Magyar Elet, February 25, 1967

              í oldal MAGYAR ÉLET 1967 február 23
NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK NEW YORK ©NEW YORK NEW YORK
m uvvnj-unj-uxn_njnj-u-u-- -- !" " ------ ----- -- -- - mmm MMAMMAA0MNMM0MW%0WVMMW0AAMMMWMAMNMMNVWMWWWWMMW0 n) U'li- -i ''IU
UJ FELFEDEZÉS
LEONARDO DA VINCI
VILÁGRASZÓLÓ KINCCSEL GAZDAGODOTT EGY KALIFORNIÁBAN ÉLŐ
MAGYAR SZÁRMAZÁSÚ BÖLCSÉSZDOKTOR KUTATÁSAI
KÖVETKEZTÉBEN A CIVILIZÁCIÓ
A művelt országok vezető
lapjaiban hasábos cikkek
több esetben egész oldalas
illusztrációkkal élénkített
beszámolók jelentek meg a
közelmúlt napokban me-lyek
középpontjában dr Ré-ti
László a dél-kaliforn- iai
egyetem egyik legfontosabb
könyvtárának élén működő
tudós áll A dr Elmer Beit
sebészorvos hagyatékából a
Leonardo da Vinci-rő- l elne-vezett
Los Angeles melletti
könyvtár igazgatója eddigi
Vinciana külvárosban levő
tudományos munkásságára
tett koronát legújabb szerepl-ésével-
Az Igazságos Mátyásunk
korában élő Leonardo da
Vinci (1452—1519) minden
idők egyik legkiválóbb elmé-je
és rendkívül sokoldalú
képzőművésze kb ötezer ol-dalnyi
kézirattal gazdagítot-ta
ismereteinket A spanyol
nemzeti könyvtárban ahol
legtöbb kéziratát őrzik év-századokon
át egymásnak
adták a földkerekség legki-válóbb
gondolkodói a kilin-cset
hogy Leonardo megál-lapításaiból
felfedezéseiből
merítsenek Tökéletes jegy-zék
is készUlt az idők során
a becses gyűjteményről az
ezekben felsorolt kéziratok
egy részét azonban az 1700-a- s
évek óta sehogyan sem
tudták fellelni
A mai kort leginkább be-folyásoló
találmány a néhai
Neumann János hazánk
fia az USA legelső Science
Gold Medal-jána- k kitünteti-j- e
által tökéletesített „com-puter"
gyorsszámológépek
tulajdonképpeni atyjának is
a nagy olasz festő-gondolkod- ót
sejtették azonban mind-eddig
hiányoztak a tervraj-zok
amiket da Vinci egy fél
évezreddel ezelőtt hátraha-gyott
Massachusetts állam
Amherst egyetemi városá-nak
főiskoláját érte a dicső-ség
hogy Leonardo elve-szettnek
hitt kéziratai végre
előkerültek Jules Piccus ot-tani
irodalomtörténész
ugyanis a madridi könyvtár-ban
régi balladák után ke-resgélve
váratlanul két kö-tet
olyan kéziratra bukkant
melyek egészen más részleg-be
tartoztak Nem lévén
szakértő reneszánsz kézira-tokban
nem tudta megálla-pítani
vajon tényleg erede-ti
da Vinci munkáról van-- e
szó avagy másolatról A
madridi könyvtár ajánlásá-ra
keresett kapcsolatot Réti
professzorral aki Leonardo
da Vinci hagyatékának talán
legismertebb tudósa a föld-kerekségen
Dr Réti (aki eredetileg
mérnöknek készült és éppen
a nagy olasz lángész műsza-ki
rajzainak tanulmányozá-sa
késztette arra hogy pá-lyát
változtatva középkori
könyvszakértővé képezze
magát) hamarosan megál-lapította
hogy valóban ere-deti
da Vinci kézirat került
AfiirrititjruiiiriiiriiiKiiiiuiiiiiiiiiftiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiTii siiiitiiitiiitiiiiiiTiiniririiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiTiiiiiiiiiiiiiiitifiiiiiiiiitif
Iváni Zollán: FELE IS IGAZ
Tegnap amikor Londonból visszatértem
New Yorkba s délután félhatkor
szobámat tettem otthonossá — mint min-den
távozás után — azt hittem négy
nyertem Azaz elloptam a mindig egyfor-mán
és könyörtelenül telő idő malmából
De a borostás arcom jelezte hogy ez is
csalfa illúzió Ott reggel 9-k- or keltem bo-rotválkoztam
itt a kora délután ellenére
íme: valahol az időgépezet jelezte hogy
hiába a sima repülés a stewardessek
mindenre kiterjedő figyelme nem csap-hatom
