1980-10-30-05 |
Previous | 5 of 10 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
,Meie Elü" nr. 44 (1602) 19S • xm Vabadusraadio sbadab Eesti$se I raamatust I DX ca EO ca Eä EO os cn aa oa rai na m m na cn aa ea tea ia m ta ta m tn Ei ta CBI aa tfa PUBUCATIONSCANADA ' : RO.Boxl98S,SfationB,OTXW^ KIPGCIG Please send me more infonmtion on ^^^^ l • • .Ejcplanation:: V #16 • , ^ j ; V. Highiights'" . -#17 • ; ^ . . a Please alsoaddmynametothe mailing list • 0 . I^SmP • o » » r i » f l » o » o » » » « i e ö « « a « « « « « * » « . . » « . . . « . . » . . « ' . » . t » » « 9 o . i » « > » o o o « , . e . . J o o o » o . » i » o D 8 o o D . »» 11 i a a 0 D II If they are nöt available atyour postoffice please seEid, tWs coupoa Sö'e(S't ....o Apt. # : ('at\'/'Ibwn.:...-.....; Ftw..;.....».....;........-.;.;.....;.. , Postal(!:ode..w...„..,„..„.o..v..o........,.,.........,..v,......i,.^ J: I BB oa s a ta as taj OID oa SD taa aa isa eo towa ca eas õo su os isn cn tn ta ta pa tn ca i , Saatsin, aasta tagasi lühikese ja kriitilise sõnumi Kitcheheri Oktober-festi kohta. Tahaks seda sel aastal pisut täiendada ja kui võimalik — ka tasakaalustada, ütlesin, et Okto° berfest on kujunenud suureks äriliseks ettevõtteks, mis sadadelt tuhair|- detelt ameeriklastest külastajatelt palju raha Kitcheneri toob, kuid nü!- lest tavaline kohalik elanikkond enam osa ei võta. Müncheni Oktober-festiga, mis pidi olema eesl^juks, pole muud midagi ühist kui jitnult nimi. Ka korraldava organisatsiooni hulgas pole enam leida isegi saksa-i päraseid nimesidki, õllelaua laul^ õhutatakse küll laulma saksa keeles, kuid see viib otse kõige koomilisemate situatsioonideni, sest keelt ei osaf» ta ja laulu sõnu õieti väljahääidada veel vähem. Jään selle juurde mis mullu öeldud, see on 'kõik õige. Äga fakt ori see; et oma ainult tosinikond aastaga pn see oktooberfest kasvanud pt-se uskumatult suureks etteivõtteks. Tänavu .arvestatakse väljastpoolt külaliste arvu juba ligi poole miljoni-peale; peamiselt Ameerikast. Pole midagi imestada mis on ieaktsioori isegi kõige kaugemais Ameerika paikades kui ainult 'Kitcheneri nime nimetada: ,>Ahaa, Oktoberfest!". Jääb vaid küsiida kuidas see kõik alguse sai ja mispärast? Mäletan mõndagi, sellest päris isiklikult. VOOmLÜKKAMINE : Selle idee algatajaks oli „Great Dane" (ise küll lühike ja ümmarguselt paks mees) Richard Hermansen. Enne seda katsetas ta ka mitmete teiste ideedega, mis esialgu läksid, kuid siiski varsti tõid tüdimuse. Sel ajal oli ta Waterloo Lutheran Univer-sity PR (public relations) mees ja tema ideed olid seotud ülikooliga, mil- Mle tõttu nende £irengutlähždalt nägii^ ja ka Hermanseni ennast üpris häst| tundsin. Esimene tema idee oli jää-kameval, Quebeci eeskujul. See hjäik-kas Waterloos päris hästi minenya. Isegi ju tolleaegne Waterloo Eesti Üliõpilaskond võttis elavalt sellest osa, tuli oma j ääskulptuuriga kunagi isegi auhinnale. Praegune EKN esi|- mees Udo Petersoo, abipr^ost Tõnis Nõmmik ja paljud teised seHeaegsed' üliõpilased peaksid seda veel hästi imäletaima. Aga millegi pärä^st Quebeci taolist iioogu sellele sisse ei läinud lõpuks kogu ettevõte suri