Zwilazkowiec Alliancer, October 01, 1971

              mania "Czerwonego Piórka"
r nnscrn Pińrkn rmhlii7nvłi tlt „ ~ :_j_
-- nil LZli wu"-e- " - ™jw i vajy azcieK inQV- -
Appeal na 1971 r już się widualnie przez poszczególne
lj2 Od ponieuiiauwu fai ujjj uuuuezy orsanizow anych
F dn końca paździer- -' widowisk
prowadzona będzie na! Na spotkaniu z przedstaw icie-"p!ro3o- lii
(i całego kra-- lami prasy etnicznej przewodni
ka pieniędzy na cele cz?cy kampanii J C Thackray
une ir" — ™"' " La wyuajna
"Jyecie dorocznej akcji pomoc w kampanii w minio-Ąt- i
jak w poprzednich nych latach i wyraził nadzieje
5j piat" yf-- v -- — — v ™iu vL-i-u po
a z udziałem najwyz- - parcia i w tym roku Toroińo
jcrowniów administracji musi zebrać 512850000
i przewodniczącego Mc-- United Appeal w Toronto ma
CampMiia i manna o puuupiecinycn organizacji i
ltla Ciiunu - — -j- -" iiuijiuL-j- i RHi--
'działaczj zcia społeczne- -
(
rym udziela finansowej pomocj
: Lilku tysięcy nuoaziezy i wynoszącej łącznie około $13
Pednich która ochotniczo 000000 rocznie
fuować będzi w kampanii
Ibaie jak w-- wszysiMe po
je lata kampania ta obra- -
ipst też w szereg im- -
charaklerze rozrywko
„ rłnii nni-tn- n na MCZKfcU iiuH ™v -
konkursy miss unitcci
koncerty na placach
rg7ffwetr?yrtSayt ki TYDZIEŃ !
# willi
film Jana KADARA
JS W KOiurdbii
Jciesku z angielskimi
pocnyiummi
i wyświetla sie
iątku 17 września
l£h rs-- T :!V
p£c aŁbB
inge St na południe
od Bloor
anie o: 6 00 800 1000
ki medz o: 2 4 6 8 10
'WifKyiflirARigffraiy
z
i
wsrod wszystkich podopiecz
nych United Appeal na pierw-szym
miejscu znajduje sie Od
dział Czerwonego Krzjża który
na ogólną sumę swoich rocznjch
wydatków Sl779550 otrzymał z
kasy United Appeal $1598780
Boy Scouts of Canada na S522
837 dostał stąd pomocy 8200145
Balton Camp & Ilahee Lodse
niosący pomoc biednm rodzi-nom
matkom i dzieciom utrzy-mujący
obozy letnie na $260564
swoich w szystkich w ydatków
otrzymał $157000 Metropolitan
Toronto Services instjtucja zaj-mująca
się opieką i kształceniem
fizycznie i umjsłowo niedoroz-uiniet- j
eh otrz}mała $33180 na
ogólną sumę $142200 swjch w}-datkó- w
rocznych dużo też otrzy-mała
Catholic Youth Organiza-tio- n
bo na S52251 z kasy Uni-ted
Appeal wypłacono jej $32
315 podobnie jak Columbus
ZABAWA ZESPOŁU
MUZYCZNEGO
Koło Rodzicielskie Zespołu
Muzycznego Młodzieży Polskiej
urządza w sobotę 9 październi-ka
br w Aud}torium św Kazi-mierza
(154 RoncesvalIes Ave)
zabawę taneczną na którą zapra-sza
rodziców z przyjaciółmi oraz
całą Polonię
Początek o godz 8 wieczorem
Poborowa orkiestra Wstęp: starsi $2 młodzież $1 od osoby
Bufet obficie zaopatrzony
78 Cl Zarząd
Indydat Nowej Demokratycznej Partii
(kręgu
:szta
KE
Iłujemy do wszysfkjch Członków Polonii o po- -
ie [uwu i łjiiuuw isunuyaaTa na rosia ao
?otbmcntu Prowincjonalnego Ontario
Ge DONACJE uprasza się kierować:
Jon Dukszta Campaign Fund
1250 College St Toronto 3 Ont
POLSKI KLUB NDP
B M Kasińska Z Zywert
79 80
POLISH-CANADIA- N DRIVING SCHOOL
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz
nej jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
dyplomowanych przez ONTARIO
SAFETY LEAGUE
'51 RoncesYalles Ave — Toronto
Tel Bus & Res 532-600- 9
67-P-S- 7
— J"0-yLrt-v~ij-
~i J~KFfj'j~j~j'trv~i ĄnyjyyiJ'
jlendarz występów JANA LEWANDOWSKIEGO
W Dt
! 0JC2YZII0 MOJA!
