Magyar Elet, January 02, 1965

              ' i ""
i v i ' i : ii v i
ífeSfSM4éá&lsító:ii
10 oldal MAGYAR ÉLET 1965 január 2
ONTREÁL MONTREAL @ MONTREÁL MONTREÁL © níl NTREAL® M ONTREÁL® MONTREÁL®
"M— -- M"T - — ————
ssi Psto#7 530 fa a & fx 1 n m sssv fia El 5a ja sExti m r esek ísk r y R3R ehiwejbhj ess rcasis is
i
Kanada kormánya biztosítja a
CBC iádió magyar adásainak
(Montreál) folytatását — Oshawai
magyar kultúregyüttes vendégjá-téka
Torontóban
II
Kovach Nóra es Rab István tánc-művészek
nagysikerű estje Toron-tóban
— Magyar vadászok jávorszar-vas-
vacsorája a torontői Ma-gyar
Házban — Kocsis Teréz
(Vancouver) ügye a kanadai sajtó-ban
— Népes montreali küldött-ség
a Kanadai Magyarok Szövet-sége
torontói közgyűlésén — Egye-temi
tanulmány az 195S után To-rontóban
letelepedett magyarokról
(magyar konyhán el 70 ' kereszt
— Duska László geofizikus (Cal
jary) akciót indít kanadai magyar
egjetemi tanszék szcnezcscrc
III
a kanadai magyar
plébániákon — Taul Helljcr Ka-nada
védelmi minisztere a toron-lói
magyarok márciusi ünnepé-lyén
a Torontói Kamata Színpad
nagy sikerrel Illyés
Gyula „rálelj című színmű- -
niHMIIM
tói Pátria Étteremben)
Magyarok Nagyasszonya
Egyházközség
337 Hellems Ave— RE 4-37- 72 Welland Ont
Plébános:
Msgr István
fél és
Gyóntatás
430-tó- l 530-i- g este 730-tó- l 830-i- g
aMffifüT
iét Palotay István Lombi Jenő
Szűcs András főszereplésével —
Márciusi ünnepélyek a kanadai
magyar központokban magyar
zászló a windsori városházán —
Tovább fejlődik a dohányvideki
magyarok Szent László telepe
Courtlandon — Bársony Rózsi
vendégjátéka a torontói Művész
Fényes Kató Mont-reálban
— Torontó elegáns uj
véháza a magyar vállalkozásban
nyílt Cafe la Paix Colonna-d- e
ahol a számos
más magyar üzlet otthona) —
Bcznák Aladárné ottawai
egyetem elóadői díjának cisö nj
tése — Spence Krilly sikerrel
tatta be budapesti szincsfilm- -
jet Torontóban — Szabó László
kommunista újságíró a kanadai
nevét magyarosan irja n stb ) magyar központokban kanadai ri- -
Változások
mutatta be
aláng"
11
ká
de (A
kávéház van
Dr
mu
új
27°
port-soroza- ta Budapesten — Ka-nada
állampolgársági a
niagjar beándorIás sikcrérfll
(Előadás ottawai Richeheu
Club ban )
IV
Gáti László karmester (Mont
real) Terencsik János tanítványa
a Canada Council új ösztöndíjasai
kozott — Légrady Tamás zene-szerző
Vitéz György „Márciusi so
zSffjffi''jJx!!!!? 'íKiké&ftiiiiiii((i
A Magyar Élet idén Is ezzel a képpel kíván jó szilveszteri
szórakozást (Bangó Gyula cimbalmos esténként és szil-veszter
este is Kurucz Jenővel együtt muzsikál a toron
Horváth
Szentmisék minden vasár-nap
8 9 órakor
minden szomba-ton
délután
Színházban
az
ér
minisztere
az
Várkonyi Fotó
Au Lutin
Az elegáns montreali „Au
Lutin" műsorának zenei ve-zetője
Légrády Tamás A mű-sor
tag-ja
még Therese Guerard éne-kesnő
és a népszerű Marcel
Tessicr a „Couronne d'or"
i nyertese
PLACE DES ÁRTS
MONTREAL ÜJ NAGYSZÍNHÁZÁNAK MŰSORÁBÓL:
Jan 5—10: Mexikói balett
Jan 13 15 17: Puccini „Pillangókisasszony" (opera)
