Homin Ukrainy, March 26, 1966

              Стор 4
Теодор Дашілів
Педагог Леонід Бачинський
У місті Клівленді штату
Огайо у СІНА живе від
кільканадцяти років ітроф
Леонід Бачинський
Він там веде пластовий
музей який сам оснував
У першому томі гаслової
частини Енциклопедії Ук-
раїнознавства знаходимо
про нього таку довідку:
„Бачинський Леонід (нар
1896) педагог організатор
Пласту на Закарпатті (1923
-- 29) ред „Пластуна" в Уж-
городі автор пластових під
ручників: „Сліди" „Порад-
ник влорядчижа для лоби-
ків" „Матеріали до плас-
тових іспитів" та інш і по
луляїрних праць із сіль-госіп-- ва
та природознавст-
ва"
Він походитьіз міста Дні
пропетрівська
Коли розгорілася перша
світова війна він як моло-
діш студент був мобілізо-
ваний до царської армії У
Петербурзі відбув він виш- -
ЗУСТРІЧ ІЗ ПРЕДСТАВ-
НИКАМИ М ЧІКАҐО
Наші земляки м Чікаґо США
мають подібно як ми релігійно-національ- ні
турботи Обмін до-
свідом і координація праці є на-
казом хвилини
З приємністю повідомляємо на-
шу громаду що
в неділю 27-г- о березня 1966 р
о год З по полуд
о залі УНО вул Каледж ч 297
Торонто
виступлять відпоручннкн україн- -
ської громади в Чікаґо:
Д--р Ю Городиловськии
ЛІ Ліигаль
проф Б Попель
д-- р Р Смик
Заохочуємо всіх кому дорога
справа майбутності! нашої Цер-
кви до ласкавої участи
КОМІТЕТ ОБОРОНИ
ОБРЯДУ І ТРАДИЦІЙ
—
—
2?
4? --ч --ї ч X 1
V- - яииГоилитт о $£ ]
и п сг5 ол і
повіте гоиі пзметия лнмлне І
Н'ОБКЛ М'ЇВОКОУА —
лагідна чиста настояна
веселощами та піснями
Европи
сьогодні вечером
у коктейлі
кіл і як поручник фінлянд-
ського полку брав участь у
офензиві царської армії на
Галичину та в облозі твер-
дині Перемишля
Він був у м Дубно коли
зибухла резолюція 1917 р
у Росії і звідси перейшов
відразу до української ар- мії
Трохи згодом він перей-
шов до служби спочатку
V іміністерстві пошти а по-
тім внутрішніх і військо-
вих справ
У 1918 р у Кам'янці По-
дільському розпочав свою
педагогічну діяльність на-
перед у Технічній школі а
рік пізніше його призна-
чено асистентом ентомоло-
гії при катедрі зоології Ка-м'янець-Поді'льс-
ького
держ
університету
Не довелось йому одначе
довго присвячуватись нау-
ковій праці: прийшла ева-
куація уряду УНР і він як
сотник арлгії УНР команду-
вав поїздом яким уряд ева
кутовався до Тарнова у
Польщі
Звідси вже як інтерно-
ваний об'їздив з лекціями
табори інтернованих укра-
їнських вояків у 1921-2- 3
рр був директором приват-
ної гімназії в Луці біля
Самбора а коли попяки гім
назію закрили виїхав на
Карпатську Україну й учи-
телював у середніх шко-
лах Севлюша і Ужгороду
В часі свого перебування
на Карпатській Україні зро
бив він велику усвідомлю-
ючу роботу серед українсь-
кої молоді Закарпаття ор-
ганізуючи її в Пласті Че-
ські власті яким не в смак
була власне ця робота ві-
дібрали йому право пере-
бування в Чехо-Словаччи- -ні
Мусів він тому нелеґаль
ПЛАСТОВА СТАНИЦЯ В ТОРОНТІ
~
Подаємо оцим до відома Вп Батькам що в Коші
пластунів є місце на 20 новаків хлопців V віці
7 11 років Батьки що бажають записати своїх си-
нів до Пласту прошені зголоситись у Пластовому
домі 2199 Блюр Ст В Тел 769-99- 98
РозкоштуЛтесь
просто
або
х - - - - ~ лч
ІУ
і "Ч
V
?
