Magyar Elet, July 04, 1970

              1
MBaSMUWtBlM
"WHpF f í í 1
J2 oldal MACYARHLET 1970 július 4
1J™
'tv- -
m au MAGYAR ELET
Since 19 "7 in Toronto
I!xl Office: 6 Alcina Avenue Toronto 4 Ont Canada
Telefon: 654-233- 1
Szerkeszti:
A MAGYAR HLET S7ERKEÍTöni70TTSAGA
KIADÓ LASZLO ANDRÁS
PATRIA PIBMSHIN'G CO LTD
Előfizetés: I éie 10 dollár félévre 6 dollár
„Second elasa mail regMratHn number
EGYHÁZI ÉLET
TORONTÓI szrvr EKzseirrr
I'GYJH7K07Sir
TiMm: MH92
M2 Spadbsa Ave
hétköznap Ml
1 ét I érakor vasárnap 9
JffJ II és 12 órakor
A plébánia Írod fogadó
keddtől péntekig de
f—12 du 3—5 és este 7—f
é 3 éráig és este 7—í kö-ö-tt Hétfőn lárva a hiva-l-at
A nyár folyamán európai
beosztásba távozó Boday
Myál július 5-é- n vasárnap
cale félnyolckor kezdődő
tta-e- st keretében búcsúz
tatja az efvházkfizség
Minis 19-é- n tasárnap
regfel autóbusz indul
templomunktól kilenc óra-kor
Mdtandra a dél-onta-x- tü
Malfvar katotfknaolr
assSgsmtokmtára Jelent kemi
lettet a plébánia irodán
ANYAKÖNYV:
A keresztség szentesében
részesültek: Rcdl András
Heten Mónika Szekeres
Péter Va% Istián
tandonl Magyar fent István Templom
London Húron és Webster
san (körei Highburv Ave
126 Highway)'
Lelkén:
Tr Ugrln Béta S J
iAkás: 525 Uueens Atc
Telefon: 434-W6- 3
Szentmisék: vasárnap de
M0 és 11 órakor
KANADAI MAGYAR
PUNKOSDI EGYHÁZ
Istentisztelet minden
vasárnap du 3— 5 és
minden csűtoi tokon este
8—10 Biblia tanítás
Istentiszteleteink meg-tartása:
az Italian Pen-tecos- Ul
Chunh-ben- :
706 College StH Toronto
Mindenkit szeretettel vá-rts- uk
m
i ffftn RffjRrtTi LWsáM-xv- L- Ig-lii- iiil
RtMtlQt' lpff?HOCTfff'Wff?
t- -
5
I
sw
1
t 11 KI BiKMA
urr
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vaughan Road
Toronto 10 Ont
Telefon: 7811342
Lelkipásztor:
NI SERESS ÖDOV
Istmttszielet minden va-sárnap
délelőtt 11 órakor
Mindenkit szeretettel hí-vunk
és várunk
Vasárnapi iskolánkat az
istentisztelettel egy időben
Úrijuk
Magvar iskola: szomba
ton de 10 órától 12 óráig
Cserkészfoaialkozás seom--
baton du 1 órától 3 óráig
A lelkipásztor fogadóórát
tart hivatalában minden
csütörtökön du 3—5 és es-te
6—1 óráig valamint
szombaton du- - 2—5 óráig
Kórházban levő betege
ket sürgősen jdeatsUk a
lelkipásztornak hogy meg-látogathassa
őket
WINDSORI
SZENT ANTAL
FGYIIAZKOZSAG
1493 Parent Ae Wlndsor
Telefon: 2536403
Plébános:
GASPAR MARTON P P
Reetery: 1504 Elsmcre Ave
Mlnd7enly Hall:
790 Hanna Street Kait
Marentcttc Avenuc sarok
Tclcíon: 253-023- 8
Szentmisék vasárnap:
915 és 10 30 órakor hét-köznapokon
reggel 8-k- w
G) ón tat ás minden saant
mise előtt és külön kérésre
bármikor
Magyar Iskola minden
szombaton de 10 órakor
Hivatali órák: reggel 9
óratói este 9 óráig
CYO Magyar Ifjúsági
Egylet gvűlese minden va-sárnap
este 7—10 óráig a
Mindszent v Hallban
- TEAKTA - lírKkfA - DIöfA - TEAKFA
TORT
(149 1
1
a
e
- -
iá t
ra
- Ulor - If KI —