be magamat öregebb lettem ennyi-vel
és ennyivel — szakáll-milliméterekb- en
kifejezve
Mindez nem lenne fontos Hiszen nem
erről akarok beszélni De mégis hozzátar-tozik
a mondanivalóhoz Mert aki egész
életében az emberek egymásközti megér-tésén
fáradozik annak az időt számbave-vé-s
pillanatában valamiféle rátartiság
mégis csak eszébe Jut- -
Nagy klasszikusaink szokták ilyenkor
emlegetni hogy egy nemzetnél se vagyunk
alábbvalók És ez jól jön amint sza-kállas
ábrázatomat simogatom abban a
tudatban hogy délelőtt még a Westmins-ter
Abbey-be-n jártam angol királyok ko-ronázó
helyén s bár a történelem rám ült
lehelt a maga ténybeli igazával még-is
legnagyobb élményem eme bizonyos ön-tudat
körül mozog e pillanatban
Történetesen a sok látnivaló között a
koronázó szemlélése körül!
Bár választékos de mégis egyszerűen
ható ez a fából faragott szék amelyet
még I Eduárd rendelt meg Walter nevű
mesterétől érdekessége abban rejlik hogy
a szék alá — így közvetlenül érzékeltetve
— egy nagy darab kő — amilyent otthon
nagyanyáik hordóskáposzta eltevésénél
nyomtatónak használtak — van beépítve
A kő Skóciából való
Elég egy futó pillantás elég egy kis em-lékezés
amelyben angol—ír és skót fogal-mak
keverednek mindjárt rájön a szem-lélő
hogy a szabadságharcok során az ír
mellett számba se jöhető magatartás
itt mégis „kitolt" a világgal Nem lázado-zott
hanem az angol királyi trón alá rej-tette
egy hazájából ideszállított szikla-darabját
MAGYARSÁG
BALO
elő Egyik legfőbb bizonyí-ték
amellett hogy műszerek-kel
15-i- k
századbeli hártyapapírra író-dott
még hozzá bal kézzel
mind a 700 oldal telisdetele
műszaki rajzokkal modern
feltalálónak is dicséretére
váló geometriai kivetítések
kel A szignálások aláírások
is bizonyítják hogy Leonar-do
da Vinci rég kallódó re-mekműve
jutott így napvi-lágra
a mester — lé-vén
balog" — tükörben
nézve jobbról balra írt a
balkezével
Massachusetts Los An-geles
egyetemei a nagy kul-túrkin- cs
fellelése hírére
azonnal összefogtak
együttes díszkiadásban fog-ják
megjelentetni a kézira-tot
örülhetünk annak hogy
egy magyar származású bár
már szüle-tet
tudósnak is oroszlánré-sze
lehetett hogy az
Utolsó vacsora" ihletett al-kotójának
tervezgetései
ezentúl teljes egészükben
köztulajdonba mennek
Mennyire megelőzte a rene-szánsz
e géniusza korát ab-ból
is látható hogy techno-lógiában
eddig American
screw drive" néven közis-mert
végtelen csavar pontos
rajza már a Réti László iga-zolta
Mátyás király korabe-li
csoda-művés- z ezermester
Leonardo da Vinci kéziratá-ban
szerepeli B
rifiiiimn
már
órát
most
rám
szék
skót
The stone of scone" mondja a felirat
S már hivatalos jelentésével nem is törőd-ve
magam egyéni lázával szórói-szór- a for-dítom
átalakítva az értelmet: „a kalács
köve" Igen igen kiáltok fel így a leghe-lyesebb
hiszen a kalács mindig valami
többletet jelentett a jólét terén valami
uralkodó helyzetet
Nem vitás a kő ezt akarja kifejezni:
— Mi foglaltuk el Angliát — s nem ti
minketl
Most az olvasó fantáziájára bízom hogy
megértse e röpke londoni emlékemet
Emlékét egy világban kóborló magyar-nak
aki történetesen Erdélyből szárma-zott
A történelem vérzivatarában éltünk
Trianon után másik Trianon szakadt ránk
Először azon gondolkoztunk tegyünk-- e
esküt vagy ne? A zűrzavarban szomszéd
a szomszédra kiáltotta rá: hazaáruló! Am-ikor
pedig tovább szabdalt az élet azt se
tudtuk kinek teszünk esküt magyarnak
románnak németnek orosznak S ezzel
együtt a gondolatnak hogy akkor mi ér-telme
is van ennek a cirkusznak?
