Magyar Elet, March 19, 1966

              ' $ i t-'-
iJ j ) - „ -- r i--
v „ i -- í'i'i 'mi h1 ' j _& U - !- - n- - j ii _1- -- - u -- "'- !-
-" i „ 'vi : j ' r' i _ - 'j _ _l i v' fi r i
r'ÖÍAW £fe4'jU:™l J-- ?- '%(' 1
r— -- __ i i i iBIi ! ii — ! alli iii -- in !___ ii i ima niiaviiia ii ii um ! hiiiim hímvKHMiHimiHHHiiaiiaainiiBA t i'ii-fiiy- i i j Mi" ' i
1 iTTIf i0nm WHiWllíl H iriHririBJW m TI rtrt rlíllinlWftrtni IP 1 J r ' ' --t i J Jif iU Y tia iT ?5i V rgF Tg¥Jgr?JKT -- r nr-j%rf-_- -?r ft --mm A 4 ff IffiViXfrMíVT- -
SSSWB:SSffl5SHKS!®3 üüihjfe
2 oldal MAGYAR ÉLET 1966 március 19
IIWOUUAMUFB MAG"EAR ÉLET
Fublisnea Dy ráma ruDusrung juiuyuii) uuuku
Since 1957 in Toronto
Head Office: 501-- A Bloor St W Torontó Ont Canadu
Telefon: 927-162- 2
Szerkeszti :
A MAGYAR ÉLET SZERKESZTŐBIZOTTSÁGA
K1AD0 :
PATRIA PUBLISHING CO LTD
Előfizetés: 1 évre 7 dollár félévre 4 dollár
Authorlzed as second class mail by the Post Oíílce Department
Ottawa and tor payment oí postage In cash
EGYHÁZ! ÉLET
TORONTÓI SZENT ERZSÉBET
EGYHÁZKÖZSÉG
(Dundas— Spadina)
Telefon: EM 8-41-
49
Az egyházközségi iroda de
9-1- 2 délután 3-- 5 és este 7-- 9
között van nyitva Szomba-ton
reggel 9-t- ől délután 3-i- g
és este 7-8-- ig Hétfőn nincs
fogadó óra az irodán
Szentmisék: vasárnap 9
10 11 és 12 órakor hétköz-nap
fél 8 és 8 órakor
Hittan óra szombatonként
déli epv és két óra között
A húsvéti szentáldozás kö-telességének
Hamvazószerda
és Szentháromság vasárnap-ja
közötti időben kell eleget
tennünk
Bérmálás lesz templo-munkban
1966 május 22-é- n
Azok a gyermekek és felnőt-tek
akik még nem bérmálkoz-ta- k
és a Szent Erzsébet temp-lomban
szeretnék a bérmálás
szentségét felvenni jelent-kezzenek
a plébánia hivatal-ban
fi:illllll!llllllllllllllll!lllllllDIIIIIIIIIIIlllllilllllll!i!lllll!llllinilllillllllII ANYAKÖNYV
Március 6-á- n részesült a
keresztség szentségében a
a Szent Erzsébet templom-ba- n
Antal Valéria Felhő
Sándor Ferenc és Vincze
Róbert
Március 5-é- n kötött házas-ságo- t
a Szent Erzsébet oltár
előtt Ivicz Károly és Thor-man- n
Krisztina Plank Ric-hárd
és Nézik Redenta Má-ria
Március 3--
án halt meg
Szebényi Ágnes Élt 72 évet
waawaasBffiggiB
Bútor és szőnyeg
minden
minőségben
n
k Nagy választék
y üjjm™ uiunucttuttuuiL
minden vevőnek
í Svéd bútorok
Német zenegépek
Magnetofonok
közvetlenül
importálva
T7 v
árengedménnyel
Kishibás bútorok
nagy
árengedménnyel
CSAK
ÍGY SPÓROL
0
Könnyű
Nyitva este 9-i- g
aES3KEl25iJEWBB!S
bágyadt FOR HUN-Már- c
5-e- n aHoly FDlpnnM FOR ALL so
Cross temetőben Március 4
én halt meg Aranyossy And-rás
Dr Élt 67 évet Március
8-á- n temették a Mount Ho-p-e
temetőben Március 6-á- n
halt meg Szetili József Élt
69 évet Március temet-ték
a Holy Cross temető-ben
Mindhárman a betegek
szentségével megerősítve ké-szültek
a halálra Nyugodja-nak
békében
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
206 McCaul St Toronto 2B
Telefon: WA 1-63- 62
Lelkész:
Nt Seress Ödön
Segédlelkész: T Mező Pál
Istentlsztletek minden vasárnap
délelőtt 11 órakor kezdődnek
Lelkészi hivatal íogadóórál
délután 3-- 5 és este 6-- 8 kö-zött
valamint szombaton délután