Evangélikus Református
Magyar Egyesült Egyház
és a
Független Magvar
Református Egyház
423 Oueen St W
Toronto 2-- B Ont
Telefon: 363-935- 1
Lelkipásztor:
Nt Mező Pál
Telefon: 751-625- 8
Istentisztelet minden va-sárnap
de 11 -- kor Ugyan-ebiie- n
az időben tartjuk
gyermekeink számára a
Vasárnapi Iskolát Minden-kit
szeretettel várunk
Igehirdetés:
A LltLEK MUNKAI
Lelkészi hivatali érák:
keddtől—péntekig 10-rf- H 3
óráig és szombaton 16-t- ől
1 óráig
A lelkipásztor fogadóórái
a jelzetteken kivitt csütör
tökön 3—7 óráig
BIBLIA URAT a mán
hónapokban haonta eg
szer tartunk
KÁLVIN JÁNOS
Magyar Református Egyház
121 Dlrch Avenue
Hamllton 23 Ont
Telefon: 525-364- 1
Lelkipásztor
Nt dr Ilaksa Csaba
Vasárnapi isteniit'- -
tok de 10J0-ko-r laub-be- n
az időben taiiiuk a-sárna- pi iskolát oki at jón-kat
Isten Igéje utm j
testvéreinket scuMí-- l
várjuk Az istentívt !:k
magyarul és anyuiul f_'"
nak
A lelkipásztor hin!j:i
órái: kedden és cut j-kö-n
10-t- ől 1 óráig sz rJ_n
5-t- ől 8 óráig
Konflnnácíós oktatást mm-de- n
1
szombaton rcggl 10-t- ői
12 oraig tartunk
COURTLAXDI
SZENT LASZLÚ
EGYHÁZKÖZSÉG
Box 190 Courtland Ont
Telefon: 519 — 842 8698
Szentmisék: vasárnap 9
1030 és 1145 órakor hét-köznap
730 és 8 órakor
Gyóntatás' a scentmtoék
alatt és külön kérésre bér-mikor
Hivatali órák: minden
hétköznap reggl 9 órától
este 9 óráig
- DtKKFA - D10FA —
in'íci" vA1n-t- nh
—
köz étlen Importáru
Japánban ahol az állam-'utód- ai most is ott !iio
polgárok közti hátramos (~k a burakutninok
megkülönböztetéseket már
1161 után eltörölték még
mindig van egy kaszt a bu
rakuminok csoportja aki
ket országszerte alacso-nyabb
muhi lényeknek
tartanak és a gyakoi latban
tnegakadályozzák őket ab
ban hogy más japánnal
összeházasodjanak
A Financial Times d
hzrt róluk nyilván különös
cwtékcnységből az osakai
világkiállítás alkábnábul A
komor)' angol pénifigyi ap
szerint „Buraku-mln- " szó
szerint falusi embert" je-k- nt
és hogy ki tartozik kö-zéjük
azt csakis a születé-si
heh' dönti el
Valaha kü'jn telepet je-löltek
ki a mosun sk
lori S(T7uk is mis Ma-tsumui- Ju
ik U- -' "' t fT'c'ljs'k c itk
iHWttUHiiuaitiiimMmuiiiuiiiMinumiiiiiiiiiit
SJTjP"t3V ss7f 3L gVi
SSBr B%- - gtV & SPI fr áSK4k In I
Bsssassssansm mvwk mmmet m rvn hiiu:k a t n
arrrn DatW arra mrtstokott
krp ha rltnkint 11 órakor tr--
kapmotjük a Í11C-T-V nntaim
himroliiltaUsinak müvorát
Magjar
Evangélikus Egyház
First Lutheran Church
116 Ilond Street
Ulkész:
Nt Drachma Gábor
Főesperes
Lé1ta: Láng Tercnc
Istentiszteletek minden
lionap első és harmadik
vasárnapján délután 4 30--
kor kendődnek
mmtmmmmmmmmmmmrj
TEAKFA - BÜKKFA -
rtca
Ioo
I
H
71
I
g
Ti
I
H5
I
A
TAKARÍTSA MEG A KISKERESKEDŐ HASZNÁT
&5t35&!?'yíiIfllMll(ll
9 1 ff st ff l ff ff i ff nr
T )
Három szoba teljes már dollártól
szobák
már beti j£ dolláros
UNTED
Kérfe:
KÖZVETLENÜL
GYÁRTÓL
Németországi
renewekrén)ek
Csodabogár" lörlehclck
