Magyar Elet, November 09, 1991

              na jksbss
füStflJ
KB #Pi racjí'i 1 #3S3lrf
S4Éw'
ffp
iSS-- 1
njpWV $vm '-i- tó-
' J SÖ'i -- 'j! I)
~M
'' HÜNGM$AN LIFE AVn sokaság
hanem Lílek
s szabiid né)' tesz 1 Ol (
csuda dolgokat
BFRSENY' Én ÍPn Lorgal
Conadmn
Imlepcmlenl
fterkly
in the Jlungarun Language MLiMámM ÜL l
""" " ' " "-- —
Vol 4-14- :1 XLIV évfolyam 43 szám
" -- " ' "Pl" '—T-- HU M!1JIH'!Ui[lMifW]-ll-- U
noneK a es fogy a fiereie
11 Mi
KF] 41 a Í]L
MAGYARORSZÁG -- November 7-é- n Magyarországra látogat Cyrus Van-c- c
az ENSZ főtitkárának jugoszláviai helyzetével foglalkozó különmcgbí-zottj- a
November 10-é- n Antall József meghívására Magyarország vendége
lesz Jacqucs Santer luxemburgi miniszterelnök - A Cocom legkésőbb 1992-be- n
leveszi listájáról Magyarországot SZOVJETUNIÓ -- Az illetékes szovjet
bank szerint Moszkva még e hónapban sőt talán napokon belül fizetés-képtelenné
válik: novemberben a szükségesnél 17 milliárd dollár értékű
devizarubellel kevesebb lesz az adósságtörlesztésre fordítható valutakészlet
BULGÁRIA -- Filip Dimitrovot a bolgár Demokratikus Erők Szövetségének
vezetőjét bízta meg Zselju Zselev államfő a kormányalakítással Dimitrov már
jelezte: kormányát kizárólag a DESZ tagjaiból kívánja megalakítani KÍNA --
Pekingben bejelentették a kínai-vietna- mi kapcsolatok tcljeskörű rendezését
A két ország között több mint másfél évtizede fennálló fagyos kapcsolat
most melegedni látszik ROMÁNIA - Öt román baloldali párt megalakította
a Demokratikus Baloldal Szövetséget Az értékelések szerint ezzel a vá-lasztási
erőpróbára készülnek fel a hatalmon kívül rekedt szélsőbaloldali
pártok amelyek között ott van Ilié Verdét pártja is - Románia súlyos c-nergiavál-ságban
van amely az iparban 30-4- 0 százalékos termeléscsökke-néshez
a háztartásokban melegvízhiányhoz és a lakások fűtésének kény-szerű
leállításához vezet CSEIISZLO VAKIA - Csehszlovákiában két hónap
alatt több mint egymillió ember írta alá a föderáció fenntartását és nép-szavazást
sürgető petíciót Az aláíróíveket átadták a törvényhozás illetékc-seine- k
NEMETORSZAG -- Huszonnyolc európai állam bel-é- s igazságügy-miniszterei
Berlinben megállapodtak hogy együttes erővel próbálják kor-látozni
a nincstelenek Közép-Kelet-Európáb- ól Nyugat-Európáb- a áramlását
NEHÉZ
KÜZDELMEK
MADRIDBAN
A madridi békekonfe-rencia
kölcsönös vádas-kodások
és meddő viták
légkörében egyelőre lát-ható
eredmények nélkül
zajlik habár már az is e-redm- ény
hogy az arab
államok és Izrael egyál-talán
leültek a tárgyaló-asztalhoz
Sor került kü-lön
izraeli és szíriai meg-beszélésekre
is amelye
Stirling György
ISSGS
FU
H
ken nem sikerült az ál-láspontokat
közelebb
hozni egymáshoz Álta-lános
visszatetszést oko-zott
hogy nem sokkal a
két delegáció közvetlen
tárgyalása után Shamir
miniszterelnök újabb
zsidó telep létesítését je-lentette
be a Golan-fenn-síko- n
amit Szíria saját-jának
tekint és visszakö-vetel
Izraeltől
Bár a béketárgyalá-sok
sikerének igen kicsi
az esélye a szélsősége
soroic
sek mindkét oldalon kár-hoztatják
azokat akik
egyáltalán elmentek
Madridba
Három szélsőséges
palesztin szervezet kö-- „
zös nyilatkozatában ítél-te
el a palesztin delegá-ció
részvételét a konfe-rencián
és tagjait árulók-nak
