Zwilazkowiec Alliancer, November 06, 1968

              Wv&mS&sssM&SmSSSĘSmSSRS 3Sr'¥-JaAS3T£?"-wS- ł' 8iB?§IWSnL?i8SWt łTTrE LJ™IrnSTOPAD
ATJTłl UrSłtlTM LJ-- U i''JSKfKeA&irrwBwfŁiaŁŁiUrs"fsTrretsaKfejftc- -
i
JC'
K 'i
b v
V--
„w
baJ 5Ftf?
# 4 "fit
waw
!f4i) rfe'
"Mł if
w
Irf1
i
I li
r:Z-~- %?
f
"— --- --- „
" — --- J J"U
m
_
'
-
ł
'
" #1 v
-
I f
n ł1 im °ś4Wh
4: JHUiit 'J-f-c
3 i
'WTM - - --z- _ j - jw —
" iiMI"li' II ' m„ ' ŁV
Vń -- s ftf-iw-=4i-lta
łs" f - Fspąrf% agą -- S?Ł
--r 33 BaES 3SWW&I
ffSgypftiA-iS- l ' 5£3' nasr gpr
Jeieh Państwo jesteście
domu w którym nie
mieszliacie a czynsz jaki pobie
racie wynosi
$150 to przy dzisiejszych ce-nach
lepiej opłaca się sprzedać
bo jeżeli dom jest warty $25C00
można otrzymać $5000 gotówką
i $200 miesięcznie z "morfga-ge'u- "
i bez kłopotów Dzisiaj
jest okazja sprzedać dom Pro-szę
zatem telef S Dworak
LE 4-88-
55
Tani Dom
G-pokojo-wy
z garażem i zajaz-dem
od "lanc" ma 2 kuchnie
bardzo niski podatek Góra wy-najęta
za $70 miesięcznic
Wpłaty $3500 do 54000 Teł S
Dworak LE 4-88-
55
CCS S05ZK rjriftr
Yrwjyfejgg6gSiSraS?SB5I5iSBSSse5'ge2
VRpd%£&1?
włeki-cięlam- i
prawdopodobnie
SPRZEDAJEMY CO 20 MINUT
ONI
WASZ DOM MOłE BYĆ JESZCZE POD
WARUNKIEM IZ JEST
LE
ANN MA1T1L
REALTOR
"Największy sprzedawca Kanadzie"
4-84- 81
Jane St John's Rd
$7000 wpłaty 5-pokoj-owc
bungalow osobno stojące z ra-pat- ej cegły wodno oliwne o-grzew- anic
duży ogród Cena
$23200 1 otwarta hipoteka E
Synoś LE 4-84-
81
Indian Grove
$4000 wpłaty 6-pokojo-wy
mu-rowany
dom 2 łazienki nowy
piec zajazd garaż Cena $23900
E Synoś LE 4-84-
81
Garden RoncesvalIes
$6500 wpłaty na 7-pokoj-owy
dom nowoczesna ku-chnia
bardzo dobry dom do
LE 4-84- 81
Synoś
Synoś
Turzański
Potrzebne domy dla cievad-cyc-h
klientów w różnych oko II- -'
ech miasta proszę zwracać sit
zaufaniem w sprzeda-ły
do naszego
Większa gotówka wymagana
1 mortgage na balancc duplcx
pokoi z typu 2 razerT muro-wany
wodno oliwno ogrzewanie
"lane" szybkie posiadanie
Jane"- - Annette'
$5000 wpłaty 6-pokojo-wy
z
typu nowszych dom
oliwne ogrzewanie pierwsza hi-poteka
na 5'4% częściowo wy-kończona
piwnica prywatny za-jazd
i garaż blisko do szkoły 1
Pełna cena $24000
Dundas Roncesvalles
$15000 wpłaty sklep i 2 a-partam-enty
murowany
Turzański
2-82- 55 Mleczko RO 2-82- 55
' Okolica High Park
$6000 wpłaty — 11-pokojo-wy
dom plus dwa pokoje wykończo-ne
w piwnicy 3 nowoczesne ku-chnie
2 łazienki 3 garaże do-bry
dochodowy dom
Runnymede - Annette
$4000 wpłaty — 5-pokoj-owy
dom jak nowy wszystko nowo-czesne
— do objęcia natych-miast
Warto zobaczyć
Jane 3 sklepy
$15000 wpłaty — na dole 3
sklepy na' górze — budy-nek
— ogrze-wanie
dochód
Ronccsvalles - Oueen
$29000 — pokojowy dom
oddzielnie stojący ogrze-wanie
2 nowoczesne kuchnie
prywatny zajazd i dwa garaże
Bloor Cloverdale
$10 000 wpłaty — piękne 7-po-koj-owe
'"bungalow" plus wykoń-czone
"reereation" 2 łazienki
piękny blisko do wszyst-kiego
Bloor - West
$6000 wpłaty — hipoteka na
6% nowsze 6-pokoj-owc
'"bun-galow"
blisko do szkól skle-pów
i transportu ma około 7
lat tylko jeden właściciel
Jane Bloor
$23 500 — C pokojowy dom
stojący boczny za
College Dovercourt
SIO 000 wpłaty murowany
sam w dochodowy wod- -
no-olcj- nc 2 garaże
właściciel zajmuje 4 pokoje na
dole oraz dochód z drugiej
i trzeciej kompletnie umeblo-wanych
podłóg ponad
miesięcznic E Szczygieł tcl
762-825- 5
Islington
$29900 pełna cena bungalow
osobne murowane 6 pokoi
dwie kuchnie olejne
ogrzewanie hipoteka na oMTc