välja. Siis tuii Hermansen välja kummalisema ideega, mille mäletajaid 1960-ndatest aastatest ka veel peaks olema. „Bed-Pushing"! See idee ei pärinenud vist mitte kustki mujalt "kui ainult Hermanseni enese 'kujutlusvõimest. Voodile pandi väikesed rattakesed alla; ka poiss ja tüdruk sisse, ja siis lükati seda voodit suure karjaga ühest ülikoolist teise keset talvist teed, Londonist Waterloosse jaWaterloost edasi Torontosse jne. Nähtavasti H-i idee oli seda üle kanadaliseks teha, kuid ei võtnud vedu, kuigi päris mitu aastat ajakirjandus ja muud meediad seda suurelt oma uudistejanus ära kasutasid. (Isegi „TimeMagazine"). Her-mansenil eridal läks midagi üljkooli administratsiooniga sassi ja ta löödi paugupealt minema; ' ' serdid koos kaugelt tulnud solistide- : ga, nüüd ka uues kultuurihooneSi ko-f... ,^ .ihalikui>tea4r^iö4öndusedi s n i i^ 3vÄ Flied^troäus''^^ K^^ kordselti Pileteid muidugi kohati eel-õhtulgi raske saada. Ja siis Oktoberfesti paraad. Olen. seda viimaseil aastail vaadanud ainult TV-st, kus ka paremad palad edasi antakse. Seekord läksin välja, olin ühel kõrgema hoone katusel, binokkel kaasas. Ainuke minuga seal oli veel üks Kitcheneri politseinik, rikuteš/(jumalateenistus polka tak- ff^ seal pidi olema. Olin üllatunud, tis), Põhjaameerika .batoncontest", ^rreldes Edinburghi Tatoo paraa-rahvarõivaste pidu, pensionäride (se- ^ > võibolla isegi Miincheni Oktc. riior citizens) kalkuni söömme, Ülle ^erfesti omaga, see on juba tõest! ja moe näitused, troopiliste kalade Wamisvääme, M m kuni neli kile. mööbli aiuiniga (šteamcleaning) ^ Helistada ERIK LOKBIK Kõikideks kindlustusteks L Ä T E R & C O . L T D Andres Küng rahvariides tea-, düStajana Festiv&t Gala ajäl. . (FotoTrümmer). NEW YORK - Münchenis asuva „Vabadusraadio" (Radio Liberty) eestikeelsed saated alustasid Andres Küngi värske raamatu ;,Ä Dream of Freedom: Four Decades of National Sqrvival Versus Russian Imperialism * in Estonia, Latvia and Lithuania, 1940 —1980" .Kokkuvõtlikku edasiandmist seeriaprogrammina eesti keeles. Taolist informatsiooni on Vabadusraadio saatnud kodumaale varemgi. Nii näiteks anti põhjalik ülevaade pike-maulatusliku seeriaprogrammina mõne aja eest Ameerika Ühendriikides ilmunud ingliskeelsest teadusil-- kust eesti autorite koguteosest „A Case Study of a Soviet Republic: The ^ Estonian SSR", samuti Priit Vesilinnu Eestit käsitlevast artiklist ajaikir-jaš „National Geographic". Raadiosaadetes on isegi ette loetud terveid eestikeelseid raamatuid. Vabadusraadio ei ole seotud selliste rangete eeskirjaliste kitsendustega nagu seda on Ühendriikide ametlik informatsiooniraadio , Ameerika Hääl", mille eestikeelsed saated toimetatakse Washingtonis. Sellepärast on võimalik Münchenis asuval Vaba-dusraadiol, mille toimetuse haru . asub ka New Yorgis, sellist raamatute tutvustamist läbi viia. meetrit pikk, öeldi olevat 18 opkest-rit. Küllap oli. Kolm orkestrit paistsid olevat vähemalt üle saja mängijaga^ nendest üks Shoti bagpipe band, mida Öeldi olevat Kanadas seni kõige suurem mis on olnud. Teine ainult noored tüdrukud, päkapikust kuhi paraja eani. ^Ujukeid" (floats) ei jõu(kud lugeda, üks kenam, keerukam ja kirevam, kui teine, küllalt kufuuYlmei ^ t'na«ve^ Klajdaok i ,üüi ;km^s«nt^ee i srVee. svt*o o-«ir^da un,i • k1j• au sk\r luu mb-i ^1^^^e,e Ki^riarkn kAaud ,sa tk i.