liúlószobóliban vbvtllohhcn
szőnyegekben lámpákban
íróasztalokban
'-készül-ékekben
berendezése
Nappali bálószobák konybabátorok
törlesztésre
431
Teák bútorok
közvetlenül D4nlilól
lmportáh-- a
FURHITURE FflCTORIES
ECirag Street West
(Spadina Avenue sarok) Toronto
Mr Szőkét - 366-39- 51
Bl KM - DlOfA — TFAKFA — BIKKFA—
A Financial Times
nnt Japánban a legki p
Irncbb meséket terjcs7iii
réhsk pr Inául azt hogv
iwgytábú lények leszarma-zotsa- i
hogy utálatos ct de-ret
esanei és még cifrab-buka- t
is
— 4epáthan a csillagjó-sokat
kérdezték meg afekH
mikor tartsa Btrendra Dir
witfssss onati Déva trón-onSMt- o
esküvőjét egv ekV
kilő nepáli hercegnővel
A horoszkópok szerint a
szent ceremóniának reggel
5 30 perckor kellett
végbemennie Ezt megelő
zően egy hétig folytak az
ünnepségek Katmanduban
rijd a kijelölt időpont
Inna herceg legszebb ék
sereiel felékesítve ele--
1 mtháton tette meg az utat
i palotából a szertartás
rúVIeig Mlg a herceg
mból és ezüstből ke-it
tt elefántra szerelhető
L uján utazott a hercegi
' 'u'njssonv rizsvirágokat
Ml áldozatul az iste-- knk hogy boldoggá te-ji-k
házasságát
A7uta nem sok idő telt
de a trónörökös és a
ruegnő háransága mind- - Jjij aloban boldognak
' zik
A TISZTÁLKODÁS
Az űrpilóták tisztálkodá-- u
Khctoss'ge a nafvkörön-?s- g
korcben sokféle talál-eUsi- a
ad alkalmat Fogke-fe- t
és fogkrémet visznek
ugs'an magukkal de mos-dásról
a szó megszokott
értelmében nem lehet szó
mivel a vízcseppek a von-zóerő
híján saerteröpnen
pének a fülkében
Bvért a parancsnoki Ülés
alatt három csomag van és
mindegyikben Iiét torülkö-1-9
Ezen khl a fiHkHw
is van még liét egvenként
mm-teg- y 50 darab háromé-tegf- l
ttiriMkő#őt tartalmazó
csomag- -
Az anyagcserére vonat
kozólag egyelőre legjobb
mepoldás az hogv utólagos
földi elemzés céljából a szi-lárd
Ürüléket műanyagtar-tóba
zárják a vizeletet pe-dig
szelepen egy tartályba
veretik le
ArRoiimnrrroK
nmrLRMi
JáWus - sutusttus hAnipoV-ba- n
a tac)r trt sromlia-Im- i zina Minden hirmas
&nnrprn at aprrthlrdrtffk
ÍHiflrH hatlridrjr pfntrk di-li
11 éra
WWaWHWWMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIinilMtlB
Ul-- r Aeadtaa I bfos mt--u
maU ratftó fm mittMéúrt
ST7SM Uj s haiswáH tastifsM-to- k
nagy váteaaaitKlMMi kapbaAelt
— Don Moaown Cbev an4 Otéa
Ud 31M Waipaaftt Ave 1CM1
Tel S1 2M ksrje Kováes X
net teédnkat
TAIKUMWKÁH MAOVAR H
unimasns múiotirt ssabaá Ja-liu-s
1 Wt ÍM BitWI Vgjraav
ott sMPgysffs MasjvOiife es bá
lokra
Munkát kSNS Ját
kény BSCVmtdfe és Is
Mstfnd ta--
dek Tst: r3si i-- é hét- -
lattal crffra FWsffJffW'ff? Sssr
arv Tel
TrLKIX
k--n átlag 1C fcM fnmt éara
hunkérd árak )gg ds táSBff asV
citt Oiotiyeia cm ask
nr Kegd Maabaam
Grivenrmrat-eo- l éaaakn a ll-- w
H mellett Tst WISslI
aSTWffng" riet Tállal a
M Tel Sorasg
llllfftHff?i%t''fT m
fffffVffffT Mritl W s?láFll ftlW"
441 meWnl átadó TeL:
de MM C4c: SsMl!
