Zwilazkowiec Alliancer, January 04, 1969

              ' '
—
m imm OWIIaCMITmTMCIMMtaWa mma UłWUWMt?tUKWtfWfW SMati&UMiM ł '— -- — "— -- w- -- - --i -- v — — -- mmr- ~ -- m --
-— u ij u m m
TWSifflS
łgmi? Wi 'II tl'r"M"l'Z M' V 4?-imr'Miti3'- ® fK? T z Mi£miirv"SST 'Ok "T3tS3?
iw aimi ii i j jr isłHsTt t '' " 2'A': 'i? k Sertfeczne ifema W6fych świąt Bożego fi iw fi - - # ii "V Narodzenia i dużo szczęścia i & 'M mmmmmm st Ti ?'' " łł
A --wA Ir LA- - l'+ 'JF1Z 3N oew' =x#£=- - ! fewelloił Jlimitod binchS
0 sttim ogłaszaiacym w "Związkowcu vy
Bo? eo Narodzenia Diamond M pAchanłk 1034 A? Organizacjomcałepjolonijnymsfctapdrazyjaciołom i rWv
V Najlepsze Życzenia & Si 62 O0A8 Sr SU08UUY 674 I91 li wm hnoadwzoiedzSeundibauryskiłaodkaolicy s a11 BNezapjwłaitęnkeszyparwkyobwóranibeiżusatemroiichondaówkażdpąo odkrauzgjięej A? PrzZeDdsZtaISwŁicAieWl "ZKwLiąIzMkoEwKca
organizacjom świeckim
'Kj " stronie ulicy naprzeciw sklepu albo w każdym tyj Vf°-'7-i- i zwiriwr- Ont -
'tościelnym 549 Cartier Ave Sudbury
fc--
rt Teł 673-138- 0
Pt
arzqd Q ŁX IT
r
W- -
_
a-- l ' i nwu vnninnvTcviri 5
W J I -- Jj" # i -- i i f ivirur"i—i--ir—i —i-i--k—ii--i- —n- u s i—------ iiiiiiiiij iw cyc n — w -- -
8 '"'
Pi
' '3 '
Ki # 'V
r :-- :-
'
v -
1
~
-
"
#V
n ł
i7V ? rf"5
f 1 TISr Wn "i
c-- s jjt
:s"a£r)rTM'- -
j n
! '
?J
w : {-'&-
&
5
Pi %' 5
f
i jt vs?
v - r-'- V ii
5= 'Ki'- - '
Sf -- —
'
v
a-i5- t- d
?
4'
r
SUDBURY n
NARODZENIA JQ
fó
tYHlenteli i całej Polonii TJ
H H (d
!
WwiD:-:2-ł- x
JsrKas'g
'{Sa
Wegoroku
21 ESI
El¥ A?
Hi
▼
HTT
' ]ed Dealer fFor ł&
F85 - 98 MS) pt '- - Chevy
iland Chcvrcflet Trucks
'4 Iks away ffom
-- Connelly ileal żg
łDrive Awdy S3
i ""i ''"! — Sudbury Ontario (#
:fi ATii_i (
"rStfA BOŻEGO NARODZENIA &)
filKVEG0 NOWEGO ?Ą
Anieli i cełej Polonii (U
%BBHI4IPA V! y 'J
ii
a ś'-l--
WI'll-V I I A
- shi-niłifci- w -- #
W'łJIKzpieeze"ria
-- bisem"
podróże A1
W "VV
r h ) l są fct
$ -
fó] K
fcj{ '' J
r- - r'--
- -- l
i jem
J!H-- - '
C"1
::
S'tłóUslo rr_oli_?ltziatzane z wyjazdami i
Ł'S J lfjU£3K Sudbury Ont M
vii i ' 'Kf''© W{rttłlnl DrrAUTiI7UinUr łKfłJlWŁyiOUlfl n GO MIWUjUU KUHU
fwoim Klientom
4X'K1Ł - l
ii?
ii-s- y J7SBW
Jl
on
"4?
!?
hfHkŚxM DRY CLEANERS iumm#m®&$sv' m r---- ----
f5 LIMITEDt
Sudbury tó
J iti'¥_ jt utóT '?fc t lv tWtfM' : 5Ęfcro For Skill and Care"
ks' Ł' i's 'j& ift- - ~ hf v
WIELKANOCNYCH
hs %#- WEGO iNOWEGO ROKU
j??? W'''n%3ilWŚ&t'titVKiVJ l!nnłnm ' 1'fflr'"""?""' 5 nnłoi PAl-ni- ?
r? - v- - --? f
Jłl
'i i'
s j' n"i?
S1 ?'