•lt •õK- ui nl•a aupn-oeoi l1jkse ü lUltil u -sne as«.a i bPVe-arl--m. nmm nrVPct.. n t e . M i^^wici ^^alt. Aga siiski, uldmuljes palju näitus^ koerte ja hobuste näitused, öösärgi paartid (Kitcheneri YWCÄ-s), „women of the year" ball, „Ei?;stock-schies'sen", (mõista, mõista mis see on) jne. jne. See siin on ainul osa ametlikust „Oktoberfest "Zeitungist", mis oma esiküljel lubab kõigile „fuh, food and festhalls". 40ilESTORANI 1482 Bathurst SÜp 900 kg põdraliha jd Toronto M5F 3111 Tel: 653-7815 Jä 653-78M gOO Icg lõhet 0 0 0 pa-umpa orkester otse Münchenist, 'kus hotellides k'õige pehmemad voo- saksapärasust värvides, riietustes ja . dsuidu.r eSma ksvaa-A l^iuCt eolukn comrdaiaa i'1lmk lausb ilo- lnlke sõaai-g ekmZouh^uaslC.i kEkTuk s sva^äkl'jsa^as ^ok.ll^iudb^ ik:T a 'Ck'oõ^nik"c o^nrde^ilai Siis aga tuligi see Oktoberfest, Müncheni eeskujul. Ma ei usu, et Hermansen oli Oktoberfesti Münchenis ise kunagi näinud. Heaks aluseks oli ju suur hulk saksa päritoluga inimesi Kitcheneris ja ümbruskonnas, mitmed ka ise või nende vanemad lõuna Saksamaalt. Idee võttis jalad alla ja ettevõte hakkas kasvama ja kasvama. Mispärast ? Äri-ringkonnad nägid selles bmale suuri tuleviku võimalusi; Nad ei eksinud. Hoopis uu$ ja võimeline juhtkond ilmus kärmesti välja, reklaami peale läksid päris Jtead summad. Hermansen ise aga kukkus jällegi rataste vahele ja löödi asja juurest minema, igasuguste süüdistustega. Mis neis süüdistustes õiget või valet, kes seda teab. Ma ei teagi enam mis temast sai voi kus ta on. . - • .; Oktoberfest on aga kasvanud jä kasvanud, katsume ainult osaltki ülesse lugeda mida ta sellel aastal pakkus, Kui keegi on Müncheni Oktoberfesti näinud, või kui ka mitte ka sus võib päris ilusasti ära tunda mis siin on Müncheni eeskujuga ja mis ipitte. Vibulaskmine, üle õlletõr-re hiippamihe, hommikused ,;peapa-randused" (brunch) kiriku seltskon-naruumis, laste keedukunsti pidustus (Kinderkochfest), koogikaunista-mise Võistlus, nuku- ja marginäitu-sed, golfi ja tennise ja skvashi ja kurni ja hockey ja hobušerauaviska-mise ja muruTSuusatamise ja ratastoolist korvpalli, ja ühisujumise ja waterpolOj ja rugby ja male, ja kes kõiki neid ülesse lugeda jõuab — .,>messid", (mass) ki-^ 111,^ i„ urMii TP • u A«w.ge suurem), Älpine (austerla-lvi. k,cl kus , Willkonnmi.en. .MEve nimrg^ L, ^^d)' S€jc vhw aube n tKnlu ub j•a TT ranssyilv a-kus „Gemütlichkeit üay^ kus „Insu nia Club (Rumeehia sakslased). rance Night", „Happy Wanderers Day", „Münchener Night" või „Auf Wiedersehen Day". Ja muidugi ärid, ärid ja ärid ning nende suveniirid, Aga muidugi, last but nöt least, ,yMiss Oktoberfest". Selle jaoks lasksid ennast mõõta, kaaluda, küsitleda, uurida, vahtida/kamandada mitukümmend noort tüdrukut üle Kanada jä USA. Valitule, seekord Texa- . sest noor ülikooli polütteaduste assistent, ' lisaks neli näitsikut, peale ^elle eriauhinnad kellele talendi, kellele teab mis muude asjade eest; Koos valimiste ja auhindadega karusnahast