Jan 18: Segovia (gitár)
Jan 19—21: Montreali Szimfonikusok (Mehta)
Jan 22—23: „Camelot" (zenés játék)
Jan 26—31: Kanadai Nemzeti Balett
PLACE DES ÁRTS 175 St Catherine West — 842-211- 2
IKKA
TUZEX
UTAZÁS
müvészhármasának
KANADAI
rok" c versere Irt müvének be-mutatása
A montreali magyar
énekkar hangversenye
V
Nemeztisegi fesztivál a toron-tói
O'Keefe Centre színpadán: Ino-ka- y
Péter a torontói Kodály
Egjuttes táncosa első díjat ner
—Fiatal torontói magyar művé
szek filmje a Kensington piacról
— Kürti Antal zongoraművész
(USA) sikere Torontóban — A
Kodály Együttes nagj sikerű ön-álló
hangversenje a torontói Mas-se- y
Hallban — A Gazette nagy
riportja a montreali magyarokról
— Wass Albert előadásai Kanadá
ban Szepmíves Ceh elindítása
A reginai magyarok uj nadában de regi barátnők vagyunk
avatása winnepegi 'azért megpróbálok egy le-Mag-yar
Kör esemenjek- -
ben gazdag évadot zar
VI
A kitcheneri Kossuth Haz szín-játszóinak
vendégjátéka Torontó-ban
— A londoni (Ont ) magyar
katolikusok templomot szentel
tek — Mark Gayn magyarországi
és erdélyi riportjai a torontói Star- -
ban (A Magyar filét jogot szerez
a cikkek közlésére ) — Róbert
Marika (Torontó) regényének si-kere
Kanadában — Vancouverben
is megalakult a magyar mérnökök
szervezete — A montreali Loyola
Kollégium lehetővé teszi magjar
katedra felállítását — Czibor Zol-tán
az egykori neves magyar lab-darúgó
vendégjátéka Kanadában
— Torontóban elhunyt Szilvássy
László
VII
Szabó Attila a montreali angol-nyelv- ű
katolikus iskolák
diákja — Magyarországról számos
rokon érkezik kanadai magyar
családokhoz és Kanadából sokan
látogatnak Magyarországra
VIII
Kanada 1964 évi sahkbajnoka
Benkő Pál (New York) — Nagy-szabású
Szent István ünnep a
kitcheneri Házban — A
Magyarok Szövetségének
küldöttsége Otauában Kanada és
a budapesti kormány kapcsolatá-nak
ügyében utóbb emlékiratot is
intéz a
IX
Várady Imre a bolognai egje-le- m
magyar professzora nagyha-tású
előadást tart Torontóban —
25 éves az Abbotsford-- i (B C)
ref gyülekeket — Bársony Rózsi
vendégjátéka Torr-nóba- n majd
Montreálban — Az új Simon Tra- -
ser Egyetem
központi épülete Kiss Zoltán mér-nök
terve alapján épül — A
Opera Társaság
Alda-elűadás- án a Kodály Kőrus is
szerepel
Dr Hcckcnast Rezső czctésével
megindul a montreali Lojola Kol-légium
magyar szemináriuma —
Magyar sportolók Kanada olim
piai csapatában — üj templomot
építenek a winnipegi magyar ka-tolikusok
— Vaszary-es- t Torontó-ban
— Megnyílt az újjáépített
torontói Magyar Ház — Szabó
Sándor n Royal Alexand-ra
színházban — Nagykovácsi Ho-na
és Polgár Tibor estje Torontó
ban majd Montreálban — Októ
beri ünnepélyek a kanadai ma-gyar
központokban — A mont-reali
magyar egyházak és egyesü-letek
emlékirata a kanadai kettős
TRAVEL SERWIGE
A KELEN LIMITED
ALAPÍTVA 1 925-BE- N
FÖKÉPVISELETE
külügyminiszterhez
(Burnabj-Vancouv-er)
CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA
Vízumkiadás Magyarországra most
meg van könnyítve!
