Zwilazkowiec Alliancer, November 19, 1971

              ic%nica Niepodległości
ErTin!ntO UNCiZeCpHo3dloeogłiouś"c-i- H Podoi
I- - — cti-i-p noDnednie
gotów anie s" -- -
n3 tarkacn zanąuu
rnnrciu- - ♦"=
Bbożeósta odpraftio-- 1
!„ Stanisława
łoscieie ---- --
pocztów szianuu- -
1iiroe5UenuluiJ""'"
j pomnik Nieznane- -
£na i złożenie tam
_- - cfui akademii
ssę sw - -
Jerzego yitjuj- -
crtandarowe wwysi--
liiiacji świeckich i korn
el raz ze znaitami yu- -
j służb KODiecycii
:'ie nabożeństwa odbyio
enie nowego szianuu- -
ju PomocniL-zt-g-u i"
cVAP Kazanie oko- -
'ose j głosił ks J Ka- -
ibozeństwie uformował
_uńi nn7tńw szlan- - tl pOCUU" h""
lj reprezentantami na- -
„ładz Polonu i auzycn
organizacjnych i pod
f Moimnnfi
Kem P '" "w"""- -i
343 Placówki Can Leg
pod pomnik Nieznanego
i rtKonnnćpi cnn
i gazu """" ---- 5y
Polonu odbyła się
ceremonia
!:tra odegrała capstrzyk
e zarządzona była cńwi- -
t czasie której prezes
'Okręgu inż B Ejbich w
dwojga dorodnych kra- -
wzlozjł od Polonii wie- -
tęgą o barwach krzyża
SMitari
ima odmówił okoliczno- -
imokacje po czym or- -
odegrała hymn "O Ca-'- -
ff paru slow ach przemo- -
major William Denni- -
rany w insygnia swej
Składając hołd poległym
:e o wolność Polakom
spommał o swej wizycie
br)we Włoszech i zwie- -
cmentarza polskich żoł- -
a Monte Cassino
mówieniu mayora
llos zabrał nasz radny
i--
s który przemawiał w
jęzjkach W obu złożył
'egljm żołnierzom pol--
tóny oddali swoje życie
ość Polski oraz za wol- -
rjjącjch narodów
łajemy cześć bohaterom
ia&u Tobruku Monte
przez rząd pro- -
Idalszej budowy przeloto- -
ptrali Spadina Express- -
wnjło dla wydziału ru- -
ionego Metropolii nowy
i poszerzenia i to w naj- -
czasie kilku przeloto
l c oraz bardzo ruchliwej
jeanej autostrady Don
Parku ay
eraszjm rzędzie chodzi o
enie ulic Bathurst i Duf- -
rónoległych do niedo
li Spadina Expressway
Kh w kierunku z półno- -
?oiudnie a więc spełnia- -
wnmiernie doniosłą ro
sie nasilonego każdego
'popołudnia ruchu koło- -
pWe te ulice muszą być
TO do 5 pasów a któ- - toy koszt wyniesie P (Bathurst St $5500
bt S3500000)
pacze większym proble
ital dK
PO
raniv
Den- -
manie
łienn
:
cassino Arnhem Falase Od-- Druga o artystycznym charak- -
--jv uuidirohun lotni- -
I
terze część akademii różniła
L-r- m 7ft)nior7Ałn vA-:- ~ :_ _
„„ „„„ HUucuia i oa wielu poprzednich a to dla-ty-Vm pomordowanym w lasach tego przede wszystkim że jej Katyma- - v" wkonawcami były osoby do- - Składamy hołd tym którzy rosłe a nie młodzież szkolna
oddali swoje życie w obozach I Spośród wykonawców na wy koncentracyjnych niemieckich różnienie całkowicie zasłużyli:
na ulicach Warszawy w dalekiej Pani Maria Dymek której wyko-Syber- ii
czy też w głębi ocea- - nanie paru pieini F Chopina
nów" Na zakończenie odegrany stało na wysokim poziomie i bez-zost- ał polski hymn narodowy sprzecznie wyróżniało sie w ca-"Jeszc- ze Polska nie zginęła" łym programie dobrze wypadła
W godzinach popołudniowych zbiorowa deklamacja wiersza J
w sali szkolnej Habord Collegia-- Słowackiego "Piramidy" w wyk
te odbyła się akademia na pru- - m}°dego B K Ejbicha Sawasz-gra- m
której złożyły się przemó- - kiew'cza i M Olbrychskiego a
wienia okolicznościowe dekla- - Jesze lepiej wierszaK Wie-macj- e
soliści oraz śpiew chóral- - rzyńskiego w wyk tego ostatnie-n-y
w wykonaniu zespołu św Ce-- So znanego w Polonii aktora
cylii parafii św Stanisława
Tutaj po wykonaniu przez or-kiestrę
Zespołu Młodzieży hym
nów i omówieniu inwokacji pre--
zes zarządu Ukręgu inż B Ej- - '"" jj"'":ku l i-oi-sm
bich przywitał reprezentantów "wielka Parada Gwiazd" był
organizacji radnego Ben Grysa chyba najlepszym w sezonie
reprezentującego mayora miasta w łowiskiem
prezesów organizacji polonij- - ' Z uznaniem podkreślić należy