kasukad, autod, maailma- , reisid ja pudi>padi peale, Tagajärgede väljakuulutamine ja kroonimine uues Kitcheneri linna kontsert- ja teatrihoones, 1920 istmekohaga kut-. sutud külalistele ja kallihinnaliste _ Mõnda mida mulle mu naaber Eit-^ piletitega mida iga surelik ka raha ' cheneri politseinik valgustas. Carlsr €AELSiBERGI ÕLLEHOBÜSED eestki ei saanud, suur osa ameerika dollarites. Noh see on enamvähem, mis täht-bergi , kuuehobuselise (igaüks neist touštest üle tonni) õllevankri juht <ili tema onu. Onu oli olnud Molsoni oHe väljavedaja siis kui veel hobust tarvitati. Hobune kadus ära ja onu samat öelda on. Aga küsimus, mis vedeles kuski laos. Sus aga kui Caris-need sajadtuhanded siiatokkuajab? ^ergi õlu tuli Kanadasse tehti talle Kõneldes mõnedega seÜgus, et nad ettepanek hobusemeheks hakata, fek-jeiavad selle oma elu kõige suurema laamivankri jaoks. Nagu mu sõber sündmuse olevat. Fascinating" oa Politseinik ütles, ega „mu onu loll tavaline sõna: Saab' aasta jagu ette olnud, et oleks jätnud koha vastu-tantsitud, aasta joodud joodud, „fun. võtmata". Nüüd rändab ^ g u Kana-food and festhalls". Poolmiljonit ini^ ^ ja Ameerikas paraadilt paraadb mest? Kitchener-Waterloo ise kok^^ ^ P * on |40,000 aastas ja kõik ku-umbes 200,()00. Dollarite arvusid vae- ^ makstud; Vargsi ^ff^esin^ ^ vait keegi äri, hotell või kõrts dab. r ga ka sümfoonia .ja .muud i mina olen oma elus ka hobustega tegemist teinud. Siis saabus aga^ paraadis omapärane pilt, millele ma ei oleks osanud mingit seletust anda. Turske keskealine iseteadliku kindlusega naine, tumedatoonilises vormis suure musta-värvi laiaäärelise kaabuga uhke ja tugeva hobuse seljas ees ja vist üle tosina naisest palju nigelamat meest nigelamate hobuste seljas samasugustes tumedates vormides ja tumedate kaabudega tema järgi. „Sheriff" ütles mu informaator-politseinik. Ja siis seletas mulle selle ka ära. USA-s olevat ainult kaks nais-sheriffi ja üks nendest oli nüüd siin,Kitcheneri Oktoberfesti paraadis, need mehed tema järgi olid tema abid, „deputy sheriffs". Ma enam edasi ei küsinud, kuid mind jäi piinama mõte, et mis 'külj neid siia paraadi ajas? Muidugi ma* ei tea seda praeguseni, aga nagu ma seda sõna „fascinating" nii palju kuulnud olen mida Kitcheneri Okto-berfesti kohta on öeldud ja kui mõelda, et nüüdsel ajal keegi ametisik kuhugi välja ei lähe kui esindusikülud pole makstud, siis mingisugune arusaamine on minulegi nagu kujunenud. „Fun, food and festhalls" riigi rahadega. Veel üks tähelepanek. Märkasin natuke hilja siis kui eeskantud nime enam lugeda ei saanud. Umbes 2S— 30 rühm, vist õieti koolilapsed, sini-must- valgetes värvides. Täiesti ehtne eesti sinine. Mitte kõik täiesti samasuguses vormis, aga igas vormis sini-must- valge. Kahtlus tekkis, et see ei saanud olla juhuslik. Aga praegu mõtlen, see oli juhuslik — või võib olla siiski ikka mitte. Ilusad värvid, paistavad silma teiste värvide hulgast. Imelik, olen viimasel ajal märganud seda kombinatsiooni siin ja seal, ka ärilistes reklaamides. Ilusad värvid. Küllap neid on kuski nähtud, •küllap nad on meelde jäänud, küllap nad šiinrseal ka siis uuesti esile tulevad. Muud