2-- 5 óráig Szükséges esetben a lel-kész
a 783-572- 3 telefonszámon Is
hívható
Vasárnapi Iskolánkat az is-tentisztelettel
egy időben
tartjuk
Csütörtök esténkint a temp-lomnál
Blbllaóra van
Ifjúsági összejövetelt tar-tunk
vasárnaponként délu-tán
3 órától
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
Független Magyar
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen St W Toronto 2B
Telefon: EM 3-95- 51 Lelkészek:
Dr Pokoly László
és T Dékány Elemér
Istentisztelet és vasárnapi
iskola kezdete 11 órakor
Magyar iskola szombaton-ként
10-1- 2 óra között van
3
l
I l
A temető részében
hosszú sorokat töltenek meg az nagy
áldozatai Különös a temető többi jól
ápolt sírjával ezek a sirok
Egy-eg- y fejfán felírás: „hősi halált halt" A pestiek
azt hogy az Avósok A érkezett
tétován jár a sírok között és nem
tudja hullassa és tegye le áldozattal kis
virágait A temető néma távolról néha
a villamos tompa a fagyos kékes
csak a költő messziről jött hangja vibrál: „a hősi
betelt a sors a nagy eposz "
Az a tíz éves életre kívánja hívni
az egy évtized előtt hősi és
kívánja a világ minden népét a világot rengető cso-dálatos
eDoszra amit a vérükkel írtak egy érzé- -
temettek tétlen világ ielszó alatt
10-é- n
Csü-törtökön
azok
rozatát rendezi meg ebben az a
harcos és a Kanadai
az O'Keefe Centerben fogadás a
emlékmű az egyik park-ba- n
lesznek a a de
híi7kf
A évet a King
berendelés
Kávéasztalok
Konyhakészlet
stereo Hm
nagy
szoba bútor
Toronto Ontario
FREEDOM HUNGARY
budapesti kerepesi északkeleti
ötvenhatos forrada-lom
ellentétben
gondozatlanok elhagyatottak
mondják nyugatról
búcsújáró gondozatlan
melyikre könnyeit
csendjébe behallat-szik
dübörgése levegő-ben
hangokon kizengett
emigráció évfordulón
kizengett hangokat emlékez-tetni
magvarok
égboltjára FREEDOM
ünnepségek
esztendőben Szabadság
Szövetség Magyarok Szövetsége To-rontóban
Hangverseny
Parlamentben felállítása központi
mérföldkövei méltóságteljes gyászoló
mpcpmléke7finek
jubileumi Edward Hotel kristály ter
mében tartandó ünnepi vacsora nyitja meg APKlLlb 2yén
PÉNTEKEN ESTE 8 ÓRAKOR
Kzen n vacsorán 600 embernek lesz alkalma hitet ten
ni a magyar forradalom nagysága és a szabadság eszméje
mellett A legmagasaoo KormanyKoruK inai ucjcicincLLCft
részvételüket Mind azok a magyarok akik részt óhajta-na- k
venni a vacsorán jelentsék be ebbéli igényüket WA
7-53-
44 vagy RU 3-69- 79 számon az elkövetkező naookbpp
Egy teríték ára itallal $ 1500 A befolyó összeg az emlék-mű
költségeinek fedezésére szolgál
Meg vagyunk győződve arról hopy ez alkalommal a
magyarság egészen különlegesen meg fogja mutatni meny
nyíre mindnyájunk kívánsága az hocy az ötvenhatos forra-dalom
emléke ne merüljön feledésbe
1966 20-á- n
Vasárnap este 6 órakor
ff SZENT ERZSÉBET TEMPLOM SZUNTIsleöeiniík
AZ
Hmn'smo imenrn ntrfna tánc — Koloszár Szilárd
f — Jegyek elővételben az egyházi Irodán
íkaphatók Felnőtteknek
Háló (új)
FOR
Március
DÍSZVACSORA
ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL
EGYHÁZKÖZSÉG TERMEIBEN
szalonzenekara
Csak táncra érkezőknek (8 órától) 5100
BÚTORT közvetlenül
A GYÁRTÓL VÁSÁROLHAT!