Háa%ig ypssjsn
ereBeaBi a
gní
fn'efrwtional COidatt Tel
i T77 ee S--M óráig
Aprch:rdeté$k árs 11 szCz tb 4 ter) X dcIUr nJn ♦-- áb-bi
5 S25 W rer Jt'eí3 tr rfr„-- U tr :11 j l i o i Is fizetendő de Jtitrs leveled t- - bjíUát 1 ku -- mkn'-M
nincs Cégek a --na' i cpr IrüeUscJiea urán as d-i'a- r ku
tön díj luetendo - Telefúrja
kiaASWaUl Scemélyesen vagy
nme iwm k aproniroMeaeket a
Bt) kumok airoMraek ára
MlndrnfajU hirtodUa: THLR-- Krs ixsunwcn ar t:cv
ITI) 2:t CoHrce St (Spadina
aarkin) Toronto 2B Tnlrfon:
WA U19S A 1S1ÍI WA l-T-Itl
llitkrfiH JsTtaiipast fessást
Mttog Uterstáat rálhOok )uU
nyoa áron Tel : WJ4321 este
T— órs kesfftt
Mxar Apattmtat Motel Mo-raaáha- w ganMetabati tengaeiMr-te- n
Fatast Éamita gyermekját-sstMé- r
laeraétMtt arak A repü--
WKCZE APAJtTMENTS 87 Sraa Ctreta IumoU pia
URA T4: atl HBM
Torontáli utacisi Iroda keres
gyakorlattal rradrlketA géptró-nö- t Tfli 7lll
ISűteremtt aanba a Vauhan Rd
on (M CMr-oál- l konyhanasaná
vmk kakhl TH: Ml
sn-lzt- T
Ha roMi a TELFVIZIÓJ ZR
NROrrR — hiTja a M ée fenn-álló
TÓTH TV SRKVICR-- t la
kisin garanetátal Jaitt TV an-tenna
szereli Színei TV-- k
magnók zenegépek nagy árked-vezmennj- rl
kaphatók Telefont
sss-lia-s
Eladd! Ntafan ranmn tHty tts-ll'g-V
4 ssMravinNsi Mát-aa- t
lstaUsVM teWc ZM Dram-aten- d
Boád e W7 Taylor St Tt JMffltf
Középkorú IJ magM ÍM
pouMlea MMgr rmuéiimifktáiii-becaubt- M
Cjsfette jóittkt férfi-v- e
S&--70 korig Wg nem
Wad'
GYERMEKGONDOZÁST Vattá-tok
kertes Masniban — bármi-lye- n
kortdt — éJjetre-Mapal-fa
JftR-- Dkr kornyékén Tel:
7S9-7M- 6
Itútorozott acefe seottd férfi
réteére ktodd Bkw-KM- déd ta-rok
Tel' Ut 41 13
i utcai ssetea éa kmytea kiadd
réaaben vagy tetjeaen bátorasva
1 mafányemak vagy háaaiaár-na- k
eetleg gyefmekondoaáat
U vattaiam Tet : 7í-3e- te
HizietetónAt egyedMIMt bent--
krefc PteNt tudás ás némi
angol vagy Aéawt nystvUMMs
asukaánia Nagyon jd flaetéa és
ssmbadMó s WnMetd smsmély
Mk Tet HMWt vsgy WI-M- m
ruUl)Sk tajttatte Wtrsakttny-Maat- t
ctadd Tel ' MŰM
vt'nttgr MwvgsJéjyiTiftsi#ffi
svkl Mammatl — -1- -tl — 1 iaj aswta BíaBBtnB BmBsBPgeessBvssnsfff BsrW
BstBzmeaem's' Ag™sgsgssffla atW IaItáBmsstsslfgfgBflHftli JfSaVaB4jsáMMgsárl