bélyegezte hozzáté-ve
hogy aláírják saját ha-lálos
ítéletüket A szer-vezetek
általános
sztrájkra szólítják fel a
megszállt területek arab
fi nff M
Ember legyen a talpán aki kiismeri magát Közel-Kelete- n és
megérti azokat az indulatokat amelyek ebben katlanban fortyog-nak
ahol hat népnek kellene együtt élnie de képtelen rá En-nélfogva
itt évtizedek- - óta állandó robbanásveszély egyik helyi
háború követi a másikat és amíg ebben tűzfészekben nem sikerül
igazi békét teremteni az itt végbemenő események szüntelenül
fenyegetik a világ nyugalmát a nagyhatalmak konfrontációjának
lehetősége az utóbbi félévben minimálisra csökkent ugyan mert
mióta Szovjetunió megszűnt világhatalmi tényező lenni nem
támogatja Izraellel szemben az arab államokat és a helyi konflik-tusok
nem okozhatnak már olyan nemzetközi feszültséget melyre
1956-ba- n a szuezi válság idején is volt példa Ma már egyedül uralja
a terepet az Egyesült Államok és azt csinál a térségben amit akar
kívülről jövő ellenvéleménnyel nem kell számolnia
Egy asztalhoz ültek
Annál több belső vitát ellentétet kell elsimítania ha viszony-lagos
nyugalmat szeretne és nem akar egy újabb háborút Lé-nyegében
így is egy bizonyos fajta háború folyik Közel-Kelete- n
immár évtizedek óta hiszen hol itt hol ott robbannak bombák
kerepelnek a géppisztolyok terrorista cselekmények követik egy-mást
túszokat ejtenek mindkét oldalon és a munkába siető em-bereknek
fegyver van a vállukon Mindez az ősi zsidó-ara- b ellen-tétre
vezethető vissza és amíg Amerika egyértelműen Izraelt tá-mogatja
a feszültség nem fog megszűnni Másrészről viszont
Izrael ennek köszönheti létét különben már gazdaságilag és ka-tonailag
is csődöt mondott volna ha magára lenne utalva És még
egynek köszönheti azt hogy még nem fojtotta meg a zsidóságot
körülvevő öt arab nép szorítása: annak hogy az arabok soha nem
képesek egy célért összefogni és olyan ellentétek osztják meg
őket amelyeket még az arab egység egyetlen prófétájának sem
sikerült áthidalni
Baker külügyminiszter most megkísérli a lehetetlent: hóna-pokig
tartó izzadságos erőfeszítés után végre sikerült összehoznia
egy békekonferenciát amelyre sok huza-von- a után végre minden
érdekelt fél eljött és hajlandónak mutatkozott egy tárgyalóasz-talhoz
ülni (Erre nem véletlenül céloztam: 1948-ba- n az akkor
alakult zsidó állam első háborújának végén az arab fegyverszüneti
delegátusok nem voltak hajlandók egy asztalhoz ülni Izrael kül
1991 november 9 szombat
l!iL"''U'illi!iil I- - -- J LL- - in-- --
lakosságát hogy így til-takozzanak
az "amerikai
hatalmi tervek megvaló-sítása"
ellen
Izraeli szélsőséges
politikai erők is ellenzik
a békekonferenciát és
Shamir részvételét sú-lyos
tévedésnek neve-zik
EGYIPTOMI
LÁTOGATÁS
Az egyiptomi államfő
és a miniszterelnök
meghívására háromna-pos
hivatalos egyiptomi
látogatásra Kairóba ér-kezett
Antall József mi-niszterelnök
és kísérete
Ez a kormányfő első a-r- ab
országba vezető útja
de első egyszersmind a
fejlődő világ egyik orszá-gába
is
Bizonyos értelemben
hasonló szakaszba van
az egyiptomi és ma-gyar
gazdasági átalaku-lás
-- állapították meg An-tall
József és Atef Szidki
tárgyalásain A felek tá-jékoztatták
egymást a
politikai és gazdasági
kérdésekről vallott néze-teikről