Március 27-é- n vasárnap
este 6 órakor a Lórántffy
Zsuzsanna Nőegylet Dr Po-kol- y
László lelkész tízesz-tendő- s
torontói szolgálata-na- k
megemlékezésére ünne-pi
vacsorát rendez Az Egy-ház
tagjait és a barátokat
szeretettel meghívják
awe-wiwf- c
(38 db új)
AÍ1G TART AZ
6 ÚMÚMl álló nappali (Új)
(új)
rádiók SIESSEN
részletfizetés
$zuu gyermeKenneK $ íuu
PÜNKÖSDI-MAGYA- R
EGYHÁZ
Istentisztelet minden va-sárnap
délután 3—5 és
minden csüt este 8—10
Biblia tanítás
Istentiszteleteink megtar-tása:
az Italian Pentecos-ta- l
Church-ben- :
706 College St Toronto
Mindenkit szeretettel vá-runk
iunfcju— m a—amMBB—ei
S 5900
$5900
$ 650
$1850
$12900
OLCSÓSÁG !
Jl
lítorgyárak
MINTATERME
UNITEDFURN1TUREFACT0RIES
SllKingW EM 8-73- 46
I
Kérje Mr Szőkét l
TJj női ruhák készítése hozott
angyagból Javítás Alakítás
Olcsó árak Pontos kiszolgá-lás
Mrs Balázs 69 Sussex
Ave Telefon: 025736a
23 éves csinos magyar leány há-zasság
céljából megismerkedne)
— levelezés utján — rendes
magyar férfivel Clm: Kimplan
Irma Tg Mures St Remetea
110 Romunia
48 éves iparos megismerkedne
házasság céljából hozzáillő nővel
„Soha nem késő" jeligére a kia-dóba
Keresem: Kovácsné Sasata Erzsé-betet
Kérem aki tud róla értesít-sen
I Domoszlay R R 6 Simcoe
Ont Telefon: Code-519-875-45- 61
13 hónapos kislány mellé és kevés
házimunkára keresek megbízható
asszonyt heti öt napra bejárás-sal
Telefon: 483-921- 3
Bútorozott szoba konyhahaszná-lattal
fiatalember részére kiadó
Telefon: WA 5-837-
3 este 6 után
Horváth
Június l-r- e vagy május 15-r- a há-zat
bérelnék két család részére 2
konyhával 2 fürdőszobával a Col-lege-Dupont-Spadina-Eu- clid
kör-zetben
Értesítést kérek telefonon:
922-986- 1
St Clair—Alias környékén ottho-nomban
gyermekgondozást válla-lok
Telefon: 534-918- 2
Négy szoba-konyh- a modern für-dőszobás
apartment újonnan fest-ve
— azonnal beköltözhető — a
Davenport-Avenu- e Rd-ná- l kiadó
Telefon: 927-066- 5
FIGYELEM! ízletes olcsó magyar
házi koszt kapható 94 Spadina
Rd Telefon: 821-126- 1
FIGYELEM!
