Magyar Elet, April 22, 1989

              rjííí-n- v '- - ' 'íi-l- í !'l t --
1 yí --íf ?vr --tí'ó ' VÜ1J?
i
12 oldal MAGYAR ÉLET "1989 április 22
MAGYAR ÉLET IvinHÜKKaFGM 3 i J J i V il_-- 4 kf JríTiBBBBBBBBBBBBBBBBH lTTStTt""" Ajzószerek sportolóknak
ib H Z' '
(A Ben Johnson botrány margójára)
A iszouli olimpiának azok a sportolók voltak az igazi
vesztesei akiket ajzószerszedesen rajta kapva megfosztot-tak
az olimpiai érmüktől Különösen sok vád érte a testépí-tés
és a teljesítmény fokozása végett szedett sztanozolol
nevű férfihormon-készítmény- t holott a vizsgálatok szerint
kis adagokban nemigen alkalmas rá hogy a szív-- és az ér-rendszer
működését fokozza s a test nagyságát meg súlyát
növelje
Sporterkölcsi szempontból azonban nem tesznek kü-lönbséget
erősebb es gyengébb hatású testépítő hormonok
között arról nem is szólva hogy ez utóbbiaknak szintén
vannak vagy lehetnek nemkívánatos 'mellékhatásaik
A ferfihormonnak (a tesztoszteronnak) elsőrendűen két
szerepe van a férfiak életében Egyrészt neki köszönhető a
férfivá válás (a kromoszómálisan fiúmagzat hím jellegű
nemi szerveinek a kialakulása és a másodlagos férfi nemi
jelleg megjelenése) másreszt férfias izomzatot fejleszt
vagyis ahogyan a szakemberek mondják: anabolikus (azaz
testépítő) hatású Régóta kísérleteznek a kutatók azzal
hogy a kétféle hatást szétválasszák Evégett sok helyúti
munkálkodnak olyan férfihormon-származé- k kifejlesztésen
amelynek kizárólag testépítő hatása van hiszen egy ilyen
szert a ndk is anélkül szedhetnének hogy férfias jelleg
megjelenésére kellene számítaniuk Ezidáig azonban ilyen
teslspító hormont még nem hoztak létre és sokan kétel-kednek
is abban hogy ilyen egyáltalán létrehozható
Sportolók — az orvosok ellen
Minthogy a férfihormon és származékai a férfiúi erő-szakosságot
is fokozzák elsőként német katonáknak adtak
ilyen szert a második világháború folyamán Atlétákat elő-ször
1954-be- n kezeltek velük teljesítményük fokozása vé-gett
s azóta — minden lilalom ellenére — megkísérli né-mely
sportoló hogy ekképp próbáljon nem doppingoló tár-sai
lolé kerekedni Az egyre szigorúbb és alaposabb orvosi
ellenőrzés azonban már gátat szabott az ajzószerek jár-ványszerű
terjedésének s a „lebukás" következményeit
mérlegelve egyre kevesebb sportoló szánja rá magát arra
hogy — az egészséget is kockára téve — törje derékba
sportpályafutását
Ami a lestépítő szteroidok teljesítményfokozó hatását
illeti mást vallanak a sportolók és mást mondanak az or-vosok
'Az előbbiek szinte kivétel nélkül azt állították hogy
„érzésük szerint" javult a teljesítményük ezt azonban a
hormonkészítményekkel végzett vizsgálatok az esetek egy
részében nem támasztották alá De nem egyformán véle- -
G8IJABB SPORT
Az FTC újra az élen!
Az orókrangadón a zöld-fehére- k 1—0 arányban győztek
az iMTK-V- M ellen úgyhogy a Fradi újra a tabella élére
került ráadásul az élbolyban levő Videoton meglepetés-szerű
vereségei szenvedett otthonában a Békéscsabától 1—
0 — Siófok—ü Dózsa 1—1 Veszprém—'Haladás 3—1 Bp
Honvéd— Vasas 4—0 Rába ETO— Zalaegerszeg 4—2 Tata-bánya—
'Pécs 1—0 Dunaújváros— Vác 0—0 (A döntetlen
eredmények után tizenegyesrúgások következnek melyek
eredményét a nemzetközi hírirodák sajnos nem közlik)
Bár barátságos mérkőzésen a magyar válogatott Svájc
ellen 3—0 arányú győzelmet ért el a góllövőtudomány el-fogyott
a vb 6 selejtező csoport IMálta elleni második mér-kőzése
során mely Budapesten (!) 1—1 arányú siralmas
döntetlennel végződött ami egyben a kegyelemdöfést is
jelentette a magyar vb bejutási esélyek számára Málta
parányi sziget nagysága még negyed megyényit se tesz
ki Kétszer döntetlen IMálta ellen — a magyar futball ta-lán
legmélyebb hullámvölgyét jelzi !
