Magyar Elet, August 10, 1968

              MAGYAR ÉLET y" 1568 augusztus 10
luuiiuiiiiiiiuiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiittiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimii immunul i iiiiinmiiin iiiiiiiiiihiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiihiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi imiimuiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii m mii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij
Labaff Sporthirszol r I A_
Fiiiiiiiiiiiiniiiiiiinimniiiiiiiiiiiiiimiiiiiinniiiiuiiiiiiuiniiiiiiiiiiiiiinniiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniininminiiniiiiiiiiiin Illlin1111 Illlmm iiniiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiMiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiuimiiMiii
AZ OLIMPIAI JÁTÉKOK
Egykori feljegyzések sze-rint
az ógörög világ legjel-legzetesebb
nemzeti és val-lási
ünnepét Krisztus előtt
776-tó- l Krisztus után 393-l- g
minden negjedlk esztendő-ben
Görögország Olympla
nevű városában rendeztek
meg A versenyeken minden
szabad görög versenyezhe-tett
de a nők még mint né-zők
sem vehettek részt nem
jelenhettek meg még a sta-dionban
sem
Az ógörög játékokat 1503
éves szünet után 1896-ba- n
Athénben felújították s az-óta
a „Nemzetközi Olympiai
Bizottság" négy évenkint
más és más országban ren-dezi
meg
A „Nemzetközi Olimpiai
Bizottság" (Comité Interna-tional
Olympiquc CIO) két
évvel az olimpiai játékok
felújítása előtt: 1894-be- n
alakult meg Hivatása az
olimpiai játékok megszerve-zése
rendezése és ellenőrzé-se
Az ősi olympiai játékokon
még csak a következő spór
tokát ismerték: futás disz-koszvetés
birkózás ökölví-vás
súl) dobás ugrás kocsi
CN-- A szombat
Belépőjegy naponta
és lovagló versen) ek Egy-Lg- v
olvmpiai játékon nem
csak sport-versenye- k fordul-tak
elő hanem költők szó-nokok
bölcsclkedők is ver-senv- re
keltek tudásukkal A
győztesek csupán egy olaj-ágat
kaptak A görög ver-senyzők
szemében ez volt a
legnagyobb elismerés jele
mely a dicsőséget képvisel-te
A versenyek után a g)őz-te- s
szobrát a legjobb mű-vésszel
megmintáztatták és
a legrövidebb időn belül (te-hát
nem halála és feledése
után mint manapság!) fel-állították
szülőföldjén ahol
a lakosság diadalkapuval fo-gadta
a hazatérőt és véget
nem érő ünnepséggel érzé-keltette
elismerését
Az olimpikonoknak soha
többé nem kellett adót fizet-niük
Lakóhelyén haláláig
ingjen tartották el családja
val együtt Ezek az ősi játé-kok
csupán öt napig tartot-tak
Akkor nem volt olyan
sok versenyző és annyi sok-féle
sportág mint manap-ság
Az akkori ersenyzők
illetőleg győztesek hírét még