1
?
a- -i vii Hf
?f1'
L
1
& r
LI M tn
ł
08 4
c
u i :
ii
i
-- h
''
-
a 13
titl r
łS
V1
iff%
'w
UAT
Tl IZ ~v--J A„U
!t
u
fi
JO
9535
i LTD
e pjrodukły nabiałowe
Rd Sudbury iUM
675-839- 1 i
A - M VLVVh "4 r+z&ijrtrsr+rjrjrir+T&iri r+ rrriAri TJ '1 a:
' ii
HF as
i w
- Tl BOŻEGO NARODZENIA
]E(pO NOWEGO
iuicini Klientom
ii
avel Aeencv (?
Mgn" "
AA
I & Airlines Aeents
wiciel "ORBISU"
14 Mackcy Bldg
tfwU-flk- i1i Siii- - Tl Lti lnc - S-- W — lei o j-- 1 70j j 'v
lm-r'łf'- Sl
ii?
ROKU
prawy
TDin7PATT
ROKU
Ł'Ai
§SfiaR
'vv'vv?vyrf"tj9{f%t?'?f' 'f
(3)
fjL
3
JJ
"A
(tf
Ont
Ont
h f
J _I1Ł ll f I „ itz-:w7s-& ZYUZEN W iBiniffWu JRTff
l: "
? IM -- y
(J
¥a
n
x ł -- c I
Przyjemnych świąt Bo::ego
szczęścia Nowym
życzy
FIELS LTD
24 SERVJCE
— Sudbury
674-525- 6
'
o
1 2 i
w
Świąt i Nowego
171 Larch St
i
2091 BLVD
ccs' w cw -- twj w w --l SS JK Sy VJN 0N1 wj vw jjws cs o- w- w ot ss'
-- ' W rf - 9 WNj' CJ' JNMf v" iW rfr Biw jstS" Nv- - jjS rfC XW KS 84 w!K W rf&J iv ' rfSS N rfKS rf SM~ " ' V'
— :
C }
i igrali i i "iiwra n„mM„„ro- - : „m „Kon
I
1 SEGUIN
E Road
m i
L0RNE St
68iiitiiiiiiBiittaMaaMiaBiia
Tel Office: 674-993- 6
s Car
AU
12 Elm
' j
ymwflm6ussrotzeftMuMM
~ Birir
wo-je-- i _
93V ViMT
żiYUH
p!'
ł-'-
('aj sfa " i- — _ Tel y_
Jł W
Q„ H-
7(JM- =wł'J I )W¥f W77mi ' wrrti!' -- jfccV£MNiłr
TmT-- ł t ł- - t (il-3k--— TL'sr-4_f"VJ- L £ rjoy s
i
f Afl"'J"J i h- - 4J' i
4 w u K U I 0
m- - w Ltt#i i -f- fvitŁ ł'jw _ %
s ii ~j c i _ i - j= a ji r jf rH- - aiiv
IJ'-'- V 'f South "P-r#V-T-
%£
n~e !
:w::i' tmt-- ł'ifc"'rłyc: t i sŁJj-'-r- v imiai _ f' JWV ! ''4'1't - t -- r?'J3i-ij-i Ł"i¥U "" i
Narcdzenia
dużo iv Roku
T & L
HRS
375 Bond Streef Ont
Tel
S
Smrli
y#Hviyr 67y
y s iipneiof '3?
riirii"Ł
lr~~~ri
and
and
!!2MSMiMlQnsli
iy i
i uiMa"igIT?ila!BaiJSun?iBwrRfSiTJaiMi"Srerg i
£vMrzpanainaK
iW?tCfllNMlini aiaHarełaffiaaftaBSBBBgEaBm się
o Połonii
Ir
C
I
ySfBCfżEGO
&noe ii
JAlRY
(JaRIOTTI'
feMl#(62
S&raBSB?iSi
fi
Jj
Li
Narodowa
Człowieka
Przydługi tjtuł konferencji
w Ottawie w dniach
3 grudnia od-daje
jej cel i zakres
niej udział 450 delegatów re-prezentując}
eh instytucje fe-deralne
prowincjonalne oraz
całą plejadę
iw
Wesołych Szczęśliwego Roku
fe:sss5sss5
Wesołych Szczęśliwego Nowego Roku życzy
LASALLE
jtissr (Wr ?ror ?w jw jNł --cow jnw iw f cssr a-jjS-
1 jfiNST fNii' tsw Wa" rfNNf JKJ NSW w- - ffiff '
Ł1 imi B4K' mi i nwiR mmmmmttdmmsxrśMmrrzMMmmKMmmĘ%im&Mmmiiiiłiiiti'jt
a-- V """ ruuu um- -o WJ ro-- N g
-
fr
Wesołych i Szczęśliwego Nowego Roku życzy
CLEANERS
TEL 566-363- 1
SUDBURY
♦vs"
Res:
STEELWORKERS' AMERICA 1
S President
92 Frood Sudbury Ontario 1
JBijflilillllllllllllMMlIlllllillllilifeiJIB
Wesołych i Szczęśliwego Nowego Roku życzy
970
TEL
Wj&jk
Eyre
Wesołych i Szczęśliwego Nowego Roku życzy
K H EIBL
Airlines — Steamships — Hotels — Tours Cruises — Hire — Passports
Travel Information
Załatwia wyjazdy do krajów europejskich włącznie Rosją
NickeJ Rangę Hotel
Wesołych i Szczęśliwego Nowego Roku %iV
vJii-5Kj5r'- v
#-łjC-Vrf-
C1L ir-- ' -- &rj&im''►r łi rHMr
--jnfRW
T
fjifwrrrwr-rrs- !