yrzesien — Październik — Listopad 1971 r
fK V? !XV~ Eodz- - 2-3-
0 P°P- - OTTAWA sala Domu Polskiego
lit ° j ouu "lecz muntkeal sala par Zootl uascon ve
in Z iu UI- - ' "WfYiMa iaa Luma i-uiaiw-jcfcu
[¥ - godz 8 00 wlecz LONDON sala p?r 41!) Hill St ct ~eoz 300 po poł PRESTON— GALT sala Domu Polskiego li „ Grupy 6 i --27
iFfI ~™Vi- „ u l'OŁ aKrilM UOm 1'01SK1 1J ŁXII10UIU Ot - 00 wiecz CHATHAM sala par 490 St Clair
(I ir uu w P°ł- - FENWICK sala parafialna
1 -I- nrf o!!0 po po1- - WELLAND sala par 300 Chaffev St
SI wiucz ai LALMAKINtb sala par o uoiaie ai
Ej ~_ fz- - 3 00 po poł HAMILTON sala par 8 St Ann St
S ZHiz- - 3 00 po poi KITCHENER'sa!a par 66 fehslev°St
-- ń„rf FU 101- - MKKLAND LAKĘ Dom Polski H WOOC1 Ol
Xt - Hz- - SC" wlccz TIMMINS Dom Polski 61 Sith Ae
f"v rtfiwlKr1- - fiEl?'!' HS™ r0SKłj~Ru5Scl-M- - : do nabycia guojduzcinęiiiipourzed i iumzpieretizą— UUIU3II fAVW
ii-i- -
MM
Claremont Si Tel: 366-263- 3
""lamia że konta deoozvtowe dla członków
jc_enrowone 7% w stosunku rocznym od nai- -
Jszego balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
"'e tych oszczędności Sumv zdeponowane w
5lym tygodniu każdeao kwartału beda opro- - i
ane od dnia zdeponowania
if°"e nam a- - : d~~:— i? nrn kfjj "' fviiiub IBIlIJlila I UIUIUJWIU —
U 4einię przez zklnńnni rUTrreAnnicl U nas -- Vł
' i iAAdyuwUJA'ii' A'1''''
%
Boys Camp orcanizacln nnin
kuńcza dla chłopców (sierót bie--
anycn ltp) dostała S35900 ns
o~ovó wjaaucoweno w roku
albo Dovercourt Eoy's Club zaj
mująca się opieką i wychowywa
niem cmopcow na $66882 wy-datkowan}- ch
otrzymała $60950
niemalże jest w całości utrzymy-wana
przez United Appeal po- dobnie jak Families Semce
Assn od Metropolitan Toronto
na $875228 otrzymała $811340
t
Koszta administracji są małe
Wynoszą w czasie prowadzonej
kampanii (dwa miesiące w roku)
5 i pół centa od każdego dolara
a 7 i pół centa w stosunku rocz-nym
Przeciętnie 65 procent
ogólnego budżetu United Appeal
wjdatkowane jest na opłacenie
wynagrodzenia lekarzom pielę-gniarkom
konsultantom społecz
nym doradcom rodzimi} m róż-nych
składek i zobowiązań
szkolenie instruktorów nauez-ciel- i
podległ} eh 78 organizacji
i instytucji
Jeśli weźmiemy pod uwagę
że jedynie pomoc dla Instytutu
dla Ociemniałych Cnpplcd Ci-ulia- n
Community Shelter Work-sbo- p
Rehabiiitation Foundation
wynosi $1500000 rocznie prze-konamy
się jak bardzo potrzcD
ne są datki i ofiary mieszkan-có- w
naszego miasta w rozpoczę-tej
kampanii United Appeal
Udzielmy i wesprzyjmy czym
lub ochotniczo zbierającym do
nacje po domach pracownikom
swetrów
'ZWIĄZKOWIEC" pigrek
1
-
7SESH1'
wielki
asowycn — uoa w
THE #1 NOYEL OF A
'W!J'y%'imTrr:xrxsssxzx ME
Łtt: —n
BURT LANCASTER
Ł l 4 i-- tf L
fL
TCSTKT
THE
f
BORT DEAN
HELEN HAYES
UNWERSAL
TECUNtCOLOR'
Protfuctd in TODD
Drugi film na lym samym programie
TW0 FOR
Przeszło 4 przyjemnej rozrywki
Tel 532-271- 0 — 127 Roncesvalles Ave
września
700 w NIEDZIEL? 5 bez przerwy
ZEBRANIE STÓW KUPCÓW
miesięczne
zebranie Stów Kupców
Przemysłowców i Profcsjonaii
kto może akcję Czerwonego slow odbędzie się w
KoIeUoiom na ulicach itlUCJnŁL w Polskiego
Kupca 1330 Bloor
ważnch spraw za- -
United Appeal nie "prasza się szyst-jnł- l
„ członków o punktualne
Zarząd
-- ainiiiiiiuimtiM I SEZONU
U KOM3ATANTÓW
W sobotę dnia 2 1971 Koło 20 SPK j
w własnym domu przy 206 Beverley St urządza i w sezonie m
PIERWSZĄ ZABAWĘ TANECZNĄ
f którą zaproszą g
1 — BUFET DOBRZE
I ZAOPATRZONY — NIESPODZIANKI §
§ Wstcp $3 od osoby
s Początek o gadzinie 8 wieczorem
iiumnnuiiKaniuimumnaurtMnnnmimuinmmnuuminmmniiunnuuiinvninmuiuuij
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremont Toronto
Października 3 go w niedzielę godz 11 rano i o godz 7 wieczór
Na rannm zgromadzeniu stoi Pański "Pan Jezus nocy której
bjł wjdan wzial chleb A podziękowawszy zlamai i rzeki Bierzcie
jedzcie to jest tialo moje które za was bywa iamane czwicie
na pomiąlkę moja Także i kielich gdy bjlo po wieczerz mowiac:
Ten kielich jest now testament we krwi mojej to tzjntie ilekroć
pić będziecie na pamiątkę moją" 1 Kor 11 23-2- 5
WszystkichKaszenrdoedczzlneiae zapraszFamraynciszek Berezowski
pastor 921-180- 6 £
KALENDARZYK
REWII AKTUALNOŚCI — HUMORU — PIOSENKI
pióra Ref-Rcn- a pt
"Z 1QT¥IS KS
sposobność xobaczyć
MOTfON PICTURE!
