Magyar Elet, August 10, 1968

              1968 augusztus 10 ÉLET 11 oldal
Ferenc:
&±ineU4i&M&J&£&kteikiK+t
MAGYAR
Móra
cA LátkatatLaii eiLLLay
A múlt század negyvenes éveiben volt
ai angol— fgán háború Hogy mi volt az
Indltóoka célja eredménye nem tudom
Azt sem tudom van-- e még akár Angliában
akár Afganisztánban egy lélek aki tudná
Talán nem is volt egyéb célja a végzetnek
— hiszen a történelem miértjei mindig ho-mályosak
és sokféleképpen magyarázha-tók
— mint hogy arról ami Kabul vad
begyeiben történik itt a Duna partján no-vellát
írjon egy magyar költő
Ennek az afgán novellának amelyei
Jókai valami kalendárium száméra írt ez
volt a címe: „A láthatatlan cillag"
Csillagfényes nyári este van egy afgán
templom ősrégi romjai közelében angol
tisztek hevernek a tábortűznél és találgat-ják
a másnapi csata esélyeit Ki fogja látni
még másnap este is az Isten csillagpom-pás
egét ki fog örökre lezárt szemekkel
feküdni az idegen ország földjén meg sem
liratva távol kedveseitől?
Egyszer beleszól a beszélgetésbe egy
öreg bennszülött tevehajcsár aki azt
mondja hogy az őse az endori boszorkány
volt aki Saul királynak megmutatta a jö-vőt
és azt állítja hogy ő is ért ősanyja tu-dományához
— Látjátok az a keresztalakú csillag-Icép- et
az égen? — kérdezte az angol tisz-teket
Az angol tisztek azt látták valameny-nyie- n
Olyan is volt köztük aki még az is-kolából
emlékezett rá hogy az Androme-dána-k
hívják a csillagászok
— Hát ennek a keresztnek a közepén
mélyítek látja azt a különösen fényes csil-lagot?
Néhányan azt mondják hogy ők lát-ják
ifi bizonyosan látja azt mindenki
mert olyan fényes hogy lehetetlen nem
látni Néhány tiszt megjegyezte hogy lát
ugyan ott valami halvány kis csillagot de
az alig pislog A legtöbben azonban azon
erősködtek hogy nem látni ott semmit
még tábori látcsővel sem
fis amikor a vita már nagyon clhcve-sede-tt
akkor újra megszólalt az öreg af-gán:
— Urak aki fényesnek látja azt a csil-lagot
azt nem éri semmi veszedelem a hol-napi
csatában Aki halványnak látja az
++ i reetrté 4 rere ism
Hungárián J3"20"?
1096
KÜLDJÖN VIRÁGOT MAGYARORSZÁGRA
MGM —- - STUNltY KI'RP'CH PR
SUPE MNAVIt 3N mm$
-- iá
'DH
METRCC01CH
Augusztus 7-t- öl augusztus 13-i- g
201h CENTURY THEATRES
PRESENTATIONS
--—— a~
lOSEPHtllVlNl fíx f -
ANNEBANCROFT fiisOs
I DUSTIN HOFFMAN THFAHk V I
KATHAR1NE ROSS Ananii9r L
ntv IC
l "Wu"' wxmar műsor
t'm3%
PÉNTEKTŐL KEZDŐDŐEN
[folllliSSWEftfl
651 MI 4M I0IU
f 'HfTRJlTXWH
li)II!llíll '
r andlolnr ADUIT
ifcr
h QZ 1W
nnm 171
&Usfcrpicct oCEnhc!
i BeIUjJourT5
wvm-x- n
taita"
n- -
"yCJKWWfflWí?
