykę rodziców i przesyłek Gdy zamierzacie nowego lub samochodu zamiany z pełnym zaufaniem zwracajcie się do którzy sprezentują Wam modele Chevrolet — Nova — Chevelle — — Vega Oldsmobile — i Chevroiet Ciężarówki OK Używane Samochody W ŚWIECIE I W Redaguje Alina Żerań Wiem lepiej Piętnastoletnia rodzicielskie-go pod-chmielony przedstawienie postępowania bezkrytycznie tradycyj-nych przywilejów przewinienia Utrzymywano dostojeństwa przewinie-nia Doświadczenia Robertson Chevrolet Oldsmobile DOMU od przestrogi nie zawsze sklepiają w swoim "'ego me oucuuc na jego przydatne sa w dzisiejszych światku tak głęboko tkwią w mie'SCP Domagają sie wszy-czasac- h Nauka rozwija kultuize polskiej ze kanachj- - yklpB°- - ° w"stko maja pre-ta- k szybko ludzie starsi skie nrobleim sa zunelńie cns'e- - "dneso siłku z sie nie nadążają z postępem zwv- - czaję uległy zmianom W ro- - dzieciom żadna sensowna la- - iestotv kIi młodzież nie dżinach emigranckich na da 1Cst d'is laka lak pragnelibs- - datek rodzice najpozadniejsi rodziców niestety za-l- n winne temu iest starsze w świecie często zyja tak bar- - miast starać sie budować nn-- 1 pokolenie które ja wychów u-d- zo przeszłością tak za-is- H nad przepaścią dzieląca je Czasem ludzie tłumaczą ze odżywiają złe przez oszczę-dność Oczyw iście tańszy jest od befsztyka ale samym makaronem nikt nie żyje Gdy policzyć koszt tych lepkich wód gazowanych róż-nych "chipsów" ciast albo choćby mrożonych obiadów to jednak najekonomiczniej wypada właśnie zdrowe ży-wienie rodziny Dziwnym zrządzeniem losu drożyzna może pomóc nam pozbyć sie złych przyzwycza-jeń kulinarnych więcej bo-wiem zastanawiamy sie nad tym co kupujemy gdy trzeba liczyć sie z budżetem A zdro-wiej dla człowieka w ogóle jeść mniej a specjalnie mniej 'wołowiny mniej wieprzowiny 1 wędlin a więcej drobiu ryb twarogu i jarzyn Na przykład suszona fasola tak tania jest świetnym źró-dłem białka i doskonale zastę-puje mięso Coz z tego ze go-tuje sie długo Ostatecznie czasem siedzimy w domu i co nam szkodzi gdy coś sobie bulgocze na piecu Specjalnej pracy gotowanie fasoli nie wymaga Fasola świetnie na-daje sie do zup jako osobnie danie z sosem lub masłem i jako część składowa sałatek Jeśli podamy na przekąskę sałatkę z twarożkiem a potem gęstą zupę jarzynową z fasolą lub barszczyk z fasolą — to mamy pożywny smaczny o-bi- ad bez mięsa a wiec bardzo tani Świeże jarzyny sa też znacznie tańsze od mrożonych nawet o tej porze roku Nie przysparzają tez wiele pracy Jarzyna zalana wrzątkiem go-tuje się 15 minut mrożonka 5-1- 0 Czyż to wielka różnica? Oczyszczenie jarzyn to nie wielki problem Wystarczy oskrobać marchewkę uciąć końce fasolki szparagowej Krajanie tylko powoduje uby-tek witamin Najlepiej gdy każdy sam sobie pokraje na talerzu Jest mnóstwo sposobów oszczędzania bez straty a na-wet z pożytkiem dla organiz-mu Gdy kupujemy chleb na toasty warto wybrać boche-nek wczorajszy połowę