L_W'
MARTIN
SE3ERS
SARA"
Zawiadamiamy
pomedzia-Piórk- a n°J±
odmawiajmy J31?"11"31
OTWARCIE JESIENNEGO
jesiennym
uprzejmie wszystkich
DOSOROWA ORKIESTRA
HA
z udziałem Renaty Bogdańskiej z Londynu oraz
innych artystów z USA Kanady i Europy
KANADA
OTTAWA Ont — środa października 8 wiecz Fisher
II S Auditorium
' MONTREAL PQ — 'Czwartek paidz 8 w Plateau Hall
OSHAWA Ont — Piątek paidz 8 wiecz Nowa Sala
Weteranów
TORONTO Ont — Sobota paźdz 8 w Eaton Auditorium
HAMILTON Ont — Niedziela paźdz 230 poł Scott
Auditorium
ST CATHARINES Ont — Niedziela 17 p?idz 8 wiecz
Polski Legion Auditorium
— Wtorek paidz 8 wiecz Sala
( Pol Albion
LONDON Ont — środa pa7dz 8 w Sala Kombatantów
WINDSOR Ont — Wtorek 9 listopada 8 wiecz Walkcrville
Collegiate HS Auditorium
UWAGA! TORONTO i HAMILTON wystąpi go-ścinnie
12-osobo- wy zespół żeński wokalno-taneczn- y " I E D R © N SC 8" -
pod kier Marysi Zejmówny
D° łub POLSKI ceny
Wiele
JAK DOMU!
Doskonałe posiłki — dania jak w Kraju
Europę u progu swego domu
DANIA SPECJALNE
Pierogi — Kołduny — Gołąbki — Beef Stro--
ganotf — Golonka — Kiełbaski — Bigos —
Flaczki — Rolada — Sznycel I wiele innych
przysmaków smakoszów
Dobre I kontynentalne zakąski
Miła ciepła atmosfera
Umiarkowane ceny
Sale na bankiety lub przyjęcia (ceny zniżone
od pon do piątku) — Prz} gotów posiłków
na zewnątrz — Niektóre wszystkie dania
na wynos Sir YLc)oas
(dawniej "Palm Plaża")
91 Roncesvolles Ave
(W sercu mlni-Europ- y)
Toronto — 535-454- 0
Właściciele pp N H Secharewlcz
'8:b o b ataiamiusmam:amaaMJa:a'AmiaB:a:aia-'Bm-aaim- m
ongieMia
$285 jard
yjeżdżoiacych wysyłających najniższe
° v poIsce obniżone Opłata sweter dawniej 120 zł obecnie 60 zł
Swiekszy wybór chustek oraz innych ciekawych artykułów
poszukiwanych w Kraju
aney'sTextiIes717719QueenStVTorontoJel363-i97- 2
? feB3ny-w„r-r™- mir b n-PnŁBMi-iAii
PAŹDZIERNIK? (October)
B
Q
E
i =
□a
aun
S(
E !!