prywatny zajazd z garażem
"rcc room" Tel E Szczygieł
RO 2-S2-
55
$10000 wpłaty
3SŁ3Ł
UDAŁ BłTATS
Święta we własnym domu
$5000 wpłaty Dom jest bar-dzo
wewnątrz i zewnątrz
Ma 2 modne kuchnie piękne
plastry zajazd i garaż Tel S
Dworak LE
Sprzedaje samotna osoba
Da jedną hipotekę na spłaty
na Zlh gotówki potrzeba $4000
Dom jest murowany ma 2 ku-chnie
i 2 łazienki i duży "sun- -
room Który można łatwo prze-robić
na pokój Tcl S Dworak
LE 4-8S-
55 Bloor - Jare
7 pokoi na 2 podłogach 2 ku-chnie
2 łazienki boczny zajazd
i garaż Około $7000 wpłaty i
jedna otwarta hipoteka na 10
lat Tel S Dworak LE 4-88-
55 okolicy Roncesvalles
$7000 wpłaty otwarta
DOM
PODCZAS PRACY
SPRZEDANY DZIł
WIEMY SPRZEDA?
domów
E
murowany
sprawie
murowany
sklepów
murowany
oddzielnie
ogrzewanie
W
i
ŻE ON NA
w
10
10
ma
LE
wynajmu Do objęcia od zaraz
Cena $26500 Telef E Synoś
LE 4-84-
81
Parkdale
8 pokojowy dom 2 kuchnie
2 łazienki $6000 wpłaty jed-na
otwarta hipoteka zajazd
garaż od "lane" Tcl E Synos
LE 4-84-81
Indian Rd Bloor
$10000 wpłaty murowany
oddzielny dom 11-pokojo-wy
3
kuchnie 3 łazienki wodno-oliw-n- o ogrzewanie 5 pokoi na
pierwszej podładzc boczny za-jazd
E Synoś LE 4-84-
81
E LE 4-84- 81
LE 4-84- 81 Fr LE 4-84- 81
przedstawiciela
wodno- -
Bloor
wodne
dobry
wodne
Mail
ogród
Mail
$200
dobry
4-88-
55
jedna
4-84- 81
oliwne ogrzewanie "lane" i ga- raż 2 i 3 podłoga wynajęta za
$300 miesięcznic sklep będzie
próżny
Indian Rd - Bloor
$8000 wpłaty 7 pokoi na 2
podłogach osobny nturowany
dom kwadratowy plan dobry
plastr nowy piec 2 kuchnie
wspaniałe miejsce do wynajmu
blisko do wszystkiego
Oueen Roncesvalles
$10000 wpłaty i jeden mort-gage
na 10 lat otwarty 10-po-kojo-wy
dom murowany osob-ny
kwadratowy plan wodno-oliwn- e ogrzewanie b?rdzo do-bra
piwnica wspaniałe
do rentu obecny rent $64 ty-godniowo
i 3 pokoje dla wła
ściciela meble włączono w ce
nie kupna prywatny zajazd 1 pjjjny murowany gar3ż
LE 4-84- 81 Fr LE 4-84- 81
RO W
biura
sobie
jazd i garaż — do objęcia na-tychmiast
Bloor - Kipling Nowy dom
$8000 wpłaty — piękny 8-pokojo-wy
dom oddzielnie stojący
całkiem wykończony i gotowy
2 garaże prywatny zajazd już
do objęcia
Dundas Dovercourt 8-pl- ex
'$85 000 8-m- io apartamentowy
budynek murowany oddzielnie
stojący wodne okrzewanie do-bry
dochód
High Park Bloor
$18900 5-ci- o pokojowe „bun-galow"
Budynek oddzielnie sto-jący
dwa garaże duży ogród
Roncesvalles - Dundas
$19500 6cio pokojowy dom
murowany 2 nowoczesne kuch-nie
2 łazienki ładny czysty
dom
Indian Rd - High Park
$22900 — 6-ci- o pokojowy
dom oddzielnie stojący 2 nowo-czesne
kuchnie 2 łazienki ide-alny
dla początkujących
W sprawia sprzedały lub kup
ni prósz zwracać si bczpołre-Jni- o
do W Mleczko RO 2-8- 25 b
fóry załatwi transakcje najKo- -
rzyrni
RO 2-82- 55 W Mleczko RO 2-82- 55
762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5
piękno
Rathburn
miejsce
2 pokoje w piwnicy murowane
samo w sobie nowoczesna duża
kuchnia olejne ogrzewanie
prywatny zajazd garaż hipote-ka
na BTo Telef E Szczygieł
RO 2-82-
55
Dufferin - Wilson
7-let- ni łriplex
$10000 wpłaty 13 pokoi z balkonami dwa apartamenty
dają $400 dochodu miesięcznic
okazja
King Jameson
Pełna cena S37500 — lS-no- - kojowy dochodowy murowany
sam w sobie 4 kuchnie z lo- dówkami i piecami wodno-olej-n- e ogrzewanie duża ran-rl- a Kipling prywatny zajazd TTr hipoteka
6 pokoi plus'E Szczygieł 762-825- 5
762-825- 5 E Szczygieł 762-825- 5
ssjć&cjć&yZtZi'': 'wfc-js---yg- S
SEIE?