ühendust nähtavasti pole midagi. Seekord oleks siis Kitcheneri Oktoberfesti kohta jällegi kõik Tuleval aastal võibolla uuesti. Tulge ise vaa- . tarna, siis näete. • K. Ao STpKHOLM (EPL) - Rootsi ajalehed nimetasid Esto-80 rahvapidu „aegade suurimfaks söömaajaks Stok-holmis", . V Kohal olnud 4.856 külalisele toidu valmistamiseks töötasid 12 kokka 7 päeva, laudade ettevalmistamiseks 4 inimest 3 päeva, katmiseks töötasid 110 ja ettekandmiseks 200 '-elnerit, jooke müüsid 42 inimest. Sama imponeerivad on arvud m.uus osas: toiduks tarvitati 900 kg põhjapõdraliha, 800 kg lõhekala, 270 kg sissetehtud heeringat, 950 kg räi-meid,- 147 liitrit hapukoort, 400 kg kartuleid, 290 kg majoneesi, 50 kg spinatit, 30 kg tilli, 225 kg salatit, 200 kg Õunu, 218 kg sidruneid, 140 kg jõh-vikakeedist; 150 kg pohläkeedist, 60 kg kõrvitsasalatit, 600 liitrit maasid- 'kaid, 200 lütrit vahukoort, 70 kartongi juustukooke, ^00 võitaignarplli jne. jne. Kuidas läks jooke? Aruanne ütleb, et ära läks 40ÖÖ napsi, 1960 klaasi likööri, 3600 minipudelikest wiskit, 1960 klaasi konjakit, 1440 klaasi dzhinni ning veini, õlut, iauavett,. mahla jne.' 18.120 pudelit. Kohvil joodi 900 liitrit. > Laudade katmiseks kasutati 1869 meetrit linamaterjali, 10.000 servjet-ti, 5{)00 söögi- ja 6000 vähemat taldrikut, 4400 kohvitassi jne. Pidujäätmete mahutamiseks läks üle 400 suurt plastist jäätmekotti. Peo järeltööd võtsid 1876 tundi. Niisugune oli siis „aegade söömaaeg", eestlaste rahvapidu Estol. Ei ühtki korrarikkumist ega probleemi. Kõik olid rahul: pidutoimkond Eldor Vellistega eesotsas, y messirestorani juhtkond ja personal, eelkõige aga ligi 5000 peost osavõtjat (EPL/K). . — — — _ _ _ — • • 4iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiititiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin^ Eesti Sihtkapital Kanadas Asmetused ja testamendi-pärandused on tulumaksuvabad. Annetaja soovid täidetakse. EESTI MAJA, 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K2R6 3 iiiilliliililliillillilliiillliiiliiililiiiilliiliilHülliltlllililH
Object Description
Rating | |
Title | Meie Elu = Our life, October 30, 1980 |
Language | es |
Subject | Estonian Canadians -- Newspapers |
Publisher | Eesti Kirjastus Kanadas |
Date | 1980-10-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Meie E801030 |
Description
Title | 1980-10-30-05 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
,Meie Elü" nr. 44 (1602) 19S
• xm
Vabadusraadio
sbadab Eesti$se
I raamatust
I DX ca EO ca Eä EO os cn aa oa rai na m m na cn aa ea tea ia m ta ta m tn Ei ta CBI aa tfa
PUBUCATIONSCANADA ' :
RO.Boxl98S,SfationB,OTXW^ KIPGCIG
Please send me more infonmtion on ^^^^
l • • .Ejcplanation:: V #16 • , ^
j ; V. Highiights'" . -#17 • ; ^ . .
a Please alsoaddmynametothe mailing list •
0 . I^SmP • o » » r i » f l » o » o » » » « i e ö « « a « « « « « * » « . . » « . . . « . . » . . « ' . » . t » » « 9 o . i » « > » o o o « , . e . . J o o o » o . » i » o D 8 o o D . »»
11
i
a
a
0
D
II
If they are nöt available atyour
postoffice please seEid, tWs coupoa
Sö'e(S't ....o Apt. #
: ('at\'/'Ibwn.:...-.....; Ftw..;.....».....;........-.;.;.....;..