Rokonok kihozatalát karácsonyra
már most jegyeztesse elő!
Minden kérdésben részletes
felvilágosítást nyújtunk!
1467 Street Tel: VI 2-95-
48
imilUlUJMtjja!iiiat!aEiiiiMjtiWMiik1iuiiflyjiuujinmWH[
"h
a©'
nyelv és kettős kultúra kérdésé-ről
XI
Nagyszabású Schubert-mis- e a to-rontói
Szent Erzsébet templom-ban
— Kanadai magyar tudósok
munkái a kanadai francia tudo
Kázmér György
vidám írása :
mány ottawai konferenciáján
torontói Együttes
magyar karácsonyi énekek-kel
XII
Magyar diákok vendégül latjak
IEDVES MÓCSING igazán nehéz lá--
- szánni magam a levélírásra hiszen
olyan eseménytelenül zajlik életünk itt Ka- -
kulturott-- mivel
hananak — A tclccsomagolni
Irodalmi 'vclct:
IcRJobb
Kossuth
Kanadai
Ka-nadai
torontói
torontói
Kodály
Nem tudom ismerted-- c Rczmákot aki
a Hulcinger Csacsát vette cl Tudod aki-ről
az egész nyolckcrulet tudta hogy fele-más
lába van Az egész zűr akkor kezdő-dó- lt
amikor Rézmák egy este korábban
ment haza barátnőjétől akitől persze Csa-cs- a
nem tudott Csacsát azonban nem tal-lál- ta
otthon és ez szöget ütött Rézmák fejé-ben
Ravasz ember ez a Rézmák és elhatá
rozta hogy megbünteti Csacsát aki egyéb
ként egy angyal csak én ki nem állhatom
Fene nagyképűen bánt feleségével e naptól
kezdve és egyre-másr- a tudomására hozta
hogy már nem szereti nehogy Csacsa azt
hogy még mindig a fene eszi érte
mint akkor amikor évekkel ezelőtt meg
evett egy csokor dáliát a Kis Bogáncsban
a Körúton csakhogy bebizonyítsa a morcos
Csacsának hogy mennyire szereti
Persze ez már régen volt
Csacsa nem vette különösebben szívérc
férje hűtlenségét és kijelentette hogy ő is
csalja már régen sokkal régebben mint ő
ha éppen tudni akarja E naptól kezdve
hetenként kétszer járt fodrászhoz hogy
férje pukkadjon amiért ennyi fáradtsággal
szépíti magát a másik férfi számai a Tu-dod
Mócsingom hogy a nők ellen mindig
saját fegyverüket kell alkalmazni és akkor
verve vannak? Ezt Rézmák is tudta és
naponta kétszer borotválkozott miközben
olyan hidegen bánt feleségével hogy körü-löttük
zúzmarák keletkeztek
Rézmák egy napon szenvtelen hangon
elmesélte Csacsának hogy barátnője sok-kal
romantikusabb minden eddigi nőnél
akit valaha ismert és hogy száz férfiből
kilencvenkilenc szétrobbanna a boldogság-tól
ha ilyen regényes románca lenne
Csacsa dévajul elkacajtotta magát és vál-latvonva
tudatta férjével hogy az ő viszo-nya
már nem is regényes hanem álom-szerű
Rézmák bestiálisán rohógütt Tudod Mó-csing
milyenek a férfiak amikor sértve
érzik magukat? Játsszák a sérthetetlent
Azt mondta Csacsának hogy még arcát
sem látta barátnőjének mert állandóan ál-arcban
jár hozzá a nő
Csacsa sátánian kacagott és azt mondta
hogy ez igazán érdekes véletlen mert az
ő barátja is állandóan álarcot visel
Rézmák azt hogy ez marhaság
Csacsa csak most találta ki ilyen hülyesé-get
nem csinál egy férfi
Csacsa azt mondta hogy egy nő sem csi-nál
ilyent Rézmák is csak kitalálta és ezzel
akarja ugrasztani
Ezen aztán jól összevesztek