hipoteka na resztę ceny Wiek- - blisko do szkół sklepów i ko-szy
dom mogący przynieść około munikacji wszędzie 2 minuty
$200 dochodu i wygodne miesz- - pieszo S Dworak LE 4-88-55 kanie ula właściciela Zajazd i
garaż Można wprowadzić się
jeszcze przed świętami Tel
Dworak LE 4-88- 55
Oueensway Royal York
$5000 wpłaty Dom nowszy
cały murowany z ładnej cegły
Ma prywatny szeroki zajazd i
miejsce przygotowane na garaż
Na dole ma 2 pokoje i kuchnię
na górze 3 pokoje i modną ła-zienkę
kafelkowaną można zro-bić
też kuchnie w piwnicy ku
chenka i 2 pokoje oraz łazienka
mieszkanie z osobnym wejściem
od pola Można go powynajmo-wa- ć lub samemu mieszkać wy-godnie
czysto i ładnie Bardzo
IsIII fcffłJ WĘ 'yUllmi '
im w b-- d ŁmJ ""l"ir ŁaU L~mi Lmti UJ iWi
Ł ZmiliM & Co REALTORS
527 Bloor St W Toronto 4 — 5324404
2232 Bloor St W Toronto 9 — 767-545- 4
660 Ave Toronto — 636=1501
10 St Ont — 7284401
INWESTYCJE
Proszę telefonować p KusipeM
532-440- 4 lub 534-786- 4 Sklep plus 5
Westend Roczny dochód $7020
4 sklepy plus 4 apartamenty
Roczny dochód $8500
7 apartamentów plus kance
laria dla lekarza Roczny dochód
$12000
40 apartamentów — 4-let- ni budynek — balkony Roczny
dochód ponad $69000
Hotel Wysoki ealonaz plus
39 pokoi Ogólny roczny dochód
$186000
Proszę telefonować p Kuszpeta
532-440- 4 lub 534-786- 4 '
Telefonujcie lub piszcie Mr
M Allen 532-440- 4 R Cholkan
& Co Ltd Rcaltor 527 Bloor
St W Toronto Ont 'w sprawie
poniższych nieruchomości:
Bustling Service Station
sprzedaż benzyny
postój ciężarówek restauracja
na 27 miejsc mieszkanip"(oraz -- 7
kabin- - Niezwykle dochodowe
przedsiębiorstwo 50 mil od
London
Wiejski "Supermarket"
Plus stacja benzynowa 9 po
kojowy dom położone wśród
farm Obrót ponad
$140000 rocznie Nowoczesne
urządzenie sklepu — Cena
WllmMABSIgjewW' i UJ ! i
i im ni niiu
Realtor
—
537-343- 1 Kucharski 537-343- 1
Roncesvalles High Park
$29500 pełna cena 8 pokojo-wy
dom murowany 2 kuchnie
w doskonałym stanic 2 garaże
blisko Po bliższe
proszę
Leon Kucharski tcl 537-343- 1 Markham St - Dundas
$2000 wpłaty na 6-pokojo- wy dom 2 kuchnie i duże pokoje
bardzo czysto utrzmany Cala
cena około 20000 okazja dla
początkujących Kuchar-ski
tcl 537-343- 1 Pacific Annette
$3500 wpłaty za 6
z garażem na 8Vi%
Objęcie od zaraz Leon Kuchar-ski
tcl 537-343- 1
Bloor Dundas
$40500 dom ll-Dokoin-vv
nr?