tań-szy Toasty będą równie sma-czne Margaryna jest zdrow-sza od masła w prosz-ku albo odciągane skondensowane jest równie wartościowe jak świeże a tańsze Można je z używać do zup so- - HBiiH p M Simcoe (M Szymkiewicz) NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA Leona GARCZYŃSKIEGO Polish Canadian Information Bureau 699A QUEEN STREET WEST TORONTO — TEL 3664067 Nowe ceny na samochody FIATY VOLKSWAGENY Najkorzystniejsza pomoc bliskim w Polsce priez PEKAO w formie pieniężnych paczek — również OWOCE Paczki żywnościowe i RUBLE do Rosji POMOC W WYPEŁNIANIU FORMULARZY INCOME TAX Biuro załatwia sprawy związane ze sprowadzaniem rodzin — Wycieczki do Polski I inne Dokumenty — Testamenty — Tłumaczenia Ekonomicznie TEL 537-393- 7 ?olskie biuro podróży TEL 537-393- 7 CANADIAN EXPRESS TRAVEL WYSYŁKA PACZEK — PIENIĘDZY WYJAZDY DO POLSKI SPROWADZANIE BLISKICH $30100 BARBADOS $24700 390 RoncesYdlles Ave Toronto 3 Ont MEXIC0 $199002 p L 1555 miasta swego kupno uży-wanego albo rodaków Camaro — oraz & makaron Mleko mleko du-żo Toronto Ont ot Coxwell Subway — Tel 466-113- 1 H r 1 ojcu obce Nie mogą śluzu swm sów ciast i deserów Można samej sobie robie mroune obiady pnsotounje więk-sze ilości każde] potra S7c7egolnie mieś zup Po-dzielone na porcje obiadowe spokopue sobie czekała w u-nirazalni- ku na dzień d nie mozeni} lub nie chce nam sie gotować Jest to lelka o czednosc wsilku i pienie Iz a tez zawsze obiad taki zawie-ra lepsze mięso i mnie) be-tartoscio-ch dodatków od mrożonych lub konserw owa-mc- h dan --Kz 'minutę' nie vmaga gotowania ale musi napeczniec przez 10 minut Ryz 7wk!y gotuje sie 13-2- 0 minut lecz jest znacznie sma-czniejszy i kosztu ie czler ra-zy mniej Kartofelki puice z płatków to t I bewaito-ciow- y krochmal Miozo-i- e frjtki krokiety i kartoflane zapiekanki w pudelkach sa bardzo wysoko kaloryczne i niepotizebnie poclbiiaia nasz rachunek sklepowy a-zdro- wse ziemniaki sa goto wane lub piecone a do pie-- 1 1 i i i czenia nie tizeba "ie gotowych wmet'-a- w z na szczoteczką i w folie opakowanu Smaczne desery CIASTKA MIGDAŁOWE 2 kubeczki kasz marniej 2 jaja 1 kub wody 1 i 'i Kub cukru 1 lyeczka proszku do pieczenia 1 kub mielonuh migdałów 1 łyżeczka ekstrak-tu migdałowego Połówki mig-dałów do ozdoby Wymieszać vszvstkie skład-niki ciasta wyrobie i odsta-wić na ó minut do v-smarow- anej masłem foiemki 8 x 12 Na kro ie w ukośne pro-stokąty i romby) na kazdvm położyć migdałok Upiec w temp 050"F przez godziny Wyjąć pokroić natychmiast w formie i odstawić az przestg-ni- e Wyjmować przy pomocy noża PLACEK Z GALARETKĄ Spód: 3ł kubeczka pokru-szonych krakersów 13 kub 3 łyżki cukru Wymieszać wszystkie skład-niki Wylepić dno i boki po-smaiowa-nej masłem 9-cało-wej foremki na placek Wstawić do lodówki J&55£5W55&i5CSi3ftC5śS UWAGA! Z o 3 salon kuchni SYPIALNI JADALNI MEBLI Ave (róg King pokolenia zamiast zdobywać sobie zaufan'0 dzipci zniechę-ca sie dla