nych oraz min Donalda Mac- - n hil on wielce urozmaicony i
donalda ministra obrony naro- - nie szablonowy Obsada składa- -
dowej W zagajeniu nawiązał do3?-c- a sie z 19 osob dała widzowi
pamiętnego 1918 r i dnia wj
zwolenia Polski mówił krótko o
naszej Niepodległości zmaga
niach Polaków w ostatniej wo-jnie
uchodźtwie i jego niezłom-nej
postawie w walce o nieza
wisłość naszego kraju
Przemówienie min D S Mac-donal- da
w dużej swej części
akcentowało dzieje polskiego
uchodźtwa w Kanadzie dało
krótką charakterystykę Polaków
i przede wszystkim zwracało
uwagę na wartości jakie Polacy
tutaj wnieśli Wspomniało pier-wszych
polskich kolonistów i
ich ciężką prace ale nade wszy-stko
umiłowanie wolności Mó-wił
też min Macdonald o tra--
nii7nvm ivi-7fśni- ii 1ł39 r unl- -
kach II Korpusu I Dyw Prócz znakomitego
npi i w D-D- av Z zado- - i warunków ze--
woleniem stwierdził
udział Polaków w kluczowych
działach życia kanadyjskiego
licznych inżynierach (wspomniał
o Sir K Gzowskim) profesorach
wyższych uczelni i pożytecznej
służbie w armii kanadyjskiej w
której nie brak Polaków Zakoń-czył
wymownym zdaniem: "Thls
is my Canada and your Canada
We love itin" the same way and
we wantitthe same things for it
and its people' '
Ma poszerzyć drogi i ulice
mem do rozwiazania jest posze-rzenie
Don Valley Parkway do 8
pasów w porównaniu do 6
obecnie W pierwszej
fazie Drace te byłyby prowadzo
ne St bogato reprc
Eglinton Ave a następnie do
401 Koszta tych prac oce-niane
są na sumę $15000000
Ponieważ rozbudowa Metropo-lii
bardzo szybko i bi-je
pod tym względem
wzmaga się do tego stanu pro-porcjonalnie
ruch kołowy a co
za idzie tłoczno staje się na
słownych i przelotowych dro- -
each których poszerzenie jest
naglącą potrzebą Obok wymię--j g
nionych tutaj projektów wydział
komunikacyjny Metropolii ma
gotowe plany poszerzenia jesz-cze
kilku innych ulic których
łączne koszta preliminowane są
na sumę $24000000
FULL GOSPEL TABERNACLE
159 Claremonf St Toronto Onł
Nwzenstwa w niedziele o godz 11 rano l o godz 7 wieczór
I3 Clll fila u CIMU r„W„ !- - TlAcf
aiaaectuo mmo iimnihi riic-f- r mnin Pana meffo albowiem
P"J Pan wybawi! mię z grzechów 1 7 nałogów i darował wszjst-tjrąoś- cl
moje i ochrzcił mię Duchem świętym i wiożyl
ransuego to Jest moja modlitwa
serdecznie zoproszomy
Kaznodzieja Rev Franciszek Berezowskie
pasror irzi-ieu- o
'lendorz wystenów JANA LEWANDOWSKIEGO
POLSKO! OJCZYZNO MOJA!
Listopad — 1971 r
-- Eodz 3 po poł i 8 wiecz TORONTO Polish Yillage 2095
L - Jan w programie telewizyjnymLakweshToOrRe OBNhTdO
1— fn°JUhVlUa8c 2095 Lakeshore BUd godz 800 wlecz
°™ PO POi KINtbTUN Liom roiSM OJ u— --- -
: — Sodz ano ~ ici ur i ( --tnn rhaffey ot
"" HAMILTOW Q Ct Amm Cł T Darafhlna F' noniednaiku 'do soboty JAN LEWANDOWSKI występuie Wi
oi Yillage 5095 Lakeshore Blvd od 7 wiecz do 1 w nocy { ywy1
[l-B'irinTH!iHrHiH!rHrHirnHirHlHiai0SB-T0iaJP''
- _ _ B haugumcyjna sprzedaż
'Pecjalnle niskich cenach z okazji
nowego sklepu
OSOUMD EŁECTBONICS
'A — TFI PWi7nov KaArZKlFTOFONY I
e Recorders) — WSZELKIE REPERACJE H
594 Queen St W - Toronto 156
Tel 532-678- 7
2lnY otwarcia:
'ano do 9 wiecz — od poniedziałku do piątku
oa 1 Ostano do wiecz W soboty
Ostatni w tym roku występ
tym
S
tym
znakomity przekrój widowiska
o numerach wokalno-tanecznyc- h
prawdziwie cyrkowych łącz-nic
z parą komików-klownó- w
akrobacją żonglerką i parodią
Poza "Tercetem Egzotycznym"
w składzie: Izabella Skrybant
Dziewiątkowski i Metclski zna-nym
z poprzednich już tu wy-stępów
wszyscy pozostali artyści
zawitali do nas po raz pierwszy
"Tercet" uznać należy
gwóźdź" programu Odśpiewał
on przy wtórze gitary i swego
rodzaju kastanietów szereg au-tentycznych
piosenek meksykań-skich
oraz wjymże stylu skom- -
ponowanych przez
skich Cała trojka była dobra