dzielnie stojący 3 kuchnie 2
łazienki prywatny zajazd i ga- raże bardzo blisko pod- ziemnej Bloor St Wbłatn
$7000 i 1 otwarta hipoteka na
10 lat na 8i% Leon Kucharski
537-343- 1 Jane Annette Sforę
$240 miesięcznie za bardzn
ładny sklep cały odnowiony
nadający sic na każdv intrrrs
do objęcia natychmiast Leon
Kucharski 537-343- 1 Kipling Rd
7-pokoj-owe
bungalow muro
Do wynajmu
$120 miesięcznic 4-pokoio-wy
apartament na 1 podłodze 2
oddzielne wejścia kominek dy
wan blisko do sklepów i komu
nikacji dobra dzielnica Tel S
Mirt 537-343- 1 Nie omińcie tej okazii
$5000 wpłaty 7-pokoj-owy
murowany dom ostatnio odno
wiony duże pokoje piwnica
pod całym domem wodno oliw-ne
ogrzewanie garaż tuu "lanc blisko do komu
nikacji Tel S Mirt 537-343- 1 Solidna inwestycja
Gotówką i reszta na pierwszy
"mnrtnaP!" SP5 OOft rnrin nrvJ -- -- oo— — w f-- -
SCr murowany budynek w śród-mieściu
3-sypialni-owy
plus sala teatralna — wi
downia na 400 miejsc Choroba
powodem sprzedaży
Tcl S Mirt 537-343- 1
iSBwnł 1 JiTfrTJiKlr":vF'"rBltip!!Tr-- 3 f-UlffBrł-l-lBBi
479 EsntssYtliia £vs
v-3-aay- &a wjwr
3 bungalows ~
Blisko komunikacji
okolicy Norseman Jedno
tańsze 6-pokojo-we
z garażem
ładnym ogródkiem wysoka piw- nica Drugie nowsze bardzo ła-dne
6-pokojo-we
piękny "re- - crcation room i miejsce
drugi pojedynczy garaż piękny
ogród warto zobaczenia Trze-cie
większe z podwójnym gara-żem
6 pokoi
room"' i "playroom" 2 łazienki
ogroau "tsermuda room
Wszystkie w cenie niewygóro
wanej Proszę telefonować zaw-sze
chętnie pokaże Stefania
Dworakowa LE 4-88- 55
f-r-i UimiiiliiŁttJ
Lid
Wilson
Collier Barrie
apartamentów
Ogromna
tabakowych
Ronccsvall(s
informacje telefonować:
ViS
"-„-
l
W
na
ma
oci
$120000 — sklep i budynek
Niezwykła okazja dla właściwej
osoby
Nowoczesny motel
11
Plus kawiarenka 2-sypialni-o-
we dobre położenie
przy szosie 40 mil od
London zawsze wynajęte przez
okrągły rok Przedsiębiorstwo
wykazuje $15000 czystego zy- sku rocznie Wpłata $40000
przy 6% "mortgage-u- " j
Restauracja przy stacji
autobusowej
Przedsiębiorstwo i budynek
oraz stacja benzynowa i 5-poko-j-owy
apartament w odległości
30 mil od granicy -- Prosperujące
przedsiębiorstwo ź obrotem: po- nad $90000 rocznie Zaledwie
$15000 wpłaty Pospieszcie Się
~ Motor Motel z licencją
19 dużych nowocześnie urzą
dzanych pomieszczeń zaopatrzo-nych
w aparaty telewizyjne! 2
cocktail - bary PoJemrtosć-- ' na
114 plus jadalnią' i '3- -
tiuftujuwu jiucszKanie ugromne możliwość rozwojowe właściciel
przechodzi na emeryturę Wpła-ta
$75000 ' '
W powyższych' nierŁu-chomości
piszcie lub telefonuj
cie Mr M Allen 532-44-0 R R
Cholkan & Co Ltd Rcaltor 527
Bloor St W Toronto Ont
PWJWprcwfffffflHfUlllBHIBBHF
& Ltd
Member: Toronto Real Estate Board
Biuro przy 1576 Bloor St West Toronto 9 Ont
Leon
Leon
pokojowy
Hipoteka
kolejki
Burnamthorpe
podwójny
aparta-ment
właściciela
"reereation
pomieszczeń
bungalow
ruchliwej
wytworna
sprawie
wane osobno stojące w bardzo
dwoabtnryym zasjtaazndie 27 glaatrażsteare 3 prłya-- zienki wykończony "reereation"
duża parcela Bliższych infor-macji
udzieli Leon Kucharski
537-343- 1
Edenbridge Dr - Searlett Rd
Royal York
$41500 — dom 6-pokojo-wy
cpelalan 7"5cxe2n5t0er hparyllw" atnDyużazajpaazr-d 2 garaże wodne ogrzewanie 2
łazienki idealny dom wykoń-tcezkoana
napiw10nilcaat L1 eoontwaKrutachahripsko-i
537-343- 1 Dorvale Bloor
$46500 za 10-pokojo- wy du-pl- e bardzo blisko Bloor St
osobno stojący nowocześnie ca- ły wykończony boczny zajazd
duży ogród Leon Kucharski
537-343- 1
Dorvale Bloor
$21900 — 6-pokoj-owy
dom
bardzo blisko Bloor dobrze
utrzymany idealny dom dla
początkujących Leon Kucharski
537-343- 1
W sprawia sprzedaży lub kup
na proszę telefonować do Leon
Kucharski ponieważ mam klien-tów
którzy mai gotówkę i tak
samo jest duża potzeba domów
Proszę zwracać sis z zaufaniem"
do naszeso przedstawiciel
537-343- 1 Steve Mirt mieszk 789-484- 2
Okolica High Park
$14000 wpłaty nowy muro
po 6 pokoi na każdym piętrze
podwójny murowany Wv-- jgtkowo dobre kupno biorąc
pod cenę obiektu TpI
S 537-343- 1- Handyman Special
6 pokoi na 2 nodłocaeh 2 i--n chnie oddzielne prywatno wej- ścia idealne położenie nadaje
mv na roazaj przedsic- -
Ciy prowadzicie iui
własne przedsiębiorstwo?