Jégkorong vb és Stanley Cup
A középdöntő párosításai: 'Boston— 'Montreal Philadel-phia—
Pittsburgh Los Angeles—Calgary (hatalmas meg-lepetés
volt Grelzky csapatának 4—3 arányú győzelme a 7
mérkőzésből a tavalyi kupagyőztesek ellen) végül Chica
go— St Louis (itt is a Chicago továbbjutása a meglepő
mert mindenki a Detroitot vélte jóval erősebbnek így vi-szont
a világbajnokságon játszó kanadai csapat megkapja
Yzermanl a kiváló középcsatári) A 8 középdöntős NHL-csap- at
160 játékosát nélkülöző Kanada a kései Stanley Ku-pa
küzdelmei miatt soha nem képes kiállítani legjobb 20
emberét A két első meccset könnyen abszolválták mert a
finneket G—4-- re verték a lengyeleket pedig 11— 0-- ra hen-gereltek
le A nyolcas A csoport minden egyes csapata 7
mérkőzést játszik s a legjobb 4 küzd tovább az elsőségért
Eredmények: Svédország—USA 4—2 Csehszlovákia—Nyugat-Ném-etország
3—3 (meglepetés!) Csehszlovákia— Finn-ország
3—1 Szovjetunió— Nyugat-Németorsz- ág 5—1 Szov-jetunió—
USA 4—2 Svédország—Lengyelország 5—1
KANADA -- USA 8:2!
Tenisz
Sleffi Gráf 31 cgymásutáni győzelme után kénytelen
volt beérni 28 ezer dollárral a 2 díjjal az argentin Saba-lin- i
erősen felpörgetett magas labdái miatt mert ezek
láthatóan megzavarták a világklasszist aki másfél éve nem
kapott ki ÍSabatini órabére a 2 és fél órára 60 ezer ameri-kai
dollár volt
Díjugratás
Pampában a Világ Kupa alkalmából a kanadai Millar
Big Ben nevű lován elsőként végzett
Ritmikus tornában a magyar Füzesi Mária 4 esemény-ben
bizonyult a legjobbnak (kötél labda karika szalag)
az ontariói Elité versenyén
ABA
szteroi
kednek a sportolók és az orvosok az ajzószerek mellékha-tásainak
dolgában sem A sportolók java része azt mond-ta
hogy csak enyhe mellékhatásokat észlelt magán az or-vosok
ellenben arról bizonyosodtak meg — erről a későb-biekben
még szólunk — hogy a tartósan szedett hormon-készítmények
kárt tesznek a szervezetben
Az amerikai H A Haupt és G D Roveré összefoglaló
tanulmánya szerint az orvosok egyetértenek abban hogy
a testépítő hormonok nem javítják az atléták legnagyobb
pigénfelvételit Abban azonhan már megoszlik a vélemé-nyük
hogy miképp hatnak ezek a szerek az izomerőre Hu-szonnégy
orvoscsoportból tizennégy azt tapasztalta hogy
a hormonszármazekok számottevően növelték a sportolók
erejét tíz kutatócsoport ellenben hatástalannak találta
őket Ez az ellentmondás a megvizsgált személyek eltérő
edzettségével és a nem azonos kísérleti körülményekkel
magyarázható Kiderült ugyanis: egyáltalán nem mindegy
hogy rendszeresen edző sportoló vagy edzetlen személy
kezd-- e szedni testépítő szteroidot a hormonkúra alatt to-vábbra
is edz-- e avagy változatlanul renyhe életet él meny-nyit
és mit eszik milyen hormonkészítményt szed s mi-képp
mérték testi erejének a változását
Az említett kst amerikai orvos azt találta hogy ha egy
olyan súlyemelő kezd testépitésre valóban képes hormont
szedni aki a hormonkúra előtt és alatt is rendszeresen edz
annak jobban nő az izomereje mint a vele azonos módon
edző ám nem doppingoló sportolónak Ebből a szempont-ból
a metandrosztenolol bizonyult a leghatásosabb készít-ménynek
Egyidejűleg azonban arra is szükség van hogy
a sportoló fehérjében gazdag étrenden éljen A sztanozololt
vizsgáló két orvoscsoport egymásnak ellentmondó megfi-gyelést
tett Abban a felmérésben amelyben 2 milligram