ma is sok-so- k görög falucs-ka
városka őrzi s ezeket a
KERESZTREJTVÉNY
A helyes megfejtők között egy értékes könyvet sorsolunk ki
MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: A lap megjelenésétől számított egy hé-ten
belül kell küldeni a megfejtéseket ha a megfejtést tartalmazó
levél postabélyege a hét napnál többet tüntet fel a megfejtés nem
vesz részt a sorsolásban
I 2 [i J4 [hRJS IS p [3 13 HíO III I2 I3 ZZZjtZZ~ZMl
17 IS H$
20 TBÉJ2Í M22"
li 1:7 128 Tw JW 33~ B31 jz lif
H 15 ÉjflA6 Ll7 jMp
a Un Ui !ZZ~ir"ZZZ ÍTIZII~
mw H r imWi: j__ _ ZZlBZZZ"TIlLZZZ
H 1 1 1
VÍZSZINTES 23 Elszelelt
1 Düledezik 28 Portó Ale
S Pince Ilyen szagú 26 Víz latinul fon
10 a készlet tart 30 — 36 vtzsz
14 Egy asszo genye 31 Gúny
15 Ssülö becézve 34 Tervecet vázlat — angolul
16 Huszár veaénywó 36 Merle n angol fllraster
17 Latin ragozás (főnév) 36 E D N
19 EMtt — latinul Verne regény
36 Dátnyugat-áMia- i oraég 42 I P D
31 Kúrál — máeealhangccX 43 Pápai fttveg
32 Csillapít a szomjúságot 44 Jókai regénye
Kanada legnagvobbjalnak atlétikai versenye
Stadion —
vasárnap augusztus 11
mmé AJIB t K I Tiacfc rUU -- - IiH
$200
augusztus 10 cs
1968 OLYMPIC TR2ÜLS
neveket a váltakozó politi-kai
idők sem cserélték más
ra
Olimpikon csak az volt
aki az olimpiai játékokon el-ső
lett A játékon résztvevő-ket
ma kivétel nélkül így ne-vezik
akár győzött a ver-senyágban
akár nem Aki
győzött az még hozzáfűzhette
nevéhez a bajnoki címet
Az olimpiai játékok négy
évenkénti megismétlése a
lllllllllllllltltltlllltllll(lllltlltllllllllltllltllltlllllllHtlllllll(IIHIIIIIIIIIIIMIIHIItttlllllllllltllllllllllHIHflIN
labdarúgás ?
Az American Stars és a Ca-nadia- n
Stars érdekes újsze-rű
labdarugójáték népszerű-sítése
végett a Stanley Park-ba- n
bemutatót rendezett A
játékszabályok szerint lesál-lás
nincs a pályán egy 90
centiméter magas palánk ve
A „Vancouveri úszócsoda"
után egy hamiltoni kislány
is „a térképre tette" Kanada
úszósportját: a 15 éves An-géla
Coughlan a McMaster
olimpiai úszómedencében
45 Teljes közöny fásultság
47 Kö kompót
49 Európai főváros
50 Elfogadható minőségűek
51 Város és férfinév
53 Izraeli repülőtársaság
55 Fordítva: növényei
56 Küzdelem csata
61 Ojpesti futballcsatár
62 Ilyen hős Zrínyi Miklós
64 Katód ellentéte
65 Oktat
66 Egy helyébe száz Is
67 Ovidius egyih neve
68 Cipelni
69 Süteményt áztatnak benne
(francia eredetű szó)
FÜGGŐLEGES
1 Fák vastak gyökere
2 Egy Játékos aki
3 Arc — régiesen
4 Német szín
5 Vietnami város
6 Belül kopár
7 Mark Twain regénye
8 Fordított ruhadarab
9 Laos betűi keverve
10 Szignáló
11 Balkáni tartomány (régen
független ország)