, Postal(!:ode..w...„..,„..„.o..v..o........,.,.........,..v,......i,.^
J: I BB oa s a ta as taj OID oa SD taa aa isa eo towa ca eas õo su os isn cn tn ta ta pa tn ca i
, Saatsin, aasta tagasi lühikese ja
kriitilise sõnumi Kitcheheri Oktober-festi
kohta. Tahaks seda sel aastal
pisut täiendada ja kui võimalik —
ka tasakaalustada, ütlesin, et Okto°
berfest on kujunenud suureks äriliseks
ettevõtteks, mis sadadelt tuhair|-
detelt ameeriklastest külastajatelt
palju raha Kitcheneri toob, kuid nü!-
lest tavaline kohalik elanikkond
enam osa ei võta. Müncheni Oktober-festiga,
mis pidi olema eesl^juks,
pole muud midagi ühist kui jitnult
nimi. Ka korraldava organisatsiooni
hulgas pole enam leida isegi saksa-i
päraseid nimesidki, õllelaua laul^
õhutatakse küll laulma saksa keeles,
kuid see viib otse kõige koomilisemate
situatsioonideni, sest keelt ei osaf»
ta ja laulu sõnu õieti väljahääidada
veel vähem.
Jään selle juurde mis mullu öeldud,
see on 'kõik õige. Äga fakt ori
see; et oma ainult tosinikond aastaga
pn see oktooberfest kasvanud pt-se
uskumatult suureks etteivõtteks.
Tänavu .arvestatakse väljastpoolt külaliste
arvu juba ligi poole miljoni-peale;
peamiselt Ameerikast. Pole midagi
imestada mis on ieaktsioori isegi
kõige kaugemais Ameerika paikades
kui ainult 'Kitcheneri nime nimetada:
,>Ahaa, Oktoberfest!". Jääb
vaid küsiida kuidas see kõik alguse
sai ja mispärast? Mäletan mõndagi,
sellest päris isiklikult.
VOOmLÜKKAMINE :
Selle idee algatajaks oli „Great
Dane" (ise küll lühike ja ümmarguselt
paks mees) Richard Hermansen.
Enne seda katsetas ta ka mitmete
teiste ideedega, mis esialgu läksid,
kuid siiski varsti tõid tüdimuse. Sel
ajal oli ta Waterloo Lutheran Univer-sity
PR (public relations) mees ja tema
ideed olid seotud ülikooliga, mil-
Mle tõttu nende £irengutlähždalt nägii^
ja ka Hermanseni ennast üpris häst|
tundsin. Esimene tema idee oli jää-kameval,
Quebeci eeskujul. See hjäik-kas
Waterloos päris hästi minenya.
Isegi ju tolleaegne Waterloo Eesti
Üliõpilaskond võttis elavalt sellest
osa, tuli oma j ääskulptuuriga kunagi
isegi auhinnale. Praegune EKN esi|-
mees Udo Petersoo, abipr^ost Tõnis
Nõmmik ja paljud teised seHeaegsed'
üliõpilased peaksid seda veel hästi
imäletaima. Aga millegi pärä^st Quebeci
taolist iioogu sellele sisse ei läinud
lõpuks kogu ettevõte suri välja.
Siis tuii Hermansen välja
kummalisema ideega, mille mäletajaid
1960-ndatest aastatest ka veel
peaks olema. „Bed-Pushing"! See
idee ei pärinenud vist mitte kustki
mujalt "kui ainult Hermanseni enese
'kujutlusvõimest. Voodile pandi väikesed
rattakesed alla; ka poiss ja
tüdruk sisse, ja siis lükati seda voodit
suure karjaga ühest ülikoolist
teise keset talvist teed, Londonist
Waterloosse jaWaterloost edasi Torontosse
jne. Nähtavasti H-i idee oli
seda üle kanadaliseks teha, kuid ei
võtnud vedu, kuigi päris mitu aastat
ajakirjandus ja muud meediad seda
suurelt oma uudistejanus ära kasutasid.
(Isegi „TimeMagazine"). Her-mansenil
eridal läks midagi üljkooli
administratsiooniga sassi ja ta löödi
paugupealt minema;
' ' serdid koos kaugelt tulnud solistide-
: ga, nüüd ka uues kultuurihooneSi ko-f...
,^ .ihalikui>tea4r^iö4öndusedi s n i i^
3vÄ Flied^troäus''^^ K^^
kordselti Pileteid muidugi kohati eel-õhtulgi
raske saada.