mos adagban szedték ezt a szert a sportolók valamelyest
nőtt a testsúlyuk a másik vizsgálatban a 6 milligrammos
adag sem javított az izomerejükön és a teljesítményükön
szivüknek és érrendszerüknek a működését is beleértve
Fehérjét gyártat és óv
Min alapul bizonyos férfihormon-származéko- k testépítő
hatása? Először is azon hogy — a fehérjeszintézisben
kulcsszerepű ribonukleinsavak szintézisét serkentve — elő-mozdítják
az izomsejtekben és -- rostokban a fehérjék kép-ződését
De jobban hasznosítja hatásukra a szervezet a
táplálék fehérjéit is IE kél folyamat hatásosan ellensúlyoz-za
az edzéssel és a versenyzéssel járó stressz hatására be-következő
fehérjebomlást '(Stressz hatására ugyanis olyan
hormonok szabadulnak ki a mellékvesekéregból amelyek
serkentőleg hatnak a fehérjék lebomlására)
A mérések azt mutatták hogy a rendszeresen és erő-sen
edző súlyemelőknek testtömeg-kilogrammonké- nt 20—
22 gramm fehérjére van szükségük ahhoz hogy ne csók-kenjen
az izomerejük E tetemes fehérjeadagot egyáltalán
nem könnyű rendszeresen biztosítani számukra ezért nem
megy ritkaságszámba hogy a fehérjebontás meghaladja
testükben a fehérjebeépulést Ez gátat szab annak hogy a
teljesítményük növekedhessen Minthogy a testépítő hor-mon
— mondottuk — ellene hat a fokozott fehérjelebontás-na- k
fehérjében dús táplálkozással megteremthetők a tel-jesítményjavulás
fellételei A hormonkúra előtt nem edző
sportoló ugyanakkor nem — vagy csak átmenetileg — szá-miihat
rá hogy a teljesítménye javulni fog hiszen rendes
táplálkozás esetén nem csappan meg a testben a fehérje
mennyisége
Csökkenő fáradságérzet
Az izomerő fokozására képes testépítő szteroidok lélek-tani
hatásának is szerepet tulajdonítanak a teljesítmény
javulásában Ha a sportoló tud arról hogy ilyen ajzószert
kap erősebb lesz a sikerbe vetett hite s csökken a fáradt-ságerzés- e
Ez mindaddig észlelhető amíg a hormonkészít-ményt
szedi Ezt a placébóval (a hatóanyag nélküli készít-ménnyel)
végzett kísérletek is igazolták Ha a sportoló nem
tudott arról hogy a hormon helyett placébót kapott nem
csökkent a lelki mozgatórugója
-- ~yy '-y&rviwypHp?-
£t?rx!K!
IFTrilMri
cmcíMü BUICK
LEASE TO OWN:
1 989 SUNBIRD $265-tö- l
1 989 PONTIAC 6000 $333-tó- l havonta
1989 GMC VAN $335-tő- l havonta
1989 ELDORÁDÓ $792-tő- l havonta
HASONLÓ ÁRAKON
"WWCTWinffl
rnssmmm
Nemi vágy és termékenység
Haupt és Roveré százotvenot férfiatlétan ellenőrizte a
testépítő hormonok mellékhatásait Az egyharmaduk pa-naszkodott
újonnan támadt tünetekre Legtöbben nemi va-gyuknak
a fokozódását vagy — ellenkezőleg — a gyengü-lései
emiitették mások erőszakosabba valtak a hoimonke-szitmenyekt- ól
megint másoknak izonigorcseik támadlak
tőle De akadlak olyanok is akiken bői kiütések es patta-nások
jelentek meg illetőleg akik fejfájás szódul :s hány-inger
sőt herezacskóbeh fájdalom miatt szenvedtek A
legtöbb az oxandrololl es a melandroslenololt
szedők számollak be a sztanozololt kapó sportolok kozul
egy sem mutatott mell e kilátásokat
A máj működésére utaló enzinivizsgalatok szemit bizo-nyos
hormonkészítmények szedésekor fokozódik egjik-má-si- k
enzimnek a működése A véi saját férfihormonsinljc
ellenben — két kivétellel — megcsappant a halasukra Sőt
az esetek egy részében a nemi működésekhez elengedhetet-len
agyalapmingy-hormono- k töménysége is kisebb lesz a
