Magyar Elet, September 16, 1961

              -- wííí-ti™ rfvT'iAlti öí_uO _-
- srr v „„--s -- r„ --v:í-- üt ---
íi-í: t? - i-r- v" i„ „— -j-?-~ji ?gs&jrví-- & in i i -J-j-r- asrfí íWj!Íjjí:t-:ir- 3 r-- t ísBísSfe&stótóáíssifK i ij v '„--x --v% sj-xs- s --m ífeii AggnSHS!'
MAGYAR Ci-E-T
1961 szeptember 16 10 oldal
Montreali kiadóhivatalunk: 3455 Ellendale Ayc Apf 15 RE 3-13- 17
rwi n ívmiiü iwwmWfWS MiliWWiWftW AWflFWTiiWitiW'lílliiiTiilPiiiilinW wtm wn itoiimi ii iíiww ww mg-u- iff i i: iivr fi
MENTIAN E6Y1IÍ LEGfttGyOBB TAVA
L PÉSSIiftSfpS? flifww St Adclc után közvetlenül a 4-- es úttól 2 és fél mérföldre
Sziklamászók tábora a Sziklás Hegységben a világ egyik
legfestőibb hegyvidékén
A kanadai sziklamászók fele nő A képen Donna Trot-te- r
látható egy gyakorlat előtt a Sziklás Hegységben
EiniMiiKríK'HriMíVMirKhiii'irHiínibTrif'irMiiiítiiiiHi'niiiirhiiiniifitit'imt'NhíiitK-id- m ümniiUiHtMiitinujhusinitiiütHUHjM nmt: rtM!ti!ii iiiiiriMni iiiFfiEn fitiiitih'Mi'ih'tnrtM: th ia£m'i!tirittiriiu:itiiiHi'iim!riifjH:nhmuí]rfiii):)iTiit[f!i[iiim uThijrjKinfuiiEnKtimMttihi'irHi! lifüniniiniiiiiuriiiiitniJiiiíHtnfiihiiitíJEiiiFiiiiPfiSíhitnütiiiitüntH futntmí'iinmcüii: n:i
MMw
A tengerbe zuhant pilóták
felkutatásának megkönnyíté-sére
egy kis tranzisztoros rádi-ó-
adói szerkesztettek amely
antennájával a vizén lebegve
automatikusan adja le a vész-jeleket
A kis készülék beke-rül
a pilóták nélkülözhetetlen
felszerelési tárgyai közé
Az RCAF (Királji Kanadai
Légierő) Európában állomá-sozó
repülőegységeinek válo-gatott
lövészei nyerték ismét
a légi lövészetek nagy verse-nyét
Négy év óta mindig ka-nadai
egység került első hely-re
A versenyen a belga dán
német norvég holland és o-la- sz
légierők képviselői vettek
részt
Mos DiSesso Hollywood
leghíresebb játékmestere Ö
idomítja a filmeken szereplő
madarakat Egyik sztárja egy
csóka mely énekel és lábát
kézfogásra nyújtja kiveszi a
cigarettát a dobozból és az
üres pisztolyt megtölti Di
Scsso másik híres madara
Cara-Car- a egy mexikói sas
Ezenkívül baglyai galambjai
KÉT óceAN KÖZÖTT
HAMUZS1R
Eslcrhazy Ujabb tízmilliós
befektetéssel fejleszti az Es-lerhaz- y-i
hamuzsírbányát az
International Minerals and
Chemical Corporation A
tervbeveti 420000 helyeit
1200000 tonna lesz a bánya
kapacitása A 230 mérföld
hosszúságban elhúzódó saskat-chewa- ni
hamuzsirmezü kiter-melése
1963-ba- n kezdődik
ETN1K REMUTATÖ
Torontó Október 3 és 7
között nemzetiségi bemutató
lesz a Palce Picrben Az öl-nap- os
kiállítás egyik napja
a középeurópaiaké akik alatt
a rendezőség a cseheket szlo-vákokat
magyarokat lengye-leket
szerbekel és görögöket
érti Különféle műsorok tánc
királynöválaszlás népvisele
MONTREALI KÉPESLAP
Kanada városai közül Montreál telt legtöbbet az utcai
vezetékek eltüntetése érdekében (Részben ezért tűnnek
Montreal egyes részei „európaiasnaV) Eddig 155 mérföld
vezetek került „búra" alá'' — Kanada többi városai együtt
sem 'ertek el ennjil De még Montreálban is hátra van
S000 mérföldnyi vezeték-eltüntetés- e ami 300 millió dollárba
kerül s-e- gy évben ennek az összegnek csak egy százaléka