czczególnie Izabella Skrybant
Pancer-Któr- a
głosu
urbialR doskonałych
pozytywny
uży-wanych
postępuje
Zarząd
Lewandowski
wnętrznych jest również dosko
nałą uroczą aktorką i tancerką
Jest też "duszą" zespołu Najle-piej
wypadły w ich wykonaniu:
"Walencja" i "La Cumparsita"
Elżbieta Poniatowska i Ryszard
Tarasewicz "znani śpiewacy Ope-retki
Warszawskiej wystąpili
solo i w Wszystkie ich
stały wysokim pozio-mie
zwłaszcza duety z "Wesołej
Wdówki"" "Księżniczki Czarda-sza"
przede wszystkim zaś "pi-osenka
"Good Night" z "Bal w
Savoy'u"
muzyczna reprezento-wana
była przez zespół: Radzik
Sikorski i Gawrych Ten ostatni
po mistrzowsku zaprodukował
sio w grze solo ksylofonie
Po raz pierwszy chyba jeśli
chodzi o występy zespołów z
odcinku od Bloor do {Polski wyjątkowo
Hwy
rekordy
Wszystkich
Grudzień
otwarcia
zentowana była dziedzina nume-rów
z repertuaru cyrko-wego
Duet "Carmo" — ojciec
wraz z córką pokazali kapitalne
=nia'!BrBra'HiH!iQ
B
n
a
ii
B
B
ze--
za
ramrnin: ninnaraiHiB
mmmmmmmnzmm' fg
ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (Noymbtr) piottk 19 f f ~ r
bardzo też dobrze wypadł chór
Im św' Cecylii pod dyr Mig-sik- a
Pozostali dwaj soliści wol-no
stwierdzić że znaleili się w
programie zapewne prawem ka-duka
i obniżyli poziom części arty-stycznej
Poza tym pod adresem
organizatorów akademii kiero-wać
trzeba i prośbę by ukrócili
samowolę fotografów amatorów
którym się wydaje że posiadany
aparat uprawnia do chodzenia po
scenie w czasie wykonywania
programu
W konkluzji można też stwier-dzić
że o Ue uroczystość pod
pomnikiem Nieznanego żołnierza
była wyjątkowo dobrze udana w
akademii udział stosunko
wo niewielka liczba Polonii i
tej jej części która tak często
i głośno deklaruje swoją niepo-dległościową
postawę (s)
"Wielka Rewia Gwiazd"
wprost wyczyny z liną i batem
wiążąc w rzutach węzły przeci-nając
batem trzymane przez
partnera małe kawałeczki papie
źo'
hu-moru
No
wydarzeń
młodzieży
ni na cTorni-nS-A raioi cnnv i ków Polskich w Kanadzie Od „„„„!„ wystawc fStografii
skie opanowanie lassa
W Kowalski niezrównany pa
widzów łez Toronto okolicy
mimika i zwłasz- - w fotografii artystycznej
cza wprobt JSłąsamie celu
Dla
kapitalne po- -
Duet Sylweńkowraz powołane
z parnerką i Kieres ccgu zadcc'duJe
zademonstrowali
wprost zaskakująco niewytłuma-- 1 Zgłoszenia prosimy kierować
czalnych Ich tej £renaaddrieesr: JTaonronlo lub t1c4L5
niełatwej doprawdy było 536-706- 5 w 530—6 wiecz
zadziwiające Zarząd Oddziału
komików-klownów- : Hut--
nik Kramer od wy
solo i brała udział 30 WALNY ZJAZD
w bardzo wielu numerach wy--
konywanych przez innych
dzów do śmiechu pierwwi-- -- nrzv fltlnun
pol-zy- m swym numerem który ra- -
duecie
numery na
Strona
na
na
Tei
6
raczej
T
wzięła
to
czej był szablonowy i nie za bar-- '
dzo dowcipny wykazali oni nie
mile
na
"NA
1515
przy
pod
rin
dział
1972 arty--
nch
tł™ Jury
&
Para
razem
Poza Oni
humoru datowej 10 rano 1015 do st
w 10 55 podawana
nym klownom W I Obecność i delega- -
grze nie mc trywialne-- „ „„r
go nic z ian zwanego taniego
dowcipu co nieraz da się zau-ważyć
w tego rodzaju występach
Konferansjerkę prowadził T
W porównaniu do
takiego np Ref-Ren- a Rossa czy
Kulma i widowiska wy-padł
' zdecydowanie słabo
Publiczność bawiła się doskor
nale czego dowodem1 były
oklasków i domaganie się bisów
Dla każdego było w programie
coś co (roiw)
OFIARY ZŁOŻONE
W "ZWIĄZKOWCU"
Na Fundusz Inwalidzki:
Z Makiela Seamington
Ontario $ 500
Na ociemniałe dzieci w Laskach:
St Butowski Toronto $5000
Na Wawel Villa Inc:
R F Toronto $1000
K Sawula Toronto
B JBIH II TH II 1 B II B IB J BI B 'I TA
Polskie Kartki Świąteczne i na inne wszelkie okazje
Bogate — Atrakcyjne — Okazałe — Artystyczne Kalendarze f
ścienne na rok 1972 B
Prezenty na święta — urodziny — q