:ч'Ч
Iі ї
СА55І5 лікер глибокого
кольору темних порічок
Овочевш"і смак Чудовий
у солодкому коктейлі
Г О Л І Н УКРАЇНИ 26 березня — Ліагсл 1966 Рік XVIII № 14 (880)
но перейти до Галігчини
поселився у Перемишлі і
вів тазі Інститут для дів-
чат
Із скавтінґом він стрінув
ся зі познайомився ще 1920
року в часі свого перебу-
вання в Тарнові
Коли ж переїхав на Кар-
патську Україну став він
там душею організування
української молоді Закар-
паття у Пласті
Ведучи Інститут він зав
жди знаходив час ще для
ширшої громадської робо-
ти беручи активну участь
у й
громадському житті Гали-
чини
В часі другої світової вій
ни коли німці зайняли
Польщу і повернулися по-
тім на лінію Буга й Сяну
він переїхав до Ярослава
де зорганізував Торговель-
ну школу і був її директо-
ром а потім
ліцею Роз-
вивав також оживлену ді-
яльність у мережі кружків
„Сільського Господаря" а
пізніше його відновленої
Централі
Коли ж лінія фронту пе-
ресувалася на захід Л Ба-
чинський емігрував у гли-
бину Німеччини де його й
застав кінець війни
Після закінчення війни
він жив у таборах пересе-
ленців у Гайденав і Бльом-бер- зі
У Гайденав був ке-оівник- ом
української гім-
назії та інспектором укра-
їнських середніх шкіл брі-тансь- кої
зони Німеччини
У 1950 р емігрував до
США перебуваючи напе-
ред у Вірджіїнії а два роки
пізніше поселився у Клів-
ленді Тут він оснував Пла
ставши музей та працює на
різних інших ділянках на-
шого громадського життя
Чар Европи
тільки на ковток далеко
(Чому не спробувати нині вечером?)
Ш(ШД
ІІІІ
гарщ
культурно-освітньом- у
Торговельно-кооперативно- го
{Закінчення із стер 3)
сир М Палащук — рефе-
рент внутрішньої діяльнос
ти І Муза — орг реф М
Ковалів — реф зовн зв'яз
кін Ю Ровенчук — коль-порт- ер
І Фенканин —
член Іл Вітрак — зв'язко
вий на Амгерстбурґ П
Криворук і П Мицак —
представники до КУК
Контрольна Комісія і Гро
мадський Суд: М Винник
— голова В Макар і М Бо
!!4Шшй¥4ь!І
-- V ї і --г "" ьузг-- " Ч 5 л
гУІЗНІОШ У
Іі
~чі " V 4" V ІШВШВВІАІ7І
?
5ч И
ПЛ чі І її
ІІАШОІ5Г і ОЇ5 1 КЧ1 ?КЛ
гаоисв всяшп ж гати
Ш5ХІОУКА — Есенція
чорних вишень Подана з
хрустячим льодом с прав-
дивим нектаром
МсЄШМЕЗЗ 0І8ТІИЕК8 АСЕШЕ8 ПО
ТОНОИТО ОНТАКІО я
Американський вчений
(Зак:нчсня із стор 2)
Одна московська госпо-
диня говорила що в Мос-
кві постійно чогось бракує
але в інших містах і місце-
востях ще гірше „Люди з
Москви посилають туди
харчі своїм кревним чи
знайомим" Транспорт яєць
до Москви взимі належить
до рідкої події тому в Мос-
кві кажуть: „Що бачиш
сьогодні купуй бо завтра
не буде"
Оповідали професорові
такі дотепи: „Те- - що є сьо-
годні в СССР щ) соціалізм
Коли ж всі будуть мати
всього подостатком — буде
комунізм Тоді кожна ро-
дина матиме телевізію і
джетовий літак" „Чому са-
ме літак?" „Бо коли поба-
чить в телевізії що у Вла-
дивостоці продають яйця
то полетівшії туди джетом
зможе ще щось захопити
для себе" Або такий дотеп:
„Звільнили всіх кондукто-
рів трамваїв: залишивши
тільки водіїв як в СІЛА
Оповідач пояснив це соція-лізм- ом
бо при комунізмі
будуть звільнені також всі
водії"
Щоб якось заспокоїти по
греби населення совєтська
влада спроваджує з сате-
літи их і західніх держав
різні товари І сьогодні в
Москві- - можна побачити
„бабушок" старшого віку й
типу та дівчат на високих
закаблуках
Опис професора ілюстро- -
Подобаеться Вам
„Гомін України"?
Скажіть це своїм
приятелям!