vérben Ezek a változások szerencsére átmenetinek bizo-nyullak:
a testépítő hormon szedésének a7 abbahagyása
után hst— tíz nappal mar nem voltak kimutathatók
Tizenöt atlétán ellenőriztek azt hogy miképp hatnak az
említett hormonok a hím A kél hónapon ál
napi 15 milligrammos adagban szedett metandrosrteno'ol
hatására átlagosan 73 százalékkal csökkent a spermium-szá- m
s az éleiben maradt ivarsejteken is icllegzetes alak-tani
változások be Ezúttal liáiom hónapi a
volt szükség a hormonszedes abbahagyásától ahhoz hogy
a hím ivarsejtek száma az eredeti ertekre növekedjen
Egy másik háiom hétig taitó napi 10 milligrammnyi me-tandrosztenolol
szedésének a hatását elemző vizsgalat so-rán
ugyanakkor nem találtak rendellenességeket a hím
ivarsejtek számában Ez azt sugallja hogy a testépítő hor-mon
adagiának es a kúra időtartamának fontos szerepe
van a mellékhatások előidézésében
Haupt és Roveré huszonhárom esetet talált at orvosi
szakirodalomban amikor is a testépítő hormontól elszól-tán
apró vérrel lelt üregek alakultak ki a májban s hai-minch- at
betegben fedeztek fel kapcsolatot a hormonkészít-mény
szedése és különféle májdaganalok kozott Hadd tó-gy- ük
hozzá hogy akadt ugyan közöttük sportoló is a több-ségüket
azonban valamilyen betegség ívéi szegénység
csontritkulás hasnyálmirigy-gyulladá- s rejteti herejüség
stb ) miatt kezeltek ilyen szteroidokkal Az egyik sportoló
egy atléta volt aki njgy éven át szedett tablettában és ka-pott
injekcióban különféle testépítő hormonokat mígnem
májrák végzett vele Ezzel kapcsolatban azt tapasztalták
hogy a szájon ál szedett hormonkészítmények sokkal job-ban
károsítják a máj működését mint az izomba fecsken-dezett
szerek
Káros hatások
Növelik a testépítő szteroidok a vérben annak a fehér-jetartalmú
zsiradéknak a mennyiségét amelynek elsőren-dű
szerepet tulajdonítanak a koszorúér-elmeszesede- s va-lamint
a szívinfarktus kialakulásában s 50 százalékkal
csökkentik annak a természetes védőanyagnak a toui"ny-ssge- l
amely e betegségek ellen hat De előnytelenül avat-koznak
bele e hoimonkészítmények a szervezet só- - es fo-lyadékháztartásába
meg a vérnyomás szabályozásába is
Ha pedig nók szedik e?eket a szereket ana is számíthat-nak
hogy fokozottan szörósodni kezd az arcuk a lábuk és
a mellkasuk a rendesnél jobban hullik a hajuk melyül a
hangjuk pattanásos lesz a boruk a mellük megkisebbedik
mig a csiklójuk megnagyobbodik s válik a ha-vi
vérzésük (Mielőtt tehát valaki doppingolni kc?d ezekkel
is vessen számot Dr Számclv Zoltán
Sporthír
Ünnepélyesen köszöntötték
Zsadányi Lászlót a Siófok
játékosát aki a Hollandiá
teremlabdarúgó- - világbaj
nokságon gólkirály címet
szerzett Az aranycipöt az
Adidas igazgatója nyújtol- -
fS~) V— - 1 Mv-rlir'í- í F — ' í
832 BAY STREET TORONTO ONTARIO
Értékesebb kocsit kaphat a
bérleti — árért
az ADDISON-ná- l
havonta
IMPORT KOCSIK
panasziol
ivarseitekre
következtek
rendetlenné
Praü
Kedvenc kocsija kiválasztásánál szakértői véleményért hívja:
la at Szepesi György a FJ-F- A
V ü magyar tagja pe
dig a nemzetközi szovets
ajándékaként egy magnc'o
font adott ál a játekosn
eontfomlnlum
1
5
II
U
at
Farkas Nándor hegedül Zongoránál: József
WAWWAWVWVWWtfW
í '
fi0' Ki
Whcn houat
lownhouse
listing
process ihrougti
IheTREB system
Boros
HUNGÁRIÁN HONEY BEAR DELI
KOCSONYA!