i
1
Niebywała program
nimow
YEAR-NO- W
—
KOSS HUKTIR %
JEANSEBERG
kolorach
JEAN
A PICTURE
A0'
CD
1
? -- v
i lT ~v ~ it5
£-VłAVT-
¥V V¥J ł
p:
od 30 do 5
wiecz od
że
St W
do
(s' 'przybycie
I
j
na I
Ę
St Ont
tej
to
Zarząd Rcv
Tel
13
14
15
16
17 po
US
19 Zv
Sc
20
W
B t£
do
W
Znajdujecie
dla
wind
anie
lub
Oav'rn
za
"ŁSPS
LANCASTER
JAGOUEUKEBISSET
GEORGE KEKKEDY
HG®
DEANKART1M
JACQUElllEBSSET
MULES SiSTER
godziny
Kino BRIGHTON
października
od
3SM5nBfrgg8jmSSrZgSTJ!K3VwCf
Polskich
października
WYSTCPÓW
BRANTFORDOnt
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Zarząd Giupy 1 uprzejmie
zawiadamia członków że pier-wsze
zebranie powakacyjne od
będzie sic w niedzielę 3 paź-dziernika
o godz 2 po pol w
sali własnej 62 Claremont St
Ze względu na zbliżający się
Walny Zjazd ZPwK nastąpi wy-bór
delegatów jak również oma
wiana będzie budowa Ośrodka
w Grimsby Obecność każdego
członka obowiązkowa
S Baranowski sekr
7G - 70
MSZA ŚW ZA ŻOŁNIERZY AK
W rocznicę zakończenia Po-wstania
Warszawskiego odpra-wiona
zostanie Msza św za pole-gł)
cli żołnierzy Armii Krajowej
Nalożenslwo odprawione zo-stanie
w niedzielę 3 październi-ka
br o godz 11 przed połud-niem
w kościele MB Często-chowskiej
przy Davcnport Ud i
na które Akowców i Polonię
uprzejmi zaprasza Kolo AK w
Toronto
Za zarząd
Ida Kaspriak prezeska
ZABAWA TANECZNA
WAWEL VILLA
Zarząd "Wawel Villa" urządza
v sobotę 23 października br w
Audytorium iw Kazimierza (158
Itoncesvnlles Ac) zabawę ta
ncczną na którą serdecznie za-prasza
Polonię
Początek o godz 8 wieczorem
Doborowa1 orkiestra Wstęp $3
od osoby Bilety wstępu będą lo
sowane Dochód przeznaczony na
urządzenie Domu dla Starców
"Wawel Villa"
i Zarząd
79 82 85
Wesl Toronto
ZEBRANIE GRUPY 5 ZPwK
Zarząd Grupy 5 ZPwK uprze j
rnic zawiadamia członków że ze-branie
miesięczne odbędzie się
w niedzielę 3 października o
godz 230 po południu w Domu
Związkowym przy 28 Ileintzman
Street
Na zebraniu będą omawiane
bardzo ważne 'sprawy m in
bankietu jubileuszowego Obec-ność
wszystkich członków jest
obowiązkowa
Po zebraniu będzie wyświetlo-ny
polski film
W Wojtowicz sekr prot
78 79
SALE DO WYNAJĘCIA
Zarząd Grupy 5 Zl'vK uprzej-mie
podaje że v Domu Związ-kowym
przy 28 Hcinlzrnan St
(Keele-Dundas- ) są do wynajęcia
2 sale z kuchnią do użytku na
wszelkie okazje
W sprawach wynajmu telefo-nować:
110 9 0017 albo 533-2CG- 3 73 70
ZEBRANIE KCŁA POLEK
GRUPY 1
Zarząd Kola Polek Grupy 1
ZPwK zawiadamia członkinie że
zebranie miesięczne odbędzie sie
wtorek a października o
podz 8 wieczorem w Domu
Związkowym 62 Claremont St
Członkinie proszone są o licz
ne przybycie
J Portko ser
70 73
KATEDRALNEJ
Po raz pierwszy w 75-leł-ni- ej
historii PNKK Synod
Powszechny odbędzie się v
Kanadzie Weźmie w nim
udział dziesięciu biskupów
PNKK z USA' Polski i Kan3-d- y
blisko dwustu księży i
około sześćset d£[eg3ćv
świeckich i gości
W związku z tym w czwar-tek
7 października o vie- -
W SOBOTĘ DNIA 16 PAŹDZIERNIKA 1971 R §
= odbędzie się H
B w sali parafialnej Św Kazimierza 154 Roncesvallcs Ave q
Q Toronto Ont -
JESIENNA ZABAWA CREDIT UNION D
przy poraficch Św Stanisława i Św Kazimierza B
ga
□
tc nr
7
Początek zabawy o fiodz S00 wieczorem
Vsfęp $300 (łącznie z kawą t kanapkami)
Doborowa orkiestra i bufet doskonale zaopatrzony
ZAPRASZA SIC WSZYSTKICH CZŁONKÓW
i SYMPATYKÓW !THTiBitł!irrtłV!tiBTiaTrsrf n+ntiFim1"' ri'r -- n+r
Vxj
gSl
K Tl H 4K
TeL 531-249- 1 - 531-249- 2