лох — члени
Слід відмітити що упра-
ва відділу ЛВУ присвячує
багато уваги справам вихо-Еан- ня
молоді в Рідній Шко
лі в ЮСУМ і на Курсах
українознавства що їх дов
гі роки веде зовсім безін-тересов- но
д-- р П Сайкевич
Загальні збори які прой-
шли в дружній і діловій ат
мосфері закінчено відспі-вання- м
Діе пора"
З ЖИТТЯ Л В У
ч
ако
Еании кольоровими знімка-
ми включно з церквою в
якій молиться жінка
Та найважніше що про-
фесорові влада обіцяла да-
ти для використання кяиж
ки й маггеріяли стосовно іс-
торії але закінчилося на
обіцянці Врешті його пові-
домили що потрібних кни-
жок і матеріялів не могли
знайти тому порадісли ко-
ристуватися тими що під
рукою а ці книжки ггрофе-со- р
міг мати без клопоту
у Вашінґтоні
Професор не поминув
'мовчанкою московського те
атру й балету оцінюючи їх
и
про Москву
З великим смутком повідомляємо що 8-- го березня 1966 року
по тяжкій недузі на 63-і- м році життя відійшов у вічність
д-- р мед ПЕТРО ІШОВШИЙ
Похорон відбувся в понеділок 14-г- о березня ц р о год 1130
рано на кладовищі „Фулгем Семетері" Норт Шїн Лоуер Річ- -
монд Роуд Лондон ЗЛУ14 (Англія)
Попереднього дня у неділю 13-г- о березня була відправлена
Панахида за спокій душі Покійного в українській православній
церкві при Олд Овк Рд ч 27 у Лондоні
Дружина — д-- р Я Шумовська
Сестри: Анастасія Шумовська (Україна)
Олександра Гораїн з мужем (Париж)
Брати: Інж Арсен Шумовсьний з родиною (Торонто)
проф д-- р Павло Шумовський (Париж)
проф Юрій Шумовський з дружиною (Нью-Йор- к)
Небоги: Аріядна Стебельська з родиною (Торонто)
Ірина Гошовська з родиною (Кіченер)
Небіж: Теодор Шумовський з родиною (Ліонтреаль)
та
бл
Є5§ Щ%
вігстави дуже високо але
забув додати що це своє-
рідний вентилятор від-пру- ги
громадянства
Крім згадки про україн-
ця студента в Москві й дон
ського козака не згадав і
не поцікавився справою не-московсь- киїх
народів їх
культурою а зокрема їх іс-
торією А шкода! Бо не на
щоденні побутові явища в
СССР загально знані у сві
ті треба мати сьогодні по-
гляд а на важливі пробле-
ми що нуртують глибоко в
підсовєтській дійсності й
скоріше чи пізніше цю дійе
ність змінять
НІІНЧИШИН
ДИРЕКЦІЯ І ЧЛЕНИ
Кредитової Спілки СОЮЗ
у Торонті
З сумом повідомляємо членів Кредитової Спілки СОЮЗ і все
українське громадянство що в понеділок 21-г- о березня 1966
року відійшов у вічність на 46 році життя лікар
св п ВАСИЛЬ НІІНЧИШИН
основоположник і перший президент Кредитової Спілки СОЮЗ
у Торонті та невсипущий працівник на громадському полі
Замість квітів просимо складати датки на нев'янучий вінок
у формі стипендії для вивчення одного священика в Колегії
св Андрія у Вінніпезі
Рівночасно повідомляємо з жалем що того самого дня помер
батько сл п д-- ра Василя Жінчишпна
п ПАВЛО
для
проживши 74 роки турботливого життя Довголітній член
Кредитової Спілки СОЮЗ
Вічна їм Пам'ять!
ЩОБ ВИ ПОЧУВАЛИСЬ
НАЙБІЛЬШ ВИГІДНО
ЇЙ8
Саліе тепер на нашій виставці при 14 Карльтон вул находиться 41 різних зразків електрично-огрівальног- о устаткування для огрівання
(тяжких до огріття) кімнат стрихів відпочинкових кімнат і добуді-во- к Електричне огрівання без полум'я безпечне ефективне чисте
тихе й дуже економічне І воно не займас практично зовсім місця
Наші спеціялісти від огрівання подадуть Вам всі подробиці щодо елек-
тричного огрівання включно з тим яке електричне устаткування буде
найліпше вам відповідати як також листу кваліфікованих контрак-торі- в Щоб переконатися як вигідно можете почуватися цісї зими і як
економічно це може бути відвідайте нашу виставку зараз Радо бу-
демо вас вітати
ЗАІНСЇАЛЮЙТЕ ТЕПЕР ЗАПЛАТИТЕ ПІЗНІШЕ
Інформуйтесь у нас про контракторів електричного огрівання і про
цей вигідний плян згідно з яким ви можете поправити електричні
проводи купити огрівальне устаткування заінсталювати його негай-
но і сплачувати вигідними ратами при нагоді платности вашого по-
стійного рахунку ГАЇЇДРО ТОРОНТО НУ ОКО
14 Сагітоп 5гее ТогопЮ 363-22- Я