PUAJANMElUtt
vnMft imlf 7100
IMIIK ffiBfl f tUNOt
Jvtn1' I ltt h'H ZERO MCSTCL
ÍK41
--íUUULI InColof
CrvWWf DkVShawntlD
megsebesül aki pedig sehogysem látja az
holnap este már nem fogja látni Isten te-remtett
világát
Erre aztán mindenki elnevette magát
és a nevetés a legjobb összebékítő Az an-golok
kezet szorítottak egymással é aludni
tértek és másnap megvívták a csatát A
tábornok a csata után szemlét tartott a
megfogyatkozott sorokon ott álltak
azok akiknek a csillag az előző estén fé-nyesen
ragyogott Akik csak halványan lát-ták
a cillagot azok súlyos sebbel váltot-ták
meg életüket és akik sehogysem lát-ták
azoknak sírt ástak az idegen ország
földjében
1830-ba- n írta Jókai ezt a novellát az-tán
megjelent a „Délvirágokban" azt le-fordították
németre és angolra aztán el-felejtették
magyarul is németül is ango-lul
is elfelejtve Jókait is S ő volt a leg-jobban
meglepődve hogy negyven év múl-va
1890-be- n levelet kapott egy angol
csillagásztól aki közölte vele hogy az
Andromeda csillagkép ködfoltjában fölfe-deztek
egy csillagot amely háromnapos
ciklusban változtatja fényét egészen a
láthatatlanságig Azt kérdezte honnan tu-dott
Jókai erről már negyven évvel ez-előtt?
Jókai kénytelen volt megvallani
hogy ő csak kitalálta az egész történetet
elejétől végéig költői fantázia volt min-den
reális alap nélkül nem lehetett
más hiszen amiről nem tudnak a telesz-kópos
csillagászok arról honnan tudha-tott
volna a költő?
Az Andromeda ködfoltjának ez a csil-laga
ma már rajta van minden csillagá-szati
térképen ismert példája annak a
csillagtípusnak amit változó csillagnak
hív az asztronómia Véletlen volt-- e divi-náci- ó
volt-- e hogy Jókai fantáziája meg-előzte
a csillagászok fegyveres szemét azt
hiába keresnénk és én nem is keresem
csak annyit tudok hogy a magyar ég
tele van csillagokkal azok közt a Szin-uszéval
fölér a Jókai tündöklése Jaj an-nak
a nemzedéknek amelynek számára
láthatatlan csillag ez a szikrázó ideál de
áldott és boldog lesz és a jövendő csatá-ját
diadalmasan fogja megvívni az a nem-zedék
amely szemével látja és szivébe en-gedi
hullani ennek a csillagnak a suga- rait
+444é+
Florist csokrok
koszorúk friss virágok
örökzöldek állandóan kaphatók Ingyen házhozszállítás
DATHURST STREET TELEFON: LE 2-08-
64
7V
BÉhtXbuu
UriMJUA
iare
tcMDtiuw ruroiMMKct ui rnicu
(VtNINCS AT I JO P ""—'" "" Utt— 3SO
TINCMÍT1:00P
OrdMMra U M
Unt - 100
RESCRVE SCATS T B0X0TFJCC
ORBtTEUPHQNE
713-144- 1 cr 713-1- 5 JO
in WFICI Őri DIItT II KOM 10 1 P M
lUKMTIPM 10IPJI
toítj Miuu n MocarjK r caorfwx
susüKMENcrtncauasr
l'[foiD(i't£i(oroiioosi
mi taut B 0 v -
Í"M
un mmctot
wmmichoi
£n
&zm
V~OOK MTMUKST SUM J700
yorriNa ctNmt w-ti- a
!'? _~ __ £M IHtULUfl m--fc~- " "— —'
Tun'Bunuei " ! Jr i Bl w -- "- - '
im mm - mm i 3
--ffc '
illlll s MTLmivilo™"ifttL?i_'&
í Ul HW S ' B a1 K 1 3800
fcMlBrooli'THI!