IDEAŁ BARBER SHOP
Właściciele: JAN i ANNA KLICH 5
636 Oueen St W — Tel 363-953- 8
93 95 97 P
Qin!ai0iHB-:Esinr0Q'tQ'iDL- i
ZWIĄZEK POLAKÓW W KANADZIE GRUPA 7
uprzejmie zaprasza całą na swój uroczysty
CZTERDZIESTOLETNI JUBILEUSZ "
jaki będzie obchodzić wielkim
BANKIETEM i ZABAWA
w sobotę 20 listopada 1971 o godz 6 wieczór
w Domu Związkowym — 175 7-- ma ulica
New Toronto Ontario
Smaczna kolacja przygotowana przez Kolo Polek
orkiestra — Wstęp na bankiet od osoby
Strój dowolny — Początek zabawy o 830 wiecz
łt-'ł'ł'ł~ł'łł'ł'łł'ł~ł'łł'ł"ł-'lł'ł'i--
ł'ł'ł'ł'ł'ł'ł''
NAUKA JAZDY
POLISH-CANADIA- N driving school
Teoretyczna i praktyczna nauka bezpiecz
nej jazdy przez licencjonowanych instruk-torów
dyplomowanych przez ONTARIO
LEAGUE
51 RoncesYalles Ave — Toronto
Tel Bus & Res 532-600- 9
67-P-8- 7
BAL JESIENNY
' KORPUS POMOCNICZY PAŃ
w sali przy 783 College St (róg Shaw)
dnia 27 listopada 1971 o godz 8 wieczorem
zapraszając Weteranów Polonię i
tańca $5
—acccxccccccccccccccccccccco
h Jedyny i najpewniejszy w dzisiejszym świecie na- - X
8 pewno jest zawód SPRZEDAWCY SAMOCHODÓW j
8 w firmie CHURCH MOTORS prowadząca ten inte- - S
o j __„ --loirt K
g Q res oa ronu i-- tv
O b Bogata długoletnim doświadczeniem CHURCH MOTORS 8
B 8 potrzebuje jeszcze 'dwóch przedstawieieli-sprzedawcó- w O
Q 8 Wybrani najlepsze sprzeda- - ft
B s ży prowizje oraz premie i inne zachęty ft
8 Zgłoszenia osobiste pod 2100 Bloor West O
8 albo telefonować doMr MAitoro — o-- zi 1 1
== __------- V
lit iuI lllllll IIIBIIIIIIIIIl U I— — I
"
KLUB SZACHOWY
Zawiadamiamy klub sza-chowy
rozpoczyna' swojq działal-ność
w niedzielę 21 listopada
br o godz 4 po poł w domu
SPK (206 Beverley St)
Nowi członkowie widziani
J Kalewicz kier klubu
TEATRZYK STUDENCKI
zaprasza miłośników teatru i
wieczór:
WESOŁO"
urządzony staraniem Ogniwa
1 FKPwK i harcerstwa
t
W programie humorystyczne
sceny z polskiego teatru co-dziennych
i współczes-nej
postawy młodych
Wieczór odbędzie się w nie-dzielę
28 listopada br o godz C
wieczór w audytorium szkoły
West Park Vocational School
Bloor St West (róg Dun-das- )
Bilety w cenie $250 dla do-rosłych
i SI dla nabyć
można wejściu
WYSTAWA FOTOGRAFII
ARTYSTYCZNEJ
Grupa fotografów patro
natem Stowarzyszenia Tcchni
prawdziwie kowboj- - Toronto lutym
r#
stycznej
Prosimy wszystkich Polaków
rodysta bawił do z i zaawansowa
Jego dowcip o
w "Telefonie" były się w mięcia
w wystawie utrzy- - 'mania możliwie wysokiego
żonglerski ziomu specjalnie w
iluzjoniści °
szereg sztuczek
Zaremba
opanowanie 3
sztuki godz
i niezależnie
stępów DOROCZNY
artyn W dniu 27 br
rł7ln fłO 1 nieustannie pobudzając 783
autorów
całości
burze
$1000
$500
SWAP
listopada odbe- -
Pocątek obrad bez na
ilość obecnych delegatów godz
11 przed poł IJelcgaci(tki) na
meldują się w man- - się
przeciętny 6
ustępując niczym renomowa-- 1 kawa
cyrkowym delegatów
ich było tek punktualnernfl7sitnaawiennictwo
Kamberski
najwięcej
Polonię
Popularna
SAFETY
urządza
serdecznie całą miłośni-ków
v
kandydaci otrzymają instrukcje
względu
-- -: -- -: - 1 ska j:est nadal zdyscyplinowana
społecznością ceniąc sobie svoi
czas jak i drugich oraz ważność
dorocznego Zjazdu
L Szelążek
kmdt 7
J Z Klaczyński sekr
ZABAWA ZESPOŁU
„ nf-BIAŁ-
Y ORZEŁ":
Zespół taneczny "Biały
przy Gr 1 ZPwK zaprasza całą
Polonię torontońską i okolicy
zabawę tanczną która odbędzie
się w sobotę 20 listopada br w
sali Stowarzyszenia Weteranów
Armii Polskiej Placówka 114
(783 College St W)
Początek zabawy o godz 8
wiecz będzie orkiestra
pensji
$2 gotownc
zaopatrzony
spodzianki urozmaica
25% czystego dochodu z zabawy
przeznaczone na inwalidów
wojennych Polskich Sił Zbroj-nych
Koło Rodzicielskie
89 91 93
PODZIĘKOWANIE
W związku ze śmiercią w
dn 26 października 1971 r
śp JÓZEFY THOMAS
(Tamborskiej)