uniknięcia niepo-rozumień pozwala robić die-cio- ni co im se tlko podoba Dbają o nich materialne po-- tez polomjmm sie ze im do- - Wielu się sie powo-dzeniem lub ko ich nawet slodvcz lub po-obier- ac Wstaicz 'adnjni obrazkiem owmac Vlac margaryny okrągłej trzeb ale boja sie zjzadac cz czegokol-wiek zabronić W ten sposób rosną te młode stworzenia dziko albo pod wpływem złe-go pm kładu albo bez żadne-go kierownictwa Rosną my-śląc Ulko o sobie odrzucając -- iit rodziców z pogarda vy-Ukai- ac mu ieso usterki mi clac 11IL cllca zdrowo Lepszm poz w leniem sa C7ste soki owocowe od wszel-kich lninch napoi chlodza-cc- h lub soków noszących nucę cli ink' 'punch' "nektai" albo 'cocktail' które zawierają zwjkle 10 do 50 procent soku oAocoweL'0 Weszła to woda i cukier z dodatkiem bc może nawet szkód! iw uh chemikalii dla smaku zapachu i koloni Prawdziwe solu mogą nam z pozukiem tez posluzsć do wlasnuh deserów galaretek z dodatkiem cste) zelatjny kipieli mąka kartoflana lub kukurdzowa i loznuh buchmow Gotowe mieszanki w pi osku nie za-wierające soków owoców uh śluza jedynie i tu ie Ostatnia lada — nie trze-ba chodzić na zakupy gdy sie j c--1 glodmni Pi badania w kazały że ku-pu- e sie wtedy mnóstwo rzeczy szezegól- - Masa- - u kubeczka soku cy-t- r nowego 1 loiebka czystej elaljnj -- i jaja 1 kub cukru 1 hżcczka staitej skórki cy-trynowej 13 kub likieru owocowego 3 łyżki wódki Wumesać sok cUrynowy 7 elatuia odstawie na 3 mi-nut L'bic żółtka z polowa cu-kru i skórka cytrynowa Do-dać żelatynę Gotować na ma-l- m ogniu micszaiac az tro-chę gęstnieje a elatjna jest i opuszczona Przelać do miski dodać likier i wódkę Wstawić do lodówki az pi7estgnie ale nie zacznie stawać Ubić białko na piane doda-wać po trochu reszto cukru wciaz ubijając Wjlać masę żółtkowa na białka w trzech porcjach mieszając lekko za każdym razem Wstawić do lodówki az masa zacznie lek-ko stawać Przelać do forem-ki ze stwarrlniaKm spodem wyrównać Przestudzić az sta-nie i FABRYKI i ouauu S6900 $2800 11900 FABRYKI "TEM' Degar Travei Agency 620 Queen St W Toronto 3 Ont Tel (416) 367-012- 4 Indywidualne grupowe i "eharterowe" wycieczki do POLSKI i innych krajów Wyrabianie dokumentów rezerwacja hoteli oraz w uzdrowiskach itp Przyjmujemy zapisy na wycieczki z Polski na różne okresy ZAŁATWIA BARBARA PRZERADZKA MEBLE PROSTO Oszczędzicie w ten sposób na pośrednictwie PEŁNE KOMPLETY 3 -- POKOJOWE W RATACH OD $150 TYGODNIOWO 49 Sztuk m częśzciowa sypi:a_li_n:i-a- cen nn częściowy Umeblowanie WPROST Z RÓWNIEŻ MEBLE piadziwch DOSTAWA Nowoczesne modele z Danii WIELKI WYBÓR DO: POJEDYNCZYCH 66 Spadina Tel 366 czegokol-wiek ale nrwp prawdziwego zapiauiomeh pod!(htaniu podniebienia powodują zaprowadzo-ne nie-potizebny- ch całkowicie UWAGA! importowane MEBLI SALONÓW - BIUREK LAMP SZAFEK STEREO SZAFEK UNITED FURNITURE FACTORIES St W) Toronto 2 B -3951 29-- P wmwfnwwwmmtunw |
Tags
Comments
Post a Comment for 000284