12 Szerző neve előtti sző
13 Osi skót nyelv
18 Azonos magánhangzók
34 U
35 Volt román vetető
36 Európai tenger
37 Vékony papír disaitéahec
36 Költő 1848 egyik alakja
39 A F T
31 B almasajt
32 ötleten
31 „ io Stradivarl
36 Műveltető képző
37 Fordítva: vájjon utas?
40 Becéeett női név
41 1 K B
46 Spanyol nagyváros
48 Gazda a magot
51 Sokat vitatott földsáv
52 Kuvait egyik fele
53 Izraeli külügyminiszter
54 Szibériai folyó
55 Szent án koronája
57 Hegy Miskolc mellett
58 Billiárdhoz kell
59 Elszakított nagyváros
60 Abbázia! tengerpart
63 Angol szeszes ital
A műit heti rejtvénypályáza-tunk
győztese:
Mrs J Gluck Toronto
408 BLOOR STREET WEST
TORONTO
nemzetek közötti békés ver-sengés
országoknak és spor-tolóknak
sok-so- k új sikert
rejteget Uj világhír és vá-ratlan
bukások tanuja is le-het
Még csak a téli sport-ágak
peregtek le az olimpiai
játékok filmtekercseiről
Még csak ezután jönnek a
mexikói nagy versenyek
A legutóbbi olimpiai játé-kokon
a magyar csapat min-dig
kitűnően szerepelt
őszinte érdeklődéssel és
nem kis izgalommal várjuk
az idei olimpiász eredmé-nyeit
II V D
szi körül tehát oldalbedobás
sincs hanem a jégkoronghoz
(és a billiárdhoz) hasonlóan
a palánkról visszapapattanó
labda szögét helyesen kiszá-mító
játékos megszakítás
nélkül tovább vezetheti a
labdát A mérkőzés ideje
4x25 perc
1ltlMllttlllHltllHIIIIIMItt(HIMIIIHIIMIIIIIMHMt(linilllllMllttllHIIIIIMIHIIIMIIIMIMIItlMIMMIMIItMlHIIIMIMH
VILÁGCSÚCS!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiini
~r"Hf
"111 WTT~
Újfajta
KANADAI
megdöntötte az 1500 méteres
női gyorsúszás világrekord-ját
Idejét négy bíró mérte
és a távot 18 perc 478 má-sodperc
alatt tette meg más-fél
másodpercet lefaragva az
ausztiál Kathy Wainvvright
1967-be- n felállított világcsú-csából
Az emlékezetes úszás fan-tasztikus
körülmények kö-zött
zajlott le t i Angélá-nak
senki más ellenfele nem
volt csak a stopperóra! 880
yardon „menetközben a 120
fontos 5'5" magas kislány
ugyancsak kanadai rekor-dot
állított fel 9537 idővel
Edzője Nick Thierry sze-rint
Angéla bizonyára ott
lesz Mexikóban a női 800
méteres döntőben Angéla
naponta 3 órát edz s ezalatt
tíz-tizenk- ét kilométert úszik
A winnipegi országos úszó-bajnokságok
után az új
úszócsodát a szövetség
Banff-b-a viszi mert ez a
magaslati hely közelíti meg
legjobban (kb a fele Mexi-c- o
City magasságának) az
olimpia színhelyének körül-ményeit
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiimuiiiiiii
FIFA VÁLOGATOTT-BRAZÍ-LIA
Ez év november 6-á- n Bra-zília
a Világ válogatott ellen
mérkőzik Rio de Janeiroban
abból az alkalomból hogy a
brazilok 10 évvel azelőtt hó-dították
cl a futball-világbajnokság- ot
A FIFA 60 tagból
álló keretet jelölt ki
A magyar éljátékosok kö-zül
a válogatóblzottság 4 já-tékost
jelölt ki éspedig Al
bert Bene Farkas és Szűcs
öltheti fel a Világválogatott
mezét ha az október 18-á- n
Mexikóban rendezendő elő-válogatáson
megállják a he
lyüket Az angolok 6 az oro-szok
3 a csehek 2 a portugá-lok
3 (Eusebio Augusto Si-moe- s)
keret játékossal szere-pelnek
többek között a FIFA
listán
92241739
Nyill levél Kubala Lászlóhoz
Kedves Mr Kubala
Azzal mindenki tisztában van hogy ön mint tapasz-talt
edző már régen segíteni akar azon az állapoton
amelyben jelenlegi csapata leledzik: a csatársor átlag-m-agasságáról
van szó amely „magasan" a leg-alacsonyabb
a ligában Ez eddig rendben is volna