$5000 w zachodniej
śródmieścia doskonała
lokacja roczny obrót $8600 Ła-two
powiększyć do 5100000 do- brze sklep "groee- ry" Księgowość do wglądu ku
pującego Tel S 537-343- 1
?nSV£&2VrtlS 4?
ll-tim---- -! "-3i7ra5'ł"i- V-TK' Wr-łK1i'JVaiK(- 5łf riŁ--rjs-UrK- Łf
J-aWC3FMW-MJftJI
JW?aeK j'I'łSS'-S-2'"-Ł"l'B-fifJ- J (Noyemperlliredaoy-iyftgryAa---
PlggBl
~-- ag ł----
j-a— k- -"- rr-_- — w' 'r 4V" 'if — "-a- ? - - — --miim ™ --"" rt § ' B M'{ b j4 L r I vb~~- - "-- ł
ia£ao£o B=jxsy isss" ta i- -
REAL ESTATE LTD
153 Roncesvalles Ave Office 537-415- 6
Oueen Ossington
SI 2500 za 6-pokojo-wy
dom z
dwoma kuchniami kompletnia
umeblowany i dobrze utrzyma-ny
Tel W Kociok 537-415- 6 Brock Dundas
$3000 wpłaty a cała cena
$17500 za ten 6-pokojo-wy
do-brze
utrzymany dom Ma 2 ku-chnie
nowe ogrzewanie i dobry
mortgage na 7% Tel W Ko-ciok
537-415- 6
Blisko Roncesvalles
$80 tygodniowy dochód i mie-szkanie
na pierwszej podłodze
dla właściciela 11-pokojo-wy
dom osobno stojący kompletnie
umeblowany Ma pokoje
częściowo nowe plastry 4 ku-chnie
2 łazienki i garaż z pry
watnym zajazdem Potrzeba
S15000 wpłaty Tel W Kociok
537-415- 6 Prince Edward Berry Rd
7-pokoj-owy
czterolet-ni
bungalow z dużym bardzo ła-dnie
wykończonymi rekreacyj-nym
pokojem w piwnicy z ba
rem i kominkiem Ten luksuso-wy
dom ma "split level" plan
duże pokoje i garaż
z balkonem ten jest na-prawdę
bardzo dobrze zaopa-trzony
i jest dobrjrn kupnem
przy cenie $44000 Tel W Tu-rzański
LE 7-41-
56 Marion Roncesvalles
Duplex 8-pokoj-owy
oddziel
nie stojący zbudowany z dobrej
cegły z wodnym ogrzewaniem
Potrzeba S8000 wpłaty L Ciu-cio- s
537-315- 9 Triller Oueen
6-pokojo-wy
oddzielnie stoją-cy
dom z dobrej cegły z wod-nym
ogrzewaniem i garażem
Potrzeba $5000 gotówki reszta
na dogodne warunki spłaty L
Ciucios 537-315- 9 Oueen Lansdowne
Oddzielnie stojący 9 pokojo-wy
dom z dobrej cegły Ma 2
kuchnie i łazienki Nadaje
się świetnie na rentowanie Po
trzeba sooou wpraty uzwonic
L Ciucios 537-315- 9
m itfw Mj
Dundas -- 1 Kipling Cena ob-niżona
dla szybszej sprzedaży
3-sypialn-iowe
bungalow z ga-rażem
wykończona piwnica
na dużej blisko pry-watnych
i publicznych szkół
ośrodka zakupów i komunika-cji
Natychmiast do objęcia
Wygodne życie Bądźcie
gospodarzem u siebie! Naroż-ny
klimatyzowany sklep ''Va-riety- 1'
'przy Bloor St blisko
Jane- - UmiarKowane komorne
duże możliwości rozwoju dla
właścicieli gotowych pra
cy--
i-d- )k
nsss
PiM"1ir
do
Warsztat samochodowy —
ł'Auto body shop" dobrze
prosperujący warsztat z bu-dynkiem
całkowicie wyposa
żony przy głównej ulicy Do
skonale nadaje się dla spółki
$5000 wpłaty do $25000
jako pełnej ceny już wystar-czy
do kupna 150 akrów w po-bliżu
Barrie 67 mil od Toron-to
rzeka las i parę budyn
60 parcel re-- choć
Muskoka Najsłyn- - finałowym nawiązała
niejsza okolica letniskowa w
Kanadzie Cena parceli od
$2500 do $8000 Odwiedźcie
nasze biuro przy Sjx Point
Plaża przyprowadźcie swych
przyjaciół obejrzyjcie plany i
fotografie poinformujcie się
o wszystkim Ułatwimy Wam
spotkanie z naszym tereno-wym
przedstawicielem
W sprawie powyższych ofert
telefonować — Joe Dziama
Royal York Oueensway
nowy murowany duplex przy
cichej zamkniętej ulicy (cir-cl- e)
2 minuty drogi do szkoły
katolickiej
Annette Runnymede —
Piękny 8-pokoj-owy
murowa-ny
dom blisko do Runnymede
Public School oraz do St Ce-cil- ia
separate school obudo-wany
ganek Cena bardzo