Ja siis Oktoberfesti paraad. Olen.
seda viimaseil aastail vaadanud ainult
TV-st, kus ka paremad palad
edasi antakse. Seekord läksin välja,
olin ühel kõrgema hoone katusel, binokkel
kaasas. Ainuke minuga seal
oli veel üks Kitcheneri politseinik,
rikuteš/(jumalateenistus polka tak- ff^ seal pidi olema. Olin üllatunud,
tis), Põhjaameerika .batoncontest", ^rreldes Edinburghi Tatoo paraa-rahvarõivaste
pidu, pensionäride (se- ^ > võibolla isegi Miincheni Oktc.
riior citizens) kalkuni söömme, Ülle ^erfesti omaga, see on juba tõest!
ja moe näitused, troopiliste kalade Wamisvääme, M m kuni neli kile.
mööbli
aiuiniga (šteamcleaning)
^ Helistada ERIK LOKBIK
Kõikideks kindlustusteks
L Ä T E R & C O . L T D
Andres Küng rahvariides tea-,
düStajana Festiv&t Gala ajäl.
. (FotoTrümmer).
NEW YORK - Münchenis asuva
„Vabadusraadio" (Radio Liberty)
eestikeelsed saated alustasid Andres
Küngi värske raamatu ;,Ä Dream of
Freedom: Four Decades of National
Sqrvival Versus Russian Imperialism *
in Estonia, Latvia and Lithuania, 1940
—1980" .Kokkuvõtlikku edasiandmist
seeriaprogrammina eesti keeles. Taolist
informatsiooni on Vabadusraadio
saatnud kodumaale varemgi. Nii
näiteks anti põhjalik ülevaade pike-maulatusliku
seeriaprogrammina
mõne aja eest Ameerika Ühendriikides
ilmunud ingliskeelsest teadusil--
kust eesti autorite koguteosest „A
Case Study of a Soviet Republic: The
^ Estonian SSR", samuti Priit Vesilinnu
Eestit käsitlevast artiklist ajaikir-jaš
„National Geographic".
Raadiosaadetes on isegi ette loetud
terveid eestikeelseid raamatuid.
Vabadusraadio ei ole seotud selliste
rangete eeskirjaliste kitsendustega
nagu seda on Ühendriikide ametlik
informatsiooniraadio , Ameerika
Hääl", mille eestikeelsed saated toimetatakse
Washingtonis. Sellepärast
on võimalik Münchenis asuval Vaba-dusraadiol,
mille toimetuse haru
. asub ka New Yorgis, sellist raamatute
tutvustamist läbi viia.
meetrit pikk, öeldi olevat 18 opkest-rit.
Küllap oli. Kolm orkestrit paistsid
olevat vähemalt üle saja mängijaga^
nendest üks Shoti bagpipe
band, mida Öeldi olevat Kanadas seni
kõige suurem mis on olnud. Teine
ainult noored tüdrukud, päkapikust
kuhi paraja eani. ^Ujukeid" (floats)
ei jõu(kud lugeda, üks kenam, keerukam
ja kirevam, kui teine, küllalt
kufuuYlmei ^ t'na«ve^ Klajdaok i ,üüi ;km^s«nt^ee i srVee. svt*o o-«ir^da un,i • k1j• au sk\r luu mb-i ^1^^^e,e Ki^riarkn kAaud ,sa tk i.•lt •õK- ui nl•a aupn-oeoi l1jkse ü lUltil u -sne as«.a i bPVe-arl--m.
nmm nrVPct.. n t e . M i^^wici ^^alt. Aga siiski, uldmuljes palju
näitus^ koerte ja hobuste näitused,
öösärgi paartid (Kitcheneri YWCÄ-s),
„women of the year" ball, „Ei?;stock-schies'sen",
(mõista, mõista mis see
on) jne. jne. See siin on ainul osa
ametlikust „Oktoberfest "Zeitungist",
mis oma esiküljel lubab kõigile „fuh,
food and festhalls".