grOft gwVfl rgaMMMMfJ CWlJffg'oOl
„NsasWéa" JBiigére a kwddba
Oemles tM BBbásbaa aotoraaoH
steba kradd Bflttmrsl--)ie- n-catrn
kornyétidn Tat ' Balé s
érk uaia 7WT 31K
N}fMJiM
medUatttd
adok
T
M fte magyar Oá átbmdd nyá
f SvsmBssmmSs SmssmM gffgff WffrgrgP( álltán I ára Máa
(Mten éve
áag au aBHSJIIIBBI
nem Is caBV
as gHsSTRaTTgl TffS SasjV
aPWsff gff™ff?r%™J
cdtjabdl Kamn--
nwv sammmsjgw-swv- s i w veTscv%
OaWfJJr jMltJsmW st MffVffMvtt IW
rek
EtAOö MAS Btijw
a Oawmrd Ave-- a egy paut a
gVAmBmBvSanmVffsas deffHgaTXl tJlgssssjf effg
ja ár mem J c ramt
dssH'fffPvJaJ
DONLND-- S HOOriNO Kérje
réterL TeL: 466-llt- a
ÜZLET — LtKOCrtLETEK
betsá és k4JM átahknását
Imfagamtáumt Tlsla agsf t f agmssmHSsaSaCV
jsaTTOffcsBTijf) sssaztEBci g iA ixcrergi
namssfsy 4M ffBXBfBJ( raffnkl 3w vTtS
cmmUEfnaU gyTSflBvsimnVsBm VcaTscsty Jduif Oeaeral Omtraotor TeL:
T — 7EEOCrrK J%tTAS%
CS ELtDlS KOSZA MIIULT
ELTKTROTIXHMKUS TEUt
CsS-M- tt
KITALÖ KAItrfTOSMVNKAI
W vrT?S Msnm%%sH QTVAffMmn- - srsV'
tTSSffJnC a Tzc? CtCIORBmrl & AaHsw
PaajBBtaaiBB On ta
IVfatrVX sssmaSTVslBvVffTsTVM
Sámry
nem fogad el apn m Jt-test-k- et a
levélben legkésőbb b-tt- ú oeU 12
kiadóhivsuühoc etjuítauü Irel
la
Dr Chrkta TatrlnH 5tr (wt
s tignwoiiiai Huttywiind-- I
kocmaUkai etjaráaukat alkai- -
seBSaBCf I V Ave
TL: LK 1-O- U
RLTÜRtkTT A rOOSOKA? Azon-nal
kttúnöm nMgjavttJuk Hfv- -
Ja: SJfrtnw
AKtR ON IS ROV JO HUVA
RtST? Kereaae fst Llgetí tor
badaaiaU Véd utcai férfi fod
ráaat múderniU UsumAwtt dj
tkriitétm Hitl'B Ilarber Stop
áss St Cfcsir W (Vaaghan Rd
tát nyugatra a második fodráaz
tanvt a aMgassruEbC imUett)
Tel: MWm
AaCTALOC MCSTCR áj
Mtorekat Vállal
atctalmemmkét és Javttfaok1
Tat: WOgfBg aaseá dra tatán
KSftjiMéM fű Kink aasmfejté-aé- t
aaWaevalMst otesdn amk-sserot- a
késettem L TaMon:
♦Í1TOT
Noiruhék - tok akakiááÉ tmé i 1
an olcaon vaualom apadlna- -
CoUage aarokmtl Tst
Takarítást vállalok bejárással
Tat Jasffxa aaáe i dw után
Ildtóvrrkréoy éa el-1-- 4 add T: THatTA
orr kdaott
ELADÓ EglmSr) éa Mt FWa
ant-n- ál duptex 2S ssotaás
apartmant issciimi alrraanas éa
li
atb Ara: Hfft mTUvtéa
ÍXkJm 3 C MCKTH msattof