s érintettek tér-ségeik
politikai helyzeté-vel
összefüggő valamint
biztonságpolitikai és
stratégiai kérdéseket
Szidki az aláírandó
gyezmények közül kü-lön
kiemelte a kettős a-dózt- atást
kizáró megál
lapodást amely elősegíti
a gazdasági kapcsolatok
fejlődését és a harmadik
piacokon elsősorban Af-rikában
való közös fellé-pést
Hoszni Mubarak
államfő ebédet adott
vendége tiszteletére A
miniszterelnök fogadta
Szaúd-Arábi- a kairói
nagykövetét s kijelen-tette
előtte: Magyaror-szág
rendkívül fontos-nak
tartja hogy mielőbb
diplomáciai kapcsolata
legyen Szaúd-Arábiáv- al
UKRÁN
DÖNTÉSEK
Az ukrán parlament
úgy döntött hogy a köz-társaság
nemzeti gárdát
alakít a Szovjetunió bel-ügyi
egységeinek mintá-jára
A testület feladata
lesz a határok őrizete
valamint az állampolgá-rok
életének emberi
méltóságának és alkot-mányos
jogainak bűnö-zőkkel
és egyéb társada-lomellenes
jelenségek-kel
szembeni védelme
Ukrajna leállította a
Bulgáriának szóló áram-szállításokat
mivel Szó-fia
nem hajlandó Kijev- -
( folytatás a 3 oldalon)
n í7 r n r Víff H u
a
a
á
a
lli
a
c- -
dötteivel s így két külön asztalnál folytak a tárgyalások) A
spanyol király október 30-á- n Madridban megnyitotta a kor
leghosszabbnak ígérkező békekonferenciáját: Egyiptom Liba-non
Szíria és Izrael küldöttei valamint a közös Jordánia-Paleszti- n
béke delegátus megkezdte a tárgyalásokat
Arab kívánságlista Madridban
Ezek már az első órákban éleshangú vitákra vezettek és
megmutatták hogy az öt arab nép küldöttei éppúgy mereven
ragaszkodnak elképzeléseikez és főleg követeléseikhez mint
amilyen hajthatatlan Shamir izraeli miniszterelnök álláspontja
Amit annál is inkább meg lehet érteni mert országában nagy
ellenkezés fogadta a békekonferencia gondolatát - maga Shamir
is sokáig idegenkedett tőle főleg mert amerikai kezdemé-nyezésre
jött létre és a 10 milliárdos kölcsön halogatása miatt
Izrael most orrol Bushra - de végül mégis úgy döntött a
jeruzsálemi parlament hogy a távolmaradás károsabb lenne
mint a részvétel Shamirnak viszont keménynek kell mutatkoz-nia
mert bármilyen engedményt tesz az ellenzék abból tőkét
kovácsolhatna és megbuktathatja
De lássuk mik is azok a követelések amelyeknek az öt arab
ország - pontosabban négy és az ország nélküli palesztin nép --
Madridban érvényt akar szerezni? Rövid pár mondatban össze-foglalható:
elsősorban azt követelik hogy Izrael szüntesse be a
zsidó telepesek letelepítését a különböző háborúkban elfoglalt
egyiptomi (Gaza-öveze- t) jordániai (Nyugati Part a Jordán völgy-ben
Jeruzsálem egy részével együtt) és szíriai (Golan fennsík)
területeken Második lépésként a területek feltétel nélküli kiü-rítését
kívánják míg a béke harmadik arab feltétele a palesztin
nép helyzetének rendezése Tudvalévő hogy a mintegy négy-milliónyi
palesztin nép fele már évtizedek óta Jordániában me-nekülttáborokban
tengeti életét más részük a többi arab or-szágban
és Izraelben él szétszórtan Áthidalásképpen már kí-náltak
nekik különböző autonómiákat de megbízottjuk - aki a
tárgyalásokat külföldről távolból figyelő Arafát PLO-vezé- rt is
képviseli - kijelentette Madridban: ragaszkodnak az önálló pa-lesztin
államhoz
(folytatás a 3 oldalon)
NATO segítség
de csak módjával
A NATO föladja éveken át követett