s
is
s
s
mii
MtNOH
2492 JHGt-C51UH- tU Ul 4MI1
EMIL
TELEVÍZIÓ SZERELŐ
Minden gyártmányú TV-- t rádiót lemezjátszót ott-honában
szakszerűen ga- ranciával megjavítom
461-32- 31
Magyar cég
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüuii
MADÁM CATHERINE
kártya és tenyérjős
Megmondja múltat Jelent Jövőt
Segíti problémájában szerelmi
ügyeiben
Nyitva reggel 10-t- ől este 9 óráig
Tf lefon: 531-363- 8
999 BATHUnST STREET
(between Dupont and Bloor)
lllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
COTTAGE-TELE- K
$1195-ér- t
Alacsony előleg kedve-ző
részletfizetés
89 mérföldre
Biztonságos homokos
fürdő
Gyönyörű fák
Tájékoztató füzetért hív-ja:
223-622- 2 számot
Torontóban
Magyarországon kötött
HÁZASSÁGÁT
4 hét alatt felbontja a
FAMILY
SERVICE CO
Dudapesti Jogügyi Irodája
P O Box 6721
Cleveland Ohio 44101
USA
Telefon: 251-439- 3
Hangszerek
a legnagyobb
választékban
"HDaxo HOUSI
ZENEISKOLA
911 Bloor Sl W
535-249- 5
(Az Ossington-Delawar- c
subway-megállón- ál )
A ALGYAR ÉLETBEN
ÉRDEMES HIRDETNIE!
JgggfliflggW 1 mkVíi:"-- 1 SmkkkkkkkkkkK JMífS°~ ': lgggfl
OLASZOK NAPJA A SZIGETEN
A makarónievéssel olajozott mászónidon való felkúszással nyaralóház-osztássa- l
és persze szépségversennyel egybekötött torontói olasz napon Ileana
Bertelll lett az olaszok torontói lapjának a CORRIERE-ne- k a szépségklrály-nőj- e
A Második az erősen magyarosan hangzó nevű Berczl Gina lett
IHHmtHIHIIHIIIIIIIIIIIIIIimillllllllllllllllllli™
AZ L S D UTÁN MEGJELENT
A "Speed" - az uj kábitószer
Az LSD és marihuána-élvez- ő hippi-társadalo- m földalatti lap-jai
is óva intenek a SPEED halálos utóhatásaitól — mindhiába!
A szülőit kérésére több ízben Ismertettük a marlhuanna az LSD i
hasis és az STP kábítószerek kártékony hatását a szervezetre Jelen cikkükkel
szomorú kötelességet teljesítünk: a modernkori új generáció nyelvén és a ká-b- í
torszerpiacon újabb halálos hatású hallucinogén (hallucinációkat serkentő)
vegyileg előállítható szer Jelent meg: a METIL
A „meth" (a methamphe--
tamin hidroklorid alvilági
szleng-kifejezése- ) akit rabul
ejt mindössze két év lefor
gása alatt biztosan a temető-be
juttatja!
Az Ontario Hospitál 999
Queen Street West ártatla-nul
hangzó címe elmegyógy
intézetet magyarul bolon-dokházát
takar WlUam Cle-me-nt
a torontói intézet
egyik pszichológusa szerint
az idén ősszel rohamosan fog
növekedni azon ifjak halálos
áldozatainak száma akik a
„meth"-e- t — másik szleng
kifejezés szerint a „speed"-e- t
rendszeresen „élvezik"
Egy évvel ezelőtt a pszi-chológus
szerint mindössze
csak ötvenen voltak hívei az
új kábítószernek da ez a
konzervatív szám ma a múlt-évi
TÍZSZERESÉRE EMEL-KEDETT!