Cena to iłowo 1 cyfrę SC Mhlmum S1]t t nru nj-n- -' __ łCrlooxikowlietgo O—alopclontcloK dpotiy9md uc t Jploo pIocłlucdlnoinulcłndlca pciąotdkiolcwnenglco —Dowe wywdłaonieiak
Pniica
uw sus i po potuantu
01) 12 PAŹDZIERNIKA potreebna ko- bieta ilochudiąca do pllnouanla dilc ii w Godzinach od 8 do A pięć dni u
tjgodniu Pcarson - (Mlicr ij2512
V7 7S
PANI do prouadicnla domu i opieki
nad dzieckiem potrzebna 221-5W- 4 po
5 wlecz 78 79
POTliZKilNA kobieta do lekkiej pra-c- y domowej t mieszkaniem ni miej-scu
lub docliod7ACa Tel t5-1-003-
7
78 79
SlctO 1 UUPIECZUNIE sipitalne Uo-dzl- nn lekarza (4 Os aj) s Korest lilii
spoobslzeunkluujew kośbreledtnsimo pwogieokdunjmdo mpo pro-ttd:en- la
g spodarstua liardzn duio
woliOKo czasu u lasuj pokńj z la len-k- n Pmsze telefonować 4hl-l37- 1 do
10 eodz rano 1 po 8 wiecz 73-3- 0
POTRZEKN kobleia do zajęcia sic
(domem do 2 osób z miczKinlcm na
miejscu Tel 532-41- 03
rOTitZilUW U)kwai:fikouatiy ple-ka- rj
I kierowe samochodowi i chauffcr llicncc do Tailsserla tran
ło glusiiit sic pod 1-1-
23 once SI
79-B- 1
Poszukują pracy
MLOUY nifłBKiia z chauffer llcen-c- e
I 7najomocin Jvzkn anKlcIsklCRo
roszukuje prac} lktv prnsrp plinc- -
Zw lvloWee" 1475 Qucon St W Tor 3 Ont lio 781 "11 73
Malryiiiońialnc
SPIIAWY MATnYMONIALNE SntO- -
WAUZANIE KREWNYCH 7 POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON
SULARNE TESPAMENIY KONSUL
TACJE Z IMMIOUATION 'ILU- -
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPAIUCJI 1 ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POISKIE UIURO INH1R-MACYJN- T "VLNUS" 157-- A KON-CLSVALLi-
:S
A Vii TOROM O 3
1EL 53J-2C2- 9 CZYNNE Ol) 5 DO 9
WILCZÓR SOROIY 10—2 PO POL
U3S
PANI z w kszlnlct-lllp-m
ynmlp(:7ktl jlta na slaic w Knnadle z dobom
zawodem pralnic poznać pana do
lal 45 w cciu maloinonltlnjm M1-Jeńilw- o ulew } kluczono Mile widzia-ny
pan z nowopr7}bł}Ch maoiurry
Adres: 'J'JM Clark Street Apl l'
Montreal Quc powołać się na imię
Mana 78 73
WDOWIUC lat GZ kulturalny dobre-go
usposobienia niezależny dość do-or- ze k)luouanv praśnie poznać pa-u'- n
o podcbn}Ch zaletiicli w celu inn- -
1 1 l !łinntn]nvlłł 1'ro-- n nlc' 'il'i
kowlcc" j-i-
7i Queeu St W Toronto
J Ont (Jo) 733 ' 79 81
DLA SAMOTNEJ 1'ollrl V Kraju do-br- cj kulturalnej irzyLiJnoJ rni
JpceJ angleisU iilemiec:i„zdcc}do-waiif- j
na wyjizd szukam Pdowied- -
nieco i:p:ia}UJta na męża po 50 tce
Zrrloszenla di "Związkowca" Hi5
SI W Ont l!cx RICHARD
71) BI 83
Kupno sprzedaż
!IóI) lo sprzedania 4wleźy nlepa-tLryzot)ii- ii nalualny w Moikuch widh?h Laslc Ncst pasieka
JO Dc łon St 'KI 5310503
79-P-I- 04
LODÓWKĘ w dobom Łtanie Mirze
dam tanio 'KI 702-1Ł2- 5 7!) tiO
KUCHARKA Gotuje ni Me-clac- h I
bdnhlcLcn Ceny urzyunuc — K
Adanuka-Pudllkowbk- d 'J cl 5JH83J
po u wic 7u!
SPRZEDAM l u}Jn:dii me-ble
do Jdddlnl bawialni (sedni:
ooni) i S}iiaini lei 70'juj po u ttiicor 77-8- 0
OnSZERNA hala fabnbzna w Nor-wlc- h Ont do w}iidjecia od dra na
dosodiiKli warunaat: 'icl 1-5-
19
tCó-C2- M ?d-- Ht
ŚWIEŻE winogrona wpro-- 1 z fajmy pry ulęksej ilości zakupu dostawa
bezpłatna 'KI 5J1-C75- 0 po C wlecz
78-u- ó
JOE ENPEKT CUMOM '1A1LUR wy tuLjje i iins kiawletkio dla pir
i panów ił łuiiKiwlemc własnego
lub povtierinee materiału jak row
rleź popnit ki 127 Wellington St h
'AootlitocL Ont lei (519) Cj0-I- 0
89-- P
MISTRZ KRAWIECKI Jan Róyckl
były pracottnlk p Krużla) wko-nuj- e
iirace miarowe dla pań 1 pa-nów
z materiałów wlasn}ch lub po
wk-rzonyc-h oraz posiada na skła-dzie
ubrania I galanterie męska
tol4 Eloor bt W 'Kloion 513-737- '!