stratégiáját vagyis lemond a "rugalmas
rcagálás"doktrínájárólA szovjet fenye-getés
megszűnte után Brüsszelben im-már
nem elmélkednek a (Keletről ér-kező)
tömeges támadásra adandó masz-szí- v
ellencsapás tökéletesítésének le-hetőségein
A szervezet közelgő csúcs-konferenciáján
az okozza majd a fejtö-rést
hogyan reagáljon a NATO a békét
leginkább veszélyeztető globális és re-gionális
problémákra Hogyan szabjon
gátat az atomfegyverek elterjedésének
és miként járuljon hozzá a Földközi-tenge- r
térségében és a Kelet-Európáb- an
fenyegető instabilitás fölszámolásához
A szervezet vezetői óvatosan fogal-maznak
különösen ha a jugoszláv vál-ság
külső katonai eszközökkel történő
megoldása kerül szóba John Galvin a
NATO európai haderőinek főparancs-noka
még találgatásokba sem hajlandó
bocsátkozni a Jugoszláviával szemben
foganatosítandó esetleges katonai ak-ciók
lehetőségéről Csakúgy mint
Manfréd Wörner a NATO fótitkára aki
határozottan visszautasította a speku-lációkat
amikor azt kérdezte tőle a Die
Welt című bonni lap riportere: "Mi tör-ténne
akkorha a jugoszláviai konfliktus
kiterjedne Magyarországra vagy Albá-niára?"
Valóban mi történne? Elvben ugyan
lehetséges a NATO kelet-európ- ai sze-repvállalása
(az Észak-Atlan- ti Szerző-dés
Szervezetének alapokmánya nem
tiltja a saját területén kívüli katonai fcl- -
A magyar ille-tékes
főosztályvezetője jegyzéket nyúj-tott
át Jugoszlávia budapesti nagykö-vetének
A dokumentum kitér arra hogy va-sárnap
a reggeli órákban Vukovár felől
célzott lövéseket adtak le a Dunán kon-vojban
hajózó Eger Csepel és Adony
nevű magyar hajókra Két hajó az Eger
és az Adony megsérült ugyan de ha-józásra
alkalmas maradt Személyi sé-rülés
nem történt
Magyar részről már többször felhív-ták
a figyelmet: a Duna jugoszláviai sza-kaszán
a hajózási feltételek súlyosan
megromlottak A jugoszláv fél hibájá
Miközben Horvátországban a heves
harcok tovább dúlnak Brüsszelben az
EK-ország- ok össze-állították
a Szerbia elleni szankció-csomag- ot
amelyet a NATO római
margóján tartandó ta-nácskozáson
kívánnak elfogadni
Eszerint haladéktalanul felmondják
az EK Jugoszláviával fennálló együtt-működési
megállapodását megvonják
a Phare program keretében
Jugoszláviának juttatott támogatásokat
és az EK ismét bevezeti a textilipari ter-mékekre
vonatkozó importkorlátozá
Európai háború kirobbanásától ó-v- ott
Ilans-Dictric- h Genschcr német
külügyminiszter a német szabadde-mokrata
párt suhli kongresszusán
Genschcr leszögezte: aki az európai
határokat erőszakkal meg akarja vál-toztatni
olyan fejlemények előtt nyitja
meg az utat "amelyek egész kontinen-sünkön
új háborút eredményezhet-nek"
A külügyminiszter szerint a ju-goszláviai
belső határokra is vonatko-zik
az európai biztonsági és
folyamat okmányaiban szereplő
elv a határok el
ve
Genschcr felszólította az Európai
Ara:$ 100 (GST mcl) ni—~ vriivir-- q
Lapunk tartalmából:
"Tehát erejük teljében és tapasztala
taik birtokában lévő prominens emigrán
sokkal alig rendelkezünk"
(Ránk otthon nincs szükség
loId)
"Mindezek a körülmények csak növel
ték volna a bűnözést a kábítószeresek
alkoholisták számát"
(Válasz Sisa István: Biológiai Tri-anon
című írására - Gold)
" - Kisfiam! Kisfiam! - Mellem ul meg-fognánk
egymás kezét de csak a pólya
van Kezem?"