De lám amint az idegenvezető csoport-tól
elmaradtam s a
alatta a kővel nem tudtam szabadulni
eszembe jutott az öntudat Amelyet min-den
kétségbeesés közt sem szabad elvetni
Azért még emberszeretők maradhatunk
Eszembe jutott kicsi székely falunkból
a favágónk megjegyzése:
— Mindenre mertem gondolni de arra
hogy a román fővárost is hozzánk csatol-ják
arra soha — mondta ő
És eszembe jut a tíz előtti ami-kor
Rózsa leányomat a nörsz így kapta a
világra a klinikán:
— Ez már született amerikai állampol-gár
S büszkén tapogatta hátát
Nos úgy-- e londoni emlék nem több
mint két perces a skótok kövéről a ko-ronázó
szék alatt
Hogy minden viszonylagos?
És minden csak illúzió?
Nem vagyok ebben biztos
Néha ai ilyesmi sikeresen mászik át a
valóság számlájára
tlllllltlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIlllllllltlIIIMIIIIIIIIIIIIHIIIIIIllllllllltlIIIIIIIIIIIIII
40 ÉVE A SZOLGALATÁBAN!
EASTM0RE FUNERAL HOME
(volt FUNERAL HOME) Tel: TR 9-54-
04
Pre Gllbert S Peters 240 East 80 St NY C 21
megállapíthatóan
amit
és
és
Olaszországban
abban
át
„koronázó-széktől- "
év kép
ADJÁL
VÉRT
ELETET
ADSZ
iiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii l
W&3Í i ' ' a ' ' "{ " v íSmS-ÍSBkí-
SÍ
'lia íiJ: 38 lílf iái imm
CSÉSZEAU REPÜL VAGY AZ OIIIÓI BORBÉLY LÁTOMÁSA?
Egy Zanesville-- i (Ohio) borbélymester névszerint Ralph Ditter azt állítja
hogy háza előtt valami zümmögő zajra lett kíváncsi kirohant Polarcld
fényképezőgépével és „lekapta" a szomszédjában az égbolton pörgő repülő
csészealjat
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiim
AZ AMSZ MUMÍATERVÉBÖL
ERDÉLY ÜŰWE
A New York állami Ame-rikai
Magyar Szövetség múlt
évben az erdélyi magyarság
elnyomásának kérdését tűz-te
ki magyarságmentő fel-adatának
főcéljául kérve a
többi észak-amerik- ai ma-gyar
egyesületek és szövetsé-gek
közreműködését mely
az Erdély Védelmében moz-galom
keretében létre is
jöt
A felvilágosító munka nem
is maradt siker nélkül A 89
kongresszusban negyvenkét
képviselő és tíz szenátor
szólalt fel az erdélyi ma-gyarság
ügyében harminc-négy
képviselő és tizenöt
szenátor adott be határoza-ti
javaslatot a két ház elé s
ötvenkét képviselő írta alá
a Rusk külügyminiszterhez
intézett emlékiratot 1966jú-liusába- n
a kormány beavat-kozását
követelve a bukares-ti
hatóságoknál a magyar
kisebbség ügyében
Az erdélyi kérdés további
feltárására újabb akciót
folytatunk Az Amerikai Er-délyi
Szövetség és az Érdé--
A legrégibb
legismertebb
magyar
hentesüzlet
a legjobb áruvall JMERTL