RODZENIA NOWEGO jaTji'
tti "f1t # A
ł--
sh- rr7 W
4€ł'JitrtSrWiC: is
n"Ł - - ' -
wtuuicai
Best
dllll
Roku
Praw
odoytej
wiernie
Brało
organizacji spo-łecznych
t "oluntary
Świąt
Świąt
u
DRY
Teł
ON
is vss? 5S
Tel 674-126- 7
OF
Świąt
Świąt
wszystkich z
Świąt życzy
St W Sudbury Ont
"- - f r u
!
Sudbury Ont
6_73_ -_3w611
ii
FUNERAL HOME
immimimmmiMryMwmm'--
--S(liZubcb
życzy
Wesołych Świąt i Nowego Roku życzy
aftiłl#& ilU &1 MARGUER1TE
cSPTiiSMH
RSSSSESKHi
'iSS
&?2?&&5g?£V£V&
mąmehUr
riij-:s5?:?s5- 5
Komisji
WmM)$
675-644- 5
Inter-Continent- al
SWraPSSfjfiSHiffmmfinl
Konferencja Kanadyjskiej
Międzynarodowego
675-240- 3
Travel Service
iMv:::yycy:}!::992yo
Szczęśliwego
- rmM'ł" --v — - vti"'T7™- - —-- Hłił — -- — ł c v rv r
H Av—iua-&~ nuree~inmus
Wishes from- -
HERBY LOUGHEED
5i
iJ
EX
fJi
organizations" wachlarzem
swm obejmującch tak Boy
Scouts i Girl Guides of Cana-d- a
jak przedstawiciela uni-- w
ers tetów franko - jezycz-nych- "
Kanady (bjł nim pro-fesor
t Domaradzki) oraz
"PIONEER W01IEN" syjoni-shezn- ej
organizacji kobiet ży-dowskich
w Kanadzie
Międz narodowy Rok Praw
Człowieka został zorganizowa-ny
w dwudziesta rocznicę u-chwal- enia
przez Narody Zje-dnoczone
Karty podstawo-wych
(uniwersalnych) praw
Człowieka Celem tego Roku
było przypomnienie tej dekla-racji
całemu światu a zarazem
wphniecie na opinie wszyst-kich
państw i społeczeństw
abv podstawy i zasady tej
Karty znalazły wyraz w kon-stytucjach
i prawach wszyst-kich
państw oraz zastosowa-nie
w żvciu społeczeństw Ra-my
krótkiego artykułu nie
pozwalają na szczegółowe o-mówi- enie
wszystkich aspek-tów
tej konferencji ograniczę
sie przeto do ogólnych wra-żeń
a przez zacytowanie nazw
kf dziesięciu komisji czy raczej
seminariów (seminars) zo-rientuje
Czytelnika w jej te-matyce
Kiedy pos dr S Haidasz
— w przemówieniu wygłoszo-nym
na bankiecie m 15-lec- ia
Polskiego Związku Byłych
Więźniów Politycznych wyra-ził
opinię że konferencja po-święcona
prawom człowieka 1 powinna być dobrym forum
aby upomnieć"śię o odszko-dowania_d- lą
vpsób prześlado-wanych
przez' Niemcy hitle-rowskie
i 'gdy"wraz z kolegą
Krasuskim zdecydowaliśmy
się wziąć w niej udział nie
przypuszczałem jak będzie
ona ciekawa i jak mały nie-stety
udział weźmie w niej Polonia Kanadyjska L--K
Po tej małej dygresji wra-cajmy
do konferencji h Zaczęła się 1 grudnia wie-czorem
w salach konferencyj-nych
u
C" Chateau Laurier odczy fj
PtarnaiwemCzłoPwowieskzaechonraezj poKwiatartly- 17
nym przemówieniem ministra TJi
I wG szyPsetklliecthierdao wNsapwóołłpyrwaacły obno I tylko pełna współpraca rzą-dów
organizacji społecznych
1 społeczeństw i każdego z nas
pozwoli na pełną realizację i
zastosowanie w życiu podsta-i
wowych praw ludzkich Wieczorem po plenum ka-wa
i lekkie przekąski a potem
zaproszenie na wzięcie udzia-łu
w dyskusji zorganizowanej LV
&
i nagranej przez CBC Roz-j
ugłloośtnkiia z rohzadsałewma:ła "Ndieelegpaotomto ft i