á]I rendelkezésre
Montreali magjarok között egyre többen érdeklődnek a
Laké Evans iránt A Laurentian hegjek közt elterülő tó és
környéke különféle magyar kezdeményezések színhelye Te-lekparcellázások
házépítések folynak cserkészek táboroz-nak
kirándulók érkeznek hogy használják az úszómedencét
teniszpályát csónakokatAz itt épülő település magyar jel-legű
lesz magyar emlékművel stb Az érdekes vállalkozási
„öregdiákok" kezdték és nem csak üzleti alapon hanem
baráti összefogással is vezetik (Decaric Rraltles ltd 4001
Hingstob Ae Montreál — Decarie Construction Co 6333
Dccaire Blvd Montreal) „
A sziklamászás: biztonságos közlekedés veszélyes terepen A képen a sziklamászás for-télyait
tanulják az Alpinc Club oí Canatla újoncai
A kanadai sziklamászók közölt vadásztól tanárig mindenféle foglalkozású található A
képen látható bibliai külsejű férfi Arisztotelész munkáját olvassa a táborban
rinuHiiinnminuiütLiTinjíiiiM
vannak melyek különféle mu-tatványokat
végeznek DiSesso
parancsára
Norvégiában a férfiak át-lagos
életkora 71 a nőké 75
év Ez a legmagasabb a vilá-gon
tek stb teszik majd éidekcssé
a kiállítást
VÁROSI TÁBOROZOK
Torontó Az YYVCA (Young
Women's Christlan Associati-on- )
újszerű gyermeknyaral-tatási
njűjtott a városokban
rekedt gyermekeknek A vá-rosi
pai kokban táborokat állí-tottak
fel ahol a gyermekek
két héten keresztül élvezték
a táborozás örömeit orvosok
és nevelők felügyelete mellett
MANNY'S
BARBER SH0P
Európai hajvágás
5022A Colé (les Nciges Rd
MONTREAL RE 1-00-
(52
fi w$l
Francra anyagkülönlegessé- -
gck állnak vevőim
rendelkezésére
M" PERIUS
4800 DCCARIE BLVD
MONTREAL QUE
Tel: HU 4-76- 36
Montreali hírek
A montreali Kat Iskolabi-zottság
ingyenes esti francia
tanfolyamai szeptember 19-é- n
kezdődnek az angol-franci- a
tanfolyamok pedig októ-ber
2-á- n További felvilágosí-tást
készséggel ad LA 5-63-
11
local 362
A szovjet hadsereg egyen-ruhás
énekeseit és tánccso-portját
Monticáiban is tünte-téssel
fogadták a vasfüggöny
mögötti nemzetek emigránsai
Az AUN (Antibolsheik Block
for Nation) felhívására a
Montreálban élő esztek hor--1
nolíf magyarok szlovákok uk-ránok
felvonultak a Fórum
könnékén angol-franci- a röp-iratokat
osztogattak és felira-tos
táblákat hordoztak A saj-tó
rádió televízió — elenyé-sző
kisebbségtől eltekintve —
tárgyilagosan sőt rokonszen- -
cseni emlékezett meg a tün-tetésről
melyet főleg magja-rok
és ukránok szeneitek (A
montreali Északi Fénv című
LOVASI
szűcsmester
5-11- 5 Decaric Rlvd
Tel: HU 9-42- 86
kőnyomatos híradása alapján
Néhány héttel ezelőtt az
MHBK szervezete körlevélben
közölte hogy a kanadai fö-csoportvcz-elő
lemondott tiszt
ségéről Utóbb közölték Mont
reálból
isitvá'ny
je továbbra is Kubicza Káz-mér
Atx- r- ' ir iXmíM t -- íi1SSftBSS-áSSí-S'-ftlr - - I Ír"
1
További 3 tó és egy folyó 9 5
lehetőséget és tóra
néző telkek I
Ezt ajánlja a kézben f
lévő a
VAL ROYAL LAKÉ DEVELOPMEN
Kövesse a kék jelzőtáblákat és látogassa meg szakszerűen tenc- - f
zert és fejlesztett már évek óta épülő nyaraló telepet és keresse t
F0NAY MIKLÖS-- t !