zmniejszona dla szybkiej
sprzedaży
Jane Annette — Natych-miast
do objęcia piękny mu-rowany
z ozdobnej cegły
6-pokojo-wy
dom kwadratowy
plan szeroki wspólny zajazd
tuż na zachód od Jane w
pięknej spokojnej dzielnicy
Na zachód od Jane An-nette
— 6-pokoi-owy
muro-wany
dom parcela 170 stóp z
dobrą ziemią do uprawy wa-rzyw
Oueen Lansdowne muro-wany
8-pokoi- owy z bal-konem
na piętrze podwójny
garaż od lane Blisko do
wany tripleN razem 17 pokoi ! sylcnK- - na Fnrn Dnriatk-nw- fl
I
caraż
uwace
Mirt
dwie
dom
urządzenia w kuchni
oddzielne z wysokiej suchej
piwnicy
W sprawie powyższych
telefonować — Alex Matt
C5000 wpłaty na sklep plus iMatulewicz który będąc ab- -
Kazuy
liceum noiniczego
w żyrowicach z przyjemno
Wam
biorstwa Tcl" S Jgólnie w sprawach kupna lub
wpłaty
części
wyposażony
Mirt
duże
Piękny
Dom
ków
surwemcm
udzieli porad szcze
Mirt
sprzedaży farm
Bliższych informacji w
sprawach kupna i sprzedaży
nieruchomości szczególnie w
okolicy' Etobicoke i Missis-saug- a
udziela p Joe Dziama
lub p Matt Matulewicz tel
537-34- 31 Steve Mirt mieszk 789-484- 2 $&&" "a-TO- St
JJJJJJJ5£y5j£j2ib3
iała'
podwójny
parceli
High Park - Annette
6-pokoj-owy
dom z wykończo-nym
apartamentem w piwnicy
Ma 3 kuchnie 2 łazienki wodne
ogrzewanie i boczny zajazd Po-trzeba
$7000 wpłaty a na resztę
1 mortgage na 7% L Ciucios
537-315- 9
Okolica Roncesvalles
Oddzielnie zbudowany 6-pokojo-wy
dom Ma dwie nowocezs-n-e
kuchnie dwie łazienki i jest
cały świeżo dekorowany Właś-ciciel
został przeniesiony Cena
Dzwonić R Guziak —
537-415- 6
Przy Wright Ave
8-pokoj-owy
dom Ma trzy ku-chnie
dwie łazienki i zajazd
Cały dom jest gustownie deko-rowany
Cena $27900 Dzwonić
R Guziak 537-415- 6
Pearson - Roncesvalles
Duży 8-pokoj-owy
dom bardzo
dobrze utrzymany Ma dwie ku-chnie
2 łazienki i nowe ogrze-wanie
Dobre kupno za $29500
Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Groeery Delicatessen
Dobrze wyrobiony interes
wraz z budynkiemj obejmują-cym
5-pokoj-owe
mieszkanie po
nad sklepem przy głównej ulicy
w zachodniej części miasta Pro
blemy rodzinne właś
ciciela do szybkiej sprzedaży
Cena $33000 przy $6000 wpła-ty
Dzwonić R Guziak 537-415- 6
Bloor Jane
6 pokojowy idealny dom dla
jednej rodziny Oddzielnie sto
jący z" dużym ogrodem prywat
nym zajazdem i garażem hipo
teka na 7% kwartalne niskie
spłaty Wplata $10000 Tel
537-315- 9 Stan Russocki
Bloor Annette
Triplex! 12 pokoi! W dosko
nałym stanie cicha przyjemna
ulica w szkół Dochód
$230 miesięcznie plus 5-pokojo- -wy apartament dla właściciela
$10000 wpłaty Tel 537-315- 9 Stan Russocki
"UJWW—
GRZYBY
SUSZONE Z POLSKI —
TEGOROCZNE
Całe: $7 50 za funt
krajane: $450 za funt
K B FOOD LTD
1355 Dufferin St - Toronto
Tel 537-126- 6
SPRZEDAŻ TYLKO DO
SKLEPÓW
89-0- 2
0
POWRÓT OLIMPIJCZYKÓW
Na lotnisku Okęcie w War-szawie
wylądowała w zeszłym
tygodniu spora grupa pol-skich
olimpijczyków którą
po osiągniętych w Meksyku
sukcesach krewni i tysiące
sympatyków stolicy witali
kwiatami i z niekłamanym
entuzjazmem
Największe owacje zbierali
zdobywcy złotych medali: I
Szewińska W Baszanowski o-r- az czwórka sztafeciarzy z A'
Badeńskim na czele która
na wyspach w nie zdnhvra medalu w
jonie Lakę biegu w
Wyjście
ofert
ścią
537-343- 1
$26000
zmuszają
pobliżu
tak silnej konkurencji równo-rzędną
walkę
Z pierwszych wypowiedzi
zawodników wynika że są cał-kowicie
zadowoleni z uczest-nictwa