pragniemy wyrazić naszą ser-deczną
wdzięczność Wieleb-nemu
Duchowieństwu mo-dły
odprawione nad grobem
Zmarłej oraz wszystkim blis-kim
przyjaciołom i znajo-mym
łaskawie ofiaro-wali
udział w
nabożeństwach żałobnych u-czestni- czyli
w ostat-niej
posługi oraz wyrażali
nam współczucie i słowa po-ciechy
w bolesnej dla
nas straty
Maż Józef dzieci
i rodzina
SALA DO WYNAJĘCIA
całkowicie wyposażona
na wesela przyjęcia
bankiety
Przystępna
PI 114 SWAP
783 College St
Tel 534-72- 3 T
Różne
KUCHARKA Cotujc na I
bankietach przystępne — K
Adamska-PudJikowsk- a TcL 534-685- 2
po 5 wiecz 70S
MISTRZ KRAWIECKI Jan Różycki
ibyry pracownik p Kruila) wyko-nuje
prace miarowe pań i pa-nów
z materiałów własnych lub
oraz posiada na skła-dzie
ubrania I galanterię mcika
1614 Bloor St W Telefon S33-737- S
73-P-1- 05
TAJLOR wy-konuje
krawieckie pao
l panów zamówienie z własnego
lub powierzonego jak
nlei poprŁwkL Wellington St
Woodstock Ont TeL 539-104- 5
89--P
KUPIE lub pieniądze- - na
1 hipotekę (mortgage) Tcl 5-20-
16
ZAOPIEKUJE le dzieckiem we włas-n- m Scarborough Telcl
267-357- 7 93 94
PRZYJMĘ od 3 pilno- - Oiwanla we własnym domu Okolica
BlcorRunnymcdc Tcl 766-710- 5
i os %i
1971ifi!ll6
T 531-249- 1 - 531-249- 2
Ceno la iłowo I Jf Minimum $125 is ogtostcnlł Dodatkowo opłato zo
Box lit' ' OgloMtnlo pnymue sit telcfonlctnit codzienni Do wydania
wtoikowrga — plqtk do-go- di 1 pa południu piątkowego — wi wtorek ' "' do godi I po
Praca
P01KZEBNA odpowlcddalna z do
SuiiKKzcmcm kooicta do lajęcla się
aomt--m l gutouamcm u leKaiza pr-wat- nu
nucMKamc beduc mlaia do
cnodzącq pomoc do ciciizcj pracy
trnz na uuzicń) lcl 4tt3-?- W prosii
P ł-lsn-cr
od H do 11 rano 91-9- 4
POTRZEBNA pomoc do piekarni
gia&zac sie: 14ZJ ongc St Si-y- 1
POTRZEBNA kobieta do pracy do-mowej
do dużego domu J razy w lfiodniu ?14 tw dziennie Zgładzać
Me: ZJM458 91-9- J
PRACA — Potrzebna pomoc w ma-gazjn- le sprzętu clektrczncfio z
Jazuy Uo prowadzenia lekidej
ciężarówki Aplikacje bfda przyjmo-wane
od pomcdzlatku do pUitKU w godzinach pomiędzy 10 a IZ rano
pod 19US Mattawa Ae Mlssissauga
Ont 92 9J
POTRZEBNY fryzjer lub fryzjerka
ze znajomością crc-anl- a długich
— praca staia na parę go-dzin
(part tunel Oollcn Bloor
Hunncmede 'lei 7GZ-1J- 52 9Z 93
OKZJA Liczni Polacy sn
poszukiwani przez pewni) kanadyjska
ilrmc do wykonywania funkcji przed-itawiclclstw- a tpubuc rclations) na
warunKach pełnego lub częściowego
zatrudnienia Przewidwane zarobki
od 10 — jUOOO Po lntorma-cj- c
1 blUszc szczeg6ly uprasza się
telefonować: p W UljanlcKl w godz
od S po pol do tl wlecz 5J4-70- M
92-9- 3
POTRZEBNA oplekn nad dzieckiem
z mieszkaniem na miejscu Iclci
233-1U- UG 93 94
PANI w średnim wieku do opieki
nad 2 letnia 1 nlumoulęUcm
ntorc uiodzl się w lutym Mieszku-ni- c
na miejscu Tel 70J-032- 1
POTRZEBNA pomoc do sklepu z ma-łym
doświadczeniem Imoic być stu-dentka)
Tel LE 2-31-
12 93-9- 5
POSZUKUJE kulturalnej barmanki
oraz pani do pomocy przy urządze-niu
przyjęcia (party) Tel b847
po 6 wiecz
PRACUJĄCE małżeństwo w Ottawie
noszukute nani do w domu
cio rłnrnr7nv Walnv inl2r dzmienctinn właTsnnnytilji rlnponkmóój ułppenmlne
StÓW 7 OkroEU SWAP w sali Pisać Mr J Szymański 1767 Dun- - Inrl rr KIHST3 luli
11
t-Olle-ge
bt tcl (613)731-602- 1 9394
POTRZKBNE doświadczone operator
1 Stnla nraca Zita
Zjazd szać do Coiictte Originai 468 King
zmysł nie od Od w piętro Tor
będzie
lubi
IW
wesela
St
Okr SWAP
Orzeł"
na
Grać mło- -
brali
cala
dla
JOŁ
dla
na
rów
127
LE
lat do
Ol
pra-wem
wio-o- w lub
Anią
749
duży
kt do szycia sukien spor
tnween ubrania
kom
93-9- 6
POTRZK15NA starsza kobieta do lek-kiej
pracy domowej u pracującej
Wynagrodzenie plus mieszka-nie
1 utrzymaniu na Tclef
533-030- 3
POTRZEBNE 2 kobiety do ogólnej
pracy1 w restauracji Mieszkanie na