73-P-- 10
UWAGA Jefell clicctlo mleć w wa-s)c- l) ogródkach piękną trawę bez
(chwastów - robimy to sybko I ta
nio iclcionowiić C2-17- 99 Proszę wy-tld- ć
i ZdChować numer telefonu
75 P-8- 1
MIEJSKIE OdżvtI?nIc cfUo Klna
Zdrola: Łysiny Srlutne Zeliy Oku
lary 'Jysląc Chorób! Kto zapomina Ł
miodzie sobie skodl! Naturalny
miód Karma Adama I5ez Chemlkalll
Inlormacjf 53-J-S01- 0
SOLIDNE lekcje ary na fortepianie
ora po Li-na- ch umlarl-owa-njc- h Udlcla nauczyck-lk-a z długo-letnia
praktM Egaminy i popisy
rei 5JZ-LU1- U yyj'- -
Z PARAFII ŚW JANA
Bankiet synodalny i
aiajHjnsHJBsnTBHiBnsntnjainjniBJBKOfi
Różne
bal
czorem w pięknej san
"Canedian Rcom" v Royal
York Hotelu odbędzie ci?
cficjrlny bankiet synodalny
rsa cześć Pierwszego Biskupa
z udziałem władz federalnych
prowincjonalnych z premie-rem
WilHam Davis na czele
oraz przedstawicielami miasta
Toronto W bankiecie wezmą
udział wszyscy biskupi księ-ża
oraz delegaci
Po bankiecie nastąpi bal
podczas którego przygrywać
będzie znana polska orkiest-ra
Spolłmana Dla zaintoreso
wanych udziałem w bankie-cie
i balu można zamówić bi-lety
(cena $1250 od osoby)
u skarbnika p C Dublańs-kieg- o
247-365- 4)
Za Komitet Przedsynodalny
A Siłuszyk przewodn
oofi i 77' on
" lu"TicszK1 ama
MiMOMnajMKMIBWttt
SidToimUi}uDaElNnTTociCJcElą Pokluecphni ) wnasjmpoękópj omkmńj 5o:-C01- 3 po C wleci
7d 79
UMEBLOWANY pokój dla smotnc) 0Mbv i moiliocl4 Kołowania Tel
36S-aU7- 0 7B 73
UMEUIOWANE 2 pokoje kuchnia i lpuobtu2lnoasóblaTrleolnka odnowione dla i C51-M1- 7 7a 7
śUćMi EUstIoOłoWwAanNiaY $31 0 pnokilńcjłlercinnltcoiilwTeol
276 MU -- T9R0
MIESZKANIE do t}najcila (pleo lo-dńwk- nl
w tpokojnim domu dla mai
teif-tw- a Tel 7GG02IK 73-8- 1
1tr'M?cElil(KOoWlicAnNKIllonoiretkanKieeelena T1 fplclef
7C0-17- 79 po 6 wlecz 7fll
2 rOKOlE 1 kuchnia umehlowano
luli nic do t najęcia 110 Indian Ud
7:) PO
1'OKóJ z ii7unlnorla
WMtaKcIa Tel 533 7MU
do
79 80
1 l Uli 2 POKOJE i kuchnia dla
motnej oohv lub inatleAslua w pokointm lontu do wtnajciia Tel
7G6-290- 1 po fi Ulecz 7J--B-
2
FIT — 2 pokoje kiiihnh Iplee lo-ilnuk-
Al po walna Lulcnka Telef
510-8(1- 1 S 79 aa
ITAT nlpumeblownnt (plcp lodówKn)
dI p1 PlnoińlttniamJvecbllaowii'luei ni 1 inu%
2l'iPinOiKiOnJiE inz rekniKc]niniIII"iloCOl5rOkSaItCHpice)r)
3 najęcia Tel 532G33A " 7) £0
UMFIll OWANK 1 nnlmln t1 '' ''rol}ch do w}najfcia" Telef
535 3321 70 a
Poszukiwanie miesz
—-- -' "~tt'1 i n in iiiimummii
STAltSZA kobieta posfikuje tniesz-kan- li w spokoJnin domu blisko
polskiego koclola lei 7(19-873- 7
78 79
Domy i interesy
ULTRA NOWOCZESNE DOMY (: tnolnsilole bublladr)doTodioonbtroa Ilookkaoclijcje TCoelenfv
3-'-
S 0338 Mudownlczy t7-- :
KKIEP SPOŻYWCZY w ruchliwej dzielnicy na nirzedaz Tel 533U!lil
7I
SPHZriJAJI lub ramienic na podob- ny w Kanadzie domek jednorodzin-rnaynd4a
pozkojwe iezlkkiumchiniaW}tKuozdkJlmonl a owrer Karatem tu przy dworcu w fitljnl t(koPootlt3slkeaeOl"nt O14If7ieo5rxty781prircSI poWd "TZow7r7o-l8-an0 t-
Telewizja i radio
Cjuien 'lor 3 7811 STAIl TV Fncliowa tezcl
powodu
teoria
(tel
537-377- 1
Ouecn
wa naprawa telewizji radia Ill-K- ) itMjra Ewrz}nsM toi 7(12-578- 2
' S
NAPRAWA MŁelklcli odblouilljo