A meth vagy speed élvezői
nincsenek tisztában a kábí-tószer
gyilkos utóhatásaival
melyek közül csak egy párat
említünk elrettentés céljá-ból:
húgyvérüség tüdőgyul-ladás
véredény és agyvéredény-
-eldugulás
Bár ebben az évben a
„spced"-ne-k már két halálos
áldozata volt (mindkettő
uracmiá-ba- n húgyvérüség-be- n
halt meg) és bár a hip-pitársadalom
földalatti lap-jai
nagybetűkkel írják cik-keikben
hogy
SPEED KILLS azaz a
mctamphetamln hidro- -
klorin öl
mégis cgvre számosabban
esnek rabul a meth-nc- k A
Legnagyobb
választék
márkás
hangszerekben
Gitár hegedű dob
harmonika orgona
A világ legfinomabb
zongorái pianinója Reményi
njTr Ul II III II III H Hl II 111
Ilonsc of JMnsic
LIMITED
561 Queen St W
„speed" elsődleges hatása
sajnos jótékonynak tűnik
de ez csak látszat: a teljes
letargiába és lelki levertség-be
zuhant egyént újabb és
újabb ál-energiák-kal
tüzeli
fel élénkíti az étvágyat és
gyakorlatilag kizárja azt
hogy álomban töltse az éj-szakát
Ugyanakkor — lát-szatra
— az új hamis ener-giáktól
duzzadó egyén hal-latlanul
fogékony bármilyen
megbetegedésre és azokkal
szemben való ellenállóké-pessége
a minimumra zsu-gorodik
„Jónéhány fiatalember a
methesek közül ezen a télen
egyszerűen meghal látszat-ra
tüdőgyulladásban de tu
lajdonképpen meth-toxitis- -
ben azaz meth-mérgezés-be- n"
jelentette ki Mr
Clement
A meth-bő- l egy „hit" (egy
adag) 3—í dollárba kerül
és átlagban öt Jiit"-e- t ada-got
igényelnek azok akik
számára már aligha van
visszaút Ez gyakorlatilag
napi húsz dollár így a meth
a „szegényember kábítósze-re"
— mondják az alvilág-ban
mert a jómódúak he-roint
szednek és abból egy
„hit" bizony 20 dollár
Ma már nemcsak az or-szágutakra
vonatkozik a
SPEED KILLS Jelszó de
sajnos hozzátehetjük HIT
AND NO MORE RUN —
1968-a- s zenés nyári fesztivál
Torontóban
Toronto város tanácsa örömmel Jelenti hogy a Parks and Rec-reatio- n
osztály rendezésében és a Trust Fund of Recording In-dustries
anyagi támogatásával valamint a Muslclans Associa-tlo- n
és a Toronto Daily Star segítségével a következő nyári mű-sor
kerül megrendezésre:
VASÁRNAP AUGUSZTUS 11-É- N:
2:30 p m High Park — H M C S York Bánd — Guest
Artists — Ohulani Hawaiian Group
2:30 p m Kew Gardens — The Governor GeneraJ's Horse
Guards Bánd Guest Artist — Kathy McBain
2:30 p m Willovale Park — Ellis McLintock and His
Orchestra
2:30 p m Nathan Phillips Square — The Toronto Workshop
Productlons Presents — „Faoes"
5:30 p m High Park — Organ Recitál — Ronnie Padgett
7:30 p m Ewlscourt Park — Ellis McLintock and His
Orcheetra
HÉTFŐN AUGUSTU8ZTUS 12-É- N:
7:30 p m Earlscourt Park — Bilis McLintock and His
Orchestra
KEDDEN AUGUSZTUS 13-A- N:
7 15 p m Greenwood Park — ChiMren's Tbeatre Presents
— „Cinderella"
8:00 p m Allan Gardens — 49th lllghlanders Mllitary Bánd
and Pipes
8 30 p m Withrow Park — Square Danelng — Bob Scott and
His Orchestra
SZERDÁN AUGUSZTUS 14-B- N:
12:15 p m Nathan Phillips Square — Shan Cllttord Dixieland
Bánd
8:30 p m Monarch Park — Square Dancing — Bob Scott and
His Orchestra
8:30 p m Dufferin Grove Park — Square Danelng — Angus
McKinnon and His Orchestra
8:30 p m Egllnton Park — Dancing Under The Stars — Eddy
Graí and His Orchestra
8:30 p m Riverdale Park — Maik Himel Klaas van Gratt
Breaktast Alán MacR&e
CSÜTÖRTüKÖN AUGUSZTUS I5-É- N:
7 30 p m RosehiU Park — Henry Cuesta Dixleiand Ali Stars
Bobbie Edwards Jazz Qulntette
8:00 p m Nathan Phillips Square — Ellis McLintock and His
Orchestra
8:30 p m High Park — Square Dancing — Bob Scott and
His Orchestra
8:30 p m Kew Gardens — Square Danelng — Al Aylward and
His Orchestra
VASÁRNAP AUGUSZTUS 18-A- N:
2:30 p m High Park — The Governor Gene-ral'- s Horse Guards
Bánd Guest Artist — Kathy McBain
2:30 p m Kew Gardens — The Toronto Garrteon Arulleiy
Bánd Guest Artist — Judith LeBane
5:30 p m Hifh Park — Organ RecHal — Remjfe Padfett
rilANKIE A „GOOD GUY"
A DETEKTÍV
(Színes — a címszerepben Frank Sinatra)
A filmet így hirdeti a pla-kát:
A detektív — a felnőtt
szemével" Ez a kitétel már
némiképpen előreveti az ár-nyékát
annak hogy ez a
film nem való teenagerek-nekne- k
csak felnőtteknek
A darab első harmadában az
is kiderül hogy miért?