MOST VÉGEZTESSE belső
átalakítási munkálatait Romos
vagy öreg házát teljesen újjá
varázsoljuk Üzletek átalakítá-sa
Uj recreation room készí-tése
Külső munkák kő tégla
cementblokk Teljes garantált
munka Hívja bizalommal Joe
Molnárt General House Cont-racto- rt
Telefon: 366-261- 0 este 6
után
ELSŐRENDŰ
úri és női hajvágás Korpáso-dá- s
megszüntetése garanciával
HERKE JÁNOS fodrász
3 Brunswick Ave (College sa-rok)
volt Turay üzlet
VILLANYSZERELŐ
Bármilyen villanyszerelési prob
lémája van hivja bizalommal
LONDON ELECTRIC CO Tel:
923-951- 5 Tulajdonos: Sándor
Görög
ÜZLETI ES EGX1ÍNI ADÓBE
VÁLLASAT JÓL ÉS GYORSAN
ELKÉSZÍTI Dr NAGY GYÖRGY
KÖZJEGYZŐ 501-- A BLOOR ST
W Telefoni 827-534- 4
Jó karban lévő használt villany
vagy autogén-hegeszt- ő készüléket
keresek megvételre Telefon: RO
6-78- 64
Szépen bútorozott szoba konyha
használattal csendes házban egye-dülálló
személynek Bathurst— St
Clalr-né- l kiadó Telt LE 3-27-
84
Napfényes balkonos apartment
lakásomban gyermekek gondozá-sát
vállalom 2—5 éves korig Vaug-ha- n
Rd és Winona környékén
Telefon: 783-741- 3
Bútorozott két szoba-konyhá- s ílat
Bathurst— Dupont kórnyékén az-onnal- ra
kiadó csendes házban
Telefont 631-397- 7
57 éves középmagas új kanadás
rendes asszony Ismeretség hiányá-ban
ez úton keres rendes szóra-kozni
vágyó megértő férfit part
nernek később házasság lehetsé
ges Megértő szív" Jeligére a ki-adóba
kérem n válaszokat
Előzékeny kiszolgálás
Olcsó árak
Esküvőkre fogadásokra
legalkalmasabb a
LORD SIMCOE HOTEL
UNIVERSITY AVE és KING
ST sarok a földalattinál Rész- -
i letes információért és asztal
foglalásért hívja:
Mr Horváth Lnjos--t 362-184- 8
Könyvelést adóbevallást és egyéb
adminisztrációs tlgyek intézését
vállalom Telefon: 481-70- 37 este 6
után
MEGÉRKEZTEK
az 1966-o- s típusú német HI-F- I
stereók multiplexszel felsze-relve
Ha közvetlenül az impor-tértő- l
vásárol nagy összegeket
takarít meg 1965-ö- s típusok
mélyen leértékelt áron
Könnyű részletfizetés United
Furniture Factorles 511 King
St W Tel: EM 8-73-
16
Lúdtalpbetétek
SÉRVKÖTÖK
GYÓGYFŰZŐK
méret után
szakszerűen készülnek
ORTHOPEDIC &
SANITARY CENTRE
892 BATHURST ST
Telefon: LE 6-94-
42
MARGARET LAKOS melltartó
füzö-melltart- ós kombiné és fürdő-ruha
készítő értesíti kedves vevő-it
hogy OJ CÍME: 437 Lawrence
Ave West (1 blockra keletre a
Bathurst-től-) Telefon: 787-775- 4
Magyar pulik eladók 3 hónaposak
pedigrés importált szülőktől
Telefon: LE 6-75-
47
Adóbevallások készítését vállalom
Dr Baranyai Zoltán Notary Pub
lick 501-- A Bloor St W Telefon:
922-392- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
TORONTÁLI szőnyegek téli KI
ÁRUSÍTÁSA! Az árakat 30-40i-- ig
mérsékeltük Tiszta gyapjú sző-nyegek
kézzel szövött magyar
gyártmány Mindkét oldalán egy-formán
használható Az áraink
olcsóbbak minden más tiszta gyap-jú
szőnyegek árainál Vidékiek kí-vánságára
színes mintalapokat
küldünk
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave West Torontó
Ont Telefon: 7810571
Ugjcs jól fözS hölgyet keresek 2
gyermekem mellé a Finch es
Bathurst kórnyékére bentlakással
Telefon:: nappal ME 5-12- 10 vagy
este 8 után ME 3-27-
10
Bútorozott utcai szoba az első
emeleten igényes úrnak kiadó Te-lefon:
533-581- 0
Csendes helyen bútorozatlan
(esetleg bútorozott) szobák kia-dók
Tel: 535-813- 7 (d u 5 után)
Takarítást vagy egyéb munkát
vállalok szombatra és vasárnapra
Telefon: 241-434- 3
Szoba kiadó munkásember részé-re
csendes helyen Telefon este
5 óra után: 368-926- 2
ISMERETSÉG HIÁNYÁBAN ke-resem
jőzanéletü középkorú férfi
ismeretségét házasság céljából