de minaddig amíg ezzel a csatársorral kell számol-nia
addig a taktikát is ehhez a ténykörülményhez
kellene igazítani
A FALCON szurkolói meg vannak győződve ar-ról
hogy ön mint szakember bizonyára kiadta já-tékosainak
az utasítást hogy a CLEVELAND ma-gasterme- tü
védelmével szemben CSAK LAPOS
PASSZJATÉKKAL közelíthetik meg a siker remé-nyében
a kaput Ennek ellenére a támadásindítások
90% — úgy zajlott le hogy vagy a hátvéd vagy a
fedezet magas labdát küldött a leshatárra előretolt
csatárhoz Mi történt? A bíró vagy lefújta a sokszor
nem lesen álló játékos vagy a Cleveland
védői kényelmesen elfejelték a Falcon csatár elöl a
labdát (A Detroit elleni l:2-n- él ugyanez megismé-tlődött)
Ha nem pontosan 17-sz- er ismétlődött volna meg
az efajta támadás (és elvetélt kivitelezés) akkor
nem is tettük volna szóvá
További sikert kívánunk önnek és mielőbbi ja-tékoscseré- ket
lehetőleg úgy hogy az új játékosok
magassága és a játékszínvonal magassága közt elő-nyös
összefüggés legyen HAT FALCON SZURKOLÓ
A vasárnapi lóversenyek
Tort Erieben az első „le-galizált"
vasárnapi lóver-seny
nagy kasszasikernek bi-zonyult
mert 1961 áprilisa
(a pálya megnyitásának nap-ja)
óta ennyi embert nem
láttak a pályán A számoló-gépek
szerint 15000 néző
' majdnem 800000 dollárt
tett fel a „pacikra" (ahogy
a Iovacskákat Pesten hív-ták)
Azt hogy ebből a pénz-ből
mennyit vesztettek és
mennyi volt a nyereség ar-ról
hallgat a fáma Minden-esetre
az összbevételből 9
százalék illeti a pályát és ez
biztos nyereség A váratlanul
nagyarányú érdeklődés mi-att
még az elektromos tota--
iiiiiiiiiiiiiiiiiiitniiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiii
VEREKEDÉS
A FUTBALLPÁLYÁN
Windsorbói jelentik hogy
az Itallá —Teutonla B mér-kőzésen
tömegverekedés tört
ki melynek következtében
három könnyebben sebesült
szurkolót be kellett szállíta-ni
a kórházba A futball-meccset
félbe kellett szakíta-ni
miiiiiiimimiimiimmiiiiiiiiiiiiiimjiiiniiiiiiimti
A KANADAI
OLIMPIKONOK
ATLÉTIKAI VERSENYE
Augusztus 10-é- n szomba-ton
és augusztus 11-é- n va-sárnap
a CNE stadionjában
nagyarányú olimpiai válogató-vers-enyt
tart a kanadai
Atlétikai Szövetség melyen
természetesen indulnak az
ország legesélyesebb atlétái
A versenyek eredményétől
teszik függővé azt hogy kit
küld ki Kanada az 1968
mexikói nyári olimpiai játé-kokra
A jegyek árát a rendezőség
mérsékelten szabta meg
hogy mindenki jelen lehes-sen
akinek szívügye a Ieg-sé- gi
atléták kiküldése Mind-jobb
kanadai futó és ügyes-ket
nap a belépődíj $200 HANGLEMEZ
Magyar- - amerikai- - német és egyéb európai népzene- - tánc- - és művész-hanglemeze- k
— Lemezjátszók — Rádiók — Táska-írógépe- k — Magyar könyvek
— Ajándéktárgyak — üdvözlőkártyák a legnagyobb választékban legolcsób-ban
a kontinens legnagyobb hanglemez üzletében — Kérje árjegyzékünket
EURÓPA HANGLEMEZ ÜZLET
ONTARIO
akcióját
Vasárnap egész nap nyitva
Tulajdonos: TÜSKE PAL
lizatőr komputor-rendszer- e
is megkutyálta magát s az
utolsó futamok fogadási
oddszait — Uram bocsa' —
kézzel számították ki! És
még valami ami at jelenti
hogy „mégis mozog a föld"
a jó üreg pártiárkális Kana-da
kezd egyre kozmopoli-tább
lenni: akár hiszik akár
nem vasárnap déltől d u
3-- ig SZESZES ITALOKAT
SZOLGÁLTAK FEL ha a fo-gadónak
maradt még annyi
a „meglovasítatlan" pénzé-ből
hogy étellel egyetemben
legye meg a rendelést
Autó vezetés!