Sinatra elvesz feleségül
egy „férfifaló" nőt akit —
önvallomása szerint — a vá-gya
arra hajt hogy úton-út-széle- n
megcsalja férjét A de-tektív
erre mit tehet: külön-válik
a bűnös asszonytól
Az előléptetését váró egy-re
több sikeres nyomozás
detektív-hős- e azaz Frankié
egy „homo" gyilkosság lát-szólag
kielégítő nvomozása
végén villamosszékbe juttat
P9TS
a
egy ártatlan (de
kanadait Ké
sőbb tudja meg Sinatra —
az lett Igazi
gyilkos magnetofonszalagra
felvett vallomásából hogy
egy ártatlan embert ítélte
tett halálra mert a (kéj)
gyilkos nem kanadai psziho-pata
volt hanem a magnó
hang
Ha egy detektívnek ennyi-re
bonyolult a
ez előbb-utób- b kihat a köz-életére
is Aki szereti a klasz-sziku- s
detektivsztorikat az
csalódni fog a filmben Aki
szereti Sinatrát az énekest
csalódni fog mert ebben
Frankié csak
Aki mégis elmegy — az ves-se
a rendezőre az első kö-e- t
ELIZABETH
MAGYAR HÖLGYFODRÁSZ
Parókák és póthajak eladása és karban-tartása
— Tartós szempillafestés
509 ST CLAIR AVE W TORONTO
TELEFON: LE 3-83- 22
Előzékeny kiszolgálás várakozás nélkül
Augusztus 9-t- ol augusztus 15-i- g
vVVVVWVVVVVlVVWWVVWiiVlM%AWWMAt%AAAV1
JACK LEMMON és WALTER MATTHAU
főszerepében
„THE 0DD COUPLE"
ne
mondjon
többet
Panavision — Technicolor
Kedvezményes ár
MKirr ittkmTir4T'!PÍ"Tiiniu
egjébkétnt
pszihopata)
öngyilkossá
tulajdonosa
magánélete
színjátszik
Tvinívfi
r!i:imv]Hi i l 1MT-- - '"'"""
I vViWVVVVVWVWWMVitAWMMMMMAMMMMMtMMAM
Ki cserélte össze a pirulát az aszpirinnel?
Főszereplők DEBORAII KERR és DÁVID NIVEN
„PRUDENCE AND THE PILL"
nitiiiiiírJ
Imádkozz Rosemary's Babyért
MIA FARROW-va-l
„ROSEMARY'S BABY"
aiiia "
JOHN CASSAVETES
másik főszereplő
című
Color by DeLuxe
Svédországból et7y különleges filmcsemege
ESSY PERSSON
„I A W0MAN"
főszerepében
Angol alcímek
NORTOWN
875 EGLINTON WEST
Izgalmaktól fűszerezett szórakozás
JAMES GARNER DEBBIE REYNOLDS
MAURICE RONET
„H0W SWEET IT IS"
filmben
Technicolor
Technicolor BrearrcnyrraTtfisssa
I llllllllltlIHMMHNIHUMIIIIIIMMIHHHtlIllllflHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIHHIHIHIINtlIlltlIIIIIKIIIIIHIIIII
„l'LL NEVER F0RGET
WHAT'S 'ISNAME"
„Egy film amire örökké emlékezni fog megmu-tatja
önnek hogy milyen jó lehet a film ha van mon-danivalója"
Look Magaziné
Főszereplők: CAROL WIIITE ORSÓN WELLES és
OLIVÉR REED
(TVinMM-- l Technicolor ra Mi