tclowlojnjch radlow}ch stereo 1 III FI Rok KwaranoJI na wjmlenlo
ii} eh rrctclach 3311) Diindas JSL W Tel 7C2 30J0 U Mlkolijewlcz flj )
lV NAPRAWA Wkzyitkleli rjodcll
rv arantowuna rów
UU
f&BL&&ti
B B0MBICR Sr R BOMBIER Ir Tcronło Inturanca Sorvlco
Najstartza 1 najttlcka polska acencja ttszclkifli ubezpieczeń
1674 Eflllnton Avo W Teł 703-61- K
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obsługa w kaztlej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas St W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
Ul-10- 1
HENRY W
Wsztlklego rodzaju ubezpieczenia
477 Ronccsyallcs Avo 531-094- 5
MAPCHLEWICZ INSURANCE
AOEMCY 'a łydo —krilduiinlieoicyłtoldyInn—e od ognia
Kolldnlr I najkorzybtnlej
70 Huml)crvale Plvd — Toronto
Tel 233-330- Z 239-369- 4 7-- S
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
(£58 Oueen St W — Toronto
Tri 534-482- 6 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Lltowtkl
żywo kttlaty — bukiety Iubne — cKlaty dl chorych — vtlenrc nłu
o:inia iflcnov a 0Dluta IJozpłat- - na dostawa w całym Toronto
Błthurst St Tal 368-079- 7
OUKE-- S CYKLE fi RADIO
Mcblo I łport
- 1 ińftrn TJs1lAntt unu iA
itriclcciÓdzzyn£avNiiworajsgnztiyaosrwtekzaianeapaorktiykhkaoułzywroKt upżldea
625 Qunn Ct V Tol 368-61-38
PROTEZY Prvwj Polska Protezownla
Oentystrczna
High Park Dcnture Cllnic
li54 4 Blosr St VI (przy undas)
od wtorku do toboły
Toronto — Tel 533-881- 1
C6-- S
ZAKŁAD
J CAIiDINAL _ SON
366 Balhurłt St Tel 363-36- 5J
l
i
I
n —
c
kuchni
f rfjfłJ'"łr
Naprawy i biidbw
KRYCIE DACHÓW zakładanie rynloa
iclckott)ch tokonujo wa rodak-- ' Aleksander Tociyjkl tel LE 4-50- 03' 51S
sKtRanYCeIhE nzoawkłjacdhanideachoónwlen1 natperlacwkoa
tt}ch 5 lat swomncjl Tel 277-E88- 0
W hraw}k 4S
SAFEWAY — PluMblns& Heatlnfi
Mclropoillan Ltcenee Nr 532 kon-trakt- or wkc'Je nowe I nasraula
stare Instalacjo M Uuczak telof
3:5457y 53S
NAPRAWA slarch 1 budoita no-w- ch
dachów- - Zakładanie rynien
4cickow)ch Robota Kwarantowana
A Gryulincia 533-242- 2 48S
TED FLEKTIIY1C Nowe Instalacjo cTleclktoctno oraz wszelkie naprawy 533-197- 8 13-- S
PLUMBER P H
15? wykonulo wszelkie roboty wo
dno-kanallzac- yn pod gwarancja
Elektryctno ciyszcienle kanałów In-tlala- cja gatowych pleców do ogrze-wania
I ibiornikćw na gorąca wodo
bez tadnol wpłaty Tel J Nlewla-doms- kl
536-13- M f 71S
JOHNSTON — Plumbing — Hcatlng'
Dralnlng Contractor Metro Ll-cen- cc No J81 Wykonuje wszelki
roboty wodociągowe kanallzacylns
I osrzewawczc stare I nowo Telef
LE 4-4- 125 Mówimy po polsku 41S
CLEKTRYK KONTRAKTOR wkc-nuj- e oraz renerulo lrctnlnrln elektornn Hcaw ulre Llccnen
No E 238 Tel 531-719- 1 02-- 9
ELEKTRYCZNE Instalacje I repera-cj- e lei "7h69ca21ty22 tlre" Ccntr nriw'75ipIuMn0j5
PLASTERKU renonty domAw e-'tn- aln
I t zewnętrz Płytki
sKkolwec I rmoabloatryskicecmPcnutdoowwaatipkommiunórawr
WKonuJc Czapliński Tel ?i-75- 50
MAOERA MOUSE IMPROVEMENTS
azaini Kucnenne płytki podłogo-we
sufllowe naprawa drzwi I okien
"wreercarnidayllon oirrokolmon"e garpanlocpIltod rinTlal
1U 7085 7np
"UDOWA nnttNCh kominów I n prattn slarcli Itobota cttarantona na W Juo 707-1CG- 2 57-- p
Malowanie i tapcly