akinek életéből hiányzik egy jó
feleség Vagy keresek egy szoli-dabb
barátnőt akivel a szabad-időnket
eltölthetnénk Válaszokat
„Tavaszi találkozás" jeligére a ki-adóba
Magyar találmányhoz kei
rések 1956-o- s magyar elektromér-nököt
és elektrotechnikust Sze-mélyes
találkozás megbeszélése
céljából válaszokat „1956 magyar
elektromos örökmozgó" jeligére
a kiadóba
Kiszolgáló nóket keres állandóra
és kisegítésre a Tüske Dellcates-se-n
566 Bloor St W Tel: 533-345- 3
HÖLGYEIM! Április 12-é- n újabb
szabás-varrá- s tanfolyamot indítok
Pontos alap minta utáni modelle-zés
ruhának kosztümnek kabát-nak
szakszerű elkészítését rövid
idő alatt tökéletesen megtanulják
Budapesten mestervizsgázóknak
tanítottam a szakrajzot Mielőbbi
Jelentkezését várja Császárné
Sántha Judit Telefon 782-819- 3
Kitűnő állapotban lévő 58-a- s
Cadillac 4 ajtós hard-to- p új rend-számtáblával
50000 mile-a- l
$68000-ér- t eladó Tel: 699-666- 7
BÚTOROK
Tegyen egy látogatást Korányi bú-torüzletében
ahol saját készítésű
nappali garnitúrák különleges ru-gózású
fekhelyek Continental
ágyak konyhabútorok mélyen le-szállított
áron kerülnek kiárusí-tásra
Például: nappali szoba
french $ 269-tő- l — Continental ágy
$ 28-t- ól — konyha garnitúrák $ 33-t- ől
— konyha székek í380-tő- l
1185 BLOOR ST W Telefoni 636-747- 6
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
DONLAND'S ROOFING Kérje Pé-tert
Telefon: 466-146- 5 vagy 466-982- 6
Gyári kishibás és használt búto-rok
óriási megtakarítási — Hű-tőszekrény
(frigidaire $59 villany
és gáztűzhely $25 mosógép $27
TV $49 chesterfield $20 continen-tta- l
ágy $15 — Magyar kiszolgá-lás
könnyű részletfizetés — Uni-ted
Furniture Factorles 5ii King
St W Tel: EM 8-73-
16 (Spadiná--
tól egy utcával gyugatra)
Űj és alig használt ruhák nagy vá-lasztékban
olcsó áron részletre is
Öhazai látogatóknak 20°o-o- s ked-vezmény
Női és férfi ruhát ren-delésre
készítünk átalakítást ál-latunk
saját műhelyünkben Leslle
Clothing (Fabók László) 7 Ken-singto- n
Ave Torontó 2-- B Onta-rio
EM 4-30-
14
TV és RADIÖ JAVÍTÁS! 24 órás
szolgálat GYIMESY ISTVÁN Te-lefon:
244-888- 1
Magyar TuL: 2 Bátori cipőjavító Sándor
Minden e szakmába vágó
munkát vállalok
Saját készítésű férfi papu-csok
állandóan raktáron
MIDTOWN Shoe Repair
223 Brunswick Ave
(Sussex sarok)
Dr Christa Fablnyl Mrs Onrot
értesíti kedves hölgyvendégeit
hogy visszaérkezett Hollywood-ból
A régi szeretettel várja ked
ves hölgyvendégeit az új modern
kozmetikával Tanítványok szak-szerű
kiképzése 716 Palmerston
Ave Telefon: LE 1-63-
18
ADÓBEVALLÁSÁT ELKÉSZÍTI
KÖNYVEIT FELFEKTETI VEZE
TI : BOKROSSY ELEMÉR accoun- -
tant Telefon: WA 3-25- 16
Tiszta szoba-konyh- a üresen dolgo
zó gyermektelen házaspárnak vbev
egy személynek Bloor—Bathurst- -
nál kiadó Telefon: 922-974- 8 este 5
után
Dr Hornung György Life and Ge-neral
Insurance — Élet- - autó- -
tűz- - és egyéb biztositások Bizto-sított
tőkegyűjtés és táppénz -1-
578 Eglinton Ave W Toronto 10
Ont Tel: RU 7-47-
63 RU 7-41- 63
St Constantba 75X100-a- s közmű-ves
telek eladó Érdeklődők írja-nak:
G Kiss 40 Jerome St Toron-to
9 Ont
Insurance Agency biztosításban né-mileg
jártas nő vagy férfi munka-erőt
keres Kor nem számit An-gol
nyeltudás szükséges Telefon:
921-519- 3
Keresek házvezetőnőt dohány
farmra Fizetés megegyezés sze-rint
Cím: PO Box 795 Delhi Ont
Üzletember 39 éves elvált ref há-zasság
céljából megismerkedne
hozzáillő komoly otthonszerető
hölgyei Levelek „Őszinte" Jeligé-re
a kiadóhivatalba
31 éves csinos hölgy ismeretség
hiányában ezúton keresi korban