PORK STORE
1508 2nd AVE
(78—79 St)
Tel: RII 48292
A LEGJOBB
ÉS LEGOLCSÓBB
MAGYAR KONYHA A
TIP-TO- P
étteremben
1489 SECOND AVE
(77-- 78 St)
Business lunch dailyl
Nyitva naponta
d e 11 30tól este 1130 lg
Tel: 734-988- 1
Bútort csak Libcsáknál
végy — First Avenue és
74 St sarkán
Libcsák bútor olcsó jó
részletre is kapható
LIBCSÁK
BŰT0R
1382 FIRST AVE (74 St)
Telefon: RII 4-39- 93
A legjobb „Continental" és
amerikai cukrászda
New-York-ba- n a
„TÍILYMER'S
PASTRIES"
1643 Sec Ave (85 86 St
TEL: LE 5-59-
55
Iyi Bizottság részvételével
egy Dokumentumok és Sze-melvények
Erdély Történel-méből
című gyűjtemény ki-adását
segítjük elő a Seton
Hall University Press kiadá-sában
Ez a nyugati államokban
megjelenő egyetlen erdélyi
szakértők által ellenőrzött
tudományos módszerek alap-ján
feldolgozott gyűjte-ménynek
ígérkezik mely
mellett egyetemi könyvtá
IIIIIIIIMII'lltlIllltlIIIMIIIHIIIIIIIIflIIIIIIIIIIHIIIIIHIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllltlIIIIIIIIIIMIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIH
Szabadságharcos
Frecska Márta szüleivel
együtt a szabadságharc után
jött ki Amerikába most a
chicagói egyetemen az újs-ágíró-
szak hallgatója Leg-utóbb
lésztvett a Chicagói
Szabadságharcos Szövetség
farsangi báljának előkészítő
ülésén amelyet Petrákovlts
Jenő elnök vezetésével tar-tottak
Frecska Márta a bál-ról
illetve annak előkészüle
teiről színes riportban szá
molt be az egyik helyi lap-ban
Pesti József akinek sza-badságharcos
versei ON
THE EDGE OF THE VOL--
CANO" címen angolul is volt
rak és keletközép-európa- i
kérdésekkel foglalkozó tudó-sok
el nem haladhatnak
akár Románia Magyaror-szág
vagy Erdély történel-mével
foglalkozzanak is
Miután az erdélyi történe-lem
a magyarság kulturális
és politikai örökségét a Ki-rályhágón
túl úgyis ékesen
bizonyítja a kötet tárgyila-gossága
miatt tudományos
körökben az erdélyi magyar-ság
legjobb szószólója lesz
hírek
megjelenlek február 2-ik-án
a 3-- as televízió állomás vir-giniai
adásán interjúban is-mertette
a szabadságharc-ban
való részvételének tör-ténetét
Pesti József jelenleg
a STAUNTON MILITARY
ACADEMY tanára
Dr Kovács István meghí-vására
a Kanadai Szabadság-harcos
Szövetség Országos
Intézőbizottsága február 4-- én
ülést tartott Torontóban
Az összejövetel legfontosabb
tárgya a szeptember hóban
Ottawában megrendezésre
kerülő szabadságharcos vi-lágkongresszus
előkészítése
í ioor 5(io yiooo 1
„:- - j fTi inx= T-jJgi-nf-
1mm-i-J:Ji
fennyi pénzt akar azídén
megtakarítani ?