Ha még nem tud vezetni
Senki más mint
LEIIOCZKY
24 oras
Telefon:
:''&&&j2
Kedvezmény diákoknak
szolgálat
782-89- 09
782-037- 6
561-- A BLOOR ST W
923 DUPONT STREET
80 ROSEBURY SQUAR
TORESTIIILL
Gold Star
Drlvlng School Ltd
Vizsgakérdések magyar
fordításban $150
KIS R0YAL
Restaurant — Espresso
338 COLLEGE STREET
Választékos minőségi éte-lek
— Espresso Coffe
Előzékeny kiszolgálás
Nyitva: 10-tő- l este 10-i-g
Naponta friss rétes
TELEFON: 923-049- 5
Tul S TRENCSANSZKY
o
o
r
1
}4
HS
Minden este és vasárnap dél-után
a budapesti „PIPACS"
tánzenekara
Ivoroiupny Pclcr
és
Inirédy Pclor
közreműködésével
TÁNC — MAGYARNOTA
BÉKEBELI HANGULAT
Teljes italmérés vasárnap Is
Asztalfoglalás:
922-16- 9 1
PÁTRIA ÉTTEREM
444 SPADINA AVE TORONTO
VALÓBAN FRISSÍT
' 6 %H3TT CWRJRJWreUBFWi
JmSosLí
legjobb kevcröital
mJ 7
Egyedül ezeknek az Ita-loknak
van óhazái ízük
Ha vasáról mindig ezt a
markát keresse
Ez bizonyosan oltja a
szomjúságát
Kitűnő a gvermekeknek
öröm az egész családnak
„D0XA" férfi és nöi karórák
cicdeli svájci kivitelben kaphatok
E R V ü JÁNOS ORASMESRNCL
485 BLOOR STREET WEST TORONTO 4
OMEGA GARAGE
Elsőrendű BODY cs FENDER javítás FÉNYEZÉS
Omega General Machine Shop
Tool Die Lathes and Universal Milling Works
Electric Welding & Fabricating
1423 DUFFERIN ST (Hatul) — TELErON: 533-756- 5
Tulajdonos: I) PUKANSZKY
ÓHAZÁI VOLT KISIPAROS
egyedüli magyar mestervizsgás autójavító Torontóban:
LESLIE HORVÁTH fTQRS
mindennemű atuójavítást garanciával végez Szolid árak
Motor-- és automata sebességváltó specialista
503- -7 DUPONT STREET (hátul) - Tel: 534-802- 1
Bejárat a Vermont Ave 26 mellett
L
mm
DUPONT AUTO-CA- R
TRANSMISSIONS LTD
Újraépített sebességváltók Minden típusú kocsihoz
garanciával
927 DUPONT STREET — TELEFON: 534-236- 4
mmmmmammim
1
lifflUMfflRWMllllllllMli i i f utiriKi -- iimmiuiii'üiiiuiHinHimtHnHBUUUiitnimtiiiii'i
Lcslie Servieing Co
TELEFON: LE 2-40- 72
769 BATHURST ST (Lennox sarok)
Altalános javítás Vontató szolgálat
Minden munkáért garanciát vállalunk
Tavaszi karbantartás legolcsóbban nálam
Ford specialisták
Hasznait gumik minden méretben kaphatók
OSVALD FERENC
B A benzint árulunk
'lltlUIMIINlimimWIMIIIHRUIIimtUlliHnNllMWIMtUBaMMHMM
Mindenféle nyomdai munkál vállal
a AIAGYAR ELET nyonidavállalala
501-- A Bloor Strecl Wcsl - Tel: 927-162- 2
MMMMMMI
3
£