451 1035 93 94 95
Matrymonialne
SPRAWY MATRYMONIALNE SPRO
WADZAN1E KREWNYCH Z POLSKI
WYMIANA PASZPORTÓW NA KON-SULARNE
TESTAMENTY KONSUL
TACJE" Z IMMIGRATION TŁU
MACZENIA PORADY W ZAKRESIE
SEPARACJI I ROZWODÓW — ZA-ŁATWIA
POLSKIE MUlto INFOR-MACYJNE
"VENUS" 157-- A RON-CESVALLE- S
AVE TORONTO 3
TEL B33-2G2- 9 OD 5 DO 8
WIECZÓR SOBOTY 10--2 PO POL
tUb
£:?: 'POLAK na posiadający wlas-Bile- t
WStCPU studenci S150 nv oom w mieście oraz ]ra
Bufet obficie Nic- - łtiaty poznać panią w wIcku aa do
zabawę
jest
za
którzy
kwiaty
oddaniu
chwili
cena
weselach
Ceny
po-wierzonych
KXPŁHT CUSTOM
place
materiału
N
(Sit)
pożyczę
domu
dziecko
cytrf
do
południu
JEDYNA
rocznic
iomocv
7in7fł
itp
damskich
matki
miejscu
miejscu:
CZYNNE
WJ lat w celu malrimonidlnym Pro
szc )Uać: "Związkowiec" 145 Qui'cn
&t W 'lor J Oni llox 80J
Ul-U- J
KAWAŁKU lat 26 wysoki bez nalo-go- w wykształcony l na pozycji po-zna
kulturalna panin o podobnych
walorach Tcl 5jZ-74- 5 (Toronto)
VŁ'VJ
POLAK kawaler 44 lata ma stałą
prace bez nałogów pragnie poznać
panią — waowę — rozwoukc iuo sa
motną w celu matrymonialni m
Powane orerty proszę Kierować uu:
"Związkowiec" 1475 Quecn fat W
Toronto 3 Ont Uox 805 02-'J- 5
POLAK lat 33 przcbwający czaso-wo
we Francji przystojny wyspor-towany
kulturalny katolik bez na-sogó- w znający średnio Jeżyk angiel-ski
zdocydowany na wyjazd (chętnie)
dn UbA lub Kanady pozna dobrze
sytuowaną panią w celu matrymo-nialnym
Oicrty (chętnie foto do
zwrotu) kierować na adres "Związ-kowca"
1475 CJuecn łt W Tor 3
Ont Canada Box 8M U2 Vi
WUOWIEC lat G3 pragnie poznać
panią do lat M) Posiada dom finan-sowo
niezależny Listy i podaniem
telefonu proszę klerów aC na "Związ-kowiec"
1475 CJuecn St W Toronto
3 Ont ox 804
PANNA przjslojna lat 32 o dobrym
charaklrzc pozna pana do lal 43 Li-sty
proszę kierować na adres: p
WiiMiua Maclelczak Leszno ul
Jagiellońska 5 m 18 woj Poznańskie
Poland
Poszukiwania
WŁADYSŁAWA POPIEL domu
Adamluk córka Joanny I JakubJ
Hryn Stanlłlawę Stocko 1 'ddeusza
Adamluk którzy przebywaj i na te-renie
Kanady — poszukuje Kamila
Kubiak z domu Woiyniak Listy
proszę pisać Kamila Kubiak Gorzów
Wlkp ul Chodkiewicza 10a3 Po-land
' 93-U- 5
Kupno sprzedaż
( mmmmtmmmmmmmmmmmmt
KAPUSTA 6WIEŻA — bezpośerdnlo i pola nurtem l detalicznie — po
zniżonej cenie Bezpłatna dostawa
przy większym zamówieniu Toronto:
76(-0l8- 6 91-9- 3
MIÓD do sprzedania iwlcźy nlepa
stery zowany naturalny w słoikach
i wiadrach Eagle Nest pasieka —
30 Dewson St Tel 534-056- 3
79-P-1- 04
DO SPRZEDANIA w bardzo dobrym
stanie kanapa fotel I 3 stoliki lei
488 8275
PIĘKNY nowy dywan rozmiar 9x12
do srzedanla Tcl 534-69- 54
MIÓD niepasteryzowany dodaje sma-k- u wszelkim potrawom Farma Ada-ma
bez cliemlkall) Zrób zapas Ciem-ny
gryczany aromatyczny oraz lipco-wy
Inf tei 534-804- 0
Bloor-Dentu- re Clinic
Pracownia Dentystyczna
Wykonuje: protezy całkowite czę-ściowe
U6zczelnlenU reperacje
Godziny przyleć: od włorku
do piątku w godz od 12 do 7
wlecz soboty 10—2 po poł
1079 BLOOR ST W
(przy Dufferin)
Toronto Ont ' Tel 537-232- 9
77-E4-- 93
J t { lflKMlHVt yi
fflSZBMti
Mieszkania
NIEUMERLOWANE od 1 do 3 pokoi i kuchnio (piec lodówka) blisko ko-munikacji
dla małżeństwa Tclcl
76G-024- 6 po 6 wieczór £3-9- 1
DU SAMOTNEJ spokojnej osoby
pokój do wynajęcia z małą kuchen-ką
I lodówką 52 Kuller Ac Toron
to 3 tel 534-005- 9 92 93
FLAT — 2 pokoje l kuchnia czę- ściowo umeblowane oraz 1 umeblo-wany
pokoi sa 2-gl-m
piętrze do wy- najęcia tylko dla pracujących Pol-ska
dzielnica spokojny dom Tclef
532-530- 5 92-9- 4
POKÓJ umeblowany dla samotnej
osoby Tel 532-711- 3 od 3 po pol do
w wiecz
DUŻY umeblowany "fiat" kuchnia
1 lodówka w spokojnym domu dla
starszjeb spokojnych osób Okolica
Uoncesnllcs Tel 532-B2C- 8
'
2 POKOJE kuchnia parking Spo