fMitAtaLraOnWtoAttNnInEa StapJeetsolwakanieLU praca 1-C- CŁ
SG-- S
MALOWANIE I TAPirrOWAN-l- E
t--m ropejskl MXClallta do umnelpinnl
dekoracji AV}konuje fachowo ceny
rzjłiępne praca gwarantowana 1)
i om-- te SJ3-IWU- U po iC wlecz
77-P-- 83
Kursy szoferskic
SZKOŁA
JAZOY "WALDI" Ucmy w kaidMii ieztki Simnrlm
dpyarkwowszaynsitukichWytyppuózwczamSypccsjaalmlteolchow
uy o eBraminu łJczplatnn nauki rbfliuurootrCz3}1 mAannnicatlepcSrmI ltu Centralne
Oddział 891 Collio St Tel 7C9 88H
polscy Instrukto-rzy
— Prowadź sumoeliAd ! „ pniiecrhwszzoebjowliąezkacńji lSłepsrpólbaulnj c beliwztrukz-cajd- - o i"76 uliatnhunritlubbt Tel LaEym domu 2-30-
30
(- - 1-1- 04
Przej)rowadzki
drPórRowZREoPpRolOlaoWmAamDniZa5sK1to0I 95—9I0 nsormlidiVnie 1 „ nlo 14-IO- S
I pnewóz totta Praca Hr KopyclrifH I dokona tanio Teł 532B777
7-87- 03 7p 39u
'— "wfcwiyjwiwKaBTByiWm HyCTKwwaiaiaftjBaaaapitfiat
@£ST Intennator w Toronto I
I Zalclefonujcic- - (ĘĘ$j®
tfłBauRMSwiEil(jarwwa
ASEKURACJA
ASEKURACJA
ASEKURACJA
IIARAJEWICZ
ASEKURACJA
UD
1
KWIACIARNIA
1S6
eloktrycinoić
firma
DENTYSTYCZNE
POGRZEBOWY
kiłrii
podło- -
—-łł-w- yrr A sbsFuźymy Xtn
w hryku poljklm
8
w
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venetlan Toilors & Furrleri
'Jbranla na miarę i własnych lub powierzonych materiałów — Itobota
tolldna
2783 Dundas St W tol 767-649- 3
FUTRA
Spprzrzeeiodbakł l I ngajpyrcalowy naczmysizacrcęnlooraz1 pSTrzToerEcohrnHotowmAaNtn3'iSRe oOFnfUcnuotRtteSyra—ll&cnsa TAAovIkLcrOęRt INlaGta -- Telf 536-593- 6 Wlaic STEFAN JANICKI
53-- S
PIEKARNIA
Anifa's Bakcry & Dellcatcsson
Doikonale ciasta serniki makownl-k- i torty — SpecJalnoSc: torty na wcacla — p-tcz-kl
Iłołtarczamy na wctcla 1 zabawy 175 Roncesvall6s Ave Tel S35-286- J 2330 Bloor St West Tl 769-J8J- 1
Zl-- S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Avo W — 537-340- 1
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w zakresie plum-bl-at
1 heatlnj Nowe roboty 1 na-J
J Haprrdawwyare Stor
Wlslelelcl 1 STEFANIAK
745 Ooeen St V Ttl 366 41113 dom: 239-832- J JOu3
APTEKA
J SOLARSKI PnAIlMACY
149 536-545- 2 Agenda PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zlola — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kfcrtki twlateczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — Itadla
Wykonanie swarantovane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Queon St W — 531-249- 1
fttacciŁy?KS37tTji3insn2_fa7B'ia-x52U3Qsnia5nfiaiy- j
iw
Wmi
LICENCJONOWANY
MIĘDZYNARODOWA
LICENCJONOWANI
PRZEPROWADZKI
RoncosvlloiAve
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
V ONTARIO s
3 T ! E N M 3
"WARSZAWSKI KOWCERT" 9
NADAWANY JEST H
_ a s i AnnMm każdej bUŁJUIf od 1 -- 1 pp
Z RADIOSTACJI
4' 114 a% nAf75=5h -- _ mt wi
lmiii
mm
i kt k M
i!''' 5 %St
u tM ' fj A"f3rj-- ł iMimtti
'UZM
mi
X
W%Cl ikr i
1 M 1
uf h
i' %
4
:ii
i li ?
i '
4V 1 &i4n
t ' J
IInr 4
Ą JM
rh
u
Wv-}- t
i
S j 4
i-- S i n myi 5!i?c_Tr_ł
% JJ--i ł: _%'!1
mm
JP 'U Z'M
" K !us
r
fitł&Z
i &m
i W&
T'f -- 8
1 Wp--
1
Sin J Mn
8 ' urn
Emm
lKm
iiłf m
A " t-J-
'1'- ti'0'ft:
S?5m%?r&Smi!v4
NA VAM" FALI 1250 Ke A %Ml lilii1
% ADRES: 29 HUMBERCREST BLVDj TORONTOONT}g! IMfW'