IC NAP MÜLVA Rézmák ismét elő--
vette a témát és kihívóan bevallotta
hogy barátnőjével a Harcos Magyar Jövő
viMi'imuiiav1agjanBwiu'lliriiiiiJiAai3a
1 cAllied Travel I
Bureau £td
jgassmtaaiiififfflMimim'fwa u íwwsussS
Magyarországi és európai utazások
útlevelek és vízumok beszerzése
hozzátartozók kihozatnia ügyében
hívja
KISSNÉ KLÁRÁT
Téli utazások
MEXIKÓ FLORIDA WEST INDIAI SZIGETEKRE
21 napos olcsó európai utazások
5206 Cote des Neiges Rd Montreal
733-461- 4 737-521- 8
ALEX
utazási
Mansfield Montreál
MONTREALI
KIADÓHIVATAL
A Magyar Élet montre-ali
kiadóhivatalának címe:
5490 Lavoie Apt 3 Te-lefon:
735-145- 8 — A ki-adóhivatalt
SAS LÁSZLÓ
vezeti
ARÉNA
Gyógyszertár
Tul: SAUL S SINGER
Különlegességeink: Gyógy-szerküldés
Magyarország-ra
sebészeti és ortopéd
kellékek méret után is
85 MOUNT ROYAL V
Moneraál Tel: VI 4-11-
34
— A
hangle-meze
higgye
—
mondta
—
társaikat a torontói egyetemen —
A Magyar Élet karácsonyi száma
18 oldalon jelenik meg — Magyar
karácson} esti műsor a montreali
francia rádióban magyar művé-szek
karácsonyi fellepte a kana-dai
magyar központokban
Torontói levél
Budapestre
a Békéért nevű egyesület álaicos bálján
ismerkedtek meg ahol a kis nő mcgígeite
hogy mindent de alaicát sosem íogia le-vetni
Csacsa azt mondta hogy e huljeseg
maszkban igaan nem lehet szcictni
Rczmák erősködött hogv csak maszkban
lehet igaán "tdekek nélkül szeietni ami-K- oi
is kendőzetlenül kitárják cizelmciket
Csacsa aratlanul bólintott és igazat
adott feijének amiie Rczmák mcicgbe gu-rult
Ügv mcgs7okta az eck fohamán
hogy felesége állandóan ellenkezik hogv a
hirtelen cgjcteitcs kihozta sodiabol Elő-ször
úgy érezte hogy megüti a guta de
inkább ó utottc meg Csacsát rüud tétová-zás
ulán
Csacsa felsikoltott hogy le szadista dog
most azonnal megyek a szeretőmhöz és
ezzel elrohant otthonról
Rézmák is randevújáia sietett
Lefüggönyözött vikendházban szokott ta-lálkozni
barátnőjével közel a Simcoe-tóho- z
Barátnője valóban egy álarcos nő volt és
rövid várakozás után megérkezett a kis
lakba Zokogva vállára borult és álarca
alól záporoztak a könnyek Bevallotta Réz-máknak
hogy elete kibíi hatatlan mert
veri a férje
Rézmák lovagiasan dühbe gurult és ün-nepélyesen
megígérte hogy kettéhasítja a
gazfickót majd kissé bűnbánóan elmesélte
hogy ma ő is adott feleségének egy pofont
Erre hosszú csend támadt majd az ál-arcos
nő csak ennyit mondott:
— Te piszok — és levette álarcát
Barátnőjében saját feleségére ismert
— Szegyeid magad te romlott nő — mon-dotta
megvetően éb ő is levette maszkját
Tudod Mócsingom a többi már nem ér-dekes
Jövőhéten válnak mert nem tudják
megbocsájtani egymás hűtlenségét Csacsa
tegnapelőtt férjéhez vágta nerz bundáját
amit egy őszi vasárnap délután kapott tőle
— Te piszok a szeretödnek ilyent vettél
míg tőlem a kosztpénzt is sajnáltad
— Minek kellett neked kosztpénz amikor
arra tellett hogy a szeretődnek arany ciga-rettatárcát
vegyél születésnapjára amíg ne-kem
csak a fülemet húztad meg mert az ol-csóbb?