w XIX Olimpiadzie
wypełnienia swoich obowiąz-ków
i przede wszystkim utrzy-mania
poziomu polskiej lek-koatletyki
w pierwszej dzie-siątce
potęg światowych
Zdobywczyni złotego (200 m) i brązowego (100 m) Ire-na
Szewińska wyraziła swoje
ubolewanie z powodu porażki
w skoku w dal Przyznała się
też do wyłącznie jej winy za-gubienia
pałeczki w biegu
sziaietowym KoDiet
Ciężarowca Waldemara Ba-szanowski-ego
wyniesiono na
rękach
Pozostała najliczniejsza
grupa olimpijczyków powró-ciła
w niedzielę 3 bm w któ-rej
znaleźli się medaliści: J
Kulej J Pawławski J Gru-dzień
A Olech i S Dragan
Powitanie ich było również
serdeczne i spontaniczne
Całą drużynę olimpijczy-ków
oczekują jeszcze oficjal-ne
przyjęcia
PODZIĘKOWANIE
PRZEWODNICZĄCEGO
PKOL
Na zakończenie Igrzysk
przewodniczący Polskiego
Komitetu Olimpijskiego W
Recżek na zwołanej konfe-rencji
prasowej w Meksyku
złożył słowa uznania gospoda-rzom
Olimpiady a następnie
podziękował rządowi PRL i
partii za pomoc i opiekę w
przygotowaniach olimpij-skich
a społeczeństwu za at
mosferę entuzjazmu i wiel-kiego
zainteresowania Wyra-ził
też uznanie polskim dzien-nikarzom
za dobrą pracę spra-- w
ozdawczą- -
Przewodńiczący PKOL za-pomniał
jednak-- o jeszcze jed-nej
bardzo wydajnej pomocy
jakiej udzieliła polskim olim-pijczykom
Polonia zagranicz-na
która zebrała ponad S50
000 w tym ponad $5000 Po-lonii
Kanadyjskiej
Nie wydaje sie by p W
Reczck hołdował zasadzie:
Załatwia Wszelkiego Rodzaju Ufaezpjeó
VICTOR W KRUPOWICZ
Westown Real Estate & lnsuranWi
REALTOR "H
AUTO -F-IRE-
LIFE-INSURAA
268 Roncesvalles Ave - 533- -
ESTAT
ODWIEDŹCIE NAS JUŻ TERAZ f i i
CZEKAMY NA WASI Pilnie Dołrzebuienw' nrrprłctau:!
wiącego po polsku do załatwiania spraw' J2!S Nasze ultra nowoczesne biuro nulii „:_ ' '"(
nicy Parkdale przy Roncesvalles Ave na reaU aS?6
gotować Was do egzaminu rzadoween n-iJ"-™-
?5
szansy! Wykłady prowadzą absolwenci uniwerśZ1
członkowie Canadian Rpal Fdtatn Tłn irT)lt czeniem " ' ld mm 5
Stańcie sle uczestnikami w budowle nasion un wzięcia I I ! '" """wsopraiE
Dzwońcie Kwiesrporwawniiek ppoufGnegZoAiGntMervElNew bez zastaw 537-129- 1 MANN ING REAL ESTATE LTD --_ ReIhl Member Toronto Real Estate Board
Cwjom
OAADA TRUST
Sprzedaż spadkowa
Royal York - Bloor
$39200 cena oddzielny dom
murowany 7 jasnych pokoi
prywatny zajazd duża parcela
garaż blisko do różnych szkół
sklepów i kolejki podziemnej
Tcl J Carter
Farma
62Vz akrów pofałdowana po-wierzchnia
przy głównej dro
i
i reszta
t: j
Canada Trust Realtor Tel 362-6- 1
Extension 253 lub 244-580- 5
ARMY & NAW DEPARTMENT STORĘ
Vancouvr — — Rglnt — Wcstmlnittr - li
Dobre towary po uczciwej cenie Nikt pnclaenld
Jakości i taniości Płacąc gotówką płacicie najtaniej (Ml
gujemy rzetelnie choć nie udzielamy kredytu i me
dostawy to nieraz kosztuje więcej H
zapewniamy zadowolenie ze wszystkiego co tljutw
co płacić więcej gazie indzie)
ARMY wszystko najtaniej
Murzyn zrobił swoje Jednak
na konferencji z akredytowa-nymi
polskimi dziennikarza-mi
była odpowiednia okazja
podziękować i tysiącom Pola-ków
którzy tak wydajnie po-spieszyli
z pomocą polskim
sportowcom
ZMARŁA
WANDA LOTHOWA
W Warszawie zmarła w
wieku 67 pionierka spor-tu'
kobiecego Wanda Lotho-w- a
czasu rekordzistka
Polski na dystansach: 100 m
200 m w sztafecie 460 m
4x75 i 4x100 m Na cza-sy
najszybsza Polka której
godną następczynią jest I
Szewińska
Zmarła należała do znanej