a4 7sai
KUUó bdsorosva I aaoaa koni-ha-aMa- m
ac sssd imalatan sis
CbetaUe st Tst: aW-Sf- M eate t öra irtán
Itttsenli háaaipár vagy agyodttl-áM- d
aaeméty — aasMSt saját há
s van — gondoadaát TállaJnávn
benuakaasAl TM ' Bit SeSS
VILLAMOS gSOLOALAT: vál
telwtk Javttáai moeMnOadtáat éa
dt Hutláal munkákat Ktvrio
ssgrs M éves rrtastUnsiKal Inat
veamény kb V-o- a ért kamatra
AtTCKMwHMoft lpiBjtpnf%fvviy( tnt
tdBáfndgéii éa vttawnoa-tda- -
hety Javttáa Oammált mtanka
dras savdgátat Tat: 7aaf71
MiiiWgl bBaawáat és J
VfvMtffWl BffVfsWsM ffj IIMyMw
bMJá6 teiúntM KUVIK POttO- -
Krtrepknrú
bet eodson
Igt'g-- jl lmfJmszffTlBm%sjgVt
JW5ÖI ZiÍ'VffffPHMt M
t)no eaaktd agy ajarmiklwt
aerea aeBmimaie 1-1- 01
td MBvaaetdnot bBamtBáaaal Te
Won reggel íe-t-dt eate 7 rtrálg m un vagy eme I dm után
34 aere tnata aaBgansssatmatd
RÍ! aAae#fl? vjaaV MÉmaaMmt IsmMKt
HM: g&ittf
l'ÍWreM
Jd férjet
érsi
Irt
4ét Pást JT Ont
Itúlerral
sauba kmdd HBiiiWHiidiBit Tat
&—9 dra bgasst: assgES
UJ rheterrleWek lutllak f- -
adtfk Athdaáat la íHsabiok Te- -
NsJQsjg árVárlffM ''ffHr' ssslTf gzgffg
SsffaSff áOsaa% TffgJJty AffBBSSjPB
UJ es aMg tusanáH ruhák
Wrfü gs CrffSmsmaS
Ndl
atW tH TV CTTn nana- TI
taak ámlaktt
Mt nmttttyaakbiei Leane
mg tFbdfc Lásatdt 7
tan Ave Toronao S-- S Ontario
TeL' KM --MM
Kh teetofWcaevl
smm gPS 4srffrímm
PLÜMBINO ImmmmWammmW VCgga
atrngssfflVxTWsSl amaffBsffByssmrt ffgmmM r
ff?TWPffrgg FVffsstrffmmeJsmv IszVsfffJgggKk Usr
md árak Tet Tffggstl Omege
MODKtlN IWKíriNfl
zéle J és rást
eTfcgjy JsrftagffmW aWffSs%- -
csáTBl vamtlom Mhrja btaalom-ma- l
Mnrárrt thdeti tetet™
SSV144S rnkás sisa ntjt
"ff! caXgsSWRMt
rORINT IXGt)I£SÓRn%N
Turopi llantlrmrz DIrt
ios nioor st w — nttm
IftKhezeMi at(tMrtnHál
problémájával fordHlJon káw-- 1
mnul F I Rrirh treéáaiMe:
391 81or St W Ti: WflII
'Ol-fiU- L
i: e második rnnrigag fct
fotyoattok áa a
átwimn Tokéjét lagjaáilian ht
Muett In M n máiodik
tttteu vételére és mrdédtfa
is kotcaonók Tel : Z2X-3W- K dH
1 óra után Magyar Braker
nvérl kUlllhál + luntll tv4 trk öraM meftakai latit --Z
Wfrldaaaaiiüm (friaáasste t
nuany- - éa fástdatWy m mart
gép 7 TV m etwanirleta