és ezzel kivágta cigarettatárcá-ját
az asztalra
i Z EGÉSZBEN az az érdekes Mócsin-gom
hogy már a harmadik ügyvéd
hülyül bele az ügybe Minden békítési kí-sérletük
kudarcot vall és hallani sem akar-nak
a további együttlétről Mindketten azt
hajtogatják hogy nem tudnának egy olyan
emberrel élni aki hűtlen volt hozzájuk
Mindig azt látnák amint a másikat öleli
Rendszerint ekkor esnek össze az ügy-védek
Hát szervusz Mócsing azt hiszem nem
untattalak nagyon Láthatod hogy igazán
semmi említésre méltó nem történik erre-felé
éljük a magunk kispolgári életét amit
nektek is szívből kíván szerető barátnőd
Töpörtyü
M HU h KELEN LTD üzenetei
a kanadai köánséghez
Számos ügyfelünk intézett kérdést hozzánk
vajon az oiegkori segélyt mit a kanadai kormány
70 éven felülieknek mostanában havonta 75 dollár
összegben utal ki megkapják-- e akkor is ha haza-utaznak
véglegesen?
A válasz: Igenis megkapják! A torvény azonban
kiköti hogy csak akik 25 év óta élnek már itt
Kanadában azok amíg élnek megkapják bárhová
is mennek szóval Magyarországba is elküldik vagy
Romániába bárhová
Ez ügyben szívesen állunk segítségükre ügy-feleinknek
akik haza utaznak és gondoskodni sze-retnének
a nyugdíjuk pontos továbbításáról
ALEX A KELEN LTD
Kelen Travel Service
1467 Mansfield Street
Montreál
OLVASSA SZILVÁSSY LÁSZLÓ LAPJÁT A KÉPES VILÁGHIRADÓ--t
a szabad világ egyetlen magyar képes családi
folyóiratát
MEGJELENIK HAVONKÉNT 52 OLDALON
Regények novellák cikkek költemények képes be-számolók
az emigráns magyarok életéről a világ minden
tájáról — Humor horoszkóp keresztrejtvény stb — A
Képes Világhíradó gazdag tartalmával az egész család-nak
szórakozást nyújt — Előfizethető 6 dollárért egy
évre a Képes Világhiradó kiadóhivatalában: 501A Bloor
Street West Torontó — és helyi ügynökségeinknél
Kapható magyar üzletekben Kanada Észak-Amerik- a és
Dél-Ameri- ka magyarlakta városaiban
MiMLiuiiaviiaHM
fm Bll""i iiiiiniBiiBiiiiiraiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiii ii nr rum m ni i rí rr irttri tr ne i n mrTrír rrtm r m i : rr rrt r nin r rt'n trn írj: r i n fti n r ni nttnun U
AJÁNDÉKOZZON
VIRÁGOT a
Marfhe Fleurisf-fő- !