aki körülvezeti és fehilágosítja kedvező feltételeinkről I (10% lefizetés mellett 3-- 5 évi részlet) Fcdercal 1-02-
G0
iiiwii laEfewmiR mm a HMiiniiiiMHWKa'iN íiíűi íinir miHHViiuiiswLWiiaUH' am %mt uh mu m u u ii ®m a 3
A
1467 MANSFÍELD ST MONTREAL 2 QUE Tel VI 2-9S- 48 KAMABM IKKA FŐEÉF¥ISELET
TUZEX csomagok pénzküldések gyógyszerek fordítások hitelesítések IELEN IKAYEL §EKY@CE
1467 MANSFÍELD ST MONTREAL 2 QUE Tel VI 2-95-
48 Maftyar1 román látogatási engedélyek roronklvilll Intézése
Repülőgép- - és hajójegyek a rllág minden részébe Hotelfoglalás útlevelek
beszerzése Minden utazási ligyben részletes p ont o s fclvilagosita:
EWBiieiiffi
aaniiiMnffliii e an mííiiih bwwiiiIiiíI'imiuiiii wchubisj nyiwf wmm wiiiií w iiiii Miiii iicimi n Miiniiiiiiiin! iivi v ' w m n „i v :i í © HEJTVÉNY PÁLYfiZAT! ©
l erősen akkor az alábbi feladvány megfejtése nem lesz nehéz
£ Itt kivágandó — I FELADVA N Y:
'% Ossza fel az alanti óra számlapját három részre úgy hogy minden részbe négy szám
kerüljön s a név ozám összege mind a három rézben azonos legyen
lílO 2
w 3)
i NE EL EZT A LEHETŐSÉGET! montreali olvasónk pályázhat
Esv NYERHET S :$00 értékben építési- - vagy egyéb kötelezettség nél- -
hogy a körlevél ha-- 1 1 kül St Fhilippe la Prairie-be- n Montreál központjától csak 12 mérföldnjirc a
volt és az MHBK § Scapy" déli partján a plattsburglii közelében A inegl'cjtésckcl kérjük
vezető-- i í a Magar Elet montreali kiadóhivatalába o4ji Llleiulalc Ac Api lo
I1 "ih 'TiMi' ii i'ln
WELLESZGIPTSMOP
51Ő9 Sherbrookc St W HU fi-í)7-
77 este: 73-39- 0 1
Női- - és férfi órák arany dísztárgyak bizsuk ólomkris- -
láhok alamint hanglemezek
Női órák S980-IÓ- I gjerckórák $625-16- 1
11 karátos aranjlánc medállal §980-16- 1
Cipót vegyen szaküzletben
OKLMACHIiR-nc-I
Minden igenvt kielégítő — izlés szerint —
import cipők 10% árkedvezmény
Mérték után készítek és orthoped cipőket
CIPŐJAVÍTÁS
őlfin Sherbrookc St W ' Telefon: HUfi-977- 7
BAR0NE C0 LTD
-- Iilli Sl Tel: DU
(Rclnnger Ave és leanne-Talo- n között)
Meghívjuk önt hogy tekintse meg az általunk készített leg-modernebb
hazakat Választhat 120 Duplex és Triplcx közül
mel ékben természetes kandallót és a basementben befejezett
játékszobákat talál
ÍRÓGÉPEK minden mái-kába- n
ETI 1 DOLLÁROS RÉSZLETRE
éves garanciával
Használt gépét újra cserélem — Jaitás — Kölcsönzés
MILLERAND TYPEWRITER CO
1185 Blcury Sl Montreál
nívja Sas Lászlót Telefon: RE 3-13-
17
kisebb mérföld víziúttal szolgáltat
Összehasonlíthatatlan szebbnél-szeb- b tóparti f
kialakítására
önnek LAURENTIAN legnagyobb magyar
parcellázása
szívesen
MMMiniM
ALAPITA'A 1}'JBEN SxELEN LBA41TED
csehszlovák
Gondolkozzék
1 1 r
Név:
Város:
Házszám és utca:
Province: Telefon:
Itt kivágandó
MULASSZA Minden I TELKET minden
de
országút
kanadai csonoiliának kuiucni
egéni
Iuus
1-2-
854
Iroda-bútoro- k
Családonként csak egy mcqfeités érvényes
H''i
MAS
MEGOLDÁS:
FOGYASSZON
KKITNKR féle
és valódi vizes zsemlyét
Hívja IIU 1-9(- 581 vagv HU fl-S'I-Ol
telefon symnkat
és mire Ün felébred amit este rendelt ajtaja előtt találja
C P Service Station
AST0I? GARAGE
71G5 Sl Lavviencc Bhd (Icanc— Talon sarok)
MONTREAL Telefon: CR (5-85-
81 S582
Mnidenneii mechanikai speciális elektromos automata
sebességváltó valamint karosszéria íbodv) munkát és
festést olcsó áron és garanciával válh'lunk
Díjtalan kárbecslés Vontatás
E NEV fi- - NOCRAOl
RE 9-95(-
55 RE 1-47-
55
Vacsorázzék az
OPERA RESTAURANTBAN !
A jó hangulatról minden este hétfő kivételével
SZABÓ SÁNDOR gondoskodik!
2125 MOUNTALV ST MONTREAL TEL: VI 9-01-
46
Szőnyegvásárlás bizalom dolga
igényével forduljon a KANDEL céghez ahol a legolcsóbb
áron nagy választék árja önt
Használt bútorait'csekély ráfizetéssel új bútorra
szőnyegre becseréljük
Kívánságra házhoz megjünk
AURIER HOUSEHOLD
13(57 St Lavvrcncc Rlvd Montreal Telefon: VI 5-29-
12
5
%
I
??