40ilESTORANI
1482 Bathurst SÜp 900 kg põdraliha jd
Toronto M5F 3111
Tel: 653-7815 Jä 653-78M gOO Icg lõhet 0 0 0
pa-umpa orkester otse Münchenist,
'kus hotellides k'õige pehmemad voo- saksapärasust värvides, riietustes ja .
dsuidu.r eSma ksvaa-A l^iuCt eolukn comrdaiaa i'1lmk lausb ilo- lnlke sõaai-g ekmZouh^uaslC.i kEkTuk s sva^äkl'jsa^as ^ok.ll^iudb^ ik:T a 'Ck'oõ^nik"c o^nrde^ilai
Siis aga tuligi see Oktoberfest,
Müncheni eeskujul. Ma ei usu, et
Hermansen oli Oktoberfesti Münchenis
ise kunagi näinud. Heaks aluseks
oli ju suur hulk saksa päritoluga inimesi
Kitcheneris ja ümbruskonnas,
mitmed ka ise või nende vanemad
lõuna Saksamaalt. Idee võttis jalad
alla ja ettevõte hakkas kasvama ja
kasvama. Mispärast ? Äri-ringkonnad
nägid selles bmale suuri tuleviku võimalusi;
Nad ei eksinud. Hoopis uu$
ja võimeline juhtkond ilmus kärmesti
välja, reklaami peale läksid päris
Jtead summad. Hermansen ise aga
kukkus jällegi rataste vahele ja löödi
asja juurest minema, igasuguste
süüdistustega. Mis neis süüdistustes
õiget või valet, kes seda teab. Ma ei
teagi enam mis temast sai voi kus ta
on. . - • .;
Oktoberfest on aga kasvanud jä
kasvanud, katsume ainult osaltki
ülesse lugeda mida ta sellel aastal
pakkus, Kui keegi on Müncheni Oktoberfesti
näinud, või kui ka mitte
ka sus võib päris ilusasti ära tunda
mis siin on Müncheni eeskujuga ja
mis ipitte. Vibulaskmine, üle õlletõr-re
hiippamihe, hommikused ,;peapa-randused"
(brunch) kiriku seltskon-naruumis,
laste keedukunsti pidustus
(Kinderkochfest), koogikaunista-mise
Võistlus, nuku- ja marginäitu-sed,
golfi ja tennise ja skvashi ja
kurni ja hockey ja hobušerauaviska-mise
ja muruTSuusatamise ja ratastoolist
korvpalli, ja ühisujumise ja
waterpolOj ja rugby ja male, ja kes
kõiki neid ülesse lugeda jõuab —
.,>messid", (mass) ki-^
111,^ i„ urMii TP • u A«w.ge suurem), Älpine (austerla-lvi.
k,cl kus , Willkonnmi.en. .MEve nimrg^ L, ^^d)' S€jc vhw aube n tKnlu ub j•a TT ranssyilv a-kus
„Gemütlichkeit üay^ kus „Insu nia Club (Rumeehia sakslased).
rance Night", „Happy Wanderers
Day", „Münchener Night" või „Auf
Wiedersehen Day". Ja muidugi ärid,
ärid ja ärid ning nende suveniirid,
Aga muidugi, last but nöt least,
,yMiss Oktoberfest". Selle jaoks lasksid
ennast mõõta, kaaluda, küsitleda,
uurida, vahtida/kamandada mitukümmend
noort tüdrukut üle Kanada
jä USA. Valitule, seekord Texa- .
sest noor ülikooli polütteaduste assistent,
' lisaks neli näitsikut, peale
^elle eriauhinnad kellele talendi, kellele
teab mis muude asjade eest;
Koos valimiste ja auhindadega karusnahast
kasukad, autod, maailma- ,
reisid ja pudi>padi peale, Tagajärgede
väljakuulutamine ja kroonimine
uues Kitcheneri linna kontsert- ja
teatrihoones, 1920 istmekohaga kut-.
sutud külalistele ja kallihinnaliste _ Mõnda mida mulle mu naaber Eit-^
piletitega mida iga surelik ka raha ' cheneri politseinik valgustas. Carlsr
€AELSiBERGI ÕLLEHOBÜSED
eestki ei saanud, suur osa
ameerika dollarites.
Noh see on enamvähem, mis täht-bergi
, kuuehobuselise (igaüks neist
touštest üle tonni) õllevankri juht
|
Tags
Comments
Post a Comment for 1980-10-30-05