2 contiMmal ágy $15 — Mfr
gyár knaolgákia kOanyá rés
Istnsesis - linHed I'urnHwe Patrle UJ elmet ÍM KIb
Street ttet (IspiÉma SftfA)
Tetl Mfrattl
Ojermekgondoam tattatok M
Jet kertet háawnban
St Ctair-né- t TK: OU-Ts- W
H BeBmntlni tl7frJTVrVti1
JiSSSgZgZgJggJjBgBl ffBJ
hotmUát tegjobban MmaÜkmric
adhatja el éa tdle váaaraNiat mt-- S sssdbbw: M-- A KafkvmgkM Ave
Hrvásra háanoc RMgyak TW
reggai ltdt aaie 64g: Massg
MdWrtr
Iw MOwim fM
bútorok 1 íiift JavmWt f
room ápstéaét aaM ht+
Bét ÍM DundM St Baai Ts:
sai-aia- s
IVWonHívI ftgjek isakáiavtMttN
te Autd betörés tdseaHbe--
Oeemrtc gyárak growg sistaiwá-a- a
apecMUa Mstoanáaok: Wt-sser- ek
BBormék orvoat maam--i
rek Btnel ftineeoiéa tb 3
LBWART INSURANCE AOICKT
Tel: lakás: Ml Jatt
SiAnjege és bútora otyan Jeae
maat ac aj ha aaekat v4mk
tmrtittaijB UgyaaeH vátammk
twiiat kerttmunkát és teijes
nyeri aserviat Méttányos ás4e
Tel: SaVMII kérje Mr TtmVeC
novixEMt BUDvporr tííx
T1L ST AagMvte Ave (mmt-wt- r
sarokl 344ffm Itt teerea--
WfSlCPBfWgffsíl niwPfffIVH
afükaéfletét Wrn-n-dt ansjal
aaoveek Itammaadtc és a#ft
sssrrlSmlffiHgaff KsjlffBiisj tVfffga9vflH%V]}jr(
W"—™B BFBBasajBBBjMJgsg gnTtff áTTs lk
smiBBi éwmBmmvSSaffl IsmsggvSMjr trsrffS
Am Tbí: BffsgXat aaáe 6-f-Xg
1- - Ja —-- — UMiyá IsiItlinirwi nsvTfsffsn tmmjon g— wa
nak Tat: WMS1
thAelm MJkdpvk: 9 mi ecet
toisMtoii $3M — tfM zpBjglitgi
fWWvttWtl JASt —m BmVI ]fflrffnt JWz
rct nélkül ss agy Máns
tslaH Wtvt nMtíll fett
Ha
ok
TWJtAettSOC kmt 44
smFaagff? % á f St
Ontario
I Uj TtnégnT
kttg JCoaéasnrá
WMackYtfSLrr u ew
ki kdtaaáassa WUtoMSkate
aád Tatjn swamamst ds as
lat mosott
nOTtUCM! A
AhssiBmst gá
IsaSBasamaaBBSi dán SjBsdzmmW tffsmmmBd
Ima™7ffffffffJ sma fmmaffassv árntnagsi
BB#smsV Wfak 37J T?Í#
itoroiitoi Ont
rRT TIMR
Hl t'fl ItHstI
Tet: SWaaM 9--4 Aeá4g
tlliHiMlianésil
vés
Tet TN
Tsvaiak
fm SSS-TTS- S
TV - ZKNtsflfirRK JVITA%
ES KLDlSt M0 MIIMLt
i:tl:KTROTI?aiMKUS TRtl
K)VTHRtL
Itytrffiwgfffti bsmm báeav
M
SMasssasml Bmmmmmti lmmmmmmmV dmmmmV
V
3M ?l IislWTfff?ff md tfit--
lvtea Ifil drffmVffJmrffa
A MHVtR PiJfíX
VRNRri'm%t TTtRJi9rTAJR
LOtUS TtRCSIT
ApSrTrfftet BainggJjV CRCVS
Htn-Tiitt- Nttt VKNratrtJS
t