(Út a fénytelenségbe - Sold)
"A washingtoni törvényhozók igen
csak gyakorlatias érvelése szerint ugya
nis az Amerikába vágyók voltaképpen
már itt vannak"
(A zöld kártya varázsa - 8old)
lépést) ám a gyakorlatban ennek ki-vitelezése
szinte lehetetlen Nemcsak a
konszenzus előre jelezhető hiánya mi-att
de azért is mert az egyik tagállam
Németország alkotmánya tiltja katonai
erejének bevetését a határain kívül
Miközben a felelős európai tisztség-viselők
következetesen a politikai meg-oldás
szükségességét hangsúlyozzák
látnivaló hogy mind az Európai Közös-ségek
mind a helsinki folyamat konf-liktusmegelőző
illetve válságkezelő e-rőfeszí- tései
kudarcot vallottak A szer-vezet
kölcsönös konzultációkat ígér
rendszeres és e-gyüttműk- ödési
programot Ám elutasít
bármifajta biztonsági garanciát egye-lőre
ejti ama bizonyos védőernyő meg-teremtésének
gondolatát
Magyar hajókra lőttek
Külügyminisztérium ból kialakult helyzet elfogadhatatlan a
dunai hajózásban érdekelt államok így
Magyarország számára is A magyar
hajókat érő támadások emberéleteket
veszélyeztetnek A dunai hajóforgalom
akadályozása több tízmillió dolláros
kárt okoz a magyar gazdaságnak
A az okmány-ban
a leghatározottabban felhívta a ju-goszláv
hatóságok figyelmét hogy ha-ladéktalanul
tegyék meg a szükséges
intézkedéseket a hajózási helyzet nor-malizálására
A jugoszláv félnek szá-molnia
kell a politikai gazdasági és jogi
a Magyar Köztár-saságot
érő károkkal arányos kártérí-tési
követelés érvényesítésével
létbe léphetnek a Jugoszlávia
elleni szankciók
külügyminiszterei
csúcs-értekezletének
sokat Ezen kívül az EK Szerbia elleni
olajembargót szándékozik javasolni az
ENSZ Biztonsági Tanácsban
A szankciók abban az esetben lép-nének
életbe ha Szerbia Hágában is-mét
elzárkózik az EK-javaslat- ok elfo-gadásától
vagy elfogadja azokat de a
hircok folytatódnak
A kétharmados parlamenti többség-gel
bíró Szerbia Szocialista Párjának fő-tanácsa
elutasította az EK rendezési ja-vaslatát
A szerb parlament zárt ajtók
mögött vitatta meg a kérdést
Egy európai háború veszélye
együttmű-ködési
sérthetetlenségének
információcserét
Külügyminisztérium
következményekkel
Közösségeket hogy az önrendelkezési
jogot tiszteletben tartva ismerje cl nem-zetközi
jogilag az önállóságra törekvő
jugoszláviai tagköztársaságokat füg-getlenségük
ellenzőinek nem szabad
vétójogot kapniuk A külügyminiszter
átfogó szankciókat sürgetett mindazok
ellen akik hátráltatják az EK-ihlcté- sű
békefolyamatot és állandóan megsze-gik
a fegyverszüneti megállapodáso-kat
Genschcr az ENSZ Biztonsági Taná-csához
is felhívással fordult: az Európai
Közösségek tervezett megtorló lépése-ihez
csatlakozva rendeljen cl szankció-kat
HHMiWfto imb m ii Mh