PICK'S SZALÁMI
de 2-- ig
249 Sheppard Ave
Telefon: 733-002- 2
te#r45í
NCVa
f
At iti W
you
cr sala
wilh tako Iho at 5%
and
HIDEG-MELE- G
MÉLYHŰTÖTT ÉTELEK
Kaphatók: vegyes sütemények
torták saláták sajtok
európai áruk
Magyar újságok magazinok
Vasárnap is nyitva 10-t- ől
E
"W
és
és
Z
Siti' tr
unyun Mi_Ui1l0UjSZWi1uUii)ir KUBtyatSMÖ'BWgTaxB
Deutsch Hi Lajoi
YTaHHBBrW'h(&rü£BH
HMM——
Mielőtt szükségleteit keresse
HÁZTARTÁSI BOLTOT
ahol megtalálja magyar kerámiát a kalocsai dísztányéro- kat L-sesprc-sso
szetteket valamint csehszlovák kristályból leg-szélesebb
választékot — Garantált minőségű Sollingenl ma- nikűrkészletek bőrtokban zsebkések a legnagyobb válasz-tékban
Gyúrótábla nyújtófával — Főzőedények sütőformák műiden
méretben és minőségben — Kilós és konyha- - és fürdászo-bamerlcge- k
— Mindenféle háztartási gépek mák
kavédaralok ho7zavaló alkatrészek — Tésztanyújtó és vágó-gépek
— Szódavízkészító patronnal — Különböző mé-retű
és minőségű kések — Bárdok és hurkatoltők — Külön-böző
nokedliszaggatók
99
ANTALT
vagyunk
HOUSEWARES IMPORTING
SPADINA AVE TORONTO ONT 593-699- 9
MAGYAR AZÉRT KÜZD
HOGY
ISMÉT MAGYAR LEGYEN!
MAGYAR AUTÓJAVÍTÓ GARÁZS:
VOLKSWAGEN BMW MERCEDES MINDEN ÉSZAK- -
AMERIKAI JAPÁN GYARTMANYü KOCSI
KOMPLETT GENERÁLJAVÍTÁSA
KOCSIK ELADÁSA VÉTELE
TOWING SERVICE CERTIFICATION - 30 ÉVES GYAKORLAT
A&AMOTORSLTD
230 PellattAve Unit 3 Weston Ont
(WestonRd &Hwy401)
Telefon: 248-281- 1
KARNYACKI FERENC OSVALD FERENC
MBlWfiM
ban megrendezett első FIFA ulw'''1"-r:'n:°Jt"Ma'!J1!ai:'-'iJ'at'iiAU'lA-t!'
iai
STEVE BUJTÁST 264-32- 11
vA V"V
Hívja megbízottunkat:
KLAIL
Iroda: (416) 665-638- 8
Lakás: (416) 622-403- 9
MÉZESMACKÓ
KAPHATÓ
fii rau m ím vmímvipanrv r- - tZiy X~" " iiiin ír rMi-- " x Jfc '
t Rt 3t wb
felvágottak
Wk£!azlMSm
beszerzi
FORTUNE
FORTUNE"
ÉLET
MAGYARORSZÁGON
ÉLET
Am3Mi&wü öjií taimcjwe 0
jnwaoB aejana iac aoicex 665-63- 88 [5]
Metrón HcnUy presenjg ANNlVgRSARV paelqy
1 llst
lor
us wo
commisslon H
MLS
ÍTÍ#' ÍJ
ÉS
du
I?}?:
és
" ' 4 i -- ií :~ v
r' „!--
fd
a fali
a
Ibs
hús dió
üveg
CO
388
A
ÉS
ÉS -
—
VV
tl?a --Iri--
-Kj
trtfrilUn Ctroi
ftl CvrM
nh ffc
Tne yeu ihe '51h oTft
your 3A Whcn you buy inolher reitla S Vbtn the tatt er purefitit et
houia ihtougti us we win Mta r your nouaa l cloied lo celcbrsts
rnovor lo tnovo ydur normál housohold your sala or purcnssa you wiü rccefví
at our expensa (30 mDes llmltailon) a dlnner (or Iwo earlUicate
You Just pack your belonglngs
Soeelil Bonul- - Váel ulelrí
2 When we leli your house a 4 l( you need mortoaga linancingla Vád utcán You may ba one of
solicnor wJl ba avanabte at your option cl05° tns purchaso we wlll hclp to our special clicnts who receVes a
lo close Ino iransactlon and wa will arrango t Iroo ol chargo (or our 'Váci Utca Budapcir dlnner
rcpay you tus leo lor closlng tha sala ass'SMncc (Soma limltatlons flppy) (call lor detaüj o! this bonua)
TMl iarCi % M hftvt k MtVI rVf ti latf kt Mla ty a frfMfW fcf
Ki