av rodziny świetnych
sportowców i działaczy kultu
uzycznej (Ojciec był pre
zesem
przez wieie działali w wio- ślarstwie i Pol Kom Olim-pijskim
siostry natomiast
grywały w reprezentacyjnej
drużynie koszykówki)
POOLIMPIJSKIE
CIEKAWOSTKI
Weterani poprzednich Ig-rzysk
Olimpijskich wyznaczy
li bouie renaez-vou- s na otwar-ciu
wystawy poświęconej hi- storii Igrzysk Olimpijskich
spotkaniu tym wzięli u-dzi- ał min:: Jesse Owens
Władimir Kuc Johnny Weis-miill- er Fanny Blankers-Koe- n Emil Zatopek Christian D'0-riol- a i inni mistrzowie daw-nych
Olimpiad wystawie
zgromadzono afisze progra-my
zaproszenia bilety wstę-pu
i inne pamiątki zawodów
olimpijskich od 1896 r do na-szych
czasów Specjalny dział
poświęcony został organizacji
igrzysk i ich wpływowi na po- stęp w sporcie
Podczas ceremonii dekora-cji
zwycięzców w klasyfikacji
drużynowej w gimnastyce
wręczono każdemu zespołowi
nie 7 jak dotychczas lecz 8
wniosek Między-nanarodow- ej
Federacji Gim-nastycznej
oprócz zawodni-czek
i zawodników medale o-trzy- mali także trenerzy zespo-łów
Klimat Meksyku się
zabójczy dla działaczy sporto-wych
chorych serce Miał
miejsce drugi już w ciągu
dwóch tygodni śmiertelny
wypadek Jego ofiarą był tre-ner
australijskiej ekipy lek-koatletycznej
James Hobliri
który zmarł w szpitalu
skutek ataku serca
Puchar "Fair play" za spor
tową postawę w olimpijskim
turnieju hokeja na trawie
dze murowany rinm ał
dcołan-oblore- ra z oraz(bairnnn)e sgtoasjwu
ii-f- j oi nm nadaje liiuubuuwdiriobiuDyLmaasek menŹ
uprawna ziemia jj
cnomosc leży w pasie ro- wy Dalszych informacji barier
Edmonton Ntw Moon
nas nie
mm
bo niż towar
kupi
Po
W & NAVY
lat
swego
owe
stolicy
ry
lat
W
Na
Na
na
tu
na
zdobyły zespoły Holanfl
Belgu Ponieważ jury Li
trafiło ustalić która i
drużyn bardziej t
żyła na wyróżnienie % I
dpwano ze każdy z zesj
posiadać będzie ten Ptl
przez dwa lata co w i
stanowić będzie okres łi
do następnych IgrzysK s
nachium -
POLSKA — IRLANDIA
1:0
W międzypaństwowy!
czu piłkarskim rozegn
w Chorzowie reprezet
Polski pokonała Irlani
(00) Jedyną bramkę e
w 62 min Lubansu a
nrowadził Nilsson (Szu
Widzów ok 20000 S
drużyn były następujące
Polska: Kostka Bud
FloreńskL Winkler I
Wilczek Blaut żnu
Lubański Sadek Gadoct
Irlandia: Kelly (od 71
Smith) Carroll Fullaul
ley Dunne Dempsey
phy 0'Neil iraecyi
gers
Ostatni występ polslitffl
karzy w tegorocznym :
Klubu Polonia bracia wypadł raczej pn
medali
okazał
dwóch
Zespół grał bardzo nied
dnie i zbyt woino nu
dziwnego ze Irlandczycy
suiac szczelne krycie
rnzhiiali wszelkie poczyta
napastników Jedynym]
dnikiem który pnwi
montować akcje byt n
wianin Gadocha
Odczuwało się brak 0_§
nlmA ncfnn1113PV £0 M B
ski (po wielu latach tfc i
reprezentacji) wypadł r k
dobrze Słabo grali Kg0!
nerzy — Blaut win
dnow Kostka był chjta
jaśniejszym punkto'
skim zespole u"'"1"
bardzo trudnych W--
_i Uorji ]„ inanuLw u"-- ił
cnnlo wrstpnnwallOW- -
grający w ligowy #
wali Najlepiej grali i
1 ™ Hmka P
dość nieoczekiwanych
licznościach Brama"
piłkę do praw '
Przez Gądochę sU
na srodeK pow vr--
jął Wilczek i Pr1
do Lubańskiego vm
Jegłości 25 metrów &
ją do pustej bramo
TENIS
W Hadze rozegraj
przedrundę Fu
Szwedzkiego HoM
v„r-ocria- _ Zwycięży"
darze którzy hyjiw
tczau mzaLecycawo"'rSr
WCSMCU J-- - '- - Q]
górnych spoi"-- - jm
— Galtung o-- 1 n# Z4A60B£
ry-RoB- GjESTt
7:5 rzecir rirńw beda w £
fi łrriOSa I'" grywKatu iw— —