hozzáillő jó megjelenésű férfi is
meretségét házasság céljából
Csak fényképes leveleket „Ember
küzdj és bizva bízzál" jeligére a
kiadóba
FÉRFI HAJLEKÖTO
A gondozott hajviselet fő kelléke
Tartós extra erős német gyárt-mány
Barna és fekete színben
Darabja $150 Ontarióban plusz S
százalék sales tax Szállítás Money
Order ellenében Schalk Ernő:
4000 Yonge St Apt 628 Toronto
12 Telefon: 483-653- 6
Mindenfajta biztosítás: TELEKES
INSURANCE AGENCY LTD 271
College St (Spadina sarkán) To
rontó 2B Tel: WA 1-51-
93 WA 1
5194 és WA 1-77-
43
tlZLET - LAKÓÉPÜLETEK
belső és külső átalakítását
javítását piaszter vízvezeték vil-lany
és fűtést vállal 25 éves szak
mai gyakorlattal Valkay József
General Contractor Tel 266-566- 1
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Kárpitosmunkát és javítást vala-mint
bütorhuzat és függöny készí
tését vállalom szakszerűen Minek
hívna mást hisz Itt a telefon-szám
minden időben: 651-056- 3
ön sem fázik ha olajat Szmettan
szállít Telefon: Iroda 533-110- 1
lakás 444-412- 3
Használt bútorát szőnyegét hűtő
szekrényét és minden egyéb hol-miját
legjobban Mlhallknak ad-hatja
el és tőle vásárolhat legol-csóbban:
54-- A Kensington Ave Hí-vásra
házhoz megyek Tol reggel
10-tő- l esta 6-l- g 868-936- 3
Rossz a televíziója rádiója? Hív-ja
b 782-529- 5 számot Lakásán
szakszerűen garanciával Javít
Tóth Televízió Service — Antenna
szerelés
Biztosítási ügyek szakképvlselcte
Autó betörés tűz élet betegség
nyugdíj partnershlp Üzemek
gyárak group-biztositás- a Speciá-lis
biztosítások: Ékszerek szőr-mék
orvosi műszerek zenei fel-szerelés
stb J LENART INSU-RANCE
AGENT Telefon: lakás:
024-236- 2
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
IKKA-killdcményc- k leggyorsabban
TRANSEX-né- l 424 Bloor St W
Telefon: 923-119- 3
-- Vízvezeték szerelést vállal hazat
és kanadai engedéllyel rendelkező
mester Oj munkák dugulások és
mindenfajta javítások garanciával
méltányos áron Batog Imre Te-lefon:
488-386- 5
FURNITURE
WAREHOUSE
Sale now on!
Fantasztikus olcsó árak
Hálók chesterfieldek
ebédlők
Broadloom
minden minőségben
legolcsóbban
Telefunken rádiók és
stereok
Mosó- - szárítógép
nagy választékban
Részlett izetés 69ó-o- s
bankkamattal
Használt dolgait legmaga-sabb
áron megvesszük
Telefon: 927-373- 1
40 éves középtermetű biztos eg-zisztenciával
rendelkező elvált
férfi hozzá illő független hölfy
ismeretségét keresi házasság cél-jából
Fényképpel ellátott levelek-re
válaszolok Szíves megkeresést
„Tavasz" jeligére a kiadóba kérem
39 éves biztos egzisztenciával ren-delkező
elvált férfi hozzáillő mű-velt
hölgy ismeretséget keresi
házasság céljából — Szíves meg-keresést
„Zenekedvelő" Jeligére a
kiadóba kérem
Információt kibíró jóravaló tisz-ta
középkorú asszonynak 3 háló-szobás
házam és kertem napi 3
órai rendbentartásáért csinosan
bútorozott különbejáratú base-me- nt
szobát adok tussoló WC-fülkév- el
koszt nélkül a Bathurst
Streeten (St Clair— Eglinton kö-zött)
Főzni nem kell más mun
kát vállalhat Telefon: 783-844- 3
Keresek angolul beszélő hrilcvet
45—50 éves korig aki szellemi
munkámban segítségemre lenne
Esetleg házasság lehetséges Fény-képes
leveleket „Házasság" Jeli-gére
a kiadóba
Fotókópia fontos iratokról köz-jegyzői
hitelesítéssel megvárható
M Reich 394 Bloor St West Telt
924-652- 8
KIADÓ
517 Bloor St West alatt mo-dern
tágas üzlethelyiség első-rendű
hentes cs mészáros fel-szereléssel
füstölővel de min-den
más üzleti vállalkozásra
Is alkalmas Érdeklődés tele-fonon:
EM 24011
Fél tonnás pick-u- p truck es egy
55 ös Jaguar eladó Telefon: LE
3-75-
65
BÚTOROK!