Jelölje ki célját! Azután takarékoskodjon e cél
érdekében rendszeres takarékbetétekkel a ba-rátságos
Scotlabanknál miként azt sok ba-rátja
és szomszédja teszi örülnek annak a-ho- gy
pénzük hétről hétre hónapról hónapra
évről évre nő — és a kamat Is rendszeresen nő
Gondoljon arra hogy ml mindent tehet megta-karított
pénzével Neveltetheti gyermekeit
lehet saját üzlete új autója lefizetés a
házra utazás az óhazába Bármit is tesz ve-le
takarékoskodhat ennek érdekében a Scotla-bankba- n
Nyisson számlát még e héten és él-vezze
a biztonság érzetét ami együtt jár a bank-ban
lévő pénzzel
THE BRNK OF NOVfl SCOTIR
S6-6- 5
UTAZÁS -I- KKA -BIZTOSÍTÁS
HUNGÁRIA UTAZÁSI IRODA
1609 Sec Ave (83—84 St) 249-934- 2
„HENNI'S PUB"
1608 (83-8- 4 St) TELEFON: 7449638
Henni Géza Henni Miklós és Radich tulajdonosok
szeretettel várják a nidgyarságot
HUNGÁRIÁN PACKING IIOUSE
Amerika legnagyobb magyar
HENTESÁRU ÜZLETE
1530 2 AVE (79-8- 0 St) TELEFON:
AZ AMERIKAI ÉS KANADAI MAGYARSÁG
SPORTOT KEDVELŐ KÖZÖNSÉGÉNEK
CSALÁDI HANGULATOT TEREMT
FOOTBALL BÁR-RESTAURA-NT
Elsőrendű ételek Italok
— 2 Ave (a 77 közelében)
Telefon: RII
FI VE
wajitt-minETai-irfígg- n FIVE Mr
tJÉ Rdses m
VITAMIN I Sí
HRICHED FLOUR lí
RO
Tel:
SEC AVE
Ottó
RII 4-59-
36
Olcsó árak
1482 utca
4-90-
05
A könnyű
mindenre
használható
liszt !
Süssön ezzel a híres liszt-tel
amely mindent köny-nyeb- bé
finomabbá íze-sebbé
tesz
A Five Roses liszttel
garantáltan jobban sütheti
NÉMETH ERNŐ OKTÖBERI ÁRNYAK
címmel a forradalom 10 évfordulójára kiadja forradalmi
és hazafias verseit Az ízléses verskötet Nagy Imre elő-- 1
szavával a Pátria Publishing Co Ltd Toronto nyomdá-jában
készült Megrendelhető az
Ottawai Magyar Egyesületnél (338 Somerset St W
Ottawa) vagy
a Magyar Élet útján 5 150 beküldése ellenében
E kötetben a szerző háborús és forradalmi emlékeit
gyűjtötte össze valamint az emigráció fájdalma szólal
meg verseiben „Idegen ég alatt" is emléket állít a
forradalom elesett hőseinek
'IIIIIIIIHMIHIIIHIIIHIIIIIIIIIIIIMIIIItlH)llllllltlllH1IIIIIMHIIIIIIHIIIIIIIIIHIHIIIIIIHIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIH4
Rendelje meg
Ferdhiaiuly György könyveit
Magyar nyelven:
Látószeműeknek versek 1962 díszkiadás ~~ 2 US $
Tizenhárom töredék versek 1964 1 US $
Hét szűk esztendő rajzok riportok kritikák
1964 sokszorosított 1 US $
Futószalagon novellák 1965 ™~_„— ~— 2 US $
Francia nyelven:
Famine au Paradis novellák 1962 díszkiadás 3 US $
L seul jour de l'année novellák 1963
sokszorosíott „- - 1 US $
A négy magyarnyelvű kötet együttes ára: 5 dollár
A hat kötet együttes ára: 8 dollár
A portóköltség az árakban bennfoglaltatik
Megrendelhetők: Ferdlnandy György 25 rue Schul-melst- er
Strasbourg-Meina- u Fran-ciaország
llllllltlIlimilHIHItlIII limillllllimiHltmHIIIIIIIMIHIIIMMMIIIItlIIMIlmilltlIIMIIIMIMIIIIIIIimillllll
ÜJ MAGYAR RÁDIÖ-ADÁ- S
NEW-YORK-BA- N !
„HUNGÁRIA RÁDIÓ
NEW-YOR- K"
hangja Jelentkezik október 15-t-ől minden szombaton
délután 2— 3-I- g és minden vasárnap este 7— 8-l- g a
VYIIBI 1059 FM hullámhosszon
Közlemények — Hirdetések felvétele —
„SZÍV KÜLDI SZÍVNEK SZÍVESEN"
„rendelése" naponta délelőtt 10-t- ől este 7-I- g
HUNGÁRIA IRODA:
1609 SEC AVE (83—84 St) TEL: 249-934- 2
Hallgassa a
„Hungária Rádió Ncw-york- "
színes műsorát minden szombaton délután 2— 3-l- g és
minden vasárnap este 7— 8-!- g uoaocooooooooooaoooocoooooosc-- :
fte- -