kojny i czjsty dom Mlmlco Telcf
533-013- 9 lub 251-930- 8
92 93
92 93
UMEBLOWANY pokój dla pana:
Okolica Illoor Dundas blisko ko '
lejki podziemnej od ELEKTRYCZNE Instalacjo l reper
9—4 po pol 93 91 cle
1 POKÓJ umeblowany lub pokój z kuchnią tez umeblowany do wyna- jęcia 530-024- 0 93 94
FRONTOWY ładny pokój do wyna- jęcia Okolica King - Ronccsalles
Tel 531-397- 3
UMEBLOWANE 2 pokoje kuchnia I łazienka na 3 podłodze do wynaję-cia
od 1 grudnia Tel 533 2053
93 91
M1MICO — Pokój wspólna kuchnia
I --wspólny pokój bawialny Telef
251-432- 3
UMEBLOWANY pokój z moMlwocią
gctowanla mogą bst 2 lub 1 osoba
Spokojny dom blisko komunikacji
Tcl 537-279- 8
! V" i--
RLOOR 111011 PARK umeblowany
pokój I kuchnia dla pani Tclcl
7G9 2228
FLAT — 2 pokoje kuchnia (piec lo-dówka)
49 Kern Ae Tor 537-422- 9
93-9- 5
Telewizja i radio
RICHARD STAR TV Fnchowa uczci
wj naprawa telewizji radia Hi-F- i
Ryszard Starzyński tcl 762-578- 2
S
NAPRAWA wszelkich odbiorników
telewizyjnych radiowych stereo I
HI-F- I Role gwarancji na wymlcnlo
nych częściach 3319 Dundas St W
Tcl 762-303- 0 B Mlkolajcwlcz B3-- P
TV NAPRAWA wszystkich modoll
Prar-f- i gwarantowana Mr KopyclńskJ
RO 7708 17-- P
Domy i interesy
PRYWATNA SPRZEDAŻ Dom 4-p- p kojowy 2 kuchnie łazienka 1 garat
lei 532-747- U 93
PRYWATNA SPRZEDA Dom Bpo
kojowy 3 kuchnie- - 2 łazienki l Ra rat $28 000 Blisko Ilonccsvallcs
Galicy Ave Tel 532-10- 73 t
MflMaMWMmaaN
Zatelefonujcie--
127
1-0- 3
ASEKURACJA
B BOMBIER Sr R BOMBIER Jr
Toronlo Inturancł Servlca
Najstarsza 1 największa polska
agencja wszelkich ubezpieczeń
teM Eglinton Ave W Tel 763-615- 4
ASEKURACJA
BEN GRYS INSURANCE
Rzetelna obslufa w każdej dzie-dzinie
ubezpieczeń
3050 Dundas Sł W
239-662- 8 Toronto 769-333- 2
84-10- 4
ASEKURACJA
HENRY W HARAJEWICZ
Wszelklceo rodzaiu ubezoleczcnla
47? Roncesvalles Ave 531-094- 5
ASEKURACJA
MARCHLEWICZ INSURANCB
ASENCY LTD
Na łydę — samochody — od ognia
Kradzieży i inne
Solidnie 1 najkorzystniej
70 Humberyala Blvd — Toronlo II
Tel 233-330- 2 237-269- 4 7-- S
KWIACIARNIA
Kwiaty na wszelkie okazje
BLOSSOM FLOWER SHOP
1658 Oueen St W — Toronto
Tel 534-68- 26 domowy 259-878- 0
KWIACIARNIA
"FORTUNA" — W F Llsowłkl
Żywo kwiaty — bukiety ślubne — kwiaty dla chorych — wieńce Dłu
goietma racnowa obsługa Bezpłat-na
dostawa w całym Toronto
356 Bithunt St Tcl 368-079- 7
DUKE'S CYKLE & RADIO
Mehla fnVłrvr?nni I annrf
Njwlckzy polski skład z meblami
licie na wszystkie artykuły Kałda
rzecz gwarantowana aiDO zwrot pio--
nieozy najsiarsza poiiKa urroa
625 Oueen St W Tal 368-613- 8
DENTYSTYCZNE PROTEZY
Pierwsza Polska Protezownia
Dentystyczna
High Park Denture Clinic
15S4-- a Bloor S W (przy Dundas)
od wtorku do soboty
Toronto — Tel 533-881- 1
66--S
PRALKI
Naprawa pralek części instruk-- s
cje objaśnienia
2741 Dundas St W
Władek — 763-600- 1
91S
1
i
'aafffftTryFyrrfc-i- t
- ifjgr- -
rsiififfiSMisssw
'# rfjjij-- tr~---- r" :nllf&v
wkHW ' "T 1f- - Naprawy ibiMowyrił "MM
KRYCIE DACHÓW zakładania rynien
ściekowych wykonuje wasz rodak
Aleksander Toczyski tel LE 4-50- 03 51S
KRYCIE nowych dachów I naprawa 'Mu
starych zakładanie rynien ścleko i
wych 5 lat gwarancji Tel 277-888- 0 i ffa
W Krawczyk- - 73— fj t
SAFEWAY — Plumblng & Heatlng u Metropolitan Llccncc Nr 532 kpn
traktor wykonuje nowe 1 napraWU "l
stare instalacje m uuczaK teiei
535-15- 79 53S
NAPILWA starych 1 budów no--—
wy en dachów nkiaaanio rynien
ściekowych Robota gwarantowana
A Gryglcncza 533-242- 2 48S ►
TED ELEKTRYK Nowe Instalacje
elektryczno orai wszclklo naprawy
TcL 533-197- 8 13-- 3 £
PLUMBER P H 1
15? wykonule wszelki roboły wo-- A
pod gwarinclą
Elektryczne ctyizczent kanildw ln
stalacjz izowych pleców do ogrze-wania
I zbiorników na gorąca wodo
bez zadnei wpłaty J Nlewla- -
domskl 334-120- 0 71S !