TV— TAPE RECORDER-Hi-- FL
Szönycgkülönlcgcsségek
Megérkeztek a legújabb típusok
Közismerten a legjobb kiszolgálás
legolcsóbb árakon HÁROM SZO-BA
BÚTOR $ 129-tő- l Vásárlás előtt
okvetlen keressen fel
ORIENT STAR CO
1861 Eglinton Ave W
(Dufferin-nál- )
Telefon: 781-057- 1
Hívja Szemzőt
Teljesen új varrógép gyönyörűen
dolgozik 25 év garancia jutányo
áron sürgősen eladó LE 4-28-
42
FORINT LEGOLCSÓBBAN
Európa Hanglemez üzlet
408 Bloor St W — 922-873- 9
FURNITURE WAREHOUSE
SALE!
303 Augusta Ave
Keveset használt 2 ágy TV var-rógép
eladó Érdeklődni este 7—8
között Tel: 536-967- 7
Legnehezebb autóbiztosítási prob-lémájával
forduljon bizalommal
EI Reich irodájához 394 Bloof
St West Tel! 923-741- 1 924-652- 8
Nappali bútort egyenesen a gyár-tól
vásároljon! Megspórolja a kis-kereskedő
hasznát Nagy válasz-ték
chesterfleldekben sarok reka-miékba- n
(bárral egybeépítve l
Svédországból importált diófa ke-revetek
Általunk rendelésre kö-szült
laticel párnákkal (gumi) A-zonk- ivül
kávéasztalok lámpák és
svéd szőnyegek részletre isUnitcd
Furniture Factorles 511 King St
West EM 8-73- 16
Akar ön is egy Jó hajvágást? Ke-ress- a
fel Ligeti volt budapesti
Váci utcai férfi fodrászt 457 Spa-dina
Ave Toronto (College sarok)
Telefon: WA 30534
Hálószobák a gyártól legolcsőbbait
Torontóban Spórolja meg a kis-kereskedő
hasznát nagy válasz-ték
modern ós svéd bútorokban
United Furniture Factorles 511
King St W Tel: EM 8-73-
16
MONTREAL
KIADÓ! Első emeleten 2 nagy szo-ba
— fűthető sunroom nagy kony-ha
fürdőszobás fiat április 15-t- ől
(gáztűzhely jégszekrény van) 26
Atlas Ave Tel: 924-78- 74 reggel 9-t- ől
este 9-i- g
500 DOLLÁR KÉSZPÉNZ JUTA-LOM!
annak aki közli velem
BITTÉ JÁNOS tartózkodási ho-ly- ét
Értesítést kér: H Sándor
7225 Outremont Ave Apt 14
Montreal Que
fiyermekszcrcló asszonyt vagy le-ányt
20—60 év kdzött bentlakással
kitűnő fizetéssel háztartásba ke-resünk
Jó otthon Távolsági hívás
fizetve Montreal Tel: 735-201- 4
Mag} arországon kötött Házasság
felbontását magyar bíróságtól
kérheti Levélbeli érdeklődésre
díjtalan válasz Dr Barna Zoltán
v magyar ügyvéd 3955 St Law
rence Blvd Montreál Telefon:
AV 8-52-
41
Házasság a kanadai állampolgár-ság:
elnyerése után is felbontható
magyar bíróság által Jóvátételi U- -
gyekben okmányok orvosi bizo
nyítványok szakszerű hivatalul
német fordítása Bevándorlási ki-vándorlási
és egyéb jogi ügyekben
díjtalan levélbeli válasz Dr Alpár
András v bpcsti ügyvéd 5331
Newinan Place Montreal
A MAGYAR ELEI
VENEZUELAI TERJESZTŐJE
Louls TARCSAT
Apartado: 10891
CARACAS
SAB GRANDÉ - VENEZUELA