przyjechałeś do Ottawy aby
iść do łóżka przyjdź weź u-dzi- ał
L"V
w dyskusji" Di
Z tego zaproszenia skwapli-wie
skorzystali Murzyni z No-wej
Szkocji skarżąc się na
dyskryminację rasowa oraz
wielu Indian i Metysów Je to den z kierowników konferen
cji dowodził że Metys to coś
bardzo nie określonego i że b jednostka taka powinna się
zdecydować i dokonać wybo-ru
Indianinem
1 1 być albo białym albo Bi
Po serii żalów przedstawi-cieli
tych grup zabrał głos
pewien młodzieniec skarżąc
się że tak mało młodzieży p bierze udział w tej konferen-cji
a przecież to przyszli lide-rzy
etc Zwrócono mu grzecz
nie uwagę ze arzwi są otwarte t-- y
dla każdego a jeżeli nie ma !:-—-l YV
'
rmody :n to ich własna wina K
Zresztą problem "youth U
power "' będzie od czasu do
czasu pojawiał sie na widnw
ni
Na marginesie chciałbyf
wspomnieć że niektóre młó
v ae wpy o wybitnie rozkudła-- 1
f y
czonych łepetynach fantasty
tfm
K3
JG
Ti P
ń
K3
"
cznych brodach i barwnych v '
strojach dodawały koloru
wybitnie "square'owym" de
legatom wyobrażam sobie
tylko rozpacz dostojników ho-telowych
tŁV
pilnujących drzwi 4
i? yJl- -
statecznego Chateau ~ trier
i wydawało mi sie że 1
łem jak jeden z nich m ' j pod nosem: "O tempo
mores a potem dodał V 4ł: „„
(:5 HBSH8P9ni
Wiązd)ikf~nttjlepszyclv życzeń
okazji Świąt Bożego Narodzenhl
składa
JOSEPH FABBRO
MAYOR MIASTA SUDBURY
rfF Wesołych
7Uw owiąi
w
':'v yjt
&£r£S£aSPSB
i Szczęśliwego
Nowego Rob
CO-O- P FUEl
0_ mWHBi swpBuruumiyni
"FOR INFORMATION CALL"
NICKEL DISTRBCT
CONSUMERS CO-O- P
Convenient Budget Plan
Furnace and Stove Oil
24 hr _delivery service
257 Regent St S Sudbury Oni
Tel 675-303- 5 'i'Atórf'łViWVA%W''J
Dużo serdecznych' 'życzeń m święta
i Nowy Rok
śle swej Klienteli i całej Polonii
R0Y TELEV1S10N
& FURNITURE Co Lii
138 Elm Street W Sudbury Ont
Tel 674-524- 1
&$$$e$$$©$S$$$$$-VMW- M
-- ar' -- fi-- fj- kr- r
Przyjemnych Śiuiął Bożego Narodzeniii
i Szczęslnoego Nowego Kom
życzy
Northern Bottlin? Company
r I : ' fufl
DIIDC CDDUIA AlkirCD AIC ł
" ORANGĘ CRUSH
Wyśmienite i znane napoje orzeźwiające
najlepszej jakości
381 Pine — Sudbury Ont
Tel 675-899- 1 Vijtt't5--5
J1
JM
!wJl
łJX5g?S mi R
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA
Z OKAZJI ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA
i NOWEGO ROKU
śle swej Klienteli i całej Polonii
Northern Drue Co Ud
PRESCRIPTION SPECIAUSTS
Coulson Hotel Bldg — Sudbury C
Tel 674-475- 4? ifiłl! -- !
rJt4it 'J?XrJZ: " i'
Kt~mJjmmmmM?
--sf 'zfjfwiSkryAcma
' s --i waftŁłiSJtMr ?jlitlAi iftriaiirtl
k - --"
-- i"" WtUŁ1!? ZMMti
niF7 a afiiUi &
' W$r wiic mimriHRYi
:rBmmPA 9'Ą łYMMWmmm f-H- i JrC- - AV&:?r$&8&i!Mmt: m'fA
&
i
PI
Qm
" ? --r 'inas uHJiiwfiv-- -
? -- %Bł j v "" — ' rs- -'
ZASYŁA
Street
Street S 1! Ont jeszcze ale to już zudł ' J TJK vk i i Sudbury STRETSOUTH
!TJ
nie nadaje się do druku V &'aK!W"N
Zi&tizSSŚ Poniedziałkowe obrady
-- #ad v%&
_„ _ 4£x i2KmBw&wfMmmft$m&&&B&& X£
Sil'
ym