CSEREPES és FRISSEN VÁGOTT VIRÁGOK
CSOKROK KOSARAK
ÜNNEPI DÍSZÍTÉSEK
KEDVEZŐ
DÍJMENTES HÁZHOZSZÁLLÍTÁS
i Telefon : RE 3-4-
022
VIZKELETY BARNABÁS
ÜGYVÉD
275 Sl James Sl W — Tel 849-09- 1
Legszebb újévi ajándék
egy pár finom minőségű OLASZ FÉRFI CIPo
AZ
óriási — árak!
476 ST W - Tel:
í
j£$&
ARAK
JMJCTJEVm'S'Jfi AQratí JT_ i af
as"mi wwsrjíiSf
Pl-ntTO-Tft
íkv
rrcivj wfw
' uMWfe
MM
W
W"mri t
( fid ' Rmul- -i AT l
!
í H
' f
r
PRÉS: I SAROSI
SHOIS --hoz
választék! Kedvező
CATHERINE MONTREAL 861-698- 4
nJmmtrfMi
BWJWBSiasEP
niiiSÉW
J
3)élyeg-szaküzl- el
Bélyegek és kellékek nagy vá-lasztékban
raktárról kaphatók
4622 PARK AVE MONTREAL
Telefon: 274-861- 9
ezúton is közli barátaival ismét ősei-vel
hogy közel 8 évi kanadai utaási
irodai gyakorlat után önálló irodáját
megnyitotta
f'"W f 1 M ügyem es i-s-uui ius uiuk
t ' 'J TTtnTiSci tnnár-curlii- c
jiWl Masrvarorszájri utak
V TTívfrm fíl kíililíTnff cíÍít míUL-ü- I
TRAVEL
AGENCY LTD
5359 Shcrbrooke Street West
: HU 9-93-
93
Jl!lllllllll!!lll!lllll!ll!l!lllllllllllll!ll!llllll!llllll!lllll!lllll!!llllllllllllllllim
i- -
REISZ
JELEDl ÁGNES
Telefon
£ hideg télben fogyasszon
üde tavaszi Y0@HUE1T0T!
Díjtalan Wwz:
házhozszállítás 768-66- 3
nir:ra'irriiiM:r jririiiii'iiirjniriiiTMiiriri'iiiTiiiiririiiiiFJiiinifiifiiirfinuirifiJiiirtifiiiriiiiriii iiiuiuiiiiiiuiiiiiiJiiiiiiiriJifrjiirjiiiirifiJxiiitJjniiiiiiJiHJiruiiiiiiiiiiiiiiif'tii iiiiiiej
®§3®lESTEg?0
Az emberi testben lévő cholesterol leg-nagyobb
része nem a táplálkozás koct-kezmény- e
hanem azt a test egves szenei
termelik ki a táplálkozástól teljesen függet-lenül
(Bloch K E egyetemi tanai a
1964-e- s orvosi Nobeklíj nyertese)
ENNÉLFOGVA NYUGODTAN FOGYASZTHATJA A
jf)
&
ÁLTAL rv"TOTT
$KŐpIB&
SÓTLAN VAJAT AMELY ÜGYSZÖLVAN MINDEN
ÜZLETBEN KAPHATÓ
Ha jól akar enni —
Hoffnerhez kell menni !
nurmcKiíí
vi 46143-- 14 Arthur W Frince -- vi4538i
Naponta frissen vágott húsok és magyar hentesáru
különlegességek
Baromfi belföldi és importalt csemegeáruk és sajtok
EURÓPAI HÁZTARTÁSI CIKKEK:
Húsdaráló nokkedli-szaggat- ó elektromos kavéfózógepek
stb — DARÁLT DIÓ és MAK SZALONCUKOR KÜI- -
FÖLDI CSOKOLÁDÉ KÜLÖNLEGESSÉGEK KARÁ-
CSONYFADÍSZEK MAGYAR NÉPMŰVÉSZETI
AJÁNDÉKTÁRGYAK
TELEFONRENDELÉSEIT PONTOSAN ELKÉSZÍTJÜK
ÉS DÍJMENTESEN HAZHOZSZALLITJUK