JOHNSTON — Plumblng — Heałlng „
& Dralnlng Contraełor Metro LI-- z
cence No 281 Wykonuj wszelki "S
roboły wodociągowe kanallzacyina
I ogrztwawcz star I nowe Tłlif
LE 4-4- 125 Mówimy po polsku 4U3
ELEKTRYK KONTRAKTOR wykC- -
93 94 'nule oraz reperuje każdą Instalacje
92
eiCKiryczną ncavy wiro ucenca
No E 238 Teł 531-719- 4 82-- 9
Tel 537-591- 4
Tel
hcay wlrc"
— TcL 769-21- : 22
w iVW(iJ'
Tel
Ceny
75-r- - 105
PLASTERKE remonty domów we-wnątrz
1 z zewnątrz Płytki podło-gowe
roboty cementowano murar
(kle I malarskie Budowa ktmlnów
Wykonują Czapliński Tel 031-755- 0 r 3-- r
MADERA HOUs£ IMPROVEMENTf
Szafki kuchenne płytki podłogo- -
w sufitowe naprawa drzwi I oklsn
werandy oszklone przeplerznlt "
"recreatlon room" gsrsłe lid Tel
764-708- 0 70-- P —— s
BUDOWA nowych kominów 1 na
prawa starych Robota swarsntowa--
na W Jugo 707-1BG- 2 57-- P
Kursy szoferskie
SZKOŁA
JAZDY "WALDI"
w kałdym Języku Samocho
dy wszystkich typów SpccJalKcl w j parkowaniu Wypotvczamy samocho
dv do egzaminu Bezpłatna nauki
dla otrzymania pcrmltu Centralna
biuro 891 Annctto St
Oddział 894 College St Tcl 769-984- 4 a
polscy instrukto-rzy
— Prowadi samochód Jut w
pierwszej lekcji Spróbuj bez zad
nych zobowiązań Bezpłatno instrule
cjo u nas lub w waszym domu
1076 Bathurst St Tcl LE 2-36- 58
1-1- 04
Malowanie i tapety
MALOWANIE tapetowanie p raca
gwarantowana S Jeslak LE 1662
Przeprowadzki
56--S
RZEPROWADZKI 1 towa-rów
poza miasto — solidnie I nli
1 lrogo Roman 536-95D- 0 14-1- 03
ggr Informator w Toronto
gSKS A liMulyiify Wm
w fxyk
II II n I Mil ' —Wł— mmmmimII
KRAWIEC
J KRUŻEL
Venettan Tallori & Furrlerc
na z lub
— louana
2783 St W tal
FUTRA
poltida
1 ffl
LICENCJONOWANY
dno-kanalliacyl- ne
MIĘDZYNARODOWA
Uczymy
LICENCJONOWANI
przewóz
Ubrania miarę własnych
powierzonych materiałów Robota'
Dundai 767-649- 3
Sprzedał I szycie na miarę oraz
przeróbki naprawy czyszczenie 1 przechowanie futer na okres lata
STEPHAN'S FURS & TAILORINO
406 Roncesvalle Ave
Toronto 3 Onr — Tel 534-S9- 3 Włato STEFAN JANICKI
55--S
PIEKARNIA
Anlta's Bakery & Delleatessan
Doskonałe ciasta serniki mokownl
Id "torty — Specjalność: torty na
wesela — pączki
Dostarczamy na wesela i zabawy
175 Roncsvalltt Avt Tl 535-286- 3
2230 Bloor St Wtst Tal 767-585- 1
24--S
PIEKARNIA
Pieczywo na polski sposób
wypiekane
DEMPSTR'S BREAD LT
2 Fraser Avo W — 537401
PLUMBING & HEATING
Wszelkie roboty w 'zakresie plum-blng
1 hestlng Nowe roboty ł na-prawy
J J Ha rdwara Stor
Właiclcltl i STEFANIAK
745 Qutn St W
Tal 364-4- UI domi 23M315
lOuB
APTEKA
J SOLARSKI PHARMACY
149 Roncetvallei Ave 536-545- 3 Agencja PEKAO — Urząd Pocztowy
— Zioła — Polskie czasopisma —
— Płyty — Kartki wiateczne 1 In
WEST END TV SERVICE
NAPRAWY I SPRZEDAŻ
Telewizje — Anteny — KadJa
Wykonanie gwarantowane
HENRYK SOCZAWA
2229 Dundas St W tel 533-980- 0
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J CARDINAL & SON
366 Bathurst St Tal 368-86-53
DRUKARNIA
Druki wszelkiego rodzaju
Gustownie szybko tanio
1475 Oueen St W — 531-249- ?
aazs5ar2BK3a3ra7Q3ia:M3ajTaTa3arai3a3r32S3aiT3ssp4
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY
W ONTARIO SYR1NA
"WARSZAWSKI KONCERT"
NADAWANY JEST
każdej SOBOTY od 1 - 2 pp
Z RADIOSTACJI
w OAKVILLE Ont
NA "AM" FALI 1250 Kc
przystępne
AriDcc oo uimurorDccT mvn Tnonutn o-niu- T S
w#M #_( rmm aai _-- _-" av" m
oy-yi- 3 ipo d-- ti jgc-J- i voa
r-- f rSnLftJUf?3UU£41i
-- ?"
t
w
M
iył' SM
o?j
m
jł-jr2- t
'I-iW- ł
1 r1
!% iMy
1 w
'A-- i
i tin
'4M
i
r
SlMii
nSiTuirM
f
i lf1
mi N
3 f HM J UH fit Ł 1 i
t—
"'-- 'asę AVi
~V& (
3wijj in$